<string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"Atlasīt pēc UTC nobīdes"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Datums"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Laiks"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automātiski bloķēt"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pēc miega režīma"</string>
- <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Uzreiz pēc miega, ja vien bloķēšanu neliedz <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pēc miega režīma ieslēgšanās, ja vien bloķēšanu neliedz <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"Bloķēt pēc ekrāna noildzes"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pēc noildzes"</string>
+ <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"Uzreiz pēc noildzes, ja vien bloķēšanu neliedz <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pēc noildzes, ja vien bloķēšanu neliedz <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Rādīt informāciju par īpašnieku bloķētā ekrānā"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Bloķ. ekr. ziņojums"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Iespējot logrīkus"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Atspējoja administrators"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Rādīt bloķēšanas opciju"</string>
- <string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"Rādīt barošanas pogas opciju, kas izslēdz Smart Lock, atbloķēšanu ar pirkstu nospiedumu un paziņojumus bloķēšanas ekrānā"</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="4359438673563318171">"Rādīt barošanas pogas opciju, kas izslēdz Smart Lock, biometrisko atbloķēšanu un paziņojumus bloķēšanas ekrānā"</string>
<string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"Uzt. pārb. progr. paildzina atbloķēšanu"</string>
<string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3976344969220255010">"Ja šis režīms ir iespējots, uzticamības pārbaudes programmas nebloķēs ierīci ilgāku laiku, taču vairs nevarēs atbloķēt bloķētu ierīci."</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"Ekrāna bloķēšana, zaudējot uzticamību"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"Ekrāna bloķēšana, pirksta nospiedums"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"Ekrāna bloķēšana"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Seja pievienota"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"Pieskarieties, lai iest. sejas autentif."</string>
- <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"Sejas autentificēšana"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="2695443729648587731">"Kā iestatīt autorizāciju pēc sejas"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="368169172872968330">"Autorizācijas pēc sejas iestatīšana"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Iestatiet autorizāciju pēc sejas"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Autorizācija pēc sejas"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Autorizācija pēc sejas darba profilam"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Kā iestatīt autorizāciju pēc sejas"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Autorizācijas pēc sejas iestatīšana"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Autentificēšana, izmantojot seju"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4401918487764636333"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="6186306855277346454">"Sākt"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Atcelt"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="8771760983171429187">"Nē, paldies"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6370134135096047691">"Piekrītu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Atbloķēšana, izmantojot seju"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Autentificēšana, izmantojot seju"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Varat izmantot seju, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus un pierakstītos lietotnēs."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6393270235632444857">"Izmantojiet sejas atpazīšanu, lai atbloķētu savu tālruni vai apstiprinātu pirkumus.\n\nPiezīme. Sejas atpazīšanu nevar izmantot šīs ierīces atbloķēšanai. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar savas organizācijas administratoru."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="5704661081718707858">"Varat izmantot seju, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus un pierakstītos lietotnēs"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_0" msgid="3316520154949466889"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_1" msgid="5594630288374571903"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_2" msgid="7576241712527601978"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_3" msgid="7355240941877607603"></string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Izmantošana"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Tālruņa atbloķēšana"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Pierakst. lietotnēs, maksājumi"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2643852178287575557">"Autorizācijas pēc sejas pieprasīšana"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1891157027896989860">"Skatoties atveriet acis"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6063278991544881786">"Lai atbloķētu tālruni, vienmēr jāskatās uz ekrānu atvērtām acīm."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="3555852478589689141">"Poga Apstiprināt"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="7965662696468917986">"Veicot autentificēšanu lietotnēm, vienmēr pieprasīt apstiprinājumu"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2523822050054597822">"Prasības autorizācijai pēc sejas"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="8523824066748480516">"Jābūt atvērtām acīm"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6595676992796133643">"Lai atbloķētu tālruni, jūsu acīm ir jābūt atvērtām"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Vienmēr pieprasīt apstiprinājumu"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"Autorizējoties ar seju lietotnēs, vienmēr pieprasīt apstiprinājumu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Dzēst sejas datus"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="664990192460698660">"Jaunas sejas autorizācijas iestatīšana"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="7769500154351757004">"Izmantojiet autorizāciju pēc sejas, lai atbloķētu savu ierīci, pierakstītos lietotnēs un apstiprinātu maksājumus.\n\nSvarīga informācija!\nSkatīšanās uz ekrānu var to nejauši atbloķēt.\n\nJūsu tālruni var atbloķēt kāds cits, ja to tur jūsu sejas priekšā, kad jūsu acis ir vaļā.\n\nJūsu tālruni var atbloķēt jums līdzīga persona, piemēram, jūsu bērns vai identiska izskata brālis vai māsa."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Iestatīt autorizāciju pēc sejas"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"Izmantojot autorizāciju pēc sejas, varat atbloķēt ierīci, pierakstīties lietotnēs un apstiprināt maksājumus.\n\nSvarīga informācija!\nSkatoties uz tālruni, tas var tikt nejauši atbloķēts.\n\nJūsu tālruni var atbloķēt kāds cits, ja tālrunis tiek turēts pret jūsu seju, kad jūsu acis ir aizvērtas.\n\nJūsu tālruni var atbloķēt jums līdzīga persona, piemēram, identiskais dvīnis."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vai dzēst sejas datus?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Dati, kas tiks ierakstīti, veicot autorizāciju pēc sejas, tiks neatgriezeniski un droši izdzēsti. Pēc noņemšanas jums būs jāizmanto PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu tālruni, pierakstītos lietotnēs un apstiprinātu maksājumus."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="4820545735354901641">"Attēli un sejas modelis, kas tiek izmantoti, veicot autorizāciju pēc sejas, tiks neatgriezeniski un droši izdzēsti. Pēc noņemšanas jums būs jāizmanto PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu tālruni, pierakstītos lietotnēs un apstiprinātu maksājumus."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"Izmantot tālruņa atbloķēšanai autorizāciju pēc sejas"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Pirkstu nospiedumi"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Nospiedumu pārvaldība"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Nospieduma lietošana"</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7914950545902198894">"Aizsargājiet planšetdatoru, izmantojot ekrāna bloķēšanas iespēju, lai neviens nevarētu lietot planšetdatoru, ja tas tiks nozagts vai pazaudēts. Ekrāna bloķēšanas iespēja ir nepieciešama arī pirksta nospieduma iestatīšanai. Pieskarieties vienumam Atcelt un pēc tam iestatiet PIN kodu, kombināciju vai paroli."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2300047476104528001">"Aizsargājiet ierīci, izmantojot ekrāna bloķēšanas iespēju, lai neviens nevarētu lietot ierīci, ja tā tiks nozagta vai pazaudēta. Ekrāna bloķēšanas iespēja ir nepieciešama arī pirksta nospieduma iestatīšanai. Pieskarieties vienumam Atcelt un pēc tam iestatiet PIN kodu, kombināciju vai paroli."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5823994499768751994">"Aizsargājiet tālruni, izmantojot ekrāna bloķēšanas iespēju, lai neviens nevarētu lietot tālruni, ja tas tiks nozagts vai pazaudēts. Ekrāna bloķēšanas iespēja ir nepieciešama arī pirksta nospieduma iestatīšanai. Pieskarieties vienumam Atcelt un pēc tam iestatiet PIN kodu, kombināciju vai paroli."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="4490601819500843860">"Aizsargājiet planšetdatoru, izmantojot ekrāna bloķēšanas iespēju, lai neviens nevarētu lietot planšetdatoru, ja tas tiks nozagts vai pazaudēts. Ekrāna bloķēšanas iespēja ir nepieciešama arī sejas autentifikācijas iestatīšanai. Pieskarieties vienumam Atcelt un pēc tam iestatiet PIN kodu, kombināciju vai paroli."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="3741624920522374098">"Aizsargājiet ierīci, izmantojot ekrāna bloķēšanas iespēju, lai neviens nevarētu lietot ierīci, ja tā tiks nozagta vai pazaudēta. Ekrāna bloķēšanas iespēja ir nepieciešama arī sejas autentifikācijas iestatīšanai. Pieskarieties vienumam Atcelt un pēc tam iestatiet PIN kodu, kombināciju vai paroli."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="3523360900206227082">"Aizsargājiet tālruni, izmantojot ekrāna bloķēšanas iespēju, lai neviens nevarētu lietot tālruni, ja tas tiks nozagts vai pazaudēts. Ekrāna bloķēšanas iespēja ir nepieciešama arī sejas autentifikācijas iestatīšanai. Pieskarieties vienumam Atcelt un pēc tam iestatiet PIN kodu, kombināciju vai paroli."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2053646029913482047">"Ja aizsargāsiet savu planšetdatoru, izmantojot ekrāna bloķēšanas iespēju, neviens nevarēs lietot planšetdatoru tā nozaudēšanas vai nozagšanas gadījumā. Ekrāna bloķēšanas iespēja ir nepieciešama arī tāpēc, lai varētu iestatīt autorizāciju pēc sejas. Lai atgrieztos, pieskarieties vienumam “Atcelt”."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="8884769457436280503">"Ja aizsargāsiet savu ierīci, izmantojot ekrāna bloķēšanas iespēju, neviens nevarēs lietot ierīci, ja tā tiks nozagta vai pazaudēta. Ekrāna bloķēšanas iespēja ir nepieciešama arī tāpēc, lai varētu iestatīt autorizāciju pēc sejas. Lai atgrieztos, pieskarieties vienumam “Atcelt”."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="1752907123591111728">"Ja aizsargāsiet savu tālruni, izmantojot ekrāna bloķēšanas iespēju, neviens nevarēs lietot tālruni tā nozaudēšanas vai nozagšanas gadījumā. Ekrāna bloķēšanas iespēja ir nepieciešama arī tāpēc, lai varētu iestatīt autorizāciju pēc sejas. Lai atgrieztos, pieskarieties vienumam “Atcelt”."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"Vai izlaist PIN iestatīšanu?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"Vai izlaist paroles iestatīšanu?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"Vai izlaist kombinācijas iestatīšanu?"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"Pirksta nospiedums un parole"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="1441077909803666681">"Turpināt bez pirksta nospieduma"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="2826226740306003991">"Varat atbloķēt savu tālruni, izmantojot pirksta nospiedumu. Izvēloties šo opciju, drošības nolūkos ir nepieciešama rezerves ekrāna bloķēšanas metode."</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8792301636367000123">"Sejas autentificēšana un kombinācija"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="1196620299595657479">"Sejas autentificēšana un PIN"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="223117276773907474">"Sejas autentificēšana un parole"</string>
- <string name="face_unlock_skip_face" msgid="6362883392838482791">"Turpināt bez sejas autentificēšanas"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4077659104229192018">"Autorizācija pēc sejas un kombinācija"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="1359249613033276716">"Autorizācija pēc sejas un PIN"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="7135335310498158870">"Autorizācija pēc sejas un parole"</string>
+ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="3481956557015165094">"Turpināt bez autorizācijas pēc sejas"</string>
<string name="face_unlock_title" msgid="9042382084472444316">"Varat atbloķēt savu tālruni, izmantojot seju. Izvēloties šo opciju, drošības nolūkos ir nepieciešama rezerves ekrāna bloķēšanas metode."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"Atspējoja administrators, šifrēšanas politika vai akreditācijas datu maiņa"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Nav"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimizēt spilgtumu apgaismojumam. Ja funkcija ieslēgta, tāpat varat īslaicīgi pielāgot spilgtumu."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Ekrāna spilgtums automātiski tiks pielāgots apkārtējai videi un veiktajām darbībām. Lai adaptīvajam spilgtumam iestatītu savas preferences, pārvietojiet slīdni."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Displeja baltās krāsas balanss"</string>
+ <string name="display_white_balance_summary" msgid="2432539678792029039"></string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Atpazīšana ekrānā"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Ieslēgts/ekrāns netiks izslēgts, ja uz to skatīsieties"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Izslēgts"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Ekrāns netiek izslēgts, ja uz to skatāties."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Nepieciešama piekļuve kamerai"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Pieskarieties, lai pārvaldītu atļaujas ierīces personalizēšanas pakalpojumiem."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Ekrāns netiek izslēgts, ja uz to skatāties."</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Atpazīšanai ekrānā tiek izmantota priekšējā kamera, lai noteiktu, vai kāds skatās uz ekrānu. Šī funkcija darbojas ierīcē, un attēli netiek ne saglabāti, ne nosūtīti uzņēmumam Google."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Paturēt ekrānu ieslēgtu, kamēr tas tiek skatīts"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nakts režīms"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Nakts režīmā ekrāns iekrāsojas dzintara krāsā, lai jums būtu vieglāk skatīties ekrānā un lasīt blāvā apgaismojumā, kā arī vieglāk iemigt."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Ieplānot"</string>
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"Ieslēgt līdz <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"Izslēgt līdz <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"Nakts režīms nav ieslēgts"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Ekrāna taimauts"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Ekrāna noildze"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekrāns tiek izslēgts"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Pēc <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neaktivitātes"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fona tapete"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Ekrāna personalizēšana"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Fona tapetes izvēle no"</string>
<string name="style_suggestion_title" msgid="4710867417147087928">"Pixel pielāgošana"</string>
- <string name="style_suggestion_summary" msgid="4592087484229499188">"Izmēģiniet stilus, fona tapetes, pulksteņus utt."</string>
+ <string name="style_suggestion_summary" msgid="1811974280164432649">"Izmēģiniet dažādus stilus, fona tapetes utt."</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Ekrānsaudzētājs"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Uzlādes vai dokošanas laikā"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Vienmēr"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Drošības un regulējošā informācija"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Autortiesības"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licence"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Google Play sistēmas atjauninājumu licences"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Pakalpojumu sniegšanas noteikumi"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Sistēmas WebView licence"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Fona tapetes"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Parole ir iestatīta"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN kods ir iestatīts"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Kombinācija ir iestatīta"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="7876621019688907534">"Lai izmantotu sejas autentificēšanu, iestatiet paroli"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="8070525076987585344">"Lai izmantotu sejas autentificēšanu, iestatiet kombināciju"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7304398683609714816">"Lai izmantotu sejas autentificēšanu, iestatiet PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="6696331060928616331">"Rezerves metode autorizācijai pēc sejas"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="3981667199682290816">"Rezerves metode autorizācijai pēc sejas"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="3692990199320431002">"Rezerves metode autorizācijai pēc sejas"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"Lai turpinātu, izmantojiet ierīces kombināciju."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"Lai turpinātu, ievadiet ierīces PIN kodu."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"Lai turpinātu, ievadiet savas ierīces paroli."</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Ārkārtas izsaukumu lietotne"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Atiest. lietotnes prefer."</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Vai atiest. liet. pref.?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Tādējādi tiks atiestatītas visas preferences, kas saistītas ar:\n\n "<li>"atspējotām lietotnēm;"</li>\n" "<li>"atspējotu lietotņu paziņojumiem;"</li>\n" "<li>"darbībām paredzētām noklusējuma lietojumprogrammām;"</li>\n" "<li>"lietotņu fona datu ierobežojumiem;"</li>\n" "<li>"visiem atļauju ierobežojumiem."</li>\n\n" Jūs nezaudēsiet nekādus lietotņu datus."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Tādējādi tiks atiestatītas visas preferences, kas saistītas ar:\n\n"<li>"atspējotām lietotnēm;"</li>\n<li>"atspējotu lietotņu paziņojumiem;"</li>\n<li>"darbībām paredzētām noklusējuma lietojumprogrammām;"</li>\n<li>"lietotņu fona datu ierobežojumiem;"</li>\n<li>"visiem atļauju ierobežojumiem."</li>\n\n"Jūs nezaudēsiet nekādus lietotņu datus."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Atiestatīt lietotnes"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Vietas pārvaldība"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrs"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="8539343463529744661">"Lai ieslēgtu vai izslēgtu pieejamības pakalpojumu, velciet ar trīs pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu pakalpojumus, velciet ar trīs pirkstiem augšup un turiet."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="8530755446904847423">"Labi"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"Pieejamības pogai ir iestatīts pakalpojums <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Lai izmantotu palielināšanu, pieskarieties pieejamības pogai un pēc tam atlasiet palielināšanu."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="5558685139615434791">"Pieejamības žestam ir iestatīts <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Lai izmantotu palielinājumu, velciet ar diviem pirkstiem no ekrāna apakšdaļas un turiet. Pēc tam atlasiet palielinājumu."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Skaļuma pogu īsinājumtaustiņš"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Īsinājumtaustiņa pakalpojums"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Atļaut no bloķēšanas ekrāna"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Izmantot pakalpojumu"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Izmantot krāsu korekciju"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Izmantot parakstus"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="7898443636143430927">"Ne visās lietotnēs tiek atbalstīts šis iestatījums."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"Turpināt"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"Dzirdes aparāti"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"Nav pievienots neviens dzirdes aparāts."</string>
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Zibspuldzes patērētā akumulatora jauda"</string>
<string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"Kameras izmantotā akumulatora jauda"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Displeja un pretgaismas patērētā akumulatora jauda"</string>
- <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Samazināt ekrāna spilgtumu un/vai ekrāna taimautu"</string>
+ <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Samazināt ekrāna spilgtumu un/vai ekrāna noildzi"</string>
<string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi-Fi izmantošanas laikā patērētā akumulatora jauda"</string>
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"Izslēdziet Wi-Fi, kad to neizmantojat vai kad tas nav pieejams."</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth savienojumam patērētā akumulatora enerģija"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Lietotnes un paziņojumi"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistents, pēdējās izmantotās lietotnes, noklusējuma lietotnes"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Pēdējās izmantotās lietotnes, noklusējuma lietotnes"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Piekļuve paziņojumiem nav pieejama darba profila lietotnēm."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Konti"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Neviens konts nav pievienots"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"sērijas numurs, aparatūras versija"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"android drošības ielāpa līmenis, pamatjoslas versija, kodola versija"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="8999745898782012625">"motīvs, gaišs, tumšs, režīms"</string>
- <string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"finanšu lietotne, īsziņa, atļauja"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tumšs motīvs"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"kļūda"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Gaidstāves ekrāns, bloķēšanas ekrāna attēlojums"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="4222628772925544654">"Rādīt nolaižamajā panelī, statusa joslā un bloķēšanas ekrānā"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Mirgojošs gaismas signāls"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"Bloķēšanas ekrāns"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="3077831331856929085">"Izlaist bloķēšanas ekrānu"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="2767475923650816867">"Kad veikta autorizācija pēc sejas, atvērt iepriekšējo ekrānu"</string>
+ <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="250300001805572693">"Bloķēšanas ekrāns, izlaist, apiet"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Kad darba profils ir bloķēts"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3812061224136552712">"Paziņojumi bloķēšanas ekrānā"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="5848645268278883539">"Rādīt klusos un brīdinājumu paziņojumus"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Iestatījumu pārveidošana"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"rakstīt, pārveidot sistēmas iestatījumus"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> no <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> lietotnēm ir atļauts pārveidot sistēmas iestatījumus"</string>
- <string name="financial_apps_sms_access_title" msgid="762694352017728050">"Finanšu lietotņu piekļuve īsziņām"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Var instalēt citas lietotnes"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Var pārveidot sistēmas iestatījumus"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Var pārveidot sistēmas iestatījumus"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Trūkst ranžēšanas objekta."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Ranžēšanas objektā nav ietverta šī atslēga."</string>
<string name="theme_customization_category" msgid="1049181544004163283">"Tēmu pielāgošana"</string>
- <string name="theme_customization_accent_color_title" msgid="2946868019715911717">"Izcēluma krāsa"</string>
- <string name="theme_customization_font_title" msgid="1634160034866477544">"Virsraksta/pamatteksta fonts"</string>
- <string name="theme_customization_icon_shape_title" msgid="9168569756271940841">"Ikonas forma"</string>
<string name="theme_customization_device_default" msgid="5058147707906551368">"Ierīces noklusējuma iestatījums"</string>
<string name="display_cutout_emulation" msgid="7466869822418376317">"Ekrāna izgriezums"</string>
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"ekrāna izgriezums"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"Izveidots savienojums ar ierīci <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Izveidots savienojums ar vairākām ierīcēm"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Sistēmas lietotāja saskarnes demonstrācijas režīms"</string>
- <string name="dark_ui_mode" msgid="3888371857083890543">"Tumšais motīvs"</string>
+ <string name="dark_ui_mode" msgid="6795784845192720944">"Tumšais motīvs"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="5141126532745008289">"Ieslēgts/īslaicīgi atspējots jaudas taupīšanas dēļ"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4619248181769223081">"Īslaicīgi ieslēgts akumulatora jaudas taupīšanas dēļ"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Arī lietotnes, kas atbalsta šo režīmu, tiks pārslēgtas uz tumšo motīvu"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Šī funkcija netiek atbalstīta jūsu noklusējuma sākuma lietotnē (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Mainīt noklusējuma sākuma lietotni"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informācija"</string>
- <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
- <skip />
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Zems"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Augsts"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Augstāks jutīguma līmenis var konfliktēt ar lietotņu žestiem gar ekrāna malām."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Malu jutīgums"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Dubultskāriens, lai skatītu tālruņa paziņojumus"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Dubultskāriens, lai skatītu planšetdatora paziņojumus"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Dubultskāriens, lai skatītu ierīces paziņojumus"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Sistēmas grafikas dzinis"</string>
<!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
<!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
- <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
- <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Iestatīšana šajā tālrunī netiek atbalstīta."</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Iestatīšana šajā planšetdatorā netiek atbalstīta."</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Iestatīšana šajā ierīcē netiek atbalstīta."</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problēma ar SIM kombināciju"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Izmantojot operatorus <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>, funkcijas var būt ierobežotas. Pieskarieties, lai uzzinātu vairāk."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM kombinācija"</string>
- <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
- <skip />
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Jūsu darba politikas informācija"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Iestatījumus pārvalda jūsu IT administrators"</string>
</resources>
OSDN Git Service
