Import translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Camera2.git] / res / values-mk / strings.xml

diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 412af6e..b332e09 100644 (file)
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="show_on_map" msgid="8542853913632649160">"Прикажи на карта"</string>
     <string name="rotate_left" msgid="2618440058490662604">"Ротирај налево"</string>
     <string name="rotate_right" msgid="4896096424267838355">"Ротирај надесно"</string>
-    <string name="edit" msgid="2776879395749004347">"УÑ\80еди"</string>
+    <string name="edit" msgid="2776879395749004347">"Ð\98змени"</string>
     <string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"Исечи"</string>
     <string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"Скрати"</string>
     <string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"Постави како"</string>
@@ -277,7 +277,7 @@
     <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Одбројува за да фотографира"</string>
     <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Се сеќавате на локациите на фотографиите?"</string>
     <string name="remember_location_prompt" msgid="3006013504489919474">"Означете ги фотографиите и видеата со локациите каде што се создадени."</string>
-    <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Не, благодарам"</string>
+    <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Не, фала"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Да"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"ПОВЕЌЕ ОПЦИИ"</string>
     <string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"ПОДЕСУВАЊА"</string>
@@ -303,8 +303,8 @@
     <string name="mode_photosphere_desc" msgid="2403816283825579161">"Префрли на „Режим на Фотосфера“"</string>
     <string name="mode_panorama_desc" msgid="6023020404237519590">"Префрли на „Режим на панорама“"</string>
     <string name="mode_refocus_desc" msgid="6171183297515508465">"Префрли на „Режим со замаглен објектив“"</string>
-    <string name="settings_open_desc" msgid="6914471293841793766">"Отвори подесувања"</string>
-    <string name="settings_close_desc" msgid="3095831199632813127">"Затвори подесувања"</string>
+    <string name="settings_open_desc" msgid="6914471293841793766">"Отвори поставки"</string>
+    <string name="settings_close_desc" msgid="3095831199632813127">"Затвори поставки"</string>
     <string name="hdr_plus_off_desc" msgid="5301287296717144319">"HDR Плус исклучено"</string>
     <string name="hdr_plus_on_desc" msgid="8204780034508139909">"HDR Плус е вклучено"</string>
     <string name="hdr_off_desc" msgid="7921924739852874675">"HDR исклучено"</string>
@@ -331,7 +331,7 @@
     <string name="review_button_description" msgid="7932122063748430080">"Преглед"</string>
     <string name="share_button_description" msgid="5108508790540832053">"Сподели"</string>
     <string name="view_button_description" msgid="4985768837891362075">"Прикажи"</string>
-    <string name="edit_button_description" msgid="98550816724901925">"УÑ\80еди"</string>
+    <string name="edit_button_description" msgid="98550816724901925">"Ð\98змени"</string>
     <string name="delete_button_description" msgid="2251065309677200911">"Избриши"</string>
     <string name="manual_exposure_compensation_desc" msgid="5595219532556566042">"Рачна компензација на експозиција"</string>
     <string name="exposure_compensation_desc_n2" msgid="8957966533506294324">"Компензација на експозиција -2"</string>
@@ -349,7 +349,7 @@
     <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"Помош и информации"</string>
     <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"Обработка на HDR+..."</string>
     <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"Лиценци со отворен код"</string>
-    <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"Општи подесувања"</string>
+    <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"Општи поставки"</string>
     <string name="pref_category_resolution_quality" msgid="6641462402321962896">"Резолуција и квалитет"</string>
     <string name="pref_category_about" msgid="1966255405679342337">"За"</string>
     <string name="pref_title_build_version" msgid="481489988124832651">"Изгради верзија"</string>
@@ -371,7 +371,7 @@
     <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"Изберете големина на фотографија"</string>
     <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"Ова може да го промените подоцна во Поставки."</string>
     <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Сподели на"</string>
-    <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"УÑ\80еди со"</string>
+    <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"Ð\98змени со"</string>
     <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"СЛЕДНО"</string>
     <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"ВО РЕД, СФАТИВ"</string>
     <string name="full_sensor_4x3_aspect_ratio" msgid="1270461419743888925">"Целосен сензор \n(4:3)"</string>