<string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"Дэлгэц дээрх текстийг томруулах, жижигрүүлэх."</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Жижигрүүлэх"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Томруулах"</string>
- <!-- no translation found for font_size_preview_text (5578792111916168343) -->
- <skip />
+ <string name="font_size_preview_text" msgid="5578792111916168343">"Servez à ce monsieur une bière et des kiwis."</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Жишээ текст"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Озын Гайхамшигт шидтэн"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"Бүлэг 11: Озын Гайхамшигт Маргад эрдэнийн хот"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"Царайгаар тайлах онцлогийг аппуудад ашиглах үед баталгаажуулах алхмыг тогтмол шаардах"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"Царайны өгөгдлийг устгах уу?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Царайгаар тайлах онцлогийг тохируулах"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4263048343191609059">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөр баталгаажуулахад царайгаар тайлах онцлогийг ашиглана уу.\n\nДараахыг анхаарна уу:\nТа утас руугаа санамсаргүй харснаар түгжээг тайлах боломжтой.\n\nХэн нэгэн таны утсыг таны нүүр лүү нүдээ нээлттэй байхад тань харуулсан тохиолдолд түгжээг нь тайлах боломжтой.\n\nТаны хүүхэд эсвэл ихэр зэрэг тантай маш адилхан харагддаг хүн таны утасны түгжээг тайлах боломжтой."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="5545455769328594736">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөр баталгаажуулахад царайгаар тайлах онцлогийг ашиглана уу.\n\nДараахыг анхаарна уу:\nТа утас руу санамсаргүй харснаар түгжээг нь тайлах боломжтой.\n\nХэн нэгэн таны утсыг таны нүүр лүү харуулсан тохиолдолд түгжээг нь тайлах боломжтой.\n\nТаны төрсөн ах, эгч, дүү эсвэл ихэр зэрэг тантай маш адилхан харагддаг хүн таны утасны түгжээг тайлах боломжтой."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөр баталгаажуулахын тулд царайгаар тайлах онцлогийг ашиглана уу.\n\nДараахыг анхаарна уу:\nТа утас руугаа санаандгүй харснаар түгжээг нь тайлах боломжтой.\n\nХэрэв хэн нэгэн таны утсыг нүүрний тань урд барьвал та нүдээ аньсан байсан ч түгжээг нь тайлах боломжтой.\n\nТаны төрсөн ах, эгч, дүү зэрэг тантай адилхан харагддаг хэн нэгэн таны утасны түгжээг тайлах боломжтой."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"Царайны өгөгдлийг устгах уу?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"Царайгаар тайлах онцлогийн ашигласан царайны өгөгдлийг аюулгүйгээр, бүрмөсөн устгана. Та үүнийг хассаны дараа утасныхаа түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөр баталгаажуулахын тулд ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ оруулах шаардлагатай болно."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"Утасныхаа түгжээг тайлахын тулд царайгаар тайлах онцлог ашиглах"</string>
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> хүртэл асаах"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> хүртэл унтраах"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Шөнийн гэрэл одоогоор унтраалттай байна"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Одоо асаах"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Одоо унтраах"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Нар мандах хүртэл асаах"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"Нар жаргах хүртэл унтраах"</string>
+ <string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"Харанхуй горим"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"Хуваарь"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"Аль нь ч биш"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Нар мандахаас жаргах хүртэл асна"</string>
+ <string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"Төлөв"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_off" msgid="3897438633224959099">"Унтраалттай / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_never" msgid="5828281549475697398">"Автоматаар хэзээ ч асахгүй"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_auto" msgid="6766831395970887213">"Нар жаргахад автоматаар асна"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_on" msgid="3886998135388176000">"Асаалттай / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"Автоматаар хэзээ ч унтрахгүй"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"Нар мандахад автоматаар унтарна"</string>
+ <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Бараан загвар нь таны батарейн ашиглалтын хугацааг зарим сайт дээр уртасгахад туслахын тулд хар өнгийн дэвсгэр ашигладаг. Бараан загварын хуваарьт төлөв нь таны дэлгэц унтрах хүртэл хүлээж байгаад асна."</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Дэлгэцийн завсарлага"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"Дэлгэц унтарна"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Идвэхгүй <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> болсны дараа"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="6703752298349642101"></string>
<string name="firmware_version" msgid="1606901586501447275">"Андройд хувилбар"</string>
<string name="security_patch" msgid="2872125288404962091">"Android аюулгүй байдлын засварын түвшин"</string>
+ <string name="device_manufacturer" msgid="3516742885166545865">"Үйлдвэрлэгч"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Загвар"</string>
<string name="model_summary" msgid="2246651782442466213">"Загвар: %1$s"</string>
<string name="hardware_info" msgid="7035211991066637019">"Загвар, техник хангамж"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"Таблет батарейг цаана энгийн байдлаар ашигладаг"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"Төхөөрөмж батарейг цаана энгийн байдлаар ашигладаг"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="7789690720316830767">"Бага батерейны багтаамж"</string>
- <string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="357649681960300945">"Ð\91аÑ\82еÑ\80ейнÑ\8b амÑ\8c бага байна"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2903272443772298636">"УÑ\82аÑ\81нÑ\8bÑ\85аа баÑ\82еÑ\80ейнÑ\8b амийг Ñ\81айжÑ\80Ñ\83Ñ\83лах"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"ТаблеÑ\82Ñ\8bнÑ\85аа баÑ\82еÑ\80ейнÑ\8b амийг Ñ\81айжÑ\80Ñ\83Ñ\83лах"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"ТөÑ\85Ó©Ó©Ñ\80өмжийнÑ\85Ó©Ó© баÑ\82еÑ\80ейнÑ\8b амийг Ñ\81айжÑ\80Ñ\83Ñ\83лах"</string>
+ <string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="357649681960300945">"Ð\91аÑ\82аÑ\80ейн ажиллаÑ\85 Ñ\85Ñ\83гаÑ\86аа бага байна"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2903272443772298636">"УÑ\82аÑ\81нÑ\8bÑ\85аа баÑ\82аÑ\80ейн ажиллаÑ\85 Ñ\85Ñ\83гаÑ\86ааг нÑ\8dмÑ\8dгдүүлÑ\8dх"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"ТаблеÑ\82Ñ\8bнÑ\85аа баÑ\82аÑ\80ейн ажиллаÑ\85 Ñ\85Ñ\83гаÑ\86ааг нÑ\8dмÑ\8dгдүүлÑ\8dх"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"ТөÑ\85Ó©Ó©Ñ\80өмжийнÑ\85Ó©Ó© баÑ\82аÑ\80ейн ажиллаÑ\85 Ñ\85Ñ\83гаÑ\86ааг нÑ\8dмÑ\8dгдүүлÑ\8dх"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Батерейны менежерийг асаах"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Тэжээл хэмнэгчийг асаах"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Батерей ердийнхөөс хурдан дуусаж болзошгүй"</string>
<string name="header_account_settings" msgid="1189339410278750008">"Акаунтын тохиргоо"</string>
<string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Бүртгэлийг хасах"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Бүртгэл нэмэх"</string>
- <string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Ð\90каÑ\83нÑ\82Ñ\8bг арилгах уу?"</string>
+ <string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Ð\91Ò¯Ñ\80Ñ\82гÑ\8dлийг арилгах уу?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"Энэ акаунтыг арилгаснаас үүний бүх зурвас, харилцагчид болон бусад өгөгдлүүдийг таблетаас устгах болно!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Энэ акаунтыг арилгаснаар үүний бүх зурвас, харилцагчид, бусад өгөгдлүүдийг утаснаас устгах болно!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"Энэ бүртгэлийг устгаснаар үүний бүх зурвас, харилцагч болон бусад өгөгдлийг төхөөрөмжөөс устгана!"</string>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> нэмэлт зөвшөөрөл</item>
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Зөвшөөрөл олгоогүй байна"</string>
- <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Ð\97өвÑ\88Ó©Ó©Ñ\80өл Ñ\88ааÑ\80длаггүй"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"ЯмаÑ\80 Ñ\87 зөвÑ\88Ó©Ó©Ñ\80өл Ñ\85Ò¯Ñ\81Ñ\8dÑ\8dгүй байна"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Бүх апп-ууд"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Суулгасан апп"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Шуурхай апп"</string>
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Тэжээлийн оновчлолыг ашиглах боломжгүй байна"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Тэжээлийн оновчлол ашиглах шаардлагагүй. Учир нь тэжээлийг илүү түргэн дуусгаж болох юм."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Аппыг цаана тогтмол ажиллуулахыг зөвшөөрөх үү?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г Ñ\86аана ажиллÑ\83Ñ\83лаÑ\85ааÑ\80 зөвÑ\88Ó©Ó©Ñ\80Ñ\81өн Ñ\82оÑ\85иолдолд баÑ\82еÑ\80ейнÑ\8b түвшинг багасгах болно. \n\nТа үүнийг дараа нь Тохиргоо, Апп, мэдэгдэл хэсэгт өөрчлөх боломжтой."</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г Ñ\86аана ажиллÑ\83Ñ\83лаÑ\85ааÑ\80 зөвÑ\88Ó©Ó©Ñ\80Ñ\81өн Ñ\82оÑ\85иолдолд баÑ\82аÑ\80ейн түвшинг багасгах болно. \n\nТа үүнийг дараа нь Тохиргоо, Апп, мэдэгдэл хэсэгт өөрчлөх боломжтой."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойш <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-г ашигласан"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Цэнэгний менежмент"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Сүүлийн бүрэн цэнэглэлтээс хойш тэжээл огт ашиглаагүй"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Батарей хэмнэгчийн улмаас түр хугацаанд асаасан"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Дэмжигдсэн аппууд мөн бараан загвар луу сэлгэнэ"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"Ойлголоо"</string>
+ <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Бараан загварыг туршиж үзнэ үү"</string>
+ <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Батарейн ажиллах хугацааг сунгахад тусалдаг"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Хурдан тохиргоо хөгжүүлэгчийн хавтан"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope Trace"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Мэдрэгчийг унтраах"</string>
<string name="media_output_summary_unavailable" msgid="2695058965888813093">"Боломжгүй"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"Дуудлага авах"</string>
<string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"Энэ APN-г өөрчлөх боломжгүй."</string>
- <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="1525940496459255289">"ТаблеÑ\82Ñ\8bн баÑ\82еÑ\80ейнÑ\8b амийг Ñ\81айжÑ\80Ñ\83Ñ\83лах"</string>
- <string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="2280773774080720377">"ТөÑ\85Ó©Ó©Ñ\80өмжийн баÑ\82еÑ\80ейнÑ\8b амийг Ñ\81айжÑ\80Ñ\83Ñ\83лах"</string>
- <string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4811554469047272537">"УÑ\82аÑ\81нÑ\8b баÑ\82еÑ\80ейнÑ\8b амийг Ñ\81айжÑ\80Ñ\83Ñ\83лах"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="1525940496459255289">"ТаблеÑ\82Ñ\8bн баÑ\82аÑ\80ейн ажиллаÑ\85 Ñ\85Ñ\83гаÑ\86ааг нÑ\8dмÑ\8dгдүүлÑ\8dх"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="2280773774080720377">"ТөÑ\85Ó©Ó©Ñ\80өмжийн баÑ\82аÑ\80ейн ажиллаÑ\85 Ñ\85Ñ\83гаÑ\86ааг нÑ\8dмÑ\8dгдүүлÑ\8dх"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4811554469047272537">"УÑ\82аÑ\81нÑ\8b баÑ\82аÑ\80ейн ажиллаÑ\85 Ñ\85Ñ\83гаÑ\86ааг нÑ\8dмÑ\8dгдүүлÑ\8dх"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="8186720080540016197"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"Хонх дуугаргахаас сэргийлэх"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"Асаах & Дууны түвшинг нэмэх товчлуурыг зэрэг дарж"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="1049161096896074364">"SIM хослол"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Таны ажлын удирдамжийн мэдээлэл"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Танай IT админы удирддаг тохиргоо"</string>
+ <string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
+ <string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
+ <string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
+ <string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
</resources>
OSDN Git Service
