</plurals>
<string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Та одоо хөгжүүлэгч боллоо!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Шаардлагагүй, та аль хэдийн хөгжүүлэгч болсон."</string>
+ <string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="4909448907673974370">"Эхлээд хөгжүүлэгчийн сонголтыг идэвхжүүлнэ үү."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="5110914332313954940">"Утасгүй & сүлжээ"</string>
<string name="header_category_connections" msgid="6471513040815680662">"Холболтууд"</string>
<string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Төхөөрөмж"</string>
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="7979882929810283786">"VoLTE хэлбэрт оруулсан"</string>
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"Видео дуудлагыг бэлтгэсэн"</string>
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"Wifi дуудлагыг бэлтгэсэн"</string>
+ <string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"EAB/Presence-г бэлтгэсэн"</string>
<string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"Мобайл радио цахилгаан"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"SIM хаягийн лавлахыг харах"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Тогтвортой залгах дугаарыг харах"</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"Жишээ текст"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"Озын Гайхамшигт шидтэн"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"Бүлэг 11: Озын Гайхамшигт Маргад эрдэнийн хот"</string>
- <string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"Ð\94оÑ\80оÑ\82и болон Ñ\82үүний нөÑ\85өд ногоон өнгийн Ñ\88илÑ\8dÑ\8dÑ\80 нүдÑ\8dÑ\8d Ñ\85амгаалÑ\81ан байÑ\81ан Ñ\87 нүд гÑ\8fлÑ\82ганаÑ\81ан Ñ\85оÑ\82Ñ\8bн гÑ\8dÑ\80Ñ\8dлд нүд гÑ\8fлбаж байлаа. ХоÑ\82Ñ\8bн байÑ\88ингÑ\83Ñ\83дÑ\8bг ногоон ганÑ\82игааÑ\80 баÑ\80Ñ\8cÑ\81ан бөгөөд Ñ\8dнд Ñ\82Ñ\8dндгүй маÑ\80гад Ñ\8dÑ\80дÑ\8dнийн Ñ\87Ñ\83лÑ\83Ñ\83г биÑ\82Ò¯Ò¯ Ñ\88игÑ\82гÑ\8dÑ\81Ñ\8dн байÑ\85 аж. ТÑ\8dдний Ñ\8fвж бÑ\83й маÑ\80гад ногоон замÑ\8bг Ñ\85ооÑ\80онд нÑ\8c маÑ\80гад Ñ\8dÑ\80дÑ\8dнÑ\8dÑ\8dÑ\80 Ñ\85олбоÑ\81он бөгөөд наÑ\80нÑ\8b гÑ\8dÑ\80Ñ\8dлд нүд гÑ\8fлбам Ñ\85аÑ\80агдана. Байшингуудын цонхыг ногоон өвсөөр хүрээлсэн, тэр ч бүү хэл тэнгэрийн хаяа, нарны цацраг нь хүртэл ногоон туяатай байлаа. \n\nЭнд тэндгүй ногоон өнгийн хувцас өмссөн, арьс нь бага зэргийн ногоон туяатай хүмүүс явж байв. Тэд Дороти болон түүний хачирхалтай нөхдийг гайхан харах бөгөөд хүүхэд багачууд арсланг харсан даруйдаа ээжийнхээ ард нуугдах хэдий ч хэн ч тэдэнтэй үг сольсонгүй. Гудамжинд маш олон тооны дэлгүүр байх хэдий ч тэдгээр нь мөн л ногоон өнгөтэй болохыг Дороти ажив. Дэлгүүрт ногоон өнгийн чихэр, эрдэнэ шиш хямдралтай үнээр зарагдах бөгөөд гутал, малгай зэрэг бүх төрлийн хувцас ногоон өнгөтэй байв. Тэнд нэгэн эр ногоон өнгийн нимбэгний шүүс зарж байхтай таарав. Үүнийг нь авч ууж буй хүүхдүүд ногоон өнгийн зоос төлж байв. \n\nАжиглаад байхад энд ямар ч амьтан, морь мал байхгүй бөгөөд хүмүүс жижиг тэргээр ачаа бараагаа зөөж харагдана. Энэ хотын бүх хүн аз жаргалтай, амар тайван харагдаж байлаа."</string>
+ <string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"Ð\94оÑ\80оÑ\82и болон Ñ\82үүний нөÑ\85өд ногоон өнгийн Ñ\88илÑ\8dÑ\8dÑ\80 нүдÑ\8dÑ\8d Ñ\85амгаалÑ\81ан байÑ\81ан Ñ\87 гайÑ\85амÑ\88игÑ\82 Ñ\85оÑ\82Ñ\8bн гÑ\8fлÑ\82ганаÑ\85 гÑ\8dÑ\80Ñ\8dлд нүд гÑ\8fлбаж байлаа. ХоÑ\82Ñ\8bн байÑ\88ингÑ\83Ñ\83дÑ\8bг ногоон ганÑ\82игааÑ\80 баÑ\80Ñ\8cÑ\81ан ба Ñ\8dнд Ñ\82Ñ\8dндгүй маÑ\80гад Ñ\8dÑ\80дÑ\8dнийн Ñ\87Ñ\83лÑ\83Ñ\83г биÑ\82Ò¯Ò¯ Ñ\88игÑ\82гÑ\8dÑ\81Ñ\8dн байÑ\85 аж. ТÑ\8dдний Ñ\8fвж бÑ\83й маÑ\80гад ногоон замÑ\8bг Ñ\85ооÑ\80онд нÑ\8c маÑ\80гад Ñ\8dÑ\80дÑ\8dнÑ\8dÑ\8dÑ\80 Ñ\85олбоÑ\81он бөгөөд наÑ\80нÑ\8b гÑ\8dÑ\80Ñ\8dлд нүд гÑ\8fлбана. Байшингуудын цонхыг ногоон өвсөөр хүрээлсэн, тэр ч бүү хэл тэнгэрийн хаяа, нарны цацраг нь хүртэл ногоон туяатай байлаа. \n\nЭнд тэндгүй ногоон өнгийн хувцас өмссөн, арьс нь бага зэргийн ногоон туяатай хүмүүс явж байв. Тэд Дороти болон түүний хачирхалтай нөхдийг гайхан харах бөгөөд хүүхэд багачууд арсланг харсан даруйдаа ээжийнхээ ард нуугдах хэдий ч хэн ч тэдэнтэй үг сольсонгүй. Гудамжинд маш олон тооны дэлгүүр байх хэдий ч тэдгээр нь мөн л ногоон өнгөтэй болохыг Дороти ажив. Дэлгүүрт ногоон өнгийн чихэр, эрдэнэ шиш хямдралтай үнээр зарагдах бөгөөд гутал, малгай зэрэг бүх төрлийн хувцас ногоон өнгөтэй байв. Тэнд нэгэн эр ногоон өнгийн нимбэгний шүүс зарж байхтай таарав. Үүнийг нь авч ууж буй хүүхдүүд ногоон өнгийн зоос төлж байв. \n\nАжиглаад байхад энд ямар ч амьтан, морь мал байхгүй бөгөөд хүмүүс жижиг тэргээр ачаа бараагаа зөөж харагдана. Энэ хотын бүх хүн аз жаргалтай, амар тайван харагдаж байлаа."</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB сан"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD карт"</string>
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Төхөөрөмжүүдийг скан хийх"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="4352483834491958740">"Энэ төхөөрөмжийг дахин нэрлэх"</string>
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Нэр солих"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Салгах уу?"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Энэ таныг дараах холболтоос салгах болно:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="7830252930348734303">"Төхөөрөмжийг салгах уу?"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="8208712728668714199">"Таны утас <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-с сална."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="6611038575213485336">"Таны таблет <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-с сална."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="3995834526315103965">"Таны төхөөрөмж <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-с сална."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="3308586619539119106">"Салгах"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"Танд Bluetooth тохиргоог өөрчлөх зөвшөөрөл байхгүй байна."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"Шинэ төхөөрөмж холбох"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> нь Bluetooth асаалттай үед ойрхон байгаа бусад төхөөрөмжүүдэд харагдана."</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"Утасны Bluetooth хаяг: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6807634484499166486">"Таблетын Bluetooth хаяг: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"Төхөөрөмжийн Bluetooth хаяг: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-г салгах уу?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Цацалт"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Профайлыг идэвхгүйжүүлэх үү?"</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth хослуулах хүсэлт"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Хослуулах хүсэлт"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-тай хослохын тулд дарна уу."</string>
- <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Хүлээн авсан файлуудыг харуулах"</string>
+ <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="3144149432555230410">"Ирсэн файл"</string>
<string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Bluetooth төхөөрөмж сонгох"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="3387222809404177525">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth-г асаах хүсэлтэй байна"</string>
<string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth-г унтраах хүсэлтэй байна"</string>
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s таны зурвасуудад хандалт хийх хүсэлтэй байна. %2$s-д хандалт хийхийг зөвшөөрөх үү?"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"СИМ хандалтын хүсэлт"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> нь таны СИМ картанд хандах хүсэлтэй байна. СИМ картанд хандалтыг нээж өгснөөр холболтын хугацааны туршид төхөөрөмжийн дата холболтыг идэвхгүй болгоно. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>-д хандалтыг нээх"</string>
+ <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"Бусад төхөөрөмжид “<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>”-р харагдана"</string>
+ <string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"Таны төхөөрөмж"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"Шинэ төхөөрөмж холбох"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Огноо & цаг"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Цагийн бүсийг сонгоно уу"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоматаар түгжих"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Идэвхгүй болсны дараа <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> түгжээгүй байлгаснаас бусад тохиолдолд унтах горимд шилжсэн дариуд"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> унтах горимд шилжсэний дараа, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>-с түгжээг нь онгойлгоостой байлгаагүй үед"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> дараа унтах горимд шилжих, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>-с түгжээгүй байлгаснаас бусад үед"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Дэлгэц түгжигдэхэд эзэмшигчийн мэдээллийг харуулах"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Дэлгэц түгжих зурвас"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Хэрэгсэл идэвхжүүлэх"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Бүртгэл"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Байршил"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Бүртгэл"</string>
- <string name="security_settings_title" msgid="6134528367364159294">"Аюулгүй байдал, байршил"</string>
+ <string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"Аюулгүй байдал & байршил"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Шифр, мандат үнэмлэх"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"Утсыг кодолсон"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"Төхөөрөмж шифрлэсэн"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Хурууны хээгээр түгжээ тайлах"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"Хурууныхаа хээг ашиглах"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэхдээ хурууны хээний мэдрэгчид хүрэхэд хангалттай. Та хурууных нь хээг нэмэх хүнээ болгоомжтой сонгоно уу. Таны нэмсэн ганц л хурууны хээгээр дээрх үйлдлийг хийх боломжтой.\n\nСанамж: Таны хурууны хээ нь хэцүү зурган түгжээ, эсвэл ПИН-с хамгаалалт муутай байдаг."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="4193477159493347679">"Худалдан авалтыг баталгаажуулах, апп-д нэвтрэх бол хурууны хээ мэдрэгчийг дарна уу. Хурууных нь хээг нэмсэн дурын хүн дээрх үйлдлийг хийх боломжтой тул нэмэх хүнээ хянамгай сонгоно уу.\n\nСанамж: Та энэ төхөөрөмжийн түгжээг хурууны хээгээр тайлах боломжгүй. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд байгууллагынхаа админтай холбогдоно уу."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="3635924459027832861">"Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт баталгаажуулах болон апп-д нэвтрэхдээ хурууны хээ мэдрэгчид хүрэхэд хангалттай. Та хурууных нь хээг нэмэх хүнээ болгоомжтой сонгоно уу. Хурууны хээг нь нэмсэн дурын хүн дээрх үйлдлийг хийх боломжтой.\n\nСанамж: Таны хурууны хээ нь хэцүү зурган түгжээ, эсвэл ПИН-с хамгаалалт муутай байдаг."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1550756694054944874">"Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт зөвшөөрөхийн тулд хурууны хээгээ ашиглана уу.\n\nСанамж: Та хурууны хээгээр энэ төхөөрөмжийн түгжээг тайлах боломжгүй. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд байгууллагынхаа админтай холбогдоно уу."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт зөвшөөрөхөд хурууны хээгээ ашиглана уу.\n\nСанамж: Таны хурууны хээ нь хүчтэй зурган түгжээ эсвэл PIN-с хамгаалалт муутай байж болзошгүй."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Цуцлах"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Үргэлжлүүлэх"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Алгасах"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="8386444182056861429">"Хурууны хээ нэмэх"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7234486440384881699">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын функц идэвхжихгүй. Энэ таблетийг алга болгох, хулгайд алдах эсвэл мэдээлэл нь устсан тохиолдолд та уг таблетийг бусад этгээд ашиглахаас сэргийлж чадахгүй."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="3519190003101280912">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын функц идэвхжихгүй. Энэ төхөөрөмжийг алга болгох, хулгайд алдах эсвэл мэдээлэл нь устсан тохиолдолд та уг төхөөрөмжийг бусад этгээд ашиглахаас сэргийлж чадахгүй."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="417315011140961">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын функц идэвхжихгүй. Энэ утсыг алга болгох, хулгайд алдах эсвэл мэдээлэл нь устсан тохиолдолд та уг утсыг бусад этгээд ашиглахаас сэргийлж чадахгүй."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="8783499872534165700">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын тохиргоо идэвхжихгүй. Энэ тaблетыг алга болгосон, эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд та уг таблетийг бусад этгээд ашиглахаас сэргийлж чадахгүй."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3120512940873907578">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын тохиргоо идэвхжихгүй. Энэ төхөөрөмжийг алга болгосон, эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд та уг төхөөрөмжийг бусад этгээд ашиглахаас сэргийлж чадахгүй."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3589945558504439395">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын тохиргоо идэвхжихгүй. Энэ утсыг aлга болгосон, эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд та уг утсыг бусад этгээд ашиглахаас сэргийлж чадахгүй."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"Дараагийн"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"Хурууны хээг алгасах уу?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"Хурууны хээг тохируулахад хэдхэн минут болно. Та үүнийг алгасвал хурууны хээгээ дараа тохиргоо хэсэгт нэмэх боломжтой."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"Дэлгэцийн түгжээг алгасах уу?"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын онцлогийг асаахгүй. Та таблетаа гээсэн, хулгайд алдсан эсвэл сэргээсэн тохиолдолд үүнийг хэн нэгэн этгээд ашиглахаас сэргийлэх боломжгүй."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын онцлогийг асаахгүй. Та төхөөрөмжөө гээсэн, хулгайд алдсан эсвэл сэргээсэн тохиолдолд үүнийг хэн нэгэн этгээд ашиглахаас сэргийлэх боломжгүй."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын онцлогийг асаахгүй. Та утсаа гээсэн, хулгайд алдсан эсвэл сэргээсэн тохиолдолд үүнийг хэн нэгэн этгээд ашиглахаас сэргийлэх боломжгүй."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5219287483885558525">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын онцлогийг асаахгүй. Та таблетаа гээсэн эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд үүнийг хэн нэгэн этгээд ашиглахаас сэргийлэх боломжгүй."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="1466238255429527112">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын онцлогийг асаахгүй. Та төхөөрөмжөө гээсэн эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд үүнийг хэн нэгэн этгээд ашиглахаас сэргийлэх боломжгүй."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3008526710555416125">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын онцлогийг асаахгүй. Та утсаа гээсэн эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд үүнийг хэн нэгэн этгээд ашиглахаас сэргийлэх боломжгүй."</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"Хэдийд ч алгасах"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"Буцах"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Мэдрэгч хай"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Утасныхаа ард хурууны хээ мэдрэгчийг байршуул"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="3051496861358227199">"Мэдрэгчид хүрнэ үү"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"Мэдрэгч таны утасны ард байдаг. Долоовор хуруугаа ашиглана уу."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Төхөөрөмж болон хурууны хээний мэдрэгчийн байршлын зураг"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Нэр"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"ТИЙМ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Устгах"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="951888937749663602">"Эхэлцгээе"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="2068961812439460133">"Мэдрэгчид хүрнэ үү"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Мэдрэгч дээр хуруугаа тавиад, чичиргээ мэдрэгдэхэд аваарай"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"Үргэлжлүүлээд байгаарай"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Хурууны хээгээ бүрэн гаргахын тулд хуруугаа удаанаар хөдөлгөнө үү."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Хурууны хээ нэмсэн!"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Энэ тэмдэг гарч ирэхэд та өөрийн хурууны хээг оруулах, худалдан авалтыг зөвшөөрөх боломжтой болно."</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Утсаа сэрээх, түгжээг тайлахдаа хурууны хээ мэдрэгчид хүрээрэй."</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7104778933406207968">"Та энэ дүрс тэмдгийг харснаар худалдан авалт баталгаажуулах, эсвэл апп-д нэвтрэх боломжтой."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="2819679722403209778">"Хөндийрүүлээд, дахин хүрнэ үү"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Хурууныхаа хээг бүрэн гаргахын тулд хуруугаа хөндийрүүлсэн хэвээр байлгана уу"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Хурууны хээ нэмсэн"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"Та энэ дүрс тэмдгийг харсан үедээ өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулах, худалдан авалтыг зөвшөөрөхийн тулд хурууны хээгээ ашиглана уу."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Дараа хийх"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Хурууны хээн тохиргоог алгасах уу?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Та утасны түгжээг тайлах нэг хувилбараар хурууны хээн тохиргоог сонголоо. Хэрэв та одоо алгасвал энэ тохиргоог дараа хийх шаардлагатай болно. Тохиргоо хийхэд хэдхэн хором шаардлагатай."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Дэлгэцийн түгжээ тохируулах"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Гүйцэтгэв"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Уучлаарай, энэ мэдрэгч биш байна"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Төхөөрөмж дээрээ хурууны хээ мэдрэгчээ ашиглана уу"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="2989019978041986175">"Утасныхаа ар талын мэдрэгчид хүрнэ үү. Долоовор хуруугаа ашиглана уу."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Бүртгэлийг гүйцэт хийж чадсангүй"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Хурууны хээ оруулах хугацаа өнгөрсөн байна. Дахин оруулна уу."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Хурууны хээг оруулж чадсангүй. Дахин оролдох, эсвэл өөр хуруу ашиглана уу."</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="6864066984678078441">"Таны зөвшөөрөгдсөн хурууны хээний тоо гүйцсэн байна"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="1905692132326523040">"Өөр хурууны хээ нэмэх боломжгүй байна"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Бүх хурууны хээг устгах уу?"</string>
+ <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1368196182612202898">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'-г устгах"</string>
+ <string name="fingerprint_delete_message" msgid="8597787803567398131">"Энэ хурууны хээг устгах уу?"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7852321001254275878">"Ta цаашид хурууны хээгээр утасны түгжээ тайлах, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй болно"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"Ta цаашид хурууны хээгээр ажлын профайлын түгжээ тайлах, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй болно"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Тийм, устгана уу"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Таблетаа хамгаалах"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Төхөөрөмжөө хамгаалах"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Утсаа хамгаалах"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="5585650064305600578">"Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд дэлгэцийн нөөц түгжээг тохируулна уу."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд дэлгэцийн нөөц түгжээг тохируулна уу."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын функцийг идэвхжүүлж хэн нэгэн таны зөвшөөрөлгүйгээр энэ таблетийг ашиглахаас сэргийлнэ үү. Өөрийн ашиглахыг хүссэн дэлгэцийн түгжээг сонгоно уу."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын функцийг идэвхжүүлж хэн нэгэн таны зөвшөөрөлгүйгээр энэ төхөөрөмжийг ашиглахаас сэргийлнэ үү. Өөрийн ашиглахыг хүссэн дэлгэцийн түгжээг сонгоно уу."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын функцийг идэвхжүүлж хэн нэгэн таны зөвшөөрөлгүйгээр энэ утсыг ашиглахаас сэргийлнэ үү. Өөрийн ашиглахыг хүссэн дэлгэцийн түгжээг сонгоно уу."</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Дэлгэц түгжих нөөц аргачлалаа сонгох"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"Дэлгэцийн түгжээний сонголт"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"Дэлгэцийн түгжээний сонголт"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Дэлгэцийн түгжээ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5967714169972542586">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / Идэвхгүй болсны дараа нэн даруй"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4696710373399258413">"идэвхгүй болсны <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g>-н дараа <xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5679243878975864640">"Шудрах"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Хамгаалалт байхгүй"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Ð\97агваÑ\80"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Ð¥Ñ\8dÑ\8d"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Дундаж хамгаалалттай"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Дундажаас өндөр хамгаалалттай"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="264008934468492550">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтыг устгах уу?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="5507136301904313583">"Профайлын хамгаалалтыг устгах уу?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны зурган түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8212242533942400457">"Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны зурган түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2986105377420905314">"Төхөөрөмж хамгаалах онцлог нь таны зурган түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ төхөөрөмжөөс мөн устах бөгөөд та утасныхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\""</string>
+</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээг энэ төхөөрөмжөөс мөн устгах бөгөөд та утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны ПИН-гүйгээр ажиллах боломжгүй."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="875669051899437197">"Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны ПИН-гүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="3370462835533123695">"Төхөөрөмж хамгаалах онцлог нь таны ПИН-гүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ төхөөрөмжөөс мөн устах бөгөөд та утасныхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\""</string>
+</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээг энэ төхөөрөмжөөс мөн устгах бөгөөд та утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="5420612686852555537">"Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны нууц үггүйгээр ажиллах боломжгүй."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="2228159168587170445">"Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны нууц үггүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="3595476296430536798">"Төхөөрөмж хамгаалах онцлог нь таны нууц үггүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ төхөөрөмжөөс мөн устах бөгөөд та утасныхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\""</string>
+</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээг энэ төхөөрөмжөөс мөн устгах бөгөөд та утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="1550718040483548220">"Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны дэлгэцийн түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6363091330281670692">"Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны дэлгэцийн түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="3679351662094349506">"Төхөөрөмж хамгаалах онцлог нь таны дэлгэцийн түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ төхөөрөмжөөс мөн устах бөгөөд та утасныхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\""</string>
+</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээг энэ төхөөрөмжөөс мөн устгах бөгөөд та утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="8682200103576359918">"Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны зурган түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="3675154828957224316">"Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны зурган түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="6718155854303231675">"Профайл хамгаалах онцлог нь таны зурган түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ профайлаас мөн устах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\""</string>
+</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээг энэ профайлаас мөн устгах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_profile" msgid="7790688070593867767">"Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны PIN-гүйгээр ажиллах боломжгүй."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile" msgid="4879321153584598940">"Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны PIN-гүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile" msgid="4209564603132870532">"Профайл хамгаалах онцлог нь таны ПИН-гүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ профайлаас мөн устах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\""</string>
+</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээг энэ профайлаас мөн устгах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_profile" msgid="7569285520567674461">"Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны нууц үггүйгээр ажиллах боломжгүй."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile" msgid="3527188316958917839">"Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны нууц үггүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile" msgid="2994300676764706047">"Профайл хамгаалах онцлог нь таны нууц үггүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ профайлаас мөн устах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\""</string>
+</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээг энэ профайлаас мөн устгах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_profile" msgid="6984215718701688202">"Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны дэлгэцийн түгжээгүйгээр ажиллахгүй."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint_profile" msgid="1962204059377724158">"Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны дэлгэцийн түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint_profile" msgid="4994062501123299418">"Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны дэлгэцийн түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ профайлаас мөн устах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\""</string>
+</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээг энэ профайлаас мөн устгах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"Тийм, устгана уу"</string>
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Тайлах хээг өөрчлөх"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Тайлах PIN өөрчлөх"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Тайлах нууц үгийг өөрчлөх"</string>
- <string name="lock_profile_wipe_attempts" msgid="1216193652369039672">"Дахин оролдоно уу. Оролдого <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>-н <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g>."</string>
- <string name="lock_profile_wipe_warning_title" msgid="2961600792367265036">"Сүүлийн оролдлого"</string>
- <string name="lock_profile_wipe_warning_content_pattern" msgid="8978031996247660921">"Хэрэв та энэ оролдлогоор ажлын зурган түгжээг буруу оруулвал, таны ажлын профайл болон үүнтэй холбогдох өгөгдөл энэ төхөөрөмжөөс устах болно."</string>
- <string name="lock_profile_wipe_warning_content_pin" msgid="7697973618542377880">"Хэрэв та энэ оролдлогоор ажлын PIN-г буруу оруулвал, таны ажлын профайл болон үүнтэй холбогдох өгөгдөл энэ төхөөрөмжөөс устах болно."</string>
- <string name="lock_profile_wipe_warning_content_password" msgid="450695588340509349">"Хэрэв та энэ оролдлогоор ажлын нууц үгээ буруу оруулвал, таны ажлын профайл болон үүнтэй холбогдох өгөгдөл энэ төхөөрөмжөөс устах болно."</string>
- <string name="lock_profile_wipe_content" msgid="2150455386921347628">"Хэт олон удаагийн буруу оролдлого. Таны ажлын профайл болон үүнтэй холбогдох өгөгдөл энэ төхөөрөмжөөс устах болно."</string>
- <string name="lock_profile_wipe_dismiss" msgid="5118293266264141442">"Хаах"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"Дахин оролдоно уу. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>-с <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> оролдлого үлдсэн байна."</string>
+ <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"Таны өгөгдлийг устгах болно"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"Та дараагийн оролдлогоор буруу загвар оруулбал энэ төхөөрөмжийн өгөгдлийг устгах болно"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="5350785938296254352">"Та дараагийн оролдлогоор буруу ПИН оруулбал энэ төхөөрөмжийн өгөгдлийг устгах болно"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="6208035114731421034">"Та дараагийн оролдлогоор буруу нууц үг оруулбал энэ төхөөрөмжийн өгөгдлийг устгах болно"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="7851504071368235547">"Та дараагийн оролдлогоор буруу загвар оруулбал энэ хэрэглэгчийг устгах болно"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4049024921333961715">"Та дараагийн оролдлогоор буруу ПИН оруулбал энэ хэрэглэгчийг устгах болно"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4660886542496781672">"Та дараагийн оролдлогоор буруу нууц үг оруулбал энэ хэрэглэгчийг устгах болно"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2437716252059050291">"Та дараагийн оролдлогоор буруу загвар оруулбал таны ажлын профайлыг үүний өгөгдлийн хамтаар устгах болно"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="5799931839127476913">"Та дараагийн оролдлогоор буруу ПИН оруулбал таны ажлын профайлыг үүний өгөгдлийн хамтаар устгах болно"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="6786586046975042158">"Та дараагийн оролдлогоор буруу нууц үг оруулбал таны ажлын профайлыг үүний өгөгдлийн хамтаар устгах болно"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="5047439819181833824">"Түгжээг хэт олон удаа буруу оруулсан тул энэ төхөөрөмжийн өгөгдлийг устгах болно."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="6188180643494518001">"Түгжээг хэт олон удаа буруу оруулсан тул энэ хэрэглэгчийг устгах болно."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="1745475043685915442">"Түгжээг хэт олон удаа буруу оруулсан тул энэ ажлын профайлыг үүний өгөгдлийн хамтаар устгах болно."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="8246716090548717312">"Хаах"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2726090378672764986">"Хамгийн багадаа <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> тэмдэгт байх шаардлагатай"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3638188874397727648">"ПИН хамгийн багадаа <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> цифртэй байх шаардлагатай"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Үргэлжлүүлэх"</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="680765285206990584">"Цифр өсөх, буурах, давхцахыг зөвшөөрдөггүй"</string>
<string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Цуцлах"</string>
+ <string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Устгах"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Цуцлах"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Дараах"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Тохируулга дууслаа."</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Дараахтай хослуулах:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Дараах түлхүүрийг харуулж байгаа эсэхийг анхаарна уу:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Юунаас:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Энэ төхөөрөмжтэй хослуулах уу?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>-тай хослуулахын тулд дээр нь <xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>-г оруулаанд Буцах буюу Оруулах товчийг дарна уу."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> таны харилцагчийн хаяг, дуудлагын түүхэнд хандахыг зөвшөөрөх"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"Харилцагч болон дуудлагын түүхийн хандалтыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-д холбогдож чадсангүй."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Төхөөрөмжүүдийг скан хийх"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Сонголтууд..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Дэлгэрэнгүй"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth дэлгэрэнгүй"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetoothийг идэвхжүүлсэн үед таны төхөөрөмж ойролцоо байгаа Bluetooth төхөөрөмжүүдтэй холбогдох боломжтой болно."</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth-г идэвхжүүлсэн үед таны төхөөрөмж ойролцоо байгаа Bluetooth төхөөрөмжүүдтэй холбогдох боломжтой болно."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд системийн апп болон үйлчилгээ нь Bluetooth төхөөрөмжийг илрүүлэх боломжтой. Ta үүнийг <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>Хайлт хийх тохиргоо<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> дотроос өөрчилж болно."</string>
+ <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"Холбогдож чадсангүй. Дахин оролдоно уу."</string>
+ <string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"Төхөөрөмжийн дэлгэрэнгүй"</string>
+ <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"Төхөөрөмжийн Bluetooth хаяг: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="38467834196432400">"Төхөөрөмжийг мартах уу?"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="9087609557757135712">"Tаны утас <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-с сална"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="7785695793007576501">"Таны таблет <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-с сална"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="251257782642157557">"Таны төхөөрөмж <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-с сална"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="3829370108973879006">"Төхөөрөмжийг мартах"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Холбох…"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> медиа аудиогоос салгагдах болно."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> нь гар чөлөөтэй аудиогоос салгагдах болно."</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Идэвхгүй"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC-г унтраасан учир ашиглах боломжгүй"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"Энэ онцлогийг асаасан үед та аппын агуулгыг өөр NFC-тай ажилладаг төхөөрөмж рүү төхөөрөмжийг ойрхон барьснаар дамжуулах боломжтой. Жишээ нь та хөтчийн хуудас, YouTube видео, харилцагчид болон бусад зүйлсийг дамжуулах боломжтой.\n\nТөхөөрөмжийг хамтад нь барьж (гол төлөв ар араар нь) дэлгэцээ товшино уу. Апп дамжуулах зүйлийг сонгох болно."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"Энэ онцлогийг асаасан үед та аппын агуулгыг өөр NFC-тай ажилладаг төхөөрөмж рүү төхөөрөмжийг ойрхон барьснаар дамжуулах боломжтой. Жишээ нь: та веб хуудас, YouTube видео, харилцагчид болон бусад зүйлсийг дамжуулах боломжтой.\n\nТөхөөрөмжийг хамтад нь барьж (гол төлөв ар араар нь) дэлгэцээ товшино уу. Апп дамжуулах зүйлийг сонгох болно."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi-г асаах"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Wi‑Fi-г автоматаар асаах"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Wi‑Fi таны гэрийн сүлжээ зэрэг ойролцоох хадгалсан өндөр чанарын сүлжээнд буцаж асах болно."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Wi‑Fi-н сканыг унтраасан тул боломжгүй байна"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"Ашиглахын тулд сүлжээний үнэлгээ үзүүлэгчийг сонгоно уу"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Муу холболтуудаас зайлсхийх"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"Wi-Fi сүлжээний Интернэт холболт сайн биш бол бүү ашиглаарай"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Зөвхөн сайн интернэт холболттой сүлжээг ашиглах"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6851951242903078588">"Нээлттэй сүлжээнд холбогдох"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"Өндөр чанартай нийтийн сүлжээнд автоматаар холбогдох"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"Ашиглахын тулд сүлжээний үнэлгээ үзүүлэгчийг сонгоно уу"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Ашиглахын тулд тохирох сүлжээний үнэлгээ үзүүлэгчийг сонгоно уу"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Сертификат суулгах"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд системийн апп болон үйлчилгээ нь Wi-Fi төхөөрөмжийг илрүүлэх боломжтой. Ta үүнийг <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>хайлтын тохиргоо<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> дотроос өөрчилж болно."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд Wi-Fi-н сканийг <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>скан хийх тохиргоо<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> хэсэгт асаана уу."</string>
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Нууц үг"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Нууц үгийг харуулах"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"AP Band сонгох"</string>
- <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"2.4 GHz Band"</string>
- <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"5 GHz Band"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"2.4 ГГц зурвас"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"5 ГГц зурвас"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP тохиргоо"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Төхөөрөмжийн бусад хэрэглэгчтэй хуваалцах"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(өөрчлөгдөөгүй)"</string>
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="5160499244977160665">"\"Бүү олго\""</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4266754430576348471">"Хүчин төгөлдөр бүү болго"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"Ямар ч сертификат заагаагүй байна. Таны холболт хувийн биш байх болно."</string>
+ <string name="wifi_ssid_too_long" msgid="3474753269579895244">"Сүлжээний нэр хэтэрхий урт байна."</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Домэйн зааж өгөх шаардлагатай."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS боломжтой"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS боломжтой)"</string>
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Сүлжээний нууц үгээ оруулна уу"</string>
+ <string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Оператор компанийн Wi‑Fi сүлжээ"</string>
+ <string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1%s</xliff:g>-р холбогдох"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Байршлын нарийвчлалыг сайжруулах болон бусад зорилгоор <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> нь Wi-Fi хаалттай байгаа хэдий ч сүлжээний сканийг идэвхжүүлэхийг хүсч байна.\n\nҮүнийг скан хийхийг хүсч байгаа бүх апп-д зөвшөөрөх үү?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"Үүнийг унтраахын тулд дээрх цэсний Дэлгэрэнгүй рүү очно уу."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Зөвшөөрөх"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Холбогдох"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Сүлжээнд холбогдож чадсангүй"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Мартах"</string>
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Өөрчлөх"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Сүлжээг мартаж чадсангүй"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Хадгалах"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Сүлжээг хадгалж чадсангүй"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Цуцлах"</string>
- <string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"Хадгалагдсан сүлжээ"</string>
+ <string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"Хадгалсан сүлжээ"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6094679048871529675">
<item quantity="other">%d сүлжээ</item>
<item quantity="one">1 сүлжээ</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi‑Fi дэлгэрэнгүй"</string>
- <string name="wifi_configure_titlebar" msgid="7977475161589303074">"Wi-Fi оновчлох"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC хаяг"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP хаяг"</string>
+ <string name="wifi_details_title" msgid="3471132676909349382">"Сүлжээний мэдээлэл"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="6720279144174924410">"Subnet маск"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 хаяг"</string>
- <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Хадгалагдсан сүлжээ"</string>
+ <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Хадгалсан сүлжээ"</string>
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP тохиргоо"</string>
<string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"Энэ хэрэглэгчид Wi-Fi дэлгэрэнгүй тохиргоо боломжгүй байна"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Хадгалах"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Урилгыг цуцлах уу?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Та <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>-тай холбох урилгыг цуцлахыг хүсэж байна уу?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Энэ бүлгэмийг устгах уу?"</string>
- <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Зөөврийн Wi‑Fi сүлжээний цэг"</string>
- <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Wi-Fi хотспот"</string>
- <string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="5347703013899354452">"Wi‑Fi сүлжээг хангахын тулд мобайл холболт ашиглах"</string>
- <string name="wifi_hotspot_off_subtext" product="tablet" msgid="2745508221200463254">"Энэ таблетын интернэт холболтыг сүлжээний цэгээр хуваалцаагүй"</string>
- <string name="wifi_hotspot_off_subtext" product="default" msgid="7746761268472599794">"Энэ утасны интернэт холболтыг сүлжээний цэгээр хуваалцаагүй"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Wi-Fi сүлжээний цэг"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="5466126533609394170">"Интернэт эсвэл агуулгыг бусад төхөөрөмжтэй хуваалцаагүй"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5752490509369962007">"Энэ таблетын интернэт холболтыг сүлжээний цэгээр хуваалцаж байна"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="6461075246164300670">"Энэ утасны интернэт холболтыг сүлжээний цэгээр хуваалцаж байна"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="2068110388011294735">"Апп агуулга хуваалцаж байна. Интернэт холболтыг хуваалцахын тулд сүлжээний цэгийг унтрааж дахин асаана уу"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8237000746618636778">"Сүлжээний цэгийн нэр"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="3378299995508671967">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>-г асааж байна..."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"Бусад төхөөрөмж <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>-д холбогдох боломжтой"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"Сүлжээний цэгийн нууц үг"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"AP Band"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"Бусад төхөөрөмждөө Wi‑Fi холболт үүсгэхийн тулд сүлжээний цэгийг ашиглана уу. Сүлжээний цэг нь таны мобайл датаны холболтоор интернэтэд холбогдоно. Мобайл датаны нэмэлт төлбөр гарна."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"Апп ойролцоох төхөөрөмжтэй агуулга хуваалцахын тулд сүлжээний цэг үүсгэх боломжтой."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Сүлжээний цэгийг асааж байна…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Сүлжээний цэгийг унтрааж байна…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> идэвхтэй байна"</string>
<item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"Wi-Fi дуудлага асаалттай байгаа үед таны сонголт болон аль дохио илүү хүчтэй байгаагаас шалтгаалан Wi-Fi сүлжээ болон таны операторын сүлжээгээр дамжуулан таны утас дуудлагуудыг хянаж дамжуулна. Энэ горимыг асаахаасаа өмнө өөрийнхөө операторын төлбөр болон бусад дэлгэрэнгүй мэдээллүүдийг шалгаж үзээрэй."</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"Онцгой байдлын хаягийг шинэчлэх"</string>
- <string name="emergency_address_summary" msgid="306028701568728126">"WiFi-р 911-н дуудлага хийх үед яаралтай тусламжийн үйлчилгээнийхнээс танд тусламж үзүүлэх байршлын хаяг"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="3266760199681945746">"Wi-Fi-р яаралтай дуудлага хийх үед яаралтай тусламжийн үйлчилгээнээс танд тусламж үзүүлэх байршлын хаяг"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Дэлгэц"</string>
- <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ð\94Ñ\83Ñ\83"</string>
+ <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ð\90Ñ\8f"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Дууны хэмжээ"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Хөгжмийн эффект"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="5592466070832128777">"Хонх дуугаргах түвшин"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Дуугүй үед чичрэх"</string>
- <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Мэдэгдлийн хонхны үндсэн ая"</string>
+ <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Мэдэгдлийн өгөгдмөл ая"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Хонхны ая"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Мэдэгдэл"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Ирж буй дуудлагын дууны хэмжээг мэдэгдэлд ашиглах"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"Ажлын профайлыг дэмждэггүй"</string>
- <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Мэдэгдлийн хонхны үндсэн ая"</string>
+ <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Мэдэгдлийн өгөгдмөл ая"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Медиа"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Хөгжим болон видеоны дууг тохируулах"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Сэрүүлэг"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Хайх"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Хайлтын тохиргоо болон түүхийг удирдах"</string>
<string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"Илэрц алга"</string>
+ <string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Түүхийг устгах"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Дэлгэц"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Дэлгэцийг автоматаар эргүүлэх"</string>
+ <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Өнгө"</string>
+ <string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Байгалийн"</string>
+ <string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Өдөөсөн"</string>
+ <string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Өнгө ялгасан"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Таблетыг эргүүлбэл харагдацыг автоматаар эргүүлэх"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Утсыг эргүүлбэл харагдацыг автоматаар эргүүлэх"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Таблетыг эргүүлбэл харагдацыг автоматаар эргүүлэх"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="8867164854439331022">"Маш их"</string>
<string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6454652530864093466">"Таны сонгож буй гэрэлтүүлгийн түвшин"</string>
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"Боломжит гэрэлд бүү тохируул"</string>
- <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Ð\91аÑ\82еÑ\80ейнÑ\8b Ñ\81айжÑ\80Ñ\83Ñ\83лÑ\81ан аÑ\88иглалÑ\82"</string>
+ <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Ð\91аÑ\82аÑ\80ей аÑ\88иглалÑ\82Ñ\8bг Ñ\81айжÑ\80Ñ\83Ñ\83лÑ\81ан"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Боломжит гэрэлд тохируулан гэрэлтүүлгийг зохицуулна. Энэ онцлог асаалттай үед та гэрэлтүүлгийг түр хугацаанд тохируулах боломжтой."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Шөнийн гэрэл"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Шөнийн гэрэл нь таны дэлгэцийг улбар шар туяатай болгодог. Дэлгэцээ бүдэг гэрэлтэй үед харах, уншихад илүү хялбар болохоос гадна энэ нь танд хурдан унтахад тусална."</string>
- <string name="night_display_category_schedule" msgid="2044072617637348966">"Хуваарь"</string>
- <string name="night_display_category_status" msgid="1952928783124400330">"Төлөв"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"Автоматаар асаах"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="6723636142053240947">"Хэзээ ч үгүй"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="6012300346981608242">"Хуваарийг өөрчлөх"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="2123345097508167094">"Нар мандахаас нар жаргах хүртэл"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Хуваарь"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Аль нь ч биш"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Тохируулсан хугацаанд асна"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Нар мандахаас жаргах хүртэл асна"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Эхлэх цаг"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"Дуусах цаг"</string>
+ <string name="night_display_status_title" msgid="1784041143360286267">"Төлөв"</string>
<string name="night_display_temperature_title" msgid="1435292789272017136">"Нэвчилт"</string>
- <string name="night_display_summary_off" msgid="7009821232380000786">"Унтраалттай. <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="2305501561697289620">"Хэзээ ч автоматаар асахгүй."</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="1548073080728058384">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-д автоматаар асна."</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="2737328390752018845">"Нар жаргахад автоматаар асна."</string>
- <string name="night_display_summary_on" msgid="6626224414971753417">"Асаалттай. <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="5217396859715040056">"Хэзээ ч автоматаар унрахгүй."</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="887702685252504739">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-д автоматаар унтарна."</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8574989770628425398">"Нар мандахад автоматаар унтарна."</string>
+ <string name="night_display_summary_off" msgid="1792750041697946539">"Унтраасан / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="3583590137322963513">"Огт автоматаар асахгүй"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6365668239253173208">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-д автоматаар асна"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3596291693781757392">"Нар жаргахад автоматаар асна"</string>
+ <string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"Асаалттай / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="9117830821363119835">"Огт автоматаар унтрахгүй"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="5510753572245577263">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-д автоматаар унтарна"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="852270120144683507">"Нар мандахад автоматаар унтарна"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Идэвхгүй"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Дэлгэц унтарна"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Идвэхгүй <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> болсны дараа"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Тохиргоо"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Автомат гэрэлтүүлэг"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Сэрээхийн тулд өргөх"</string>
- <string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Орчинтой тохирсон дэлгэц"</string>
+ <string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Идэвхгүй дэлгэц"</string>
+ <string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Байнга асаалттай / Батарей ашиглалтыг сайжруулсан"</string>
+ <string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Шинэ мэдэгдэл"</string>
+ <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Хэзээ харуулах вэ"</string>
+ <string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Шинэ мэдэгдэл"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Дэлгэцийг мэдэгдэл авсан үедээ сэрээх"</string>
+ <string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Байнга асаалттай"</string>
+ <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Цаг, мэдэгдлийн дүрс тэмдэг болон бусад мэдээлэл харуулна уу. Батарей ашиглалтыг сайжруулсан."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Фонтын хэмжээ"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Текстийг том эсвэл жижиг болгох"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM картын түгжээний тохиргоо"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Андройд хувилбар"</string>
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Android аюулгүй байдлын засварын түвшин"</string>
+ <string name="device_manufacturer" msgid="3516742885166545865">"Үйлдвэрлэгч"</string>
<string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"Загвар"</string>
<string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"Загвар, техник хангамж"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"Техник хангамжийн хувилбар"</string>
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Зай, сүлжээ, болон бусад мэдээллийн статус"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Утасны дугаар, сигнал гэх мэт."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Хадгалах сан"</string>
- <string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Сан"</string>
+ <string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"ХадгалаÑ\85 Ñ\81ан"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Хадгалах сангийн тохиргоо"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB санг салгах, боломжит хадгалах санг харах"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD картыг салгах, боломжит хадгалах санг харах"</string>
<string name="error_apn_empty" msgid="4932211013600863642">"APN хоосон байж болохгүй."</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC талбар 3 цифртэй байх ёстой."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC талбар 2 буюу 3 цифртэй байх ёстой."</string>
+ <string name="error_adding_apn_type" msgid="4181334016628549645">"Оператор компани нь %s төрлийн APN нэмэхийг зөвшөөрдөггүй."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Үндсэн APN тохиргоог сэргээж байна"</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Үндсэн рүү сэргээх"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Үндсэн APN тохиргоог дахин шинэчилж дууслаа."</string>
- <string name="reset_dashboard_title" msgid="4412694650600342973">"Шинэчлэх"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Сүлжээний тохиргоог дахин тохируулах"</string>
- <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Энэ нь \n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"мобайл дата"</li>\n<li>"Bluetooth"</li>" зэрэг сүлжээний бүх тохиргоог шинэчилнэ"</string>
+ <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Сонголтыг шинэчлэх"</string>
+ <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Сүлжээ, апп эсвэл төхөөрөмжийг шинэчлэх боломжтой"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, мобайл & Bluetooth-г шинэчлэх"</string>
+ <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Энэ нь дараах бүх сүлжээний тохиргоог шинэчилнэ: \n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"мобайл дата"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Дахин тохируулах"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Бүх сүлжээний тохиргоог дахин тохируулах уу? Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй!"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Дахин тохируулах"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Дахин тохируулах уу?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Энэ хэрэглэгчид сүлжээний тохиргоо хийх боломжгүй байна"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Сүлжээний тохиргоог дахин тохируулсан байна"</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Үйлдвэрээс гарсан төлөвт"</string>
- <plurals name="master_clear_with_account_summary" formatted="false" msgid="5911377203778818712">
- <item quantity="other"><xliff:g id="ACCOUNT_COUNT">%1$d</xliff:g> бүртгэлийг шинэчилнэ</item>
- <item quantity="one">1 бүртгэлийг шинэчилнэ</item>
- </plurals>
- <string name="master_clear_summary" msgid="6902443944660426951">"Дотоод сангийн бүх өгөгдлийг шинэчлэх болно"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Бүх өгөгдлийг устгах (үйлдвэрийн тохиргоогоор шинэчлэх)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Энэ таны таблетын "<b>"дотоод сангаас"</b>"таны \n\n"<li>"Google акаунт"</li>\n<li>"Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татаж авсан апп-уудыг"</li>" оруулан бүх өгөгдлийг устгах болно"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Энэ таны утасны "<b>"дотоод сангаас"</b>"таны \n\n"<li>"Google акаунт"</li>\n<li>"Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татаж авсан апп-уудыг"</li>" оруулан бүх өгөгдлийг устгах болно"</string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Та одоогооÑ\80 даÑ\80ааÑ\85 акаÑ\83нÑ\82Ñ\83Ñ\83даар нэвтэрсэн байна:\n"</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Энэ таны утасны "<b>"дотоод сангаас"</b>" таны \n\n дараах бүх өгөгдлийг устгах болно: "<li>" Google бүртгэл"</li>\n<li>"Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татаж авсан аппууд"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Та одоогооÑ\80 даÑ\80ааÑ\85 бүÑ\80Ñ\82гÑ\8dлүүдÑ\8dÑ\8dр нэвтэрсэн байна:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Энэ төхөөрөмж дээр өөр хэрэглэгчид байна.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Хөгжим"</li>\n<li>"Зураг"</li>\n<li>"Бусад хэрэглэгчийн өгөгдөл"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM-н оператор компани"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Энэ нь таны мобайл үйлчилгээний төлөвлөгөөг цуцлахгүй."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Хөгжим, зураг болон бусад хэрэглэгчийн өгөгдлийг цэвэрлэхийн тулд "<b>"USB санг"</b>" арилгах шаардлагатай."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Хөгжим, зураг болон бусад хэрэглэгчийн өгөгдлийг цэвэрлэхийн тулд "<b>"SD картыг"</b>" арилгах шаардлагатай."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB санг арилгах"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD картыг арилгах"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Дотоод USB сан дээрх хөгжим буюу зураг гэх мэт бүх өгөгдлийг арилгах"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD карт дээрх хөгжим, зураг гэх мэт бүх өгөгдлүүдийг арчих"</string>
+ <string name="erase_esim_storage" msgid="1886761972867390123">"eSIMs-г устгах"</string>
+ <string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"Утасны бүх eSIMs-г устгана уу. Энэ нь таны мобайл үйлчилгээний төлөвлөгөөг цуцлахгүй."</string>
+ <string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Таблетын бүх eSIMs-г устгана уу. Энэ нь таны мобайл үйлчилгээний төлөвлөгөөг цуцлахгүй."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Таблетыг дахин шинэчлэх"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Утсыг дахин шинэчлэх"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Бүх хувийн мэдээллээ устгаад, аппыг татаж авмаар байна уу? Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй!"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"Сүлжээний цэг асаалттай, модем болгох"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"Сүлжээний цэг асаалттай"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"Модем болгох"</string>
- <string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"Өгөгдөл хамгаалагчийг асаалттай үед зөөврийн сүлжээний цэгийг ашиглах болон модем болгох боломжгүй"</string>
+ <string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"Дата хэмнэгч асаалттай үед зөөврийн сүлжээний цэгийг ашиглах болон модем болгох боломжгүй"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB модем болгох"</string>
- <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB холбогдсон, модем болгохын тулд шалгана уу"</string>
- <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Модем болгосон"</string>
- <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="8427089411146908205">"USB сан ашиглагдаж байгаа үед модем болгох боломжгүй"</string>
- <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB холбогдоогүй"</string>
- <string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"Асаахын тулд холбогдох"</string>
- <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB модем болгох алдаа"</string>
+ <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="5991482890033484794">"Утасны Интернэт холболтыг USB-р хуваалцах"</string>
+ <string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="5988796139573211318">"Tаблетын Интернэт холболтыг USB-р хуваалцах"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth модем болгох"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="2092766774943506688">"Энэ таблетын интернэт холболтыг Bluetooth-р хуваалцаж байна"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="313873759999970236">"Энэ утасны интернэт холболтыг Bluetooth-р хуваалцаж байна"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="6388191062495199481">"Энэ таблетын интернэт холболтыг 1 төхөөрөмжтэй Bluetooth-р хуваалцаж байна"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="5970460338828861091">"Энэ утасны интернэт холболтыг 1 төхөөрөмжтэй Bluetooth-р хуваалцаж байна"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="3253150865825199632">"Энэ таблетын интернэт холболтыг <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> төхөөрөмжтэй Bluetooth-р хуваалцаж байна"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8268867745495039177">"Энэ утасны интернэт холболтыг <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> төхөөрөмжтэй Bluetooth-р хуваалцаж байна"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="4558227863463153412">"Таблетын интернэт холболтыг Bluetooth-р хуваалцах"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="1055197887836203595">"Утасны интернэт холболтыг Bluetooth-р хуваалцах"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"Энэ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>-н интернэт холболтыг Bluetooth-р хуваалцаж байна"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="1889565070769307732">"Энэ таблетын интернэт холболтыг Bluetooth-р хуваалцаагүй байна"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="1838503633450298902">"Энэ утасны интернэт холболтыг Bluetooth-р хуваалцаагүй байна"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Модем болгоогүй"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g>-с олон төхөөрөмжид модем болгох боломжгүй."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> модем болгохыг болиулах болно."</string>
- <string name="tethering_footer_info" msgid="7287131664937054043">"Мобайл дата холболтоороо бусад төхөөрөмжийг интернэт холболтоор хангахын тулд сүлжээний цэг, модем болгохыг ашиглана уу."</string>
+ <string name="tethering_footer_info" msgid="1308462275952345985">"Мобайл дата холболтоороо бусад төхөөрөмжид интернэт холболт түгээхийн тулд сүлжээний цэг, модем болгохыг ашиглана уу. Апп ойролцоох төхөөрөмжид агуулга хуваалцахын тулд сүлжээний цэг үүсгэх боломжтой."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Тусламж"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"Мобайл сүлжээ"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Мобайл төлбөрийн багц"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Батерей хэмнэх"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Зөвхөн төхөөрөмж"</string>
<string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Байршил идэвхгүй"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"Аппын төвшний зөвшөөрөл"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"Аппын түвшний зөвшөөрөл"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Саяхны байршлын хүсэлтүүд"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Саяхан байршлын мэдээлэл хүссэн апп байхгүй"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Байршлын үйлчилгээ"</string>
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Байршлын горим"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"Байршил тогтоохын тулд GPS, Wi-Fi, Bluetooth болон мобайл сүлжээ ашиглах"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"Байршил тогтоохын тулд Wi-Fi, Bluetooth болон мобайл сүлжээ ашиглах"</string>
- <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"Байршлыг тогтоохын тулд GPS ашиглах"</string>
+ <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"Байршил тогтоохын тулд GPS, төхөөрөмжийн мэдрэгчийг ашиглах"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Скан хийж байна"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi-Fi скан"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"Системийн апп болон үйлчилгээнд Wi-Fi-г ямар ч үед хайх боломжийг олгох замаар байршлыг сайжруулах"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Аюулгүй байдлын мэдээлэл"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Танд дата холболт байхгүй байна. Энэ мэдээллийг одоо харахын тулд Интернэтэд холбогдсон дурын компьютерээс %s руу очно уу."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Ачаалж байна..."</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Нууц үгээ сонгоно уу"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Дэлгэцийн түгжээ тохируулах"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Аюулгүйн үүднээс нууц үг тохируулах"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Хурууны хээ ашиглахын тулд нууц үг тохируулах"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Өөрийн хээг сонгоно уу"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Өөрийн PIN-г сонгоно уу"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Нууц үгээ баталгаажуулна уу"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Хурууны хээ ашиглахын тулд загвар тохируулах"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Аюулгүйн үүднээс ПИН тохируулах"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Хурууны хээ ашиглахын тулд ПИН тохируулах"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Нууц үгээ дахин оруулах"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Хээгээ баталгаажуулна уу"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Өөрийн PIN-г баталгаажуулна уу"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"ПИН-ээ дахин оруулах"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Нууц үг таарахгүй байна."</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN таарахгүй байна"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Тайлах сонголт"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="4435638308193361861">"Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлын зурган түгжээг оруулна уу"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="3730141667547002246">"Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлын ПИН кодоо оруулна уу"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="4250642723467019894">"Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлын нууц үгээ оруулна уу"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pattern" msgid="8548464672947477043">"Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийнхөө зурган түгжээг оруулна уу. Төхөөрөмжийг асаасны дараа шаарддаг."</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pin" msgid="8048122891934295280">"Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийнхөө ПИН-г оруулна уу. Төхөөрөмжийг асаасны дараа шаарддаг."</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_password" msgid="9007679426540259125">"Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийнхөө нууц үгийг оруулна уу. Төхөөрөмжийг асаасны дараа шаарддаг."</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pattern" msgid="7462071286473121099">"Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлынхаа зурган түгжээг оруулна уу. Төхөөрөмжийг асаасны дараа шаарддаг."</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pin" msgid="809763184419127790">"Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлынхаа ПИН-г оруулна уу. Төхөөрөмжийг асаасны дараа шаарддаг."</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_password" msgid="8923861444535970646">"Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлынхаа нууц үгийг оруулна уу. Төхөөрөмжийг асаасны дараа шаарддаг."</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="530802132223800623">"Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд төхөөрөмжийнхөө зурган түгжээг ашиглана уу"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="7829294830078036417">"Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд төхөөрөмжийнхөө ПИН-ийг оруулна уу"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="3552644641574796973">"Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд төхөөрөмжийнхөө нууц үгийг оруулна уу"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд ажлынхаа зурган түгжээг ашиглана уу"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд ажлынхаа ПИН-ийг оруулна уу"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд ажлынхаа нууц үгийг оруулна уу"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"Таны утсыг үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчилсэн байна. Энэ утсыг ашиглахын тулд өмнөх загвараа оруулна уу."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"Таны утсыг үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчилсэн байна. Энэ утсыг ашиглахын тулд өмнөх ПИН-ээ оруулна уу."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"Таны утсыг үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчилсэн байна. Энэ утсыг ашиглахын тулд өмнөх нууц үгээ оруулна уу."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"Загварыг баталгаажуулах"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"ПИН баталгаажуулах"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"Нууц үг баталгаажуулах"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"ПИН код буруу байна"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"Нууц үг буруу байна"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"Зурган түгжээ буруу байна"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Тайлах PIN өөрчлөх"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Тайлах хээг зурна уу"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Цэсийг дарж туслам аваарай."</string>
- <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Ð\94Ñ\83Ñ\83Ñ\81гаад Ñ\85Ñ\83Ñ\80Ñ\83Ñ\83гаа авааÑ\80ай"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Дуусаад хуруугаа аваарай"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Хамгийн багадаа <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> цэгийг холбоно уу. Дахиж оролдоорой."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Хээ бичигдсэн"</string>
<string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Баталгаажуулахын тулд хээг дахиад зурна уу"</string>
<string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Тайлах хээ"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Загвар шаардах"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Дэлгэцийг тайлахын тулд хээгээ зурна уу"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Хэлхээг харуулах"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Хээг харуулах"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="4864525074768391381">"Профайлын зурган түгжээг харагддаг болгох"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="4389015658335522989">"Дарахад чичрэх"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Асаах товч шууд түгжигдэнэ"</string>
- <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>-с түгжээг нь онгойлгоостой байлгаагүй үед"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>-с түгжээгүй байлгаснаас бусад үед"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Тайлах хээ тохируулах"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Тайлах хээг өөрчлөх"</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Тайлах загварыг хэрхэн зурах вэ"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Апп тохиргоо"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Тодорхойгүй эх үүсвэр"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Бүх апп эх үүсвэрийг зөвшөөрөх"</string>
+ <string name="recent_app_category_title" msgid="6673071268966003928">"Саяхан нээсэн апп"</string>
+ <string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"Бүх <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> аппыг харах"</string>
+ <string name="recent_app_summary" msgid="3366446669844932300">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>-н өмнө"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"Таны таблет болон хувийн өгөгдөл тодорхойгүй апп суулгасан тохиолдолд гэмтэж болзошгүй. Энэ эх сурвалжаас апп суулгаснаар та тухайн аппыг ашигласнаас үүдэн таны таблетад гэмтэл гарах, эсвэл өгөгдөл устах зэрэг гарсан эрсдлийг хариуцна гэдгээ зөвшөөрч байна."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"Таны утас болон хувийн өгөгдөл тодорхойгүй апп суулгасан тохиолдолд гэмтэж болзошгүй. Энэ эх сурвалжаас апп суулгаснаар та тухайн аппыг ашигласнаас үүдэн таны утсанд гэмтэл гарах, эсвэл өгөгдөл устах зэрэг гарсан эрсдлийг хариуцна гэдгээ зөвшөөрч байна."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Дэлгэрэнгүй тохиргоо"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Яаралтай тусламжийн апп"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Апп тохируулгыг дахин шинэчлэх"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Апп тохируулгыг дахин шинэчлэх үү?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Энэ нь дараах бүх тохиргоог шинэчлэх болно:\n\n "<li>"Идэвхгүй апп-ууд"</li>\n" "<li>"Идэвхгүй апп мэдэгдлүүд"</li>\n" "<li>"Үйлдлүүдийн үндсэн аппликешнүүд"</li>\n" "<li>"Аппуудын далд дата хязгаарлалтууд"</li>\n" "<li>"Ямар нэг зөвшөөрлын хязгаарлалтууд"</li>\n\n" Та ямаг нэг апп датаг алдахгүй."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Энэ нь дараах бүх тохиргоог шинэчлэх болно:\n\n "<li>"Идэвхгүй аппууд"</li>\n" "<li>"Идэвхгүй апп мэдэгдлүүд"</li>\n" "<li>"Үйлдлүүдийн үндсэн аппликейшнүүд"</li>\n" "<li>"Аппуудын далд дата хязгаарлалтууд"</li>\n" "<li>"Ямар нэг зөвшөөрлийн хязгаарлалтууд"</li>\n\n" Та ямар нэг апп дата алдахгүй."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Апп-г дахин шинэчлэх"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Эзэлсэн зайг удирдах"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Шүүлтүүр"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Системийн үйлчилгээг зогсоох уу?"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Хэрэв та энэ үйлчилгээг зогсоовол таблетаа унтраагаад асаахаас нааш таны таблетын зарим функцууд зөв ажиллахаа больж магадгүй."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Хэрэв та энэ үйлчилгээг зогсоовол утсаа унтраагаад асаахаас нааш таны утасны зарим функцууд зөв ажиллахаа больж магадгүй."</string>
+ <string name="language_input_gesture_title" msgid="8749227808244881255">"Хэл, оролт, зангаа"</string>
+ <string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="7219895055450633449"></string>
+ <string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="756147879200943161"></string>
+ <string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="4617198819416948217"></string>
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"Хэл, оролт"</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"Хэл, оролт"</string>
<string name="input_assistance" msgid="7577795275222555487">"Оролтын дэмжлэг"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Виджэт үүсгээд хандалт хийхийг зөвшөөрөх үү?"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"Таныг виджетийг үүсгэсний дараа <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> үүний харуулах бүх өгөгдөлд хандалт хийж чадна."</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>-д виджэт үүсгэж өгөгдөлд нь хандалт хийхийг байнга зөвшөөрөх"</string>
- <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>ө <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ц <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>м <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>с"</string>
- <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ц <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>м <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>с"</string>
- <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>м <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>с"</string>
- <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>с"</string>
- <string name="battery_history_days_no_seconds" msgid="703063770554334710">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>ө <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ц <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>м"</string>
- <string name="battery_history_hours_no_seconds" msgid="663342892615646712">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ц <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>м"</string>
- <string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>м"</string>
<string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Ашиглалтын статистик"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Ашиглалтын статистик"</string>
<string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Эрэмбэлэх:"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"Дэлгэц уншигч, дэлгэц, харилцан үйлдлийн хяналт"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"Харааны тохиргоо"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"Та энэ төхөөрөмжийг өөрийнхөө шаардлагад нийцүүлэн тохируулах боломжтой. Эдгээр сонголтуудыг дараа нь Тохиргоо хэсэгт өөрчлөх боломжтой."</string>
+ <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"Фонтын хэмжээг өөрчлөх"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"Дэлгэц уншигч"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Аудио & дэлгэцийн текст"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"Дэлгэц"</string>
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"Дэлгэц уншигчийг ерөнхийдөө сохор буюу харааны гажигтай хүмүүст зориулсан"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"Дэлгэц дээрх зүйлсийг чанга уншуулахын тулд дарна уу"</string>
- <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"ТиÑ\82Ñ\80үүд"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"ТайлбаÑ\80"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"Томруулах"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Гурван удаа товшиж томруулах"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="7141753038957538230">"Товчлуураар томруулах"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Томруулахын тулд"</b>" дэлгэцийг 3 удаа хурдан товшино уу.\n"<ul><li>"Гүйлгэхийн тулд 2 эсвэл олон хуруугаараа чирнэ үү"</li>\n<li>"Томруулах хэмжээг тохируулахын тулд 2 эсвэл олон хуруугаараа чимхэнэ үү"</li></ul>\n\n<b>"Түр хугацаанд томруулахын тулд"</b>" дэлгэцийг 3 удаа товшиж, сүүлийн товшилтыг удаан дарна уу.\n"<ul><li>"Дэлгэцийг судлахын тулд чирнэ үү"</li>\n<li>"Жижигрүүлэхийн тулд хуруугаа өргөнө үү"</li></ul>\n\n"Та гар, навигацийн самбарт томруулах боломжгүй."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Томруулах сонголт асаалттай үед хурдан томруулахын тулд дэлгэцийн доор байрлах Хүртээмжийн товчлуурыг ашиглана уу.\n\n"<b>"Томруулахын тулд"</b>" Хүртээмжийн товчлуурыг товшоод, дэлгэцийг дарна уу.\n"<ul><li>"Гүйлгэхийн тулд 2 эсвэл олон хуруугаараа чирнэ үү"</li>\n<li>"Томруулах хэмжээг тохируулахын тулд 2 эсвэл олон хуруугаараа чимхэнэ үү"</li></ul>\n\n<b>"Түр хугацаанд томруулахын тулд"</b>" Хүртээмжийн товчлуурыг товшиж, дэлгэцийг удаан дарна уу.\n"<ul><li>"Дэлгэцийг судлахын тулд чирнэ үү"</li>\n<li>"Жижигрүүлэхийн тулд хуруугаа өргөнө үү"</li></ul>\n\n"Та гар, навигацийн самбарт томруулах боломжгүй."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"Хүртээмжийн товчлуурыг <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> болгож тохируулсан. Томруулахын тулд Хүртээмжийн товчлуурыг удаан дараад, томруулахыг сонгоно уу."</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Хандалтын товчилбор"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Дууны түвшний товчлол"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Товчлолын үйлчилгээ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Түгжигдсэн дэлгэцээс зөвшөөрөх"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="6488524140219209763">"Товчлолыг асаасан үед хүртээмжийн онцлогийг эхлүүлэхийн тулд дууны ихэсгэх багасгах товчлуурыг 3 секунд дарах боломжтой."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"Товчлолыг асаасан үед хүртээмжийн онцлогийг эхлүүлэх бол дууны түвшинг ихэсгэх багасгах товчлуурыг 3 секунд дарж болно."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Өндөр ялгаралтай текст"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Дэлгэц томруулахыг автоматаар шинэчлэх"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Апп шилжилт дээр дэлгэц томруулахыг шинэчлэх"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Үзүүлбэрт нөлөөлж болзошгүй"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"Заагч хөдлөхөө больсны дараа товшино уу"</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Дарахаас өмнө хүлээх"</string>
- <string name="accessibility_summary_default_combination" msgid="90096949592817459">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="8359913912320966304">"ИДЭВХТЭЙ"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2241315620132005595">"ИДЭВХГҮЙ"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Шуурхай Тохиргоонд харуулах"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Стандарт сонголтууд"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Хэл"</string>
<string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"Текстийн хэмжээ"</string>
- <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"ТиÑ\82Ñ\80ийн Ñ\82Ó©Ñ\80өл"</string>
+ <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"ТайлбаÑ\80Ñ\8bн загваÑ\80"</string>
<string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Тусгай сонголтууд"</string>
<string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Дэвсгэр өнгө"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Дэвсгэрийн бүдэгрэлт"</string>
- <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"Ð¥Ò¯Ñ\80Ñ\8dÑ\8dний өнгө"</string>
+ <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"ТайлбаÑ\80 Ñ\86онÑ\85нÑ\8b өнгө"</string>
<string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"Хүрээний бүүдгэршил"</string>
<string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Текстийн өнгө"</string>
<string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"Текстийн тунгалаг байдал"</string>
<string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Хүрээний өнгө"</string>
<string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Хүрээний төрөл"</string>
<string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Фонтын бүлэг"</string>
- <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"ТиÑ\82Ñ\80үүд дараахтай адил харагдана"</string>
+ <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"ТайлбаÑ\80 дараахтай адил харагдана"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string>
<string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Үндсэн"</string>
<string name="color_title" msgid="4258931051732243983">"Өнгө"</string>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> хэвлэх үйлчилгээ асаалттай</item>
<item quantity="one">1 хэвлэх үйлчилгээ асаалттай</item>
</plurals>
+ <plurals name="print_jobs_summary" formatted="false" msgid="5810106725778525400">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> хэвлэх ажил</item>
+ <item quantity="one">1 хэвлэх ажил</item>
+ </plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Хэвлэх үйлчилгээнүүд"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Үйлчилгээ суулгагдаагүй байна"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Принтер олдсонгүй"</string>
<string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"Хайлтын нүдийг гаргах"</string>
<string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"Хайлтын нүдийг далдлах"</string>
<string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"Энэ хэвлэгчийн талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл"</string>
- <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Ð\97ай"</string>
+ <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Ð\91аÑ\82аÑ\80ей"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Зайны цэнэг юунд ашиглагдсан вэ"</string>
- <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Ð\97айнÑ\8b Ñ\86Ñ\8dнÑ\8dг зарцуулалтын өгөгдөл байхгүй байна."</string>
+ <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Ð\91аÑ\82аÑ\80ей зарцуулалтын өгөгдөл байхгүй байна."</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> үлдсэн"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> цэнэглэх хүртэл"</string>
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"Аппыг ашиглаагүй үед цаана ажиллуулах боломжтой"</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"Аппыг ашиглаагүй үед цаадах үйл ажиллагааг хязгаарладаг"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"Аппыг цаана ачааллахыг зөвшөөрөөгүй"</string>
- <string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Бүрэн цэнэглэснээс хойших дэлгэц ашиглалт"</string>
+ <string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Бүрэн цэнэглэснээс хойшхи дэлгэц ашиглалт"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"Дэлгэцийн хэрэглээ"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Мобайл сүлжээний скан"</string>
<string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>-н өмнө"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"Бүрэн цэнэглэснээс хойших апп ашиглалт (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>-н өмнө)"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"Бүрэн цэнэглэснээс хойшхи апп ашиглалт (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>-н өмнө)"</string>
<string name="power_usage_list_summary_device" msgid="7036566616386864302">"Бүрэн цэнэглэснээс хойших төхөөрөмж ашиглалт (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>-н өмнө)"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Бүрэн цэнэглэснээс хойших дэлгэцийг асаалттай байлгасан хугацаа"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Бүрэн цэнэглэснээс хойших төхөөрөмжийн ашиглалт"</string>
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Төхөөрөмжийн идэвхтэй байх хугацаа"</string>
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi-Fi цагтаа"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi-Fi цагтаа"</string>
- <string name="advanced_battery_title" msgid="2068039111517508622">"Ð\9dаÑ\80ийвÑ\87илÑ\81ан баÑ\82ерей ашиглалт"</string>
+ <string name="advanced_battery_title" msgid="2068039111517508622">"Ð\9dаÑ\80ийвÑ\87илÑ\81ан баÑ\82арей ашиглалт"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Түүхийн мэдээлэл"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"Батерей ашиглалт"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Ашиглалтын мэдээлэл"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Цэнэг ашиглалтыг тохируулах"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Агуулагдсан багцууд"</string>
+ <string name="battery_abnormal_details_title" msgid="5469019021857291216">"Батерей дуусгаж буй апп"</string>
+ <string name="battery_abnormal_wakelock_summary" msgid="4326186999058828831">"Төхөөрөмжийг идэвхтэй байлгаж байна"</string>
+ <string name="battery_abnormal_wakeup_alarm_summary" msgid="644657277875785240">"Төхөөрөмжийг цаана сэрээж байна"</string>
+ <string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Байршлыг тогтмол хүсэж байна"</string>
+ <string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> апп буруу ажиллаж байна"</string>
+ <string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Аппыг зогсоох уу?"</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> таны утсыг асаалттай байлгаж байгаа тул таны утас батерейг хэвийн түвшинд байлгах боломжгүй байна. \n\nЭнэ асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд та аппыг зогсоох боломжтой.\n\nАсуудал үргэлжилсээр байвал та батерейны хэрэглээг сайжруулахын тулд энэ аппыг устгаж болно."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> таны таблетыг асаалттай байлгаж байгаа тул таны таблет батерейг хэвийн түвшинд байлгах боломжгүй байна. \n\nЭнэ асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд та аппыг зогсоох боломжтой.\n\nАсуудал үргэлжилсээр байвал та батерейны хэрэглээг сайжруулахын тулд энэ аппыг устгаж болно."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="6195430620406365292">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> таны төхөөрөмжийг асаалттай байлгаж байгаа тул таны төхөөрөмж батерейг хэвийн түвшинд байлгах боломжгүй байна. \n\nЭнэ асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд та аппыг зогсоох боломжтой.\n\nАсуудал үргэлжилсээр байвал та батерейны хэрэглээг сайжруулахын тулд энэ аппыг устгаж болно."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="1638726742782558262">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> таны утсг тогтмол асааж байгаа тул таны утас батерейг хэвийн түвшинд байлгах боломжгүй байна.\n\nЭнэ асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд та <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>-г зогсоох боломжтой.\n\nАсуудал үргэлжилсээр байвал та батерейны хэрэглээг сайжруулахын тулд энэ аппыг устгаж болно."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="8771690983566539742">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> таны таблетыг тогтмол асааж байгаа тул таны таблет батерейг хэвийн түвшинд байлгах боломжгүй байна.\n\nЭнэ асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд та <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>-г зогсоох боломжтой.\n\nАсуудал үргэлжилсээр байвал та батерейны хэрэглээг сайжруулахын тулд энэ аппыг устгаж болно."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="2854944538238649520">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> таны төхөөрөмжийг тогтмол асааж байгаа тул таны төхөөрөмж батерейг хэвийн түвшинд байлгах боломжгүй байна.\n\nЭнэ асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд та <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>-г зогсоох боломжтой.\n\nАсуудал үргэлжилсээр байвал та батерейны хэрэглээг сайжруулахын тулд энэ аппыг устгаж болно."</string>
+ <string name="dialog_stop_ok" msgid="2319777211264004900">"Аппыг зогсоох"</string>
+ <string name="dialog_background_check_title" msgid="6936542136153283692">"Цаана ашиглалтыг унтрааж, аппыг зогсоох уу?"</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="4045827746349279563">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> таны утсыг тогтмол сэрээж байгаа тул таны утас батерейг хэвийн түвшинд байлгах боломжгүй байна.\n\nТа энэ асуудлыг шийдвэрлэснээр <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>-г зогсоож цаана ажиллахаас сэргийлнэ."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="8348214419901788270">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> таны таблетыг тогтмол сэрээж байгаа тул таны таблет батерейг хэвийн түвшинд байлгах боломжгүй байна.\n\nТа энэ асуудлыг шийдвэрлэснээр <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>-г зогсоож цаана ажиллахаас сэргийлнэ."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="5847977433118915863">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> таны төхөөрөмжийг тогтмол сэрээж байгаа тул таны төхөөрөмж батерейг хэвийн түвшинд байлгах боломжгүй байна.\n\nТа энэ асуудлыг шийдвэрлэснээр <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>-г зогсоож үүнийг цаана ажиллахаас сэргийлнэ."</string>
+ <string name="dialog_background_check_ok" msgid="412876934682899659">"Унтраах"</string>
+ <string name="dialog_location_title" msgid="5888917530725874727">"Байршлыг унтраах уу?"</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="7774807745601479888">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> таныг энэ аппыг ашиглаагүй үед таны байршлын мэдээллийг тогтмол шаардаж байгаа тул таны утас батерейг хэвийн түвшинд байлгах боломжгүй байна.\n\nЭнэ асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд энэ аппын байршлыг унтраах боломжтой."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="118745801732181618">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> таныг энэ аппыг ашиглаагүй үед таны байршлын мэдээллийг тогтмол шаардаж байгаа тул таны таблет батерейг хэвийн түвшинд байлгах боломжгүй байна.\n\nЭнэ асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд энэ аппын байршлыг унтраах боломжтой."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="6783678153382298295">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> таныг энэ аппыг ашиглаагүй үед таны байршлын мэдээллийг тогтмол шаардаж байгаа тул таны төхөөрөмж батерейг хэвийн түвшинд байлгах боломжгүй байна.\n\nЭнэ асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд энэ аппын байршлыг унтраах боломжтой."</string>
+ <string name="dialog_location_ok" msgid="4572391197601313986">"Унтраах"</string>
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Дэлгэц"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Гар чийдэн"</string>
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Камер"</string>
<string name="power_apps" msgid="2043554781293951327">"Апп"</string>
<string name="power_service" msgid="1599661212370831780">"Үйлчилгээ"</string>
<string name="power_system" msgid="8290455327965307383">"Систем"</string>
- <string name="power_user" msgid="1889728099253018005">"Хэрэглэгч"</string>
+ <string name="power_user" msgid="3706143225319881667">"Бусад хэрэглэгч"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU нийт"</string>
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU ил"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Сэрүүн байлгах"</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Хэтрүүлэн тооцсон цахилгаан ашиглалт"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>-д ашигласан"</string>
+ <string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>-н хугацаанд идэвхтэй"</string>
<string name="battery_screen_usage" msgid="6537658662149713585">"Дэлгэц ашиглалт <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-г ашигласан"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"Бүх батерейны <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойших ашиглалтын мэдээлэл"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Сүүлийн бүрэн цэнэглэлт"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="4701358808575132647">"Батерейны хугацааг зөвхөн таамагласан бөгөөд ашиглалтаас шалтгаалан өөрчлөгдөж болно"</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Батарейн ашиглалтын хэмжээг барагцаалах бөгөөд ашиглалтаас хамааран өөрчлөгдөж болно"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Идэвхтэй ашиглалтын үед"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Цаана байх үед"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Батерей ашиглалт"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Автоматаар асаах"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Хэзээ ч үгүй"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"батерей <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> болоход"</string>
- <string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"Ð\91аÑ\82ерейны хувь"</string>
- <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"Ð\91аÑ\82ерейны хувийг статус самбарт харуулах"</string>
+ <string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"Ð\91аÑ\82арейны хувь"</string>
+ <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"Ð\91аÑ\82арейны хувийг статус самбарт харуулах"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Процессын статус"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Ажиллаж байгаа процессуудын талаарх статус"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Санах ойн ашиглалт"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Бүх сертификатыг устгах"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Итгэмжлэгдсэн жуухууд"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Итгэлтэй CA сертификатуудыг харуулах"</string>
- <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Хэрэглэгчийн өгөгдөл"</string>
+ <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Хэрэглэгчийн итгэмжлэл"</string>
<string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Хадгалсан өгөгдлийг харах, өөрчлөх"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Дэлгэрэнгүй"</string>
- <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Хадгалалтын сангийн төрөл"</string>
+ <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Хадгалах сангийн төрөл"</string>
<string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Техник хангамжаар дэмжигдсэн"</string>
<string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Зөвхөн програм"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"Энэ хэрэглэгчид итгэмжлэл байхгүй байна"</string>
<string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Далд өгөгдлийг идэвхгүйжүүлэх нь зайны цэнэг зарцуулалтыг багасгаж дата ашиглалтыг бууруулна. Зарим апп-ууд далд өгөгдлийн холболтыг ашиглаж байж магадгүй."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Апп өгөгдлийг автоматаар синк хийх"</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Синк идэвхтэй"</string>
- <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Синк хийлт идэвхгүй"</string>
+ <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Синк хийх унтраалттай"</string>
<string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Синкийн алдаа"</string>
<string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Хамгийн сүүлд синк хийгдсэн <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Одоо синк хийж байна…"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Өгөгдөл & синк хийх"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Нууц үг солих"</string>
<string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"Акаунтын тохиргоо"</string>
- <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Ð\90каÑ\83нÑ\82Ñ\8bг аÑ\80илгах"</string>
+ <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Ð\91Ò¯Ñ\80Ñ\82гÑ\8dлийг Ñ\85аÑ\81ах"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Бүртгэл нэмэх"</string>
<string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"Дуусгах"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Акаунтыг арилгах уу?"</string>
<string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>-с <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> нь сонгосон"</string>
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>-с <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> нь"</string>
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Бүгдийг сонгох"</string>
+ <string name="data_plan_usage_manage_plans_button_text" msgid="8997761990902708162">"Төлөвлөгөөг удирдах"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Дата ашиглалт"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Апп дата ашиглалт"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Операторын дата хэмжилт таны төхөөрөмжийнхөөс өөр байж болно."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Өгөгдлийг автоматаар синк хийхийг асаах уу?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Таны вэб дээр өөрийн бүртгэлд оруулсан бүх өөрчлөлт таны таблет руу автоматаар хуулагдах болно.\n\nЗарим бүртгэл нь таны таблет дээр оруулсан аливаа өөрчлөлтийг мөн автоматаар вэб рүү хуулж болно. Google бүртгэл ийм маягаар ажилладаг."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Таны вэб дээрээс бүртгэлдаа оруулсан бүх өөрчлөлт автоматаар таны утсанд хуулагдах болно.\n\nЗарим бүртгэл нь таны утсан дээрээс оруулсан өөрчлөлтийг вэб рүү автоматаар хуулж болно. Google бүртгэл ингэж ажилладаг."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Автоматаар синк хийх өгөгдлийг унтраах уу?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Энэ нь дата болон зайны цэнэг ашиглалтыг хэмнэх боловч та сүүлийн үеийн мэдээллийг цуглуулахын тулд бүртгэл бүрийг гарааг синк хийх шаардлагатай болно. Мөн шинэчлэлт хийгдсэн үед танд мэдэгдэл ирэхгүй."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Автоматаар өгөгдлийг синк хийхийг унтраах уу?"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Энэ нь дата болон зайны цэнэг ашиглалтыг хэмнэх боловч та сүүлийн үеийн мэдээллийг цуглуулахын тулд бүртгэл бүрийг гараар синк хийх шаардлагатай болно. Мөн шинэчлэлт хийгдсэн үед танд мэдэгдэл ирэхгүй."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Ашиглалтын циклийг шинэчлэх огноо"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Сар бүрийн өдөр::"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Тохируулах"</string>
- <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Дата ашиглалтын анхааруулга тогтоох"</string>
- <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Дата ашиглалтын хязгаар тогтоох"</string>
+ <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Дата ашиглалтын анхааруулга тохируулах"</string>
+ <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Дата ашиглалтын хязгаарыг тохируулах"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Дата ашиглалтыг хязгаарлаж байна"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"Таны тохируулсан хязгаарт хүрмэгц таны таблет мобайл датаг унтраах болно.\n\nДата ашиглалтыг таны таблетаар хэмждэг тул таны оператор компани ашиглалтыг өөрөөр тооцож болзошгүй. Та хязгаарыг илүү багаар тогтооно уу."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"Таны тохируулсан хязгаарт хүрмэгц таны утас мобайл датаг унтраах болно.\n\nДата ашиглалтыг таны утсаар хэмждэг тул таны оператор компани ашиглалтыг өөрөөр тооцож болзошгүй. Та хязгаарыг илүү багаар тогтооно уу."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Мобайл сүлжээнүүд"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Тоолууртай Wi‑Fi сүлжээ"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Тоолууртай сүлжээ сонгохын тулд Wi-Fi асаагаарай."</string>
+ <string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"Автомат"</string>
+ <string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"Хязгаартай"</string>
+ <string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Хязгааргүй"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"Операторын дата хэмжилт таны төхөөрөмжийнхөөс өөр байж болно."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Яаралтай дуудлага"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Дуудлагаруу буцах"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ашиглагдаагүй)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="8776029412793353361">"(серверийг тулгах хэрэггүй)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(серверээс хүлээн авсан)"</string>
- <string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="7574518311224455825">"Энэ VPN төрөл тогтмол холбогдох боломжгүй"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="7574518311224455825">"Энэ VPN төрөл байнга холбоотой байх тогтмол боломжгүй"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="477304620899799383">"Тогтмол асаалттай VPN зөвхөн тоон серверийн хаягийг дэмждэг"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="2226648961940273294">"DNS серверийг тогтмол асаалттай VPN-д тогтоох шаардлагатай"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3551394495620249972">"DNS сервер хаяг тогтмол асаалттай VPN-д тоон утгатай байх шаардлагатай"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Хязгаарлагдсан профайл"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Шинэ хэрэглэгч нэмэх үү?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Та нэмэлт хэрэглэгчдийг бий болгох замаар бусад хүмүүстэй энэ төхөөрөмжийг хуваалцаж болно. Хэрэглэгч бүр нь өөрийн талбартай бөгөөд түүнийгээ апп, ханын цаас болон бусад зүйлээр өөрчилж болно. Хэрэглэгч нь мөн нийтээр хэрэглэдэг Wi-Fi гэх мэт төхөөрөмжийн тохиргоог өөрчилж болно.\n\n Хэрэв та шинэ хэрэглэгч нэмэх бол тухайн хүн өөрийн талбарыг хэлбэршүүлэх ёстой.\n\nАль ч хэрэглэгч нь бусад бүх хэрэглэгчдийн өмнөөс апп шинэчилж болно."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Та шинэ хэрэглэгч нэмбэл, тухайн хүн өөрийн профайлыг тохируулах шаардлагатай.\n\nАль ч хэрэглэгч бүх хэрэглэгчийн апп-уудыг шинэчлэх боломжтой."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Та шинэ хэрэглэгч нэмбэл тухайн хүн өөрийн профайлыг тохируулах шаардлагатай.\n\nАль ч хэрэглэгч бүх хэрэглэгчийн апп-уудыг шинэчлэх боломжтой."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Хэрэглэгчийг одоо тохируулах уу?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Хэрэглэгч төхөөрөмжийг авч өөрийн профайлыг тохируулах боломжтой эсэхийг шалгана уу"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Профайлыг одоо тохируулах уу?"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN өөрчлөх"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Мэдэгдлүүдийг харуулах"</string>
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Тусламж & санал хүсэлт"</string>
- <string name="support_summary" msgid="8276116616493882830">"Тусламжийн нийтлэл, утас, чатны дэмжлэг"</string>
+ <string name="support_summary" msgid="2705726826263742491">"Тусламжийн нийтлэл, утас & чат, эхлүүлэх"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Контентын бүртгэл"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Зургийн ID"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Ноцтой аюул занал"</string>
<string name="call_manager_title" msgid="4479949569744516457">"Дуудлагын менежер"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (5918261959486952674) -->
<skip />
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2451014351355183338">"Онцгой байдлын нэвтрүүлэг"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Гамшгийн аюулын дохио"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Сүлжээний операторууд"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Хандалтын цэгийн нэрс"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Сайжруулсан 4G LTE горим"</string>
<item quantity="one">Нуусан %d зүйлийг харуулах</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="4771589228992391573">"Сүлжээ & интернэт"</string>
- <string name="network_dashboard_summary" msgid="3274556191585905652">"Wi-Fi, мобайл, дата хэрэглээ, сүлжээний цэг"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="3851083934739500429">"мобайл"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"дата ашиглалт"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"сүлжээний цэг"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Холбогдсон төхөөрөмж"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, Cast, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth, Cast"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Апп; мэдэгдэл"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Зөвшөөрөл, өгөгдмөл апп"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"Хэрэглэчийн бүртгэл"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"түгжээг тайлахын тулд гулсуулах, нууц үг, загвар, PIN"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"ажлын сорилт, ажил, профайл"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"ажлын профайл, удирдсан профайл, нэгтгэх, нэгдэл, ажил, профайл"</string>
- <string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"зангаа"</string>
+ <string name="keywords_gesture" msgid="3526905012224714078">"зангаа"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"төлөх, товших, төлбөр"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"нөөцлөлт, нөөцлөх"</string>
+ <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"зангаа"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC Tагь тохируулах"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Бичих"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Бичихийн тулд тагь дээр дарах ..."</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Хонхыг чимээгүй болгож тохируулсан"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Хонх дуугаргах түвшин 80%-д"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Медиа дууны хэмжээ"</string>
- <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"СÑ\8dÑ\80үүлгийн дÑ\83Ñ\83нÑ\8b Ñ\85Ñ\8dмжÑ\8dÑ\8d"</string>
+ <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"СÑ\8dÑ\80үүлгийн дÑ\83Ñ\83нÑ\8b Ñ\82үвÑ\88ин"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Хонхны дууны хэмжээ"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Мэдэгдлийн дууны хэмжээ"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Утасны хонхны ая"</string>
- <string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"Мэдэгдлийн хонхны дуу"</string>
+ <string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"Мэдэгдлийн өгөгдмөл ая"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"Аппын санал болгосон дуу"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"Мэдэгдлийн өгөгдмөл ая"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"Сэрүүлгийн үндсэн ая"</string>
- <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Дуудлагад бас чичрэх"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Дуудлага ирэхэд бас чичрэх"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Бусад ая"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Залгах товчлуурын ая"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Дэлгэц түгжих ая"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="5948792721161302255">"Захиалгат дуу нэмэх үү?"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="2195581481608512786">"Энэ файлыг <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g> фолдерт зөөх болно"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="5675912303120102366">"Хонхны ая"</string>
- <string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Ð\91Ñ\83Ñ\81ад дÑ\83Ñ\83, чичиргээ"</string>
+ <string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Ð\91Ñ\83Ñ\81ад аÑ\8f, чичиргээ"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Мэдэгдэл"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Нарийвчилсан"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Ажлын мэдэгдэл"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"Түгжигдсэн дэлгэц дээр"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Бүх мэдэгдлийн агуулгыг харуулах"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Нууц сэдэвтэй мэдэгдлийн агуулгыг нуух"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Ð\9cÑ\8dдÑ\8dгдлийг харуулахгүй"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Ð\9eгÑ\82 мÑ\8dдÑ\8dгдÑ\8dл харуулахгүй"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Таны төхөөрөмж түгжээтэй үед мэдэгдлийг хэрхэн харуулах вэ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Мэдэгдэл"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Ажлын мэдэгдлийн бүх агуулгыг харуулах"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"Профайлын мэдэгдлийг огт үзүүлэхгүй"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Таны төхөөрөмж түгжээтэй үед та профайлын мэдэгдлээ хэрхэн харахыг хүсэж байна вэ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Профайлын мэдэгдэл"</string>
- <string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"Мэдэгдэл"</string>
+ <string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"Мэдэгдэл"</string>
+ <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Aпп мэдэгдлүүд"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Мэдэгдлийн ангилал"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Ач холбогдол"</string>
- <string name="notification_importance_unspecified" msgid="2196023702875112081">"Апп-р шийдүүлнэ үү"</string>
+ <string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"Дууг зөвшөөрөх"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"Мэдэгдлийг хэзээ ч харуулахгүй"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"Дуугүй, эсвэл үзэхэд саадгүй"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="8881468429453766553">"Дуугүй"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Дуу гаргах"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Дуу гаргаж, дэлгэцэд гэнэт гаргах"</string>
+ <string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Дэлгэцэд гаргах"</string>
<string name="notification_importance_min_title" msgid="6974673091137544803">"Бага"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Дунд"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Их"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="3058778300264746473">"Яаралтай"</string>
- <string name="allow_sound" msgid="1820188704793497324">"Дууг зөвшөөрөх"</string>
- <string name="show_silently_summary" msgid="7616604629123146565">"Эдгээр мэдэгдлүүдийг одоогийн дэлгэцэд харахдаа дуугүй, чичиргээгүй болон яаралтай гаргаж ирэхгүй болгож тохируулна уу."</string>
+ <string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Саатлыг зөвшөөрөх"</string>
+ <string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Апп дуу гаргах, чичиргэх, дэлгэц дээр мэдэгдэл гаргахыг зөвшөөрөх"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Бага ач холбогдолтой"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="322317684244981244">"Дунд зэргийн ач холбогдолтой"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"Өндөр ач холбогдолтой"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"Нэн яаралтай ач холбогдолтой"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"Мэдэгдлийн туслагч"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Мэдэгдлийн хандалт"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Ажлын профайлын мэдэгдэлд хандахыг блоклосон байна"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"pip зураг дотор"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Дэлгэцэн доторх дэлгэц"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Дэлгэцэн доторх дэлгэцийг зөвшөөрөх"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Апп нээлттэй эсвэл таныг энэ апп-с гарсны дараа (жишээ нь видео үргэлжлүүлэн үзэхийн тулд) дэлгэцэн доторх дэлгэцийн цонх үүсгэхийг энэ аппад зөвшөөрнө үү. Энэ цонх нь таны ашиглаж буй бусад апп дээр харагдана."</string>
- <string name="picture_in_picture_on" msgid="6103704909710176555">"Тийм"</string>
- <string name="picture_in_picture_off" msgid="5654388666434625247">"Үгүй"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Апп нээлттэй үед эсвэл таныг энэ аппаас гарсны дараа (жишээ нь видео үргэлжлүүлэн үзэхийн тулд) зураг доторх зургийн цонх үүсгэхийг энэ аппад зөвшөөрнө үү. Энэ цонх нь таны ашиглаж буй бусад аппад харагдана."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\"Бүү саад бол\" хандалт"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Суулгасан апп-аас \"Бүү саад бол\" хандалтыг хүссэн апп байхгүй байна."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Апп-уудыг ачаалж байна..."</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"Мэдэгдлийг сүүдэрт, эсвэл захын төхөөрөмжид хэзээ ч харуулахгүй"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Мэдэгдлийн цэгийг зөвшөөрөх"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Мэдэгдлийн цэгийг харуулах"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\"Бүү саад бол\"-г дарах"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"\"Бүү саад бол\" горимыг \"Зөвхөн Тэргүүлэх ач холбогдолтой\" болгон тохируулсан үед эдгээр мэдэгдэл үргэлжлэн саад болохыг зөвшөөрнө үү."</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\"Бүү саад бол\" горимыг үл хэрэгсэх"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"\"Бүү саад бол\" горимыг \"Зөвхөн Тэргүүлэх ач холбогдолтой\" болгон тохируулсан үед л эдгээр мэдэгдлийг үргэлжлүүлэн саад болохыг нь зөвшөөрөх"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"Түгжигдсэн дэлгэц дээр"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Хориглогдсон"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Чухал"</string>
<string name="app_notification_importance_title" msgid="8002263131149345584">"Ач холбогдол"</string>
<string name="notification_show_lights_title" msgid="7671781299688190532">"Анивчих гэрэл"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1646667807969755957">"Чичиргээ"</string>
- <string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"Ð\94Ñ\83Ñ\83"</string>
+ <string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"Ð\90Ñ\8f"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"Устгах"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"Нэр өөрчлөх"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Ð\93оÑ\80имÑ\8bн нэр"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Ð\93оÑ\80имÑ\8bн нэрийг оруулах"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Ð\94Ò¯Ñ\80мийн нэр"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Ð\94Ò¯Ñ\80мийн нэрийг оруулах"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Дүрмийн нэрийг аль хэдийн ашигласан байна"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"Бусдыг нэмэх"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Горимыг устгах"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Үйл явдлын турш"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"<xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g> үйл явдлын үеэр"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"Дурын хуанли"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Хариу байгаа газар <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Хариулт нь <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Дурын хуанли"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"ХаÑ\80иÑ\83лÑ\82 байгаа газаÑ\80"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"Тийм, Магадгүй, эсвэл Хариулаагүй"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Тийм, эсвэл Магадгүй"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"ХаÑ\80иÑ\83лÑ\82 нÑ\8c"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"Тийм, Магадгүй эсвэл Хариулаагүй"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Тийм эсвэл Магадгүй"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Тийм"</string>
<string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Горим олдсонгүй."</string>
<string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Дээр / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Байхгүй"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Өдөр бүр"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Сэрүүлэг дуусах цагийг хүчингүй болгоно"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Цагийн төгсгөлд эсвэл дараагийн сэрүүлгийн аль эхнийхд нь зогсох"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Цагийн төгсгөлд эсвэл дараагийн сэрүүлгийн аль эхнийхэд нь зогсох"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Зөвхөн одтой харилцагчаас"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Байхгүй"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Сэрүүлэг"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3774926045611788635">"Сэрүүлгийг тогтмол чухалчилж дуугаргана"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Сануулагч"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Үйл явдал"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"Бүх дуудлага"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"Админы ПИН-г оруулах"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Идэвхтэй"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Идэвхгүй"</string>
- <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Ð\94Ñ\8dлгÑ\8dÑ\86 Ñ\85адгалах"</string>
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Ð\94Ñ\8dлгÑ\8dÑ\86 Ñ\82огÑ\82оох"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"Энэ тохиргоог асаалттай үед та дэлгэцийн тэмдэглэгээг ашиглан тухайн дэлгэцийг тэмдэглэхээ болих хүртэл харах боломжтой.\n\nДэлгэцийн тэмдэглэгээг ашиглахын тулд:\n\n1. Дэлгэцийн тэмдэглэгээг асаалттай байлгана уу.\n\n2. Тэмдэглэх дэлгэцээ нээнэ үү.\n\n3. Тоймлон харах сонголтыг дарна уу.\n\n4. Дээш шударч, тэмдэглэх дүрсийг дарна уу."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Тогтоосныг суллахаас өмнө түгжээ тайлах хээ асуух"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Тогтоосныг суллахаас өмнө PIN асуух"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2232461523882170874">"Энэ ажлын профайлыг удирдагч нь:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="8843802210377459055">"<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>-аар удирдана"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Туршилтын)"</string>
- <string name="display_auto_rotate_title" msgid="7119684966039069439">"Төхөөрөмжийн эргүүлэлт"</string>
- <string name="display_auto_rotate_rotate" msgid="4544299861233497728">"Дэлгэцийн контентийг эргүүлэх"</string>
- <string name="display_auto_rotate_stay_in_portrait" msgid="292745182318093651">"Босоо харагдацаар хадгалах"</string>
- <string name="display_auto_rotate_stay_in_landscape" msgid="3804752830204062162">"Хөндлөн харагдацаар хадгалах"</string>
- <string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Одоогийн байрлалаар хадгалах"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"Аюулгүй эхлэл"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Үргэлжлүүлэх"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө ПИН шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"Та цаашид энэ төхөөрөмжийг хамгаалахын тулд эхлүүлэхээс нь өмнө нууц үг шаардах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө ПИН шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд ПИН шаардах уу?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө зурган түгжээ шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд зурган хээ шаардах уу?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="1088818752838720964">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурааны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө нууц үг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө нууц үг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Тийм"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Үгүй"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"PIN шаардах уу?"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI хамаарах мэдээлэл"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Слот<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Стандарт нээх утга"</string>
- <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"ХолбооÑ\81Ñ\83Ñ\83дÑ\8bг нÑ\8dÑ\8dж байна"</string>
+ <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"ХолбооÑ\81Ñ\8bг нÑ\8dÑ\8dÑ\85"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"Дэмждэг холбоосыг нээх"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"Асуулгүйгээр нээх"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"Дэмждэг холбоос"</string>
<string name="filter_notif_low_channels" msgid="4128487387390004604">"Категори: Бага ач холбогдолтой"</string>
<string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="5880190882221644289">"Категори: Унтраасан"</string>
<string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="1817930848881696728">"Категори: Бүү саад бол тохиргоог идэвхгүй болгодог"</string>
- <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Ð\91оловÑ\81Ñ\80онгÑ\83й"</string>
+ <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Ð\94Ñ\8dлгÑ\8dÑ\80Ñ\8dнгүй"</string>
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Апп тохируулах"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Үл мэдэгдэх апп"</string>
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Апп зөвшөөрөл"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>-г ашиглаж буй апп"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Идэвхжүүлэхийн тулд товших"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Төхөөрөмжийг идэвхжүүлэхийн тулд дэлгэцийн аль нэг хэсэгт 2 удаа товших"</string>
- <string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"ХолбооÑ\81Ñ\83Ñ\83дÑ\8bг нÑ\8dÑ\8dж байна"</string>
+ <string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"ХолбооÑ\81Ñ\8bг нÑ\8dÑ\8dÑ\85"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Дэмждэг холбоосыг бүү нээ"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> нээх"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> болон бусад URL-г нээнэ үү"</string>
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Танигдахгүй байна"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"Өгөгдмөл"</string>
<string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"Ажлын өгөгдмөл"</string>
- <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Туслах & дууны оруулах"</string>
+ <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Туслах & дууны оролт"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"Туслах апп"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g>-г туслахаа болгох уу?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"Туслах нь дэлгэцэнд харагддаг, апп дотор ашигладаг мэдээлэл зэрэг таны системд ашигладаг мэдээллийг уншина."</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Хэрэглээний сануулга"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Төхөөрөмжийн бүрэн ашиглалтыг харуулах"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Апп ашиглалтыг харуулах"</string>
+ <string name="power_high_usage_title" msgid="6027369425057347826">"Өндөр хэрэглээ"</string>
+ <plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> апп хэвийн бус ажиллаж байна</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> хэвийн бус ажиллаж байна</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="power_high_usage_title" formatted="false" msgid="3826660033363082922">
+ <item quantity="other">Апп батерейг дуусгаж байна</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> батерейг дуусгаж байна</item>
+ </plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Оновчлоогүй"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Оновчлоогүй"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Тэжээлийн хэрэглээг оновчилж байна"</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Аппыг цаана тогтмол ажиллуулахыг зөвшөөрөх үү?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г цаана ажиллуулахаар зөвшөөрсөн тохиолдолд батерейны түвшинг багасгах болно. \n\nТа үүнийг дараа нь Тохиргоо, Апп, мэдэгдэл хэсэгт өөрчлөх боломжтой."</string>
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"Сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойш <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-г ашигласан"</string>
- <string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Ð¥Ò¯Ñ\87ний менежмент"</string>
+ <string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"ЦÑ\8dнÑ\8dгний менежмент"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Сүүлийн бүрэн цэнэглэлтээс хойш тэжээл огт ашиглаагүй"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Апп-ийн тохиргоо"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"SystemUI Tuner харуулах"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6435943692610175111">"Файлыг шилжүүлж байна"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="8440204169576585250">"Зургийг шилжүүлж байна (PTP)"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"Төхөөрөмжийг MIDI-р ашиглах"</string>
+ <string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"SMS тусгал үүсгэх"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"Дэвсгэрийг шалгах"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"Бүтэн дэвсгэрийн хандалт"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Дэлгэцийн текстийг ашиглах"</string>
- <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"ТÑ\83Ñ\81лаÑ\85 апп-ийг дÑ\8dлгÑ\8dÑ\86ийн конÑ\82енÑ\82Ñ\8dд текстээр хандахыг зөвшөөрөх"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"ТÑ\83Ñ\81лаÑ\85 апп-ийг дÑ\8dлгÑ\8dÑ\86ийн агÑ\83Ñ\83лгад текстээр хандахыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"Дэлгэцийн агшинг ашиглах"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"Туслах апп-ийг дэлгэцийн зурагт хандахыг зөвшөөрөх"</string>
- <string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"Дэлгэцийн гэрэлтэх"</string>
+ <string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"Дэлгэц гэрэлтэх"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"Дэлгэц эсвэл дэлгэцийн зургаас текст рүү туслах апп хандах үед дэлгэцийн ирмэг гэрэлтэх"</string>
<string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"Туслах апп нь таны харж байгаа дэлгэцийн мэдээлэл дээр тулгуурлан танд туслах боломжтой. Зарим апп нь танд нэгдсэн тусламжийн үйлчилгээ үзүүлэх үүднээс эхлүүлэгч болон дуун оролтыг дэмждэг."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Санах ой дундаж ашиглалт"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"Бусад апп дээр харуулах"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="602892301318324492">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> аппын <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>-г бусад апп дээр харуулахыг зөвшөөрсөн"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"Зөвшөөрөлтэй Апп"</string>
- <string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"Тийм"</string>
- <string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"Үгүй"</string>
+ <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"Зөвшөөрсөн"</string>
+ <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2592617058101882802">"Зөвшөөрөөгүй"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"тодорхойгүй эх сурвалжаас апп суулгах"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Системийн тохиргоо өөрчлөх"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"системийн тохиргоо өөрчлөхийг бичих"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Бугуйгаа 2 удаа эргүүлэн камерын аппыг нээгээрэй"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Камер нээхийн тулд асаах/унтраах товчлуурыг 2 удаа дараарай"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Камерыг дэлгэцийн түгжээ тайлалгүйгээр төвөггүй нээх"</string>
- <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"ХаÑ\80агдаÑ\85 хэмжээ"</string>
+ <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"Ð\94Ñ\8dлгÑ\8dÑ\86ийн хэмжээ"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"Дэлгэц дээрх зүйлсийг том эсвэл жижиг болгох"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"дэлгэцийн нягтрал, дэлгэцийг томруулах, хэмжих, хэмжээс"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"Дэлгэц дээрх зүйлсийг жижигрүүлж, томруулах. Зарим апп-ын байр өөрчлөгдөж болно."</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"Гүйцэтгэл буурсан байна. Байршлын үйлчилгээ болон ар дэвсгэрийн дата унтарсан."</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Мобайл дата унтраалттай байна"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Интернэтийг Wi-Fi-тай үед ашиглах боломжтой"</string>
- <string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Өгөгдөл хамгаалагчийг асаасан"</string>
+ <string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Дата хэмнэгчийг асаасан"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Дэвсгэр дата зөвхөн Wi-Fi-р дамжуулсан тохиолдолд боломжтой. Ингэснээр Wi-Fi байхгүй үед зарим апп эсвэл үйлчилгээнд нөлөөлж болзошгүй."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Ажлын профайлыг унтраасан байна"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Таны ажлын профайлд холбогдох апп, дэвсгэрийн синк болон бусад тохиргоог унтраасан байна."</string>
+ <string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Шөнийн гэрлийн хуваарийг тохируулах"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="1747638280833631187">"Улбар шар туяатай дэлгэц таныг унтахад тусална"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Шөнийн гэрэл асаалттай байна"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"Дэлгэц улбар шар туяатай байна. Энэ нь таныг унтахад тусална."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Санал зөвлөмж"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="suggestions_more_title" msgid="8223690393059519879">"Бусад +<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="suggestions_collapsed_title" formatted="false" msgid="1857433444865249823">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> зөвлөмж</item>
+ <item quantity="one">1 зөвлөмж</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="suggestions_collapsed_summary" formatted="false" msgid="7680263825371165461">
+ <item quantity="other">+<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> зөвлөмж</item>
+ <item quantity="one">+1 зөвлөмж</item>
+ </plurals>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Арилгах"</string>
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"Хүйтэн өнгөний температур"</string>
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Илүү хүйтэн дэлгэцийн өнгө ашиглах"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Өнгөний өөрчлөлтийг оруулахын тулд дэлгэцийг унтраана уу"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Утасны хяналтын өөрчлөлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд төхөөрөмжийг дахин асаана уу"</string>
+ <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Камерын лазер мэдрэгч"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Системийн автомат шинэчлэлтүүд"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Хэрэглээ"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Мобайл дата ашиглалт"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Дата хэрэглээний сануулга"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Дата хэрэглээний сануулга / <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> Дата хязгаар"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"Тооцооны мөчлөг"</string>
- <string name="billing_cycle_summary" msgid="9009106526129293752">"Сарын мөчлөг сар бүрийн <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-ны өдөр эхлэнэ"</string>
- <string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="1940518156600077066">"Сар бүрийн төлбөр <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-с эхлэнэ"</string>
+ <string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="8231066353654583106">"Сар бүрийн <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-д"</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"Сүлжээний хязгаарлалт"</string>
<plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="4301618027244595839">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> хязгаарлалт</item>
<item quantity="one">1 хязгаарлалт</item>
</plurals>
- <string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"Ð\9eпеÑ\80аÑ\82оÑ\80 компанийн даÑ\82а Ñ\82ооÑ\86оололÑ\82 нÑ\8c Ñ\82Ó©Ñ\85Ó©Ó©Ñ\80өмжийн Ñ\82ооÑ\86оололÑ\82ооÑ\81 Ó©Ó©Ñ\80 байна"</string>
+ <string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"Ð\9eпеÑ\80аÑ\82оÑ\80 компанийн даÑ\82а Ñ\82ооÑ\86оололÑ\82 нÑ\8c Ñ\82Ó©Ñ\85Ó©Ó©Ñ\80өмжийн Ñ\82ооÑ\86оололÑ\82ооÑ\81 Ó©Ó©Ñ\80 байж болно"</string>
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ашигласан"</string>
- <string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"Өгөгдлийн сануулгыг тохируулах"</string>
+ <string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"Датаны сануулгыг тохируулах"</string>
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"Дата хэрэглээний сануулга"</string>
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"Дата хязгаар тогтоох"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"Дата хязгаар"</string>
- <string name="data_usage_template" msgid="392191945602400904">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> хооронд ашигласан"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>-д <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-г ашигласан"</string>
<string name="configure" msgid="1029654422228677273">"Тохируулах"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="3272872663517382050">"Бусад апп-г хэрэглээнд оруулсан"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="2635267833484232703">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апп нь өгөгдөл хамгаалагч асаалттай үед хязгаарлагдаагүй өгөгдлийг ашиглах боломжтой</item>
- <item quantity="one">1 апп нь өгөгдөл хамгаалагчийг асаалттай үед хязгаарлагдаагүй өгөгдлийг ашиглах боломжтой</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апп нь дата хэмнэгчийг асаалттай үед хязгааргүй дата ашиглах боломжтой</item>
+ <item quantity="one">1 апп нь дата хэмнэгчийг асаалттай үед хязгааргүй дата ашиглах боломжтой</item>
</plurals>
- <string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Өгөгдөл хамгаалагч"</string>
- <string name="unrestricted_data_saver" msgid="7019858887510062789">"Хязгаарлагдаагүй өгөгдлийн хандалт"</string>
+ <string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Дата хэмнэгч"</string>
+ <string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"Хязгаарлалтгүй дата"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Арын дата унтарсан байна"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"Идэвхтэй"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"Идэвхгүй"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"Хязгаарлагдаагүй дата ашиглалт"</string>
- <string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"Ð¥Ñ\8fзгааÑ\80лагдаагүй өгөгдлийн Ñ\85андалÑ\82Ñ\8bг Өгөгдөл Ñ\85амгаалагч асаалттай үед зөвшөөрөх"</string>
+ <string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"Ð¥Ñ\8fзгааÑ\80гүй даÑ\82анÑ\8b Ñ\85андалÑ\82Ñ\8bг Ð\94аÑ\82а Ñ\85Ñ\8dмнÑ\8dгч асаалттай үед зөвшөөрөх"</string>
<string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"Үндсэн апп"</string>
<string name="no_default_home" msgid="7184117487704520238">"Үндсэн нүүр хуудас тохируулаагүй байна"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="3832020101401318248">"Аюулгүй эхлэл"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Арчаад, хөрвүүлэх"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"ShortcutManager үнэлгээ хязгаарлалтыг дахин тохируулах"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="1826770872063707900">"ShortcutManager үнэлгээ хязгаарлалтыг дахин тохируулсан"</string>
- <string name="notification_suggestion_title" msgid="4506524937307816475">"Дэлгэцийн түгжээний мэдэгдлийг хянах"</string>
+ <string name="notification_suggestion_title" msgid="387052719462473500">"Түгжигдсэн дэлгэцийн мэдээллийг хянах"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"Харуулах эсвэл нуух мэдэгдлийн агуулга"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"Бүгд"</string>
- <string name="page_tab_title_support" msgid="6330657582897417458">"Дэмжлэг"</string>
- <string name="developer_density_summary" msgid="1998244213021456519">"<xliff:g id="ID_1">%d</xliff:g> dp"</string>
+ <string name="page_tab_title_support" msgid="8483187649355540109">"Дэмжлэг & зөвлөгөө"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"Хамгийн бага өргөн"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"Суулгасан апп гуравдагч талын SMS хандалтыг шаардаагүй байна"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"Гуравдагч талын SMS нь таны оператор компанийн төлбөр дээр нэмэгдэж болно. Хэрэв та энэ апп-д зөвшөөрлийг идэвхжүүлбэл энэ апп-р гуравдагч тал SMS илгээх боломжтой болно."</string>
- <string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"Ð\93Ñ\83Ñ\80авдагÑ\87 Ñ\82алÑ\8bн SMS хандалт"</string>
- <string name="bluetooth_disabled" msgid="2456198532288640046">"Бусад төхөөрөмжид боломжгүй"</string>
+ <string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"Ð\9fÑ\80емиÑ\83м SMS хандалт"</string>
+ <string name="bluetooth_disabled" msgid="6244000672828617410">"Идэвхгүй"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Олон төхөөрөмжтэй холбогдсон"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Системийн UI демо горим"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Таблетаа хянах шуурхай зангаа"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Төхөөрөмжөө хянах шуурхай зангаа"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Камер руу очих"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Камерыг хурдан нээхийн тулд асаах товчлуурыг хоёр удаа дарна уу. Дурын дэлгэцэд ажиллана."</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Камерыг хурдан нээхийн тулд асаах товчлуурыг хоёр удаа дарна уу. Дурын дэлгэцнээс ажиллана."</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Камерыг хурдан нээх"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"Камерыг нээхийн тулд асаах товчийг хоёр удаа дарна уу"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Камер солих"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
+ <string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Селфиг илүү хурдан авах"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"Селфи горимд очихын тулд утсыг хоёр удаа эргүүлнэ үү"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"Селфи горимд очихын тулд таблетыг хоёр удаа эргүүлнэ үү"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"Селфи горимд очихын тулд төхөөрөмжийг хоёр удаа эргүүлнэ үү"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Утсаа шалгахын тулд хоёр товшино уу"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Таблетаа шалгахын тулд хоёр товшино уу"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Төхөөрөмжийг шалгахын тулд хоёр товшино уу"</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="2521630136233865893">"Мэдэгдлээ түргэн шалгахын тулд дэлгэцээ хоёр товшино уу."</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Цаг, мэдэгдлийн дүрс тэмдэг болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд дэлгэцээ хоёр удаа товшино уу."</string>
+ <string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Дэлгэц унтраалттай үед мэдэгдэл шалгах"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Утсаа шалгахын тулд өргөнө үү"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Таблетаа шалгахын тулд өргөнө үү"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Төхөөрөмжийг шалгахын тулд өргөнө үү"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="8696432220086951466">"Мэдэгдлээ түргэн шалгахын тулд утсаа авна уу."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2442551819015699120">"Мэдэгдлээ түргэн шалгахын тулд таблетаа авна уу."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="2369325441608811599">"Мэдэгдлээ түргэн шалгахын тулд төхөөрөмжөө авна уу."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Цаг, мэдэгдлийн дүрс тэмдэг болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд утсаа авна уу."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Цаг, мэдэгдлийн дүрс тэмдэг болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд таблетаа авна уу."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Цаг, мэдэгдлийн дүрс тэмдэг болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд төхөөрөмжөө aвна уу."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Дэлгэц унтраалттай үед мэдэгдэл шалгах"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Мэдэгдэл харах бол хурууны хээгээ шударна уу"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Мэдэгдлээ шалгахын тулд утасныхаа арын хурууны хээ мэдрэгчийг доош шударна уу."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Мэдэгдлээ шалгахын тулд таблетынхаа арын хурууны хээ мэдрэгчийг доош шударна уу."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Мэдэгдлээ шалгахын тулд төхөөрөмжийнхөө арын хурууны хээ мэдрэгчийг доош шударна уу."</string>
- <string name="assist_gesture_title" msgid="7746563137898655539">"Дэмжлэгийн зангаа"</string>
- <string name="assist_gesture_summary" msgid="7575773425455374300"></string>
- <string name="assist_gesture_sensitivity_title" msgid="8424299091547331080">"Мэдрэг"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Мэдэгдлийг хурдан харах"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Хурууны хээ мэдрэгчээр доош шударна уу"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Идэвхтэй"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Идэвхгүй"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"Үйлдлийн систем ачааллагчийн түгжээг аль хэдийн тайлсан"</string>
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Шуурхай апп"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Аппыг суулгаагүй байсан ч холбоосыг апп-д нээх"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Шуурхай апп"</string>
- <string name="instant_apps_account" msgid="1433620209791992528">"Шуурхай аппын бүртгэл"</string>
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Шуурхай аппын сонголт"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Суулгасан апп"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Таны санг одоо сангийн менежер удирдаж байна"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>-н бүртгэл"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"Ажлын өгөгдлийг автоматаар синк хийх"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"Өгөгдлийг автоматаар дахин боловсруулахыг апп-д зөвшөөрөх"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"Бүртгэл синк хийх"</string>
+ <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>-с <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> зүйлд синк асаалттай"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"Бүх зүйлд синк асаалттай"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"Бүх зүйлд синкийг унтраасан"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"Удирдсан төхөөрөмжийн мэдээлэл"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5853292305730761128">"Таны байгууллагын удирдсан тохиргооны өөрчлөлт"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4266234968317996188">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>-н удирдсан тохиргооны өөрчлөлт"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Тогтмол асаалттай VPN-г таны хувийн профайлд асаасан"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Тогтмол асаалттай VPN-г таны амжлын профайлд асаасан"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Дэлхий нийтийн HTTP прокси тохиргоо"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Итгэмжилсэн үнэмлэх"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Итгэмжит мандат үнэмлэх"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Таны хувийн профайлд суулгасан итгэмжит мандат үнэмлэх"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Таны ажлын профайлд суулгасан итгэмжит мандат үнэмлэх"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Хамгийн багадаа <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA сертификат</item>
<item quantity="one">Хамгийн багадаа <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA сертификат</item>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"Та энэ шуурхай аппыг устгах уу?"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"Тоглоом"</string>
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"Аудио файл"</string>
+ <string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Ашигласан зай"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"(<xliff:g id="USER">%s</xliff:g> хэрэглэгчээс устгасан)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(<xliff:g id="USER">%s</xliff:g> хэрэглэгчид идэвхгүй болгосон)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Автоматаар бөглөх үйлчилгээ"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"Шуурхай апп"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"Сангийн менежерийг унтраах уу?"</string>
<string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Кино, ТВ апп"</string>
- <string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Ашигласан зай"</string>
+ <string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Оператор компанийн хангалтын мэдээлэл"</string>
+ <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Оператор компанийн хангалтыг асаах"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Шинэ соргог зүйл юу байна?"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"Шинэ утастай танилцах"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Шинэ таблеттай танилцах"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Шинэ төхөөрөмжтэй танилцах"</string>
+ <string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Энэ онцлог энэ төхөөрөмжид боломжгүй"</string>
</resources>
OSDN Git Service
