OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-mn / strings.xml
index c1a0757..afb26e0 100644 (file)
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Болих"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="8771760983171429187">"Үгүй, баярлалаа"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6370134135096047691">"Зөвшөөрөх"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Таны царайгаар түгжээ тайлах"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Баталгаажуулахын тулд царайгаа ашиглах"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэхдээ царайгаа ашиглана уу."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Царайг бүртгүүлж чадсангүй."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Царайг амжилттай бүртгүүллээ."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Болсон"</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (2597813999178151532) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7484130460331761292) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4337628251738248911) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle (997167500186209482) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6606576886674071486) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (430128610958597146) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Царайгаар тайлах онцлогийг дараахад ашиглах"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Таны утасны түгжээг тайлж байна"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Аппад нэвтрэх &amp; төлбөр"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"Царайгаар тайлах онцлогийг аппуудад ашиглах үед баталгаажуулах алхмыг тогтмол шаардах"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Царайны өгөгдлийг устгах уу?"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Царайгаар тайлах онцлогийг тохируулах"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөр баталгаажуулахад царайгаар тайлах онцлогийг ашиглана уу.\n\nДараахыг анхаарна уу:\nТа утас руугаа санамсаргүй харснаар түгжээг тайлах боломжтой.\n\nХэн нэгэн таны утсыг таны нүүр лүү нүдээ нээлттэй байхад тань харуулсан тохиолдолд түгжээг нь тайлах боломжтой.\n\nТаны хүүхэд эсвэл ихэр зэрэг тантай маш адилхан харагддаг хүн таны утасны түгжээг тайлах боломжтой."</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Царайн өгөгдлийг устгах уу?"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"Царайгаар тайлах онцлогийн ашигласан зураг болон биометрийн өгөгдлийг бүрмөсөн, аюулгүйгээр устгана. Та үүнийг устгасны дараа утасныхаа түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөрийг баталгаажуулахын тулд ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ оруулах шаардлагатай болно."</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөр баталгаажуулахын тулд царайгаар тайлах онцлогийг ашиглана уу.\n\nДараахыг анхаарна уу:\nТа утас руугаа санаандгүй харснаар түгжээг нь тайлах боломжтой.\n\nХэрэв хэн нэгэн таны утсыг нүүрний тань урд барьвал та нүдээ аньсан байсан ч түгжээг нь тайлах боломжтой.\n\nТаны төрсөн ах, эгч, дүү зэрэг тантай адилхан харагддаг хэн нэгэн таны утасны түгжээг тайлах боломжтой."</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Царайны өгөгдлийг устгах уу?"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1653339107100339721">"Царайгаар тайлах онцлогийн ашигласан царайны өгөгдлийг аюулгүйгээр, бүрмөсөн устгана. Та үүнийг хассаны дараа утасныхаа түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөр баталгаажуулахын тулд ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ оруулах шаардлагатай болно."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"Утасныхаа түгжээг тайлахын тулд царайгаар тайлах онцлог ашиглах"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Хурууны хээ"</string>
     <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Хурууны хээ удирдах"</string>
     <string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="870367947690762063">"Үйлдэл хийх хугацаа (Хандалтын хугацаа)"</string>
     <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Үйлдэл хийх хугацаа"</string>
     <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Танаас үйлдэл хийхийг шаарддаг хэдий ч зөвхөн түр хугацаанд харагддаг зурвасыг хэр удаан хугацаагаар харуулахыг сонгоно уу.\n\nЗарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй."</string>
-    <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Ð¥Ò¯Ñ\80Ñ\8dÑ\85 &amp; Ð±Ð°Ñ\80иÑ\85 Ñ\85үлÑ\8dÑ\8dлÑ\82"</string>
+    <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Ð¥Ò¯Ñ\80Ñ\8dÑ\8dд &amp; Ð±Ð°Ñ\80Ñ\8cж Ñ\85үлÑ\8dÑ\8dÑ\85"</string>
     <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Өнгө урвуулалт"</string>
     <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Үзүүлбэрт нөлөөлж болзошгүй"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Тодорхой хугацаа"</string>
     <string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Системийн графикийн драйвер"</string>
     <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
     <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
-    <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
     <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
     <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
     <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
-    <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
     <string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Энэ утсанд тохиргоог дэмждэггүй"</string>
     <string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Энэ таблетад тохиргоог дэмждэггүй"</string>
     <string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Энэ төхөөрөмжид тохиргоог дэмждэггүй"</string>