<string name="create" msgid="3578857613172647409">"Үүсгэх"</string>
<string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Зөвшөөрөх"</string>
<string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Татгалзах"</string>
- <!-- no translation found for dlg_close (7471087791340790015) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dlg_switch (6243971420240639064) -->
- <skip />
+ <string name="dlg_close" msgid="7471087791340790015">"Хаах"</string>
+ <string name="dlg_switch" msgid="6243971420240639064">"Шилжих"</string>
<string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Тодорхойгүй"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649">
<item quantity="other">Танд одоо хөгжүүлэгч болоход <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> алхам дутуу байна.</item>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Тийм"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB сан"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD карт"</string>
- <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Зайны статус:"</string>
- <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Цахилгаанд залгасан:"</string>
- <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Зайны далайц:"</string>
- <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Зайны түвшин:"</string>
- <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Зайны эрүүл мэнд:"</string>
- <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Зайны технологи:"</string>
- <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Зайны хүчдэл:"</string>
- <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"мВ"</string>
- <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Зайны температур:"</string>
- <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string>
- <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Асааснаас хойш цаг:"</string>
- <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Зайгаар идэвхтэй байх хугацаа:"</string>
- <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Цэнэглэж байх үед идэвхтэй байх хугацаа:"</string>
- <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Дэлгэцний асаалттай цаг:"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Тодорхойгүй"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Цэнэглэж байна"</string>
<string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"AC-р цэнэглэж байна"</string>
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Цэнэглэхгүй байна"</string>
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Цэнэглэхгүй байна"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Дүүрэн"</string>
- <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Салгасан"</string>
- <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string>
- <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string>
- <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"утасгүй"</string>
- <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string>
- <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Тодорхойгүй"</string>
- <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Тодорхойгүй"</string>
- <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Сайн"</string>
- <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Хэт халалт"</string>
- <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Цэнэггүй"</string>
- <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Хүчдэл хэтэрсэн"</string>
- <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Тодорхойгүй алдаа"</string>
- <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Хүйтэн"</string>
<string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Блютүүт"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Ойролцоох бүх блютүүт төхөөрөмжид харагдах (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Ойролцоох бүх блютүүт төхөөрөмжид харагдах"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Хэл"</string>
<string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Үйлдэл сонгох"</string>
<string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Төхөөрөмжийн мэдээлэл"</string>
- <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Зайны цэнэгийн мэдээлэл"</string>
<string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Дэлгэц"</string>
<string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Таблетын мэдээлэл"</string>
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Утасны мэдээлэл"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Цаг"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоматаар түгжих"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Идэвхгүй болсны дараа <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
+ <skip />
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> унтах горимд шилжсэний дараа, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>-с түгжээг нь онгойлгоостой байлгаагүй үед"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Дэлгэц түгжигдэхэд эзэмшигчийн мэдээллийг харуулах"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Түгжээний дэлгэцийн зурвас"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Таны хурууны хээг ашиглан дэлгэцийн түгжээг тайлах эсвэл худалдан авалт баталгаажуулахын тулд бид дараах зүйлийг хийх шаардлагатай:"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Нөөцлөлтийн дэлгэц түгжих аргыг тохируулах"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Хурууны хээгээ нэмнэ үү"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title (3201556857492526098) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message (5061093614328964700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning (7173290350577831813) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text (9129531466157620977) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel (3199351118385606526) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue (7472492858148162530) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Хурууны хээ ашиглан түгжээ тайлах"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"Та апп-д нэвтрэх, худалдан авалт хийх, утасны түгжээг тайлахын тулд хурууны хээ мэдрэгчид хүрнэ үү.Таны утсандаа нэмсэн дурын хурууны хээ нь дээрх үйлдлийг хийх боломжтой учир хурууны хээг нь нэмэх хүнээ болгоомжтой сонгоорой."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Санамж: Таны хурууны хээ нь хүчтэй зурган хээ болон PIN-ээс хамгаалалт муутай байж магадгүй."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Дэлгэрэнгүй үзэх"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Цуцлах"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Үргэлжлүүлэх"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Мэдрэгч хай"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Утасныхаа ард хурууны хээ мэдрэгчийг байршуул"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Төхөөрөмж болон хурууны хээний мэдрэгчийн байршлын зураг"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Дараах"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Хурууны хээгээ ашиглан утасны түгжээг нээхээс гадна, худалдан авалт хийж, апп-д нэвтэрч болно. "<annotation id="url">"Дэлгэрэнгүй мэдээлэл"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Дэлгэц цоожлох сонголтыг хаасан.Гэхдээ та хурууны хээгээ ашиглан худалдан авалт хийж, апп-д нэвтэрч болно. "<annotation id="url">"Дэлгэрэнгүй мэдээлэл"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again (1888772560642539718) -->
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Хуруугаа өргөөд мэдрэгч дээр дахин хүрнэ үү."</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
<skip />
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифрлэлт"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Таблетыг шифрлэх"</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Дараахтай хослуулах:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Дараах түлхүүрийг харуулж байгаа эсэхийг анхаарна уу:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Юунаас:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Энэ төхөөрөмжтэй хослуулах уу?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>-тай хослуулахын тулд дээр нь <xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>-г оруулаанд Буцах буюу Оруулах товчийг дарна уу."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Хослуулснаар холбогдсон үед таны харилцагчид болон дуудлагын түүхэд хандах боломжтой."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_shares_phonebook (1655930908614072491) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="1655930908614072491">"Холбогдсон үед таны харилцагч болон дуудлагын түүхэд хандалт хийх боломжтой."</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-д холбогдож чадсангүй."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Төхөөрөмжүүдийг скан хийх"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2.4 Гц"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 Гц"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbps"</string>
- <!-- no translation found for wifi_alert_lockdown_by_device_owner (8459738223049002970) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_alert_lockdown_by_device_owner" msgid="8459738223049002970">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> таны төхөөрөмжийг удирдах бөгөөд Wi-Fi сүлжээг устгах болон өөрчлөх боломжгүй. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл админтайгаа холбогдоно уу."</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Таблет өөр төхөөрөмжид хүрэх үед өгөгдөл солилцохыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Утас өөр төхөөрөмжид хүрэх үед өгөгдөл солилцохыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi оновчлол"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi-Fi асаалттай үед зайны цэнэг зарцуулалтыг багасгах"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Wi‑Fi-д ашиглагдах батерейг хязгаарлах"</string>
- <!-- no translation found for wifi_switch_away_when_unvalidated (1410499115509796174) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"Wi-Fi интернет холболтгүй болсон тохиолдолд үүрэн холбооны датад шилжүүлээрэй."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Сүлжээ нэмэх"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi сүлжээ"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS Товчлуур"</string>
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"Холбогдохын тулд нэвтрэх үү?"</string>
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> нь таныг сүлжээнд холбогдохын өмнө онлайнаар нэвтрэхийг шаардана."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ХОЛБОХ"</string>
- <!-- no translation found for no_internet_access_text (7133561752896706392) -->
- <skip />
+ <string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"Энэ сүлжээ нь интернетэд холбогдоогүй байна. Цааш үргэлжлүүлэн ашиглах уу?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Энэ сүлжээнд дахин бүү асуу"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Холбогдох"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Сүлжээнд холбогдож чадсангүй"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"Нэр өөрчлөх"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"Залгах"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"Салгах"</string>
- <!-- no translation found for storage_menu_format (7690626079653152152) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_format_public (7464714208010125682) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_format_private (546017531835902096) -->
- <skip />
+ <string name="storage_menu_format" msgid="7690626079653152152">"Хэлбэршүүлэх"</string>
+ <string name="storage_menu_format_public" msgid="7464714208010125682">"Зөөврийн хэлбэрээр хэлбэршүүлэх"</string>
+ <string name="storage_menu_format_private" msgid="546017531835902096">"Дотоод хэлбэрээр хэлбэршүүлэх"</string>
<string name="storage_menu_migrate" msgid="3969621494238154294">"Мэдээлэл шилжүүлэх"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"Мартах"</string>
- <!-- no translation found for storage_menu_set_up (4263294929451685366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_explore (4637496051816521560) -->
- <skip />
+ <string name="storage_menu_set_up" msgid="4263294929451685366">"Тохируулах"</string>
+ <string name="storage_menu_explore" msgid="4637496051816521560">"Судлах"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB компьютерийн холболт"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Холбогдох"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Медиа төхөөрөмж (MTP)"</string>
<string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"MIDI-г идэвхжүүлсэн програмуудыг өөрийн компьютер дээрх MIDI програм хангамжийг USB дээр ажиллуулах."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Бусад хэрэглэгчид"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Төхөөрөмжийн санах ой"</string>
- <!-- no translation found for storage_external_title (3433462910096848696) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_volume_summary (7023441974367853372) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_size_large (4936185879734498579) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_volume_used (1303803057698959872) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_volume_used_total (6113121714019000244) -->
+ <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Зөөврийн санах ой"</string>
+ <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>-ын <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>-г ашигласан"</string>
+ <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
<skip />
+ <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>-с ашигласан"</string>
+ <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>-с нийт ашигласан"</string>
<string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> залгасан байна"</string>
<string name="storage_mount_failure" msgid="1042621107954547316">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ыг залгаж чадахгүй байна"</string>
<string name="storage_unmount_success" msgid="5737203344673441677">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ыг аюулгүй салгалаа"</string>
<string name="storage_format_success" msgid="3023144070597190555">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ыг хэлбэршүүлсэн"</string>
<string name="storage_format_failure" msgid="6032640952779735766">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ыг хэлбэршүүлэх боломжгүй байна"</string>
<string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"Санах ойн нэрийг өөрчлөх"</string>
- <!-- no translation found for storage_dialog_unmounted (6403320870103261477) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_dialog_unmountable (3732209361668282254) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_dialog_unsupported (4503128224360482228) -->
- <skip />
+ <string name="storage_dialog_unmounted" msgid="6403320870103261477">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>-г амжилттайгаар салгасан бөгөөд боломжтой хэвээр байна. \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>-г ашиглахын тулд эхлээд холбоно уу."</string>
+ <string name="storage_dialog_unmountable" msgid="3732209361668282254">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> гэмтсэн байна. \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>-г ашиглахын тулд эхлээд тохируулна уу."</string>
+ <string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"Энэ төхөөрөмж нь <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>-г дэмждэггүй. \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>-г энэ төхөөрөмжтэй ашиглахын тулд эхлээд тохируулна уу."</string>
<string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Хэлбэршүүлэлт хийсний дараа та <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>-ыг бусад төхөөрөмжүүдэд энэ ашиглаж болно. \n\nЭнэ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> дээрх бүх өгөгдөл арчигдаж болно. Тиймээс өгөгдлөө нөөцлөн авна уу. \n\n"<b>"Зураг болон бусад медиаг нөөцлөх "</b>\n"Энэ төхөөрөмж дээрх өөр санах ойд медиаг зөөх эсвэл USB кабель ашиглан компьютер уруу шилжүүлэх. \n\n"<b>"Апп нөөцлөх"</b>\n"Энэ <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> дээрх бүх апп болон тэдгээрийн өгөгдөл нь устгагдах тул төхөөрөмж дээрх өөр санах ойд зөөвөрлөн нөөцөлнө үү."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>-ийг салгах үед суулгасан апп-ууд ажиллахаа больж, хадгалсан файлыг дахин оруулахаас нааш нээх боломжгүй болно."</b>" \n\n <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>-ийг зөвхөн энэ төхөөрөмж дээр ажиллахаар форматалсан бөгөөд бусад төхөөрөмж дээр ажиллахгүй."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ийн агуулж байгаа апп, зураг, өгөгдлийг ашиглахын тулд дахин оруулна уу. \n\nТөхөөрөмжийг ашиглах боломжгүй байгаа тохиолдолд санах ойг мартах энэхүү сонголтыг хийж болно. \n\nМартах сонголт хийсэн бол төхөөрөмжийн агуулж буй өгөгдөл бүгд устах болно. \n\nДараа нь апп-ыг дахин суулгаж болох ч төхөөрөмжид хадгалсан өгөгдөл устахыг анхаарна уу."</string>
- <!-- no translation found for storage_internal_forget_confirm_title (1370847944388479245) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_internal_forget_confirm (1148446041396902905) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_apps (6141154016753507490) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_images (6950678857740634769) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_videos (2919743464827110953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_audio (1197685141676483213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_cached (8547136365247818567) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_other (8404938385075638238) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_explore (7911344011431568294) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_dialog_other (4894289482062047165) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_dialog_user (1675756743326079688) -->
- <skip />
+ <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-г мартах уу?"</string>
+ <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> дээр хадгалсан бүх апп, зураг, өгөгдөл тэр чигтээ устах болно."</string>
+ <string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"Апп"</string>
+ <string name="storage_detail_images" msgid="6950678857740634769">"Зураг"</string>
+ <string name="storage_detail_videos" msgid="2919743464827110953">"Бичлэг"</string>
+ <string name="storage_detail_audio" msgid="1197685141676483213">"Аудио"</string>
+ <string name="storage_detail_cached" msgid="8547136365247818567">"Нууцаар нөөцөлсөн өгөгдөл"</string>
+ <string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"Бусад"</string>
+ <string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-г судлах"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="4894289482062047165">"Бусад файлд апп-ийн хадгалсан хуваалцдаг файл, интернэт эсвэл Bluetooth-ээр татаж авсан файл, Андройд файл гэх мэт файл орно. \n\n<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ын бусад бүх контентийг харахыг хүсвэл Судлах гэдэгт хүрнэ үү."</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1675756743326079688">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> нь нийт багтаамжийн <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>-г эзлэх хэмжээний зураг, дуу хөгжим, кино, апп болон бусад файлыг хадгалсан байж магадгүй. \n\nДэлгэрэнгүйг харахын тулд <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> рүү шилжинэ үү."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-аа тохируул"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Зөөврийн санах хэлбэрээр ашиглах"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"Төхөөрөмж хооронд зураг болон бусад медиаг зөөвөрлөхөд зориулсан."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ыг хэлбэршүүлж байна..."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="4445041233802828430">"Хэлбэршүүлэлт хийх явцад <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ыг бүү устга."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Шинэ санах ойд өгөгдлийг зөөх"</string>
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_body (890751699549542345) -->
- <skip />
+ <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"Та өөрийн зураг, файл болон апп-ийг шинэ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> руу зөөх боломжтой. \n\n Зөөвөрлөхөд ойролцоогоор <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>-н хугацаа шаардлагатай бөгөөд дотоод санах ойд <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> хэмжээний зай үүсгэнэ. Зөөвөрлөх явцад зарим апп ажиллахгүй."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Одоо зөөх"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"Дараа зөөх"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"Өгөгдлийг одоо зөөх"</string>
<string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"Энэ хэрэглэгчид зориулан суулгаагүй байна"</string>
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Апп байхгүй."</string>
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Дотоод сан"</string>
- <!-- no translation found for internal_storage_sentence (889098931914857143) -->
- <skip />
+ <string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"дотоод санах ой"</string>
<string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB сан"</string>
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD картын сан"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Хэмжээг дахин тооцоолж байна…"</string>
<string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Тест хийж байна"</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Таблетын мэдээлэл"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Утасны мэдээлэл"</string>
- <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Зайны мэдээлэл"</string>
<string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Текстээр оруулах"</string>
<string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Оруулах арга"</string>
<string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"Одоогийн Гар"</string>
<string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Дахин шинэчлэх"</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Андройд OS"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Медиасервер"</string>
+ <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
+ <skip />
<string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Батарей хэмнэгч"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Автоматаар асаах"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Хэзээ ч үгүй"</string>
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Өгөгдлийг автоматаар синк хийх"</string>
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"SIM карт"</string>
<string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"Үүрэн сүлжээ"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_cellular_data_summary (8413357481361268285) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"Хязгаарт хүрмэгц зогсоосон"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Датаг автоматаар синк хийх"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Хувийн датаг автоматаар синк хийх"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Ажлын датаг автоматаар синк хийх"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default_default_unknown" msgid="7029467023485683077">"Стандарт утгыг хэрэглэдэг"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"\"Tap & төл\" машин дээр төлөх:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Tерминалаар тооцоо хийж байна"</string>
- <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (5820288675316257177) -->
- <skip />
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="5820288675316257177">"Та утсандаа Tap & pay апп-г суулгасан бөгөөд утас тань нээлттэй байгаа тохиолдолд худалдан авалт хийхийн тулд Tap & pay апп-ийн лого бүхий терминалыг дарахад хангалттай."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Ойлголоо"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Илүү..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Таны тохируулга болгох уу?"</string>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g>-аас <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> зөвшөөрөл олгогдсон</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>-аас <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> зөвшөөрөл олгогдсон байна</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (931276038884210752) -->
- <!-- no translation found for runtime_permissions_summary_no_permissions_granted (1679758182657005375) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for runtime_permissions_summary_no_permissions_requested (7655100570513818534) -->
- <skip />
+ <plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="931276038884210752">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> нэмэлт зөвшөөрөл</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> нэмэлт зөвшөөрөл</item>
+ </plurals>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="1679758182657005375">"Зөвшөөрөл олгоогүй байна"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7655100570513818534">"Зөвшөөрөл шаардлаггүй"</string>
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Зарим үндсэн тохиргоонуудыг суулгасан"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Ямар ч үндсэн тохиргоог суулгаагүй байна"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"Бүх апп-ууд"</string>
<string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"Домэйн хаягуудын хамт"</string>
<string name="trust_agent_disabled_device_admin" msgid="5982562414642596563">"Админ идэвхгүй болгосон"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Боловсронгуй"</string>
- <!-- no translation found for configure_apps (6685680790825882528) -->
- <skip />
+ <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Апп тохируулах"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Үл мэдэгдэх апп"</string>
<string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Профайлаа сонгоно уу"</string>
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Апп зөвшөөрөл"</string>
</plurals>
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Танигдахгүй байна"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Үндсэн Апликейшн"</string>
- <!-- no translation found for assist_and_voice_input_title (1733165754793221197) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_assist_title (8868488975409247921) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_assist_none (3709083569608735487) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_assist_title (554234448228740980) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assistant_security_warning_title (8673079231955467177) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assistant_security_warning (4881965750615394002) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assistant_security_warning_agree (7710290206928033908) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assistant_security_warning_disagree (877419950830205913) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_voice_input_title (975471367067718019) -->
- <skip />
+ <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Туслах & дууны оруулах"</string>
+ <string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"Туслах апп"</string>
+ <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"Байхгүй"</string>
+ <string name="choose_assist_title" msgid="554234448228740980">"Туслах сонгох"</string>
+ <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g>-г туслахаа болгох уу?"</string>
+ <string name="assistant_security_warning" msgid="4881965750615394002">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> нь таны дэлгэц дээр харагддаг эсвэл апп-д хамааралтай, системд ашиглаж байгаа апп-ийн мэдээллийг унших боломжтой болно."</string>
+ <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Зөвшөөрөх"</string>
+ <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"Зөвшөөрөхгүй"</string>
+ <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Дууны оролтыг сонгох"</string>
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Хөтөч апп"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Үндсэн веб хөтөч байхгүй"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Гар утасны апп"</string>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Зөвшөөрсөн"</string>
<string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"Тэжээлийн оновчлолыг алгасч байна"</string>
<string name="high_power_off" msgid="221092098425904010">"Зөвшөөрөөгүй"</string>
- <!-- no translation found for high_power_desc (8412735192889327770) -->
- <skip />
+ <string name="high_power_desc" msgid="8412735192889327770">"Тэжээлийн оновчлол ашиглах шаардлагагүй. Учир нь цэнэгийг илүү түргэн дуусгаж болох юм."</string>
<plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апп тэжээлийн оновчлолыг хамаарахгүй байж болно</item>
<item quantity="one">1 апп тэжээлийн оновчлолыг хамаарахгүй байж болно</item>
</plurals>
<string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"Сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойш <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%-ыг ашигласан"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Сүүлийн бүрэн цэнэглэлтээс хойш тэжээл огт ашиглаагүй"</string>
- <!-- no translation found for app_notification_preferences (1599319335092722613) -->
- <skip />
+ <string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Апп-ийн тохиргоо"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"SystemUI Tuner харуулах"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Нэмэлт зөвшөөрөл"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> бусад"</string>
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Идэвхгүй. Сэлгэхийн тулд хүрнэ үү."</string>
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Идэвхтэй. Сэлгэхийн тулд хүрнэ үү."</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"Энэ утгыг ашиглах"</string>
- <!-- no translation found for assist_access_context_summary (6937520858532073208) -->
- <skip />
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="6937520858532073208">"Туслах апп-ийг нээсэн тохиолдолд энэ апп-д дэлгэц дээр хийж байгаа үйлдлийг харахыг зөвшөөрнө"</string>
<string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"Туслах апп нь таныг бусдаас асууж лавлалгүйгээр хэрэгтэй мэдээллээ олж, хариу үйлдэл хийх боломжийг олгодог. Нэгдсэн тусламжийн үйлчилгээг танд үзүүлэх үүднээс зарим апп нь эхлүүлэгч болон дуун оролтыг дэмждэг."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Санах ой дундаж ашиглалт"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Санах ойн хамгийн хэрэглээ"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Апп нь Бүү саад бол тохируулгыг асаах/унтраах үйлдлийг хийх боломжтой бөгөөд холбогдох тохиргоонд өөрчлөлт хийх боломжтой."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="2417358456267927315">"Зөвшөөрөх"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="9069942099715006633">"Зөвшөөрөхгүй"</string>
- <!-- no translation found for ignore_optimizations_on_desc (2321398930330555815) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ignore_optimizations_off_desc (5255731062045426544) -->
- <skip />
+ <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Taны тэжээлийн цэнэгийг түргэн дуусгаж болох юм"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Тэжээлийн цэнэгийг удаан барихад зориулсан"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>-д тэжээлийн оновчлол хамаарахгүй болгох уу?"</string>
- <!-- no translation found for app_list_preference_none (108006867520327904) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_profile_usage_access_warning (8870622842216566692) -->
- <skip />
+ <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Байхгүй"</string>
+ <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Энэ апп-ийн хэрэглээний хандалтыг унтрааснаар таны админ таны ажлын профайлын өгөгдлийн хэрэглээг хянахаас сэргийлэх боломжгүй."</string>
</resources>
OSDN Git Service
