Import translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-mr / arrays.xml

diff --git a/res/values-mr/arrays.xml b/res/values-mr/arrays.xml
index 3940dab..ee425e8 100644 (file)
--- a/res/values-mr/arrays.xml
+++ b/res/values-mr/arrays.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
     <item msgid="8934131797783724664">"स्कॅन करत आहे…"</item>
     <item msgid="8513729475867537913">"कनेक्ट करत आहे..."</item>
     <item msgid="515055375277271756">"प्रमाणीकरण करत आहे…"</item>
-    <item msgid="1943354004029184381">"IP पतà¥\8dता पà¥\8dरापà¥\8dत à¤\95रत आहे…"</item>
+    <item msgid="1943354004029184381">"IP पतà¥\8dता मिळवत आहे…"</item>
     <item msgid="4221763391123233270">"कनेक्ट केले"</item>
     <item msgid="624838831631122137">"निलंबित"</item>
     <item msgid="7979680559596111948">"डिस्कनेक्ट करत आहे..."</item>
@@ -84,7 +84,7 @@
     <item msgid="8878186979715711006">"स्कॅन करत आहे…"</item>
     <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वर कनेक्ट करत आहे…"</item>
     <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> सह प्रमाणीकरण करत आहे…"</item>
-    <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वरà¥\82न IP पतà¥\8dता पà¥\8dरापà¥\8dत à¤\95रत आहे…"</item>
+    <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वरà¥\82न IP पतà¥\8dता मिळवत आहे…"</item>
     <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वर कनेक्ट केले आहे"</item>
     <item msgid="1330262655415760617">"निलंबित"</item>
     <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वरून डिस्कनेक्ट करत आहे…"</item>
@@ -136,7 +136,7 @@
     <item msgid="8151962652413645395">"2 मिनिटे"</item>
     <item msgid="8675215713017289017">"5 मिनिटे"</item>
     <item msgid="477015974247590543">"1 तास"</item>
-    <item msgid="5198271470953124739">"à¤\95धà¥\80हà¥\80 à¤\95ालबाहà¥\8dय नाही"</item>
+    <item msgid="5198271470953124739">"à¤\95धà¥\80हà¥\80 à¤\9fाà¤\87मà¤\86à¤\89à¤\9f नाही"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_signal">
     <item msgid="2245412278046491293">"खराब"</item>
@@ -225,14 +225,14 @@
     <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item>
   </string-array>
   <string-array name="app_install_location_entries">
-    <item msgid="8151497958991952759">"à¤\85à¤\82तरà¥\8dà¤\97त डिवà¥\8dहाà¤\87स सà¤\82à¤\9aयन"</item>
+    <item msgid="8151497958991952759">"à¤\85à¤\82तरà¥\8dà¤\97त डिवà¥\8dहाà¤\87स सà¥\8dà¤\9fà¥\8bरà¥\87à¤\9c"</item>
     <item msgid="3738430123799803530">"काढण्यायोग्य SD कार्ड"</item>
     <item msgid="4498124044785815005">"सिस्टम ला ठरवू द्या"</item>
   </string-array>
   <string-array name="app_ops_categories">
     <item msgid="6358963769537892925">"स्थान"</item>
     <item msgid="255608127647030286">"वैयक्तिक"</item>
-    <item msgid="4588829735729884491">"सà¤\82दà¥\87शन"</item>
+    <item msgid="4588829735729884491">"मà¥\87सà¥\87à¤\9cिà¤\82à¤\97"</item>
     <item msgid="886742181977884584">"मीडिया"</item>
     <item msgid="7924928667052300589">"डिव्हाइस"</item>
   </string-array>
@@ -262,7 +262,7 @@
     <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS लिहा"</item>
     <item msgid="2320577158869025503">"सेटिंग्ज सुधारित करा"</item>
     <item msgid="1545733463471924009">"शीर्षस्थानी रेखांकित करा"</item>
-    <item msgid="3609046903962454582">"सूचनांमध्ये प्रवेश करा"</item>
+    <item msgid="3609046903962454582">"सूचना अॅक्सेस करा"</item>
     <item msgid="4671646036128214513">"कॅमेरा"</item>
     <item msgid="1097324338692486211">"ऑडिओ रेकॉर्ड करा"</item>
     <item msgid="5031552983987798163">"ऑडिओ प्ले करा"</item>
@@ -276,7 +276,7 @@
     <item msgid="6325739889222559394">"मीडिया व्हॉल्यूम"</item>
     <item msgid="5762123934816216821">"अलार्म व्हॉल्यूम"</item>
     <item msgid="785049718065337473">"सूचना व्हॉल्यूम"</item>
-    <item msgid="6700305533746877052">"बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\81थ व्हॉल्यूम"</item>
+    <item msgid="6700305533746877052">"बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ व्हॉल्यूम"</item>
     <item msgid="2029227495214047094">"सक्रिय ठेवा"</item>
     <item msgid="26109888160231211">"स्थानाचे परीक्षण करा"</item>
     <item msgid="5753382310468855812">"उच्च पॉवर स्थानाचे परीक्षण करा"</item>
@@ -329,7 +329,7 @@
     <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS लिहा"</item>
     <item msgid="4218544235221631789">"सेटिंग्ज सुधारित करा"</item>
     <item msgid="736541391767350377">"शीर्षस्थानी रेखांकित करा"</item>
-    <item msgid="5530815681721654194">"सूचनांमध्ये प्रवेश करा"</item>
+    <item msgid="5530815681721654194">"सूचना अॅक्सेस करा"</item>
     <item msgid="781213371706962767">"कॅमेरा"</item>
     <item msgid="1720492593061838172">"ऑडिओ रेकॉर्ड करा"</item>
     <item msgid="3493046322001257041">"ऑडिओ प्ले करा"</item>
@@ -343,7 +343,7 @@
     <item msgid="7878027809189330917">"मीडिया व्हॉल्यूम"</item>
     <item msgid="7260546305036218513">"अलार्म व्हॉल्यूम"</item>
     <item msgid="9103719301075748925">"सूचना व्हॉल्यूम"</item>
-    <item msgid="7025966722295861512">"बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\81थ व्हॉल्यूम"</item>
+    <item msgid="7025966722295861512">"बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ व्हॉल्यूम"</item>
     <item msgid="4665183401128289653">"सक्रिय ठेवा"</item>
     <item msgid="8584357129746649222">"स्थान"</item>
     <item msgid="7669257279311110599">"स्थान"</item>
@@ -358,7 +358,7 @@
     <item msgid="8571369610363539266">"फोन स्थिती वाचा"</item>
     <item msgid="4542463358215230845">"व्हॉइसमेल जोडा"</item>
     <item msgid="864565065016166003">"सिप वापरा"</item>
-    <item msgid="1958009349883195116">"à¤\95à¥\87लà¥\8dया à¤\9cाणारà¥\8dâ\80\8dया à¤\95à¥\89लवर पà¥\8dरà¤\95à¥\8dरिया à¤\95रà¥\80त à¤\86हà¥\87"</item>
+    <item msgid="1958009349883195116">"केल्या जाणार्‍या कॉलवर प्रक्रिया करत आहे"</item>
     <item msgid="8526563410140613458">"फिंगरप्रिंट"</item>
     <item msgid="7864822459293570891">"शरीर सेन्सर"</item>
     <item msgid="6798698496904810960">"सेल ब्रॉडकास्ट वाचा"</item>
@@ -426,9 +426,9 @@
   <string-array name="vpn_states">
     <item msgid="8621078286418985762">"डिस्कनेक्ट केले"</item>
     <item msgid="6692305604213080515">"प्रारंभ करत आहे…"</item>
-    <item msgid="8001704909356800092">"à¤\95नà¥\87à¤\95à¥\8dà¤\9f à¤\95रà¥\80त à¤\86हà¥\87..."</item>
+    <item msgid="8001704909356800092">"कनेक्ट करत आहे..."</item>
     <item msgid="4039737283841672166">"कनेक्ट केले"</item>
-    <item msgid="4042143101664725090">"à¤\95ालबाहà¥\8dय"</item>
+    <item msgid="4042143101664725090">"à¤\9fाà¤\87मà¤\86à¤\89à¤\9f"</item>
     <item msgid="7664124146786465092">"अयशस्वी"</item>
   </string-array>
   <string-array name="security_settings_premium_sms_values">
@@ -451,7 +451,7 @@
   </string-array>
   <string-array name="proc_stats_process_states">
     <item msgid="5069825997142785829">"कायम"</item>
-    <item msgid="5779398140277006695">"शà¥\80रà¥\8dष à¤\95à¥\8dरियाà¤\95लाप"</item>
+    <item msgid="5779398140277006695">"à¤\86à¤\98ाडà¥\80à¤\9aà¥\8dया à¤\85à¥\85à¤\95à¥\8dà¤\9fिवà¥\8dहिà¤\9fà¥\80"</item>
     <item msgid="1439598363694578255">"महत्त्वाचे (अग्रभाग)"</item>
     <item msgid="3396458970745718652">"महत्त्वाचे (पार्श्वभूमी)"</item>
     <item msgid="5214825238247511992">"बॅकअप घ्‍या"</item>
@@ -459,10 +459,10 @@
     <item msgid="7438189122367820362">"सेवा (चालत आहे)"</item>
     <item msgid="918687422516982498">"सेवा (रीस्टार्ट करत आहे)"</item>
     <item msgid="6807727069641853029">"प्राप्तकर्ता"</item>
-    <item msgid="6782857406100845127">"मà¥\81à¤\96à¥\8dयपà¥\83षà¥\8dठ"</item>
-    <item msgid="2860945127596974299">"à¤\85à¤\82तिम à¤\95à¥\8dरियाà¤\95लाप"</item>
-    <item msgid="8610560843693675830">"कॅश   केलेला (क्रियाकलाप)"</item>
-    <item msgid="4338089220026248848">"कॅश   केलेला (क्रियाकलाप क्लायंट)"</item>
+    <item msgid="6782857406100845127">"हà¥\8bम"</item>
+    <item msgid="2860945127596974299">"शà¥\87वà¤\9fà¤\9aà¥\8dया à¤\85à¥\85à¤\95à¥\8dà¤\9fिवà¥\8dहिà¤\9fà¥\80"</item>
+    <item msgid="8610560843693675830">"कॅशे केलेली (अॅक्टिव्हिटी)"</item>
+    <item msgid="4338089220026248848">"कॅशे केलेला (अॅक्टिव्हिटी क्लायंट)"</item>
     <item msgid="6652164677254579050">"कॅश   केलेला (रिक्त)"</item>
   </string-array>
   <string-array name="color_picker">