<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"अॅप उपलब्ध नाही"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"डाउनलोड केलेला अॅप सुरक्षित मोड मध्ये अक्षम केला"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"विजेट सुरक्षित मोडमध्ये अक्षम झाले"</string>
- <string name="long_press_widget_to_add" msgid="5154837155685183344">"विजेट निवडण्यासाठी टॅप करा आणि धरून ठेवा."</string>
+ <string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"शॉर्टकट उपलब्ध नाही"</string>
+ <string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"विजेट निवडण्यासाठी स्पर्श करा आणि धरून ठेवा."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add" msgid="4289502106628154155">"एक विजेट निवडण्यासाठी दोनदा टॅप करा आणि धरून ठेवा किंवा सानुकूल क्रिया वापरा."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
- <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="6705987535534678581">"अॅप्स शोधा..."</string>
+ <!-- no translation found for widget_accessible_dims_format (3640149169885301790) -->
+ <skip />
+ <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="7084713969757597256">"अॅप्स शोधा"</string>
<string name="all_apps_loading_message" msgid="7557140873644765180">"अॅप्स लोड करीत आहे..."</string>
<string name="all_apps_no_search_results" msgid="6332185285860416787">"\"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\" शी जुळणारे कोणतेही अॅप्स आढळले नाहीत"</string>
<string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"अधिक अॅप्स शोधा"</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"या मुख्य स्क्रीनवर आणखी जागा नाही."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"आवडीच्या ट्रे मध्ये आणखी जागा नाही"</string>
- <string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"अॅप्स"</string>
+ <string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"अॅप्स सूची"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"मुख्‍यपृष्‍ठ"</string>
<string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"काढा"</string>
<string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"विस्थापित करा"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"सेटअप"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"हा सिस्टम अॅप आहे आणि विस्थापित केला जाऊ शकत नाही."</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"अनामित फोल्डर"</string>
+ <string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अक्षम केला आहे"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"%2$d पैकी %1$d पृष्ठ"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"%2$d पैकी %1$d मुख्य स्क्रीन"</string>
<string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"नवीन मुख्य स्क्रीन पृष्ठ"</string>
- <string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"सुस्वागतम"</string>
- <string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"आपली अॅप चिन्हे कॉपी करा"</string>
- <string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"आपल्या जुन्या मुख्य स्क्रीनवरून चिन्हे आणि फोल्डर आयात करायची?"</string>
- <string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"चिन्हे कॉपी करा"</string>
- <string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"नव्याने प्रारंभ करा"</string>
- <string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"वॉलपेपर, विजेट आणि सेटिंग्ज"</string>
- <string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="6569028007301925917">"सानुकूल करण्यासाठी पार्श्वभूमी टॅप करा आणि धरुन ठेवा"</string>
- <string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"समजले"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"फोल्डर उघडले, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> बाय <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"फोल्डर बंद करण्यासाठी टॅप करा"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"पुनर्नामित करणे जतन करण्यासाठी टॅप करा"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"वॉलपेपर"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"सेटिंग्ज"</string>
<string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"आपल्या प्रशासकाने अक्षम केले"</string>
- <string name="allow_rotation_title" msgid="3132336367556833843">"मुख्यस्क्रीन फिरविण्यास अनुमती द्या"</string>
- <string name="allow_rotation_desc" msgid="7635719920854330492">"डिव्हाइस फिरविलेले असताना"</string>
+ <string name="accessibility_action_overview" msgid="6257665857640347026">"विहंगावलोकन"</string>
+ <string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"मुख्यस्क्रीन फिरविण्यास अनुमती द्या"</string>
+ <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"फोन फिरविला जातो तेव्हा"</string>
<string name="allow_rotation_blocked_desc" msgid="3212602545192996253">"वर्तमान प्रदर्शन सेटिंग फिरविण्यास परवानगी देत नाही"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"अज्ञात"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"काढा"</string>
<string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"रुंदी कमी करा"</string>
<string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"उंची कमी करा"</string>
<string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"विजेटचा आकार रुंदी <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> उंची <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> मध्ये बदलला"</string>
+ <string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"शॉर्टकट"</string>
+ <string name="shortcuts_menu_description" msgid="406159963824238648">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> साठी <xliff:g id="NUMBER_OF_SHORTCUTS">%1$d</xliff:g> शॉर्टकट"</string>
</resources>
OSDN Git Service
