OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-mr-rIN / strings.xml
index 927f034..75602d3 100644 (file)
     <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"सिम अॅड्रेस बुक पहा"</string>
     <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"निश्चित डायलिंग नंबर पहा"</string>
     <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"सेवा डायलिंग नंबर पहा"</string>
-    <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="8951059003824985976">"PDP सूची मिळवा"</string>
+    <string name="radioInfo_menu_getIMS" msgid="185171476413967831">"IMS सेवा स्थिती"</string>
+    <string name="radio_info_ims_reg_status_title" msgid="16971785902696970">"IMS स्थिती"</string>
+    <string name="radio_info_ims_reg_status_registered" msgid="5614116179751126247">"नोंदणीकृत"</string>
+    <string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="4438054067642750717">"नोंदणीकृत नाही"</string>
+    <string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="3687807290327566879">"उपलब्ध आहे"</string>
+    <string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="4606182208970114368">"अनुपलब्ध आहे"</string>
+    <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="7534612158445529715">"IMS नोंदणी: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nLTE वरून व्हॉइस: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nवायफाय वरून व्हॉइस: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nव्हिडिओ कॉलिंग: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT इंटरफेस: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
     <string name="radioInfo_service_in" msgid="1697703164394784618">"सेवेत"</string>
     <string name="radioInfo_service_out" msgid="7999094221728929681">"सेवाबाह्य"</string>
     <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"फक्त आणीबाणीचे कॉल"</string>
     <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"वाय-फाय चालू असताना बॅटरी वापर कमी करा"</string>
     <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"वाय-फाय द्वारे वापरलेल्या बॅटरीवर मर्यादा घाला"</string>
     <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"वाय-फाय ने इंटरनेट कनेक्‍शन गमावल्यास सेल्युलर डेटावर स्विच करा."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_cellular_data_fallback_title (8741291033791891668) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_cellular_data_fallback_summary (5103827852382611436) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8741291033791891668">"स्वयंचलितपणे मोबाइल डेटावर स्विच करा"</string>
+    <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2641527693037426430">"वाय-फायवरून इंटरनेटवर प्रवेश नसेल तेव्हा मोबाईल डेटा वापरा. डेटा वापर लागू होऊ शकतो."</string>
     <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"नेटवर्क जोडा"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"वाय-फाय नेटवर्क"</string>
     <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS पुश बटण"</string>
     <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"मोबाईल नेटवर्क ऐवजी वाय-फाय वापरा"</string>
     <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"कॉल करण्याचे प्राधान्य"</string>
     <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"वाय-फाय कॉलिंग मोड"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_title (1565039047187685115) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"रोमिंग प्राधान्य"</string>
     <!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_dialog_title (7800926602662078576) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"रोमिंग प्राधान्य"</string>
   <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
     <item msgid="2124257075906188844">"वाय-फाय प्राधान्यकृत"</item>
     <item msgid="5267397515594230396">"सेल्युलर प्राधान्यकृत"</item>
     <item msgid="3132912693346866895">"केवळ वाय-फाय"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_v2:0 (742988808283756263) -->
-    <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_v2:1 (122823150092396518) -->
-    <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_v2:2 (2838022395783120596) -->
+  <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
+    <item msgid="742988808283756263">"वाय-फाय"</item>
+    <item msgid="122823150092396518">"मोबाइल"</item>
+    <item msgid="2838022395783120596">"केवळ वाय-फाय"</item>
+  </string-array>
   <string-array name="wifi_calling_mode_values">
     <item msgid="4799585830102342375">"2"</item>
     <item msgid="1171822231056612021">"1"</item>
     <item msgid="5782108782860004851">"वाय-फाय प्राधान्यकृत"</item>
     <item msgid="9006785365352731433">"मोबाईल प्राधान्यकृत"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only:0 (6132150507201243768) -->
-    <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only:1 (2749029835484916851) -->
+  <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
+    <item msgid="6132150507201243768">"वाय-फाय"</item>
+    <item msgid="2749029835484916851">"मोबाइल"</item>
+  </string-array>
   <string-array name="wifi_calling_mode_values_without_wifi_only">
     <item msgid="2339246858001475047">"2"</item>
     <item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
     <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7941299533514115976">"प्रत्येक वेळी विचारा"</string>
     <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"निवड आवश्यक"</string>
     <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"सेटिंग्ज"</string>
-    <!-- no translation found for settings_suggestion_header_summary_hidden_items (5597356221942118048) -->
+    <plurals name="settings_suggestion_header_summary_hidden_items" formatted="false" msgid="5597356221942118048">
+      <item quantity="one">%d लपविलेला आयटम दर्शवा</item>
+      <item quantity="other">%d लपविलेले आयटम दर्शवा</item>
+    </plurals>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"सेटिंग्ज"</string>
     <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"शोध सेटिंग्ज"</string>
     <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"शोध सेटिंग्ज"</string>
     <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> साठी VR सेवा प्रवेशाची अनुमती द्यायची?"</string>
     <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"आपण आभासी वास्तविकता मोडमध्ये अनुप्रयोग वापरता तेव्हा <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> चालविण्यास सक्षम असेल."</string>
     <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"डिव्हाइस VR मध्ये असताना"</string>
-    <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"अस्पष्ट कमी करा (शिफारस केलेले)"</string>
+    <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"अस्पष्टता कमी करा (शिफारस केलेले)"</string>
     <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"फ्लिकर कमी करा"</string>
     <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"व्यत्यय आणू नका प्रवेश"</string>
     <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"कोणत्याही स्थापित केलेल्या अॅप्सने व्यत्यय आणू नका प्रवेशाची विनंती केली नाही"</string>
     <string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"कार्य प्रोफाइल बंद आहे"</string>
     <string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"आपल्या कार्य प्रोफाइल संबंधित अॅप्स, पार्श्वभूमी संकालन आणि इतर वैशिष्ट्ये बंद केली आहेत."</string>
     <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"रात्रीचा प्रकाश चालू आहे"</string>
-    <string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"सà¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80नà¤\9aà¥\80 à¤°à¤\82à¤\97à¤\9bà¤\9fा à¤ªà¤¿à¤µà¤³à¤¸à¤° à¤¤à¤ªà¤\95िरà¥\80 à¤\86हà¥\87. à¤¯à¤¾à¤®à¥\81ळà¥\87 à¤\86पलà¥\8dयाला à¤\9dà¥\8bप à¤¯à¥\87à¥\8dâ\80\8dणयात मदत होईल."</string>
+    <string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"सà¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80नà¤\9aà¥\80 à¤°à¤\82à¤\97à¤\9bà¤\9fा à¤ªà¤¿à¤µà¤³à¤¸à¤° à¤¤à¤ªà¤\95िरà¥\80 à¤\86हà¥\87. à¤¯à¤¾à¤®à¥\81ळà¥\87 à¤\86पलà¥\8dयाला à¤\9dà¥\8bप à¤¯à¥\87णà¥\8dयात मदत होईल."</string>
     <string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"सूचना"</string>
     <string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"काढा"</string>
     <string name="web_action_section_title" msgid="806405168097593614">"अ‍ॅप्स स्थापित केलेले नाहीत"</string>
     <string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"स्थापित केलेले अॅप्स"</string>
     <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"आपला संचय आता संचय व्यवस्थापक व्यवस्थापित करीत आहे"</string>
+    <!-- no translation found for carrier_provisioning (4398683675591893169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for trigger_carrier_provisioning (3434865918009286187) -->
+    <skip />
 </resources>