<string name="caching_label" msgid="4521059045896269095">"Mengcache..."</string>
<string name="crop_action" msgid="3427470284074377001">"Pangkas"</string>
<string name="trim_action" msgid="703098114452883524">"Pangkas"</string>
+ <string name="mute_action" msgid="5296241754753306251">"Redam"</string>
<string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Tetapkan sebagai"</string>
+ <string name="video_mute_err" msgid="6392457611270600908">"Tidak dapat meredam video."</string>
<string name="video_err" msgid="7003051631792271009">"Tidak boleh memainkan video."</string>
<string name="group_by_location" msgid="316641628989023253">"Mengikut lokasi"</string>
<string name="group_by_time" msgid="9046168567717963573">"Mengikut masa"</string>
<string name="auto" msgid="4296941368722892821">"Auto"</string>
<string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Denyar dilepas"</string>
<string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Tiada denyar"</string>
+ <string name="unknown" msgid="3506693015896912952">"Tak diketahui"</string>
<string name="ffx_original" msgid="372686331501281474">"Asli"</string>
<string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintaj"</string>
<string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">"Semerta"</string>
<string name="switch_photo_filmstrip" msgid="8227883354281661548">"Pandangan jalur filem"</string>
<string name="switch_photo_grid" msgid="3681299459107925725">"Paparan grid"</string>
<string name="trimming" msgid="9122385768369143997">"Mencantas"</string>
+ <string name="muting" msgid="5094925919589915324">"Meredam"</string>
<string name="please_wait" msgid="7296066089146487366">"Sila tunggu"</string>
- <string name="save_into" msgid="4960537214388766062">"Menyimpan video yang dipotong ke dalam album :"</string>
+ <string name="save_into" msgid="9155488424829609229">"Menyimpan video ke <xliff:g id="ALBUM_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string>
<string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Tidak boleh mencantas: video sasaran terlalu pendek"</string>
<string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">"Menghasilkan panorama"</string>
<string name="save" msgid="613976532235060516">"Simpan"</string>
+ <string name="ingest_scanning" msgid="1062957108473988971">"Mengimbas kandungan..."</string>
+ <plurals name="ingest_number_of_items_scanned">
+ <item quantity="zero" msgid="2623289390474007396">"%1$d item diimbas"</item>
+ <item quantity="one" msgid="4340019444460561648">"%1$d item diimbas"</item>
+ <item quantity="other" msgid="3138021473860555499">"%1$d item diimbas"</item>
+ </plurals>
+ <string name="ingest_sorting" msgid="1028652103472581918">"Mengisih..."</string>
+ <string name="ingest_scanning_done" msgid="8911916277034483430">"Pengimbasan selesai"</string>
+ <string name="ingest_importing" msgid="7456633398378527611">"Mengimport..."</string>
+ <string name="ingest_empty_device" msgid="2010470482779872622">"Tiada kandungan tersedia untuk diimport pada peranti ini."</string>
+ <string name="ingest_no_device" msgid="3054128223131382122">"Tiada peranti MTP disambungkan"</string>
</resources>