Import translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-my / strings.xml

diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 9f78388..6574c58 100644 (file)
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -432,6 +432,12 @@
     <string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"မျက်နှာကို စာရင်းသွင်း၍မရပါ။"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"အားလုံး သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ပြီးပါပြီ"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"မျက်နှာသော့ဖွင့်ခြင်း စွမ်းဆောင်ရည် တိုးမြှင့်ပါ"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"မျက်နှာသော့ဖွင့်ခြင်းကို ထပ်ထည့်ပါ"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်းကို ထပ်မံစနစ်ထည့်သွင်းပါ"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"လုံခြုံရေး၊ စွမ်းဆောင်ရည် တိုးမြှင့်ပါ"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းကို စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်းကို ထပ်ထည့်ရန် လက်ရှိမျက်နှာဒေတာများ ဖျက်ပါ။\n\nမျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်းက သုံးသည့် မျက်နှာဒေတာကို အပြီးအပိုင် လုံခြုံစွာ ဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဖျက်ပြီးလျှင် ဖုန်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ (သို့) စကားဝှက်၊ အက်ပ်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းနှင့် ငွေပေးချေမှုအတည်ပြုခြင်းတို့ လိုပါမည်။"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"မျက်နှာလော့ခ်သုံးရန်"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"ဖုန်းကို ဖွင့်ခြင်း"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"အက်ပ်ဝင်ခြင်း၊ ငွေပေးချေမှု"</string>
@@ -444,7 +450,7 @@
     <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်း ထည့်သွင်းရန်"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"သင့်စက်ကို ဖွင့်ရန်၊ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်နှင့် ငွေပေးချေမှုများကို အတည်ပြုရန် \'မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း\' ကို အသုံးပြုပါ။\n\nသတိပြုရန်-\nသင့်ဖုန်းကို မတော်တဆကြည့်မိရုံဖြင့် ဖုန်းပွင့်သွားနိုင်သည်။\n\nမျက်လုံးများပိတ်ထားသော်လည်း တစ်စုံတစ်ယောက်က သင်၏မျက်နှာအနီးတွင် သင့်ဖုန်းကို ကိုင်ထားခြင်းဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။\n\nတထေရာတည်းတူသော မောင်နှမကဲ့သို့ သင်နှင့်အလွန်တူသူ တစ်ယောက်ယောက်က သင်၏ဖုန်းကို ဖွင့်နိုင်သည်။"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"မျက်နှာဒေတာ ဖျက်လိုသလား။"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="4820545735354901641">"ပုံများနှင့် မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းက အသုံးပြုထားသော မျက်နှာနမူနာကို လုံခြုံစွာ အပြီးအပိုင် ဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဖျက်ပြီးသည့်အခါ သင့်ဖုန်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်၊ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းနှင့် ငွေပေးချေမှုများ အတည်ပြုခြင်းတို့ လိုအပ်ပါမည်။"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1653339107100339721">"မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းက အသုံးပြုသည့် မျက်နှာဒေတာများကို လုံခြုံစွာ အပြီးအပိုင်ဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဖျက်ပြီးသည့်အခါ သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်၊ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းနှင့် ငွေပေးချေမှုများ အတည်ပြုခြင်းတို့ လိုအပ်ပါမည်။"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းကို အသုံးပြုပါ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"လက်ဗွေရာ"</string>
     <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"လက်ဗွေရာများ စီမံရန်"</string>
@@ -733,8 +739,8 @@
       <item quantity="other">ဖွင့်ထားသည့်အက်ပ် <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ခု</item>
       <item quantity="one">ဖွင့်ထားသည့်အက်ပ် <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ခု</item>
     </plurals>
-    <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"á\80\9eá\80\90á\80ºá\80\99á\80¾á\80\90á\80ºအေးဂျင့်များ"</string>
-    <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\9bá\80\94á\80ºá\81\8a á\80\96á\80¯á\80\94á\80ºá\80¸á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80¡á\80¬á\80¸á\80\9eá\80±á\80¬á\80·á\80\81á\80»á\80\9bá\80\94á\80º ဦးစွာသတ်မှတ်ပါ"</string>
+    <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"á\80\9aá\80¯á\80¶á\80\80á\80¼á\80\8aá\80ºá\80\99á\80¾á\80¯ အေးဂျင့်များ"</string>
+    <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\9bá\80\94á\80ºá\80¡á\80\90á\80½á\80\80á\80º á\80\96á\80¯á\80\94á\80ºá\80¸á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\9cá\80±á\80¬á\80·á\80\81á\80ºá\80\80á\80­á\80¯ ဦးစွာသတ်မှတ်ပါ"</string>
     <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="1475819820389620546">"သုံးမထားပါ"</string>
     <plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="3935182396726101824">
       <item quantity="other">သတ်မှတ်အေးဂျင့် <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ဦး</item>
@@ -1136,7 +1142,7 @@
     <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="1171403510313983983">"Wi-Fi ခေါ်ဆိုမှုဖွင့်ပါ"</string>
     <string name="wifi_calling_not_supported" msgid="7878640438907807754">"%1$s အတွက် Wi‑Fi ခေါ်ဆိုမှုကို ပံ့ပိုးမထားပါ"</string>
     <string name="carrier" msgid="5264014738689761132">"ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ"</string>
-    <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"ဖန်သားပြင်"</string>
+    <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"ဖန်သားပြင် ပြသမှု"</string>
     <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"အသံ"</string>
     <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"အသံအတိုးအကျယ်"</string>
     <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"သီချင်းအပြင်အဆင်များ"</string>
@@ -1186,7 +1192,7 @@
     <string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"အလုပ်အကောင့်ကို - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကောင့်ကို - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"ရှာဖွေခြင်း"</string>
-    <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ဖန်သားပြင်"</string>
+    <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ဖန်သားပြင် ပြသမှု"</string>
     <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"မျက်နှာပြင်ကို အော်တိုလှည့်ရန်"</string>
     <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"အရောင်များ"</string>
     <string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"သဘာဝ"</string>
@@ -1204,7 +1210,7 @@
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"စကရင်၏ အလင်းကိုချိန်ရန်"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"အလိုက်သင့် တောက်ပမှု"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"ပတ်ဝန်းကျင်ပေါ်မူတည်ပြီး မျက်နှာပြင် တောက်ပမှုကို ချိန်ညှိပါ"</string>
-    <string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºá\80\9bá\80\94်"</string>
+    <string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºá\80\91á\80¬á\80¸á\80\9eá\80\8a်"</string>
     <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"ပိတ်ထားသည်"</string>
     <string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"တောက်ပမှုအရောင် အလွန်နိမ့်သည်အထိ လျှော့ထားရန် လိုလားပါသည်"</string>
     <string name="auto_brightness_summary_low" msgid="5609877905833960427">"တောက်ပမှုအရောင်လျှော့ထားရန် လိုလားပါသည်"</string>
@@ -2072,7 +2078,7 @@
     <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"စာလုံးအရွယ်အစားပြောင်းပါ"</string>
     <string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"မျက်နှာပြင် ဖတ်စနစ်များ"</string>
     <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"အသံနှင့် ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ စာသား"</string>
-    <string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºပြသမှု"</string>
+    <string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80\84á\80º ပြသမှု"</string>
     <string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်ချက် ထိန်းချုပ်မှုများ"</string>
     <string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့် ဝန်ဆောင်မှုများ"</string>
     <string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"စမ်းသပ်ဆဲ"</string>
@@ -2089,7 +2095,7 @@
     <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"ဇူးမ်အသုံးပြုရန် ၃ ကြိမ်တို့ပါ"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"ဇူးမ်အသုံးပြုရန် ခလုတ်ကို တို့ပါ"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"ဇူးမ်ချဲ့ရန်"</b>" မျက်နှာပြင်ကို သုံးချက် အမြန်တို့ပါ။\n"<ul><li>"အပေါ်အောက် လှိမ့်ကြည့်ရန် လက်ချောင်း ၂ ချောင်းနှင့် အထက်ကို အသုံးပြု၍ဖိဆွဲပါ"</li>\n<li>"ဇူးမ်ကို ချိန်ရန် လက်ချောင်း ၂ ချောင်းနှင့် အထက်ကို အသုံးပြု၍ဆွဲကပ်ပါ"</li></ul>\n\n<b>"ယာယီ ဇူးမ်ပြုလုပ်ရန်"</b>" မျက်နှာပြင်ကို သုံးချက်တို့ပြီး တတိယမြောက်အချက်တွင် သင့်လက်ချောင်းကို ဖိထားပါ။\n"<ul><li>"မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ရွှေ့ကြည့်ရန် ဖိဆွဲပါ"</li>\n<li>"ဇူးမ်ဖြုတ်ရန် လက်ချောင်းကို မ လိုက်ပါ"</li></ul>\n\n"ကီးဘုတ် သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်ဘားတန်းပေါ်တွင် ဇူးမ်ချဲ့၍ မရပါ။"</string>
-    <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"á\80\81á\80»á\80²á\80·á\80\81á\80¼á\80\84á\80ºá\80¸ á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºá\80\91á\80¬á\80¸á\80\9eá\80\8aá\80·á\80ºá\80¡á\80\81á\80« á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\95á\80±á\80«á\80ºá\80\90á\80½á\80\84á\80º á\80\87á\80°á\80¸á\80\99á\80ºá\80\86á\80½á\80²á\80\94á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\95á\80«á\80\9eá\80\8aá\80ºá\81\8b\n\n"<b>"á\80\87á\80°á\80¸á\80\99á\80ºá\80\86á\80½á\80²á\80\9bá\80\94á\80º"</b>" á\80\81á\80»á\80²á\80·á\80\81á\80¼á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\85á\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºá\80\95á\80«á\81\8a á\80\91á\80­á\80¯á\80·á\80\94á\80±á\80¬á\80\80á\80º á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\90á\80\85á\80ºá\80\94á\80±á\80\9bá\80¬á\80\9bá\80¬á\80\80á\80­á\80¯ á\80\90á\80­á\80¯á\80·á\80\95á\80«á\81\8b\n"<ul><li>"â\80¢ á\80\9cá\80¾á\80­á\80\99á\80·á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º á\80\9cá\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80\85á\80ºá\80\81á\80»á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\94á\80¾á\80\84á\80·á\80ºá\80¡á\80\91á\80\80á\80ºá\80\96á\80¼á\80\84á\80·á\80º á\80\96á\80­á\80\86á\80½á\80²á\80\95á\80«"</li>\n<li>"â\80¢ á\80\87á\80°á\80¸á\80\99á\80ºá\80\80á\80­á\80¯ á\80\81á\80»á\80­á\80\94á\80ºá\80\8aá\80¾á\80­á\80\9bá\80\94á\80º á\80\9cá\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80\85á\80ºá\80\81á\80»á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\94á\80¾á\80\84á\80·á\80ºá\80¡á\80\91á\80\80á\80ºá\80\96á\80¼á\80\84á\80·á\80º á\80\81á\80»á\80²á\80·á\80\81á\80»á\80¯á\80¶á\80·á\80\95á\80«"</li></ul>\n\n<b>"á\80\9aá\80¬á\80\9aá\80®á\80\87á\80°á\80¸á\80\99á\80ºá\80\86á\80½á\80²á\80\9bá\80\94á\80º"</b>" á\80\81á\80»á\80²á\80·á\80\81á\80¼á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\85á\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºá\80\95á\80«á\81\8a á\80\91á\80­á\80¯á\80·á\80\94á\80±á\80¬á\80\80á\80º á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\90á\80\85á\80ºá\80\94á\80±á\80\9bá\80¬á\80\9bá\80¬á\80\90á\80½á\80\84á\80º á\80\96á\80­á\81\8dá\80\94á\80¾á\80­á\80\95á\80ºá\80\91á\80¬á\80¸á\80\95á\80«á\81\8b\n"<ul><li>"â\80¢ á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\95á\80±á\80«á\80ºá\80\90á\80½á\80\84á\80º á\80\9bá\80½á\80±á\80·á\80\9cá\80»á\80¬á\80¸á\80\9bá\80\94á\80º á\80\96á\80­á\80\86á\80½á\80²á\80\95á\80«"</li>\n<li>"â\80¢ á\80\87á\80°á\80¸á\80\99á\80ºá\80\96á\80¼á\80¯á\80\90á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º á\80\9cá\80\80á\80ºá\80\81á\80»á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\9cá\80½á\80¾á\80\90á\80ºá\80\95á\80«"</li></ul>\n\n"á\80\80á\80®á\80¸á\80\98á\80¯á\80\90á\80º (á\80\9eá\80­á\80¯á\80·) á\80\9cá\80\99á\80ºá\80¸á\80\8aá\80½á\80¾á\80\94á\80ºá\80\98á\80¬á\80¸á\80\95á\80±á\80«á\80ºá\80\90á\80½á\80\84á\80º ဇူးမ်ဆွဲ၍ မရပါ။"</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"á\80\99á\80¾á\80\94á\80ºá\80\98á\80®á\80\9cá\80°á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºá\80\91á\80¬á\80¸á\80\9eá\80\8aá\80·á\80ºá\80¡á\80\81á\80« á\80\9eá\80\84á\80·á\80ºá\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\95á\80±á\80«á\80ºá\80\90á\80½á\80\84á\80º á\80\87á\80°á\80¸á\80\99á\80ºá\80\86á\80½á\80²á\80\94á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\95á\80«á\80\9eá\80\8aá\80ºá\81\8b\n\n"<b>"á\80\87á\80°á\80¸á\80\99á\80ºá\80\86á\80½á\80²á\80\9bá\80\94á\80º"</b>" á\80\99á\80¾á\80\94á\80ºá\80\98á\80®á\80\9cá\80°á\80¸á\80\80á\80­á\80¯á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºá\80\95á\80¼á\80®á\80¸ á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\95á\80±á\80«á\80ºá\80\9bá\80¾á\80­ á\80\94á\80±á\80\9bá\80¬á\80\90á\80\85á\80ºá\80\81á\80¯á\80\90á\80½á\80\84á\80º á\80\90á\80­á\80¯á\80·á\80\95á\80«á\81\8b\n"<ul><li>"â\80¢ á\80\9cá\80¾á\80­á\80\99á\80·á\80ºá\80\9bá\80½á\80¾á\80±á\80·á\80\9bá\80\94á\80º á\80¡á\80\94á\80\8aá\80ºá\80¸á\80\86á\80¯á\80¶á\80¸ á\80\9cá\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80\85á\80ºá\80\81á\80»á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\96á\80¼á\80\84á\80·á\80º á\80\96á\80­á\80\86á\80½á\80²á\80\95á\80«"</li>\n<li>"â\80¢ á\80\87á\80°á\80¸á\80\99á\80ºá\80\80á\80­á\80¯ á\80\81á\80»á\80­á\80\94á\80ºá\80\8aá\80¾á\80­á\80\9bá\80\94á\80º á\80¡á\80\94á\80\8aá\80ºá\80¸á\80\86á\80¯á\80¶á\80¸ á\80\9cá\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80\85á\80ºá\80\81á\80»á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\96á\80¼á\80\84á\80·á\80º á\80\86á\80½á\80²á\80\80á\80\95á\80ºá\80\95á\80«"</li></ul>\n\n<b>"á\80\9aá\80¬á\80\9aá\80®á\80\87á\80°á\80¸á\80\99á\80ºá\80\86á\80½á\80²á\80\9bá\80\94á\80º"</b>" á\80\99á\80¾á\80\94á\80ºá\80\98á\80®á\80\9cá\80°á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºá\80\95á\80¼á\80®á\80¸ á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\90á\80\85á\80ºá\80\94á\80±á\80\9bá\80¬á\80\9bá\80¬á\80\90á\80½á\80\84á\80º á\80\96á\80­á\80\91á\80¬á\80¸á\80\95á\80«á\81\8b\n"<ul><li>"â\80¢ á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\90á\80\85á\80ºá\80\9cá\80»á\80¾á\80±á\80¬á\80\80á\80º á\80\9bá\80½á\80¾á\80±á\80·á\80\80á\80¼á\80\8aá\80·á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º á\80\96á\80­á\80\86á\80½á\80²á\80\95á\80«"</li>\n<li>"â\80¢ á\80\87á\80°á\80¸á\80\99á\80ºá\80\96á\80¼á\80¯á\80\90á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º á\80\9cá\80\80á\80ºá\80\81á\80»á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\99 á\80\9cá\80­á\80¯á\80\80á\80ºá\80\95á\80«"</li></ul>\n\n"á\80\80á\80®á\80¸á\80\98á\80¯á\80\90á\80º á\80\9eá\80­á\80¯á\80·á\80\99á\80\9fá\80¯á\80\90á\80º á\80\9cá\80\99á\80ºá\80¸á\80\8aá\80½á\80¾á\80\94á\80ºá\80\98á\80¬á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ ဇူးမ်ဆွဲ၍ မရပါ။"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"ဖွင့်ရန် အသုံးလွယ်မှုခလုတ်ကို သုံးပါ"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"ဖွင့်ရန် လက်ဟန်ကို အသုံးပြုပါ"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"အများသုံးစွဲနိုင်မှု လက်ဟန်အသစ်ကို အသုံးပြုရန်"</string>
@@ -3843,10 +3849,10 @@
     <string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="3308250484012677596">"MIDI နှင့် ပါဝါပေးခြင်း"</string>
     <string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"နောက်ခံကို စစ်ကြည့်ပါ"</string>
     <string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"နောက်ခံကို အပြည့်အဝ သုံးနိုင်ခွင့်"</string>
-    <string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬ပြင်မှ စာသားကိုသုံးမည်"</string>
-    <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\99á\80¾á\80¡á\80\80á\80¼á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80¡á\80\9bá\80¬á\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\85á\80¬á\80\9eá\80¬á\80¸á\80¡á\80\96á\80¼á\80\85á\80ºá\80\9bá\80\9aá\80°á\80\9bá\80\94á\80º á\80¡á\80\80á\80°á\80¡á\80\8aá\80®á\80¡á\80\80á\80ºá\80\95á\80ºá\80\80á\80­á\80¯ á\80\81á\80½á\80\84á\80·á\80ºá\80\95á\80¼á\80¯á\80\99á\80\8aá\80º"</string>
+    <string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸ပြင်မှ စာသားကိုသုံးမည်"</string>
+    <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\99á\80¾ á\80¡á\80\80á\80¼á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80¡á\80\9bá\80¬á\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\85á\80¬á\80\9eá\80¬á\80¸á\80¡á\80\96á\80¼á\80\85á\80ºá\80\9bá\80\9aá\80°á\80\9bá\80\94á\80º á\80¡á\80\80á\80°á\80¡á\80\8aá\80®á\80¡á\80\80á\80ºá\80\95á\80ºá\80\80á\80­á\80¯ á\80\81á\80½á\80\84á\80·á\80ºá\80\95á\80¼á\80¯á\80\95á\80«"</string>
     <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ အသုံးပြုမည်"</string>
-    <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\81\8fá\80\95á\80¯á\80¶á\80\80á\80­á\80¯ á\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9bá\80\94á\80º á\80¡á\80\80á\80°á\80¡á\80\8aá\80®á\80¡á\80\80á\80ºá\80\95á\80ºá\80¡á\80¬á\80¸ á\80\81á\80½á\80\84á\80·á\80ºá\80\95á\80¼á\80¯á\80\99á\80\8aá\80º"</string>
+    <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\81\8fá\80\95á\80¯á\80¶á\80\80á\80­á\80¯ á\80\9bá\80\9aá\80°á\80\9bá\80\94á\80º á\80¡á\80\80á\80°á\80¡á\80\8aá\80®á\80¡á\80\80á\80ºá\80\95á\80ºá\80¡á\80¬á\80¸ á\80\81á\80½á\80\84á\80·á\80ºá\80\95á\80¼á\80¯á\80\95á\80«"</string>
     <string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"ဖန်သားပြင်ကို အလင်းပေးပါ"</string>
     <string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"အကူအညီအက်ပ်သည် ဖန်သားပြင် (သို့) ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံပေါ်မှ စာသားကို အသုံးပြုစဉ်တွင် ဖန်သားပြင် အနားများကို အလင်းပေးပါ"</string>
     <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"အကူအညီအက်ပ်သည် သင်ကြည့်နေသည့် မျက်နှာပြင်မှ အချက်အလက်ကို အခြေခံ၍ ကူညီနိုင်ပါသည်။ ဘက်စုံ အထောက်အကူပေးနိုင်ရန်အတွက် အချို့အက်ပ်များသည် launcher နှင့် အသံဖြင့်ထည့်သွင်းခြင်းတို့ကို ပံ့ပိုးပါသည်။"</string>