<string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Total plass"</string>
<string name="sd_eject" msgid="6915293408836853020">"Avmonter/løs ut minnekort"</string>
<string name="sd_eject_summary" msgid="3315557796211542962">"Løs ut minnekortet for trygg fjerning"</string>
- <string name="sd_insert_summary" msgid="2048640010381803841">"Sett inn et SD-kort for å koble til"</string>
- <string name="sd_mount" msgid="5940523765187704135">"Koble til SD-kort"</string>
- <string name="sd_mount_summary" msgid="4936591681679097699">"Koble til SD-kortet"</string>
+ <string name="sd_insert_summary" msgid="2048640010381803841">"Sett inn et minnekort for å koble til"</string>
+ <string name="sd_mount" msgid="5940523765187704135">"Koble til minnekort"</string>
+ <string name="sd_mount_summary" msgid="4936591681679097699">"Koble til minnekortet"</string>
<string name="sd_format" msgid="5448738337382712203">"Formater minnekort"</string>
<string name="sd_format_summary" msgid="6616491027883134004">"Formater (fjern alt fra) minnekortet"</string>
<string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Ikke tilgjengelig"</string>
<string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (skrivebeskyttet)"</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_title" msgid="8612140627310646730">"Koble fra SD-kort"</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_text" msgid="5851214273718817727">"Hvis du kobler fra SD-kortet, virker ikke lenger enkelte av programmene du bruker, og de kan være utilgjengelige inntil du kobler til SD-kortet på nytt."</string>
- <string name="dlg_error_unmount_title" msgid="4004106918266783081">"Fikk ikke koblet fra SD-kort"</string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" msgid="9188972789897713180">"Får ikke koblet fra SD-kort. Prøv på nytt senere."</string>
- <string name="unmount_inform_text" msgid="3213378327712151498">"SD-kortet kobles fra. Kontroller status i varslingsfeltet."</string>
- <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Kobler fra SD-kort"</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_title" msgid="8612140627310646730">"Koble fra minnekort"</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_text" msgid="5851214273718817727">"Hvis du kobler fra minnekortet, vil ikke lenger alle programmene virke, og de kan være utilgjengelige inntil du kobler til minnekortet på nytt."</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_title" msgid="4004106918266783081">"Fikk ikke koblet fra minnekort"</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" msgid="9188972789897713180">"Får ikke koblet fra minnekort. Prøv på nytt senere."</string>
+ <string name="unmount_inform_text" msgid="3213378327712151498">"Minnekortet kobles fra. Kontroller status i varslingsfeltet."</string>
+ <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Kobler fra minnekort"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Frakobling pågår"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Batteristatus"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Batterinivå"</string>
<string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Alle"</string>
<string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Tredjeparts"</string>
<string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Kjører"</string>
- <string name="filter_apps_onsdcard" msgid="1477351142334784771">"På SD-kort"</string>
+ <string name="filter_apps_onsdcard" msgid="1477351142334784771">"På minnekort"</string>
<string name="loading" msgid="3200408047793887917">"Laster…"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Beregner størrelse på nytt…"</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Slett"</string>
<string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"versjon <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Flytt"</string>
<string name="move_app_to_internal" msgid="3895430471913858185">"Flytt til telefonen"</string>
- <string name="move_app_to_sdcard" msgid="1143379049903056407">"Flytt til SD-kort"</string>
+ <string name="move_app_to_sdcard" msgid="1143379049903056407">"Flytt til minnekort"</string>
<string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Flytter"</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Det er ikke nok lagringsminne."</string>
<string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Programmet fins ikke."</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Velg oppførsel når en nødsamtale opprettes"</string>
<string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Personvern"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Personverninnstillinger"</string>
+ <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Sikkerhetskopiering og gjenoppretting"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Personlige data"</string>
+ <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Sikkerhetskopier dataene"</string>
+ <string name="backup_data_summary" msgid="5662190190240860035">"Sikkerhetskopier innstillingene og andre programdata."</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Auto-gjenoppretting"</string>
+ <string name="auto_restore_summary" msgid="6867766474057290177">"Gjenopprett sikkerhetskopierte innstillinger og andre data hvis jeg installerer et program på nytt."</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Sikkerhetskopi"</string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2948090854996352245">"Er du sikker på at du ønsker å slutte med backup av innstillinger og programdata og fjerne alle kopier på Googles tjenere?"</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Innstillinger for enhetsadministrasjon"</string>
OSDN Git Service
