OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-nb / strings.xml
index 9d518f7..b0a029b 100644 (file)
     <string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"Skjermlås, fingeravtrykk"</string>
     <string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"Skjermlås"</string>
     <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Ansiktet er lagt til"</string>
-    <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Konfigurer Ansiktslås"</string>
+    <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Konfigurer ansiktslås"</string>
     <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Ansiktslås"</string>
     <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Ansiktslås for jobb"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Slik konfigurerer du Ansiktslås"</string>
-    <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Konfigurer Ansiktslås"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Konfigurer ansiktslås"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Bruk ansiktet ditt til å godkjenne"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4401918487764636333"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="6186306855277346454">"Start"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Avbryt"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="8771760983171429187">"Nei takk"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6370134135096047691">"Godta"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Lås opp med ansiktet ditt"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Bruk ansiktet ditt til å godkjenne"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Bruk ansiktet til å låse opp telefonen, godkjenne kjøp eller logge på apper."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Krev alltid bekreftelse"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"Krev alltid bekreftelsestrinnet når Ansiktslås brukes i apper"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Slett ansiktsdata"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Konfigurer Ansiktslås"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Konfigurer ansiktslås"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"Bruk ansiktslås til å låse opp enheten din, logge på apper og bekrefte betalinger.\n\nHusk:\nHvis du ser på telefonen, kan den låses opp, selv om det ikke er meningen.\n\nTelefonen din kan låses opp av noen andre hvis den holdes mot ansiktet ditt, selv om øynene dine er lukket.\n\nTelefonen kan låses opp av noen som ser veldig ut som deg, for eksempel en tvilling."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vil du slette ansiktsdata?"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"Bildene og de biometriske dataene som brukes av Ansiktslås, blir permanent slettet på en sikker måte. Etter fjerning trenger du PIN-koden din, mønsteret ditt eller passordet ditt for å låse opp telefonen, logge på apper og bekrefte betalinger."</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1653339107100339721">"Ansiktsdataene som brukes av ansiktslåsen, blir permanent slettet på en sikker måte. Etter fjerning trenger du PIN-kode, mønster eller passord for å låse opp telefonen, logge på apper og bekrefte betalinger."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"Bruk Ansiktslås til å låse opp telefonen din"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingeravtrykk"</string>
     <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Admin. fingeravtrykk"</string>
     <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
     <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL-versjon"</string>
     <string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (SIM-kortspor %1$d)"</string>
-    <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Både Wi‑Fi- og Bluetooth-skanning er på"</string>
+    <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Både Wi‑Fi- og Bluetooth-søking er på"</string>
     <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi-søking er på, Bluetooth-søking er av"</string>
     <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth-søking er på, Wi-Fi-søking er av"</string>
-    <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Både Wi‑Fi- og Bluetooth-skanning er av"</string>
+    <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Både Wi‑Fi- og Bluetooth-søking er av"</string>
     <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
     <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
     <string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Nettverkstype for mobildata"</string>
     <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Ingen apper har nylig brukt posisjon"</string>
     <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Høy batteribruk"</string>
     <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Lav batteribruk"</string>
-    <string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Søking med Wi‑Fi og Bluetooth"</string>
+    <string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Søking etter Wi‑Fi og Bluetooth"</string>
     <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi‑Fi-søking"</string>
     <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"La apper og tjenester søke etter Wi-Fi-nettverk når som helst, selv når Wi-Fi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester."</string>
     <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Bluetooth-søking"</string>
     <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"Anropsloggen deles med denne brukeren."</string>
     <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Vil du slå på telefonsamtaler og SMS?"</string>
     <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"Anrops- og tekstmeldingsloggen deles med denne brukeren."</string>
-    <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Informasjon for nødstilfeller"</string>
+    <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Nødinformasjon"</string>
     <string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"Informasjon og kontakter for <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Tillat apper og innhold"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Apper med begrensninger"</string>