OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-nb / strings.xml
index aac5fad..b0a029b 100644 (file)
     <string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"Velg etter forskjell fra UTC"</string>
     <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Dato"</string>
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Tid"</string>
-    <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Låses automatisk"</string>
-    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> etter hvilemodus"</string>
-    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Rett etter hvilemodus, unntatt når den holdes opplåst av <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> etter at hvilemodus starter, med mindre den holdes opplåst av <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"Lås etter aktivering av skjermsparer"</string>
+    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> etter tidsavbrudd"</string>
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"Rett etter tidsavbrudd, unntatt når den holdes opplåst av <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> etter tidsavbrudd, med mindre den holdes opplåst av <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Vis eierinformasjon på låseskjermen"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Låseskjermmelding"</string>
     <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Aktiver moduler"</string>
     <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Avslått av administratoren"</string>
     <string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Vis alternativet for låsing"</string>
-    <string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"Vis alternativet for av/på-knappen som slår av Smart Lock, opplåsing med fingeravtrykk og varsler på låseskjermen"</string>
+    <string name="lockdown_settings_summary" msgid="4359438673563318171">"Vis alternativet for av/på-knappen som slår av Smart Lock, biometrisk opplåsing og varsler på låseskjermen"</string>
     <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"Pålitelig agent forlenger bare opplåsing"</string>
     <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3976344969220255010">"Hvis pålitelige agenter er slått på, er enheten låst opp i lengre tid, men funksjonen kan ikke låse opp en låst enhet lenger."</string>
     <string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"Låseskjerm ved tapt pålitelighet"</string>
     <string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"Skjermlås, fingeravtrykk"</string>
     <string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"Skjermlås"</string>
     <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Ansiktet er lagt til"</string>
-    <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"Trykk for å bruke ansiktsautentisering"</string>
-    <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"Ansiktsautentisering"</string>
-    <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="2695443729648587731">"Slik konfigurerer du Ansiktslås"</string>
-    <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="368169172872968330">"Konfigurer Ansiktslås"</string>
+    <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Konfigurer ansiktslås"</string>
+    <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Ansiktslås"</string>
+    <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Ansiktslås for jobb"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Slik konfigurerer du Ansiktslås"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Konfigurer ansiktslås"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Bruk ansiktet ditt til å godkjenne"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4401918487764636333"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="6186306855277346454">"Start"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Avbryt"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="8771760983171429187">"Nei takk"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6370134135096047691">"Godta"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Lås opp med ansiktet ditt"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Bruk ansiktet ditt til å godkjenne"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Bruk ansiktet til å låse opp telefonen, godkjenne kjøp eller logge på apper."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6393270235632444857">"Bruk ansiktet ditt til å låse opp telefonen eller godta kjøp.\n\nMerk: Du kan ikke bruke ansiktet til å låse opp denne enheten. Ta kontakt med administratoren for organisasjonen din for å få mer informasjon."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="5704661081718707858">"Bruk ansiktet til å låse opp telefonen, godkjenne kjøp eller logge på apper"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_0" msgid="3316520154949466889"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_1" msgid="5594630288374571903"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_2" msgid="7576241712527601978"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_3" msgid="7355240941877607603"></string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Bruk Ansiktslås for"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Låse opp telefonen"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App-pålogging og betalinger"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2643852178287575557">"Kreves for Ansiktslås"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1891157027896989860">"Åpne øyne som ser på skjermen"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6063278991544881786">"Du må alltid se på skjermen med åpne øyne for å låse opp telefonen"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="3555852478589689141">"Bekreft-knapp"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="7965662696468917986">"Krev alltid bekreftelse ved autentisering for apper"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2523822050054597822">"Krav for Ansiktslås"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="8523824066748480516">"Krever at øynene er åpne"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6595676992796133643">"Øynene dine må være åpne for å låse opp telefonen"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Krev alltid bekreftelse"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"Krev alltid bekreftelsestrinnet når Ansiktslås brukes i apper"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Slett ansiktsdata"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="664990192460698660">"Konfigurer ny Ansiktslås"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="7769500154351757004">"Bruk Ansiktslås til å låse opp enheten din, logge på apper og bekrefte betalingene dine.\n\nHusk:\nHvis du ser på telefonen, kan den låses opp, selv om det ikke er meningen.\n\nTelefonen din kan låses opp av noen andre hvis den holdes mot ansiktet ditt mens øynene dine er åpne.\n\nTelefonen kan låses opp av noen som ser veldig ut som deg, for eksempel barnet ditt eller en tvilling."</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Konfigurer ansiktslås"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"Bruk ansiktslås til å låse opp enheten din, logge på apper og bekrefte betalinger.\n\nHusk:\nHvis du ser på telefonen, kan den låses opp, selv om det ikke er meningen.\n\nTelefonen din kan låses opp av noen andre hvis den holdes mot ansiktet ditt, selv om øynene dine er lukket.\n\nTelefonen kan låses opp av noen som ser veldig ut som deg, for eksempel en tvilling."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vil du slette ansiktsdata?"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data som registreres ved ansiktslås blir permanent slettet på en sikker måte. Etter fjerning trenger du PIN-koden din, mønsteret ditt eller passordet ditt for å låse opp telefonen, logge på apper og bekrefte betalinger."</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1653339107100339721">"Ansiktsdataene som brukes av ansiktslåsen, blir permanent slettet på en sikker måte. Etter fjerning trenger du PIN-kode, mønster eller passord for å låse opp telefonen, logge på apper og bekrefte betalinger."</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"Bruk Ansiktslås til å låse opp telefonen din"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingeravtrykk"</string>
     <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Admin. fingeravtrykk"</string>
     <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Bruk fingeravtrykk for"</string>
     <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7914950545902198894">"Beskytt nettbrettet ditt med et alternativ for skjermlås, slik at ingen andre kan bruke den hvis den blir stjålet eller du mister den. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere fingeravtrykk. Trykk på Avbryt, og angi en PIN-kode, et mønster eller et passord."</string>
     <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2300047476104528001">"Beskytt enheten din med et alternativ for skjermlås, slik at ingen andre kan bruke den hvis den blir stjålet eller du mister den. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere fingeravtrykk. Trykk på Avbryt, og angi en PIN-kode, et mønster eller et passord."</string>
     <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5823994499768751994">"Beskytt telefonen din med et alternativ for skjermlås, slik at ingen andre kan bruke den hvis den blir stjålet eller du mister den. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere fingeravtrykk. Trykk på Avbryt, og angi en PIN-kode, et mønster eller et passord."</string>
-    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="4490601819500843860">"Beskytt nettbrettet ditt med et alternativ for skjermlås, slik at ingen andre kan bruke den hvis den blir stjålet eller du mister den. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere ansiktsautentisering. Trykk på Avbryt, og angi en PIN-kode, et mønster eller et passord."</string>
-    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="3741624920522374098">"Beskytt enheten din med et alternativ for skjermlås, slik at ingen andre kan bruke den hvis den blir stjålet eller du mister den. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere ansiktsautentisering. Trykk på Avbryt, og angi en PIN-kode, et mønster eller et passord."</string>
-    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="3523360900206227082">"Beskytt telefonen din med et alternativ for skjermlås, slik at ingen andre kan bruke den hvis den blir stjålet eller du mister den. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere ansiktsautentisering. Trykk på Avbryt, og angi en PIN-kode, et mønster eller et passord."</string>
+    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2053646029913482047">"Når du beskytter nettbrettet ditt med et alternativ for skjermlås, kan ingen andre bruke det hvis det blir stjålet eller du mister det. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere Ansiktslås. For å gå tilbake, trykk på Avbryt."</string>
+    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="8884769457436280503">"Når du beskytter enheten din med et alternativ for skjermlås, kan ingen andre bruke den hvis den blir stjålet eller du mister den. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere Ansiktslås. For å gå tilbake, trykk på Avbryt."</string>
+    <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="1752907123591111728">"Når du beskytter telefonen din med et alternativ for skjermlås, kan ingen andre bruke den hvis den blir stjålet eller du mister den. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere Ansiktslås. For å gå tilbake, trykk på Avbryt."</string>
     <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"Vil du hoppe over konfigurering av PIN-nummer?"</string>
     <string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"Vil du hoppe over konfigurering av passord?"</string>
     <string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"Vil du hoppe over konfigurering av mønster?"</string>
     <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"Fingeravtrykk og passord"</string>
     <string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="1441077909803666681">"Fortsett uten fingeravtrykk"</string>
     <string name="fingerprint_unlock_title" msgid="2826226740306003991">"Du kan låse opp telefonen din med fingeravtrykket ditt. Av sikkerhetsgrunner krever dette alternativet en reserveskjermlås."</string>
-    <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8792301636367000123">"Ansiktsautentisering og mønster"</string>
-    <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="1196620299595657479">"Ansiktsautentisering og PIN-kode"</string>
-    <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="223117276773907474">"Ansiktsautentisering og passord"</string>
-    <string name="face_unlock_skip_face" msgid="6362883392838482791">"Fortsett uten ansiktsautentisering"</string>
+    <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4077659104229192018">"Ansiktslås + mønster"</string>
+    <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="1359249613033276716">"Ansiktslås + PIN-kode"</string>
+    <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="7135335310498158870">"Ansiktslås + passord"</string>
+    <string name="face_unlock_skip_face" msgid="3481956557015165094">"Fortsett uten Ansiktslås"</string>
     <string name="face_unlock_title" msgid="9042382084472444316">"Du kan låse opp telefonen med ansiktet. Av sikkerhetsgrunner krever dette alternativet en reserveskjermlås."</string>
     <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"Avslått av admin, krypteringsregel eller legitimasjonslager"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Ingen"</string>
     <string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimaliser lysstyrken etter omgivelsene. Når denne funksjonen er på, kan du fremdeles justere lysstyrken midlertidig."</string>
     <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Lysstyrken på skjermen din justeres automatisk etter omgivelser og aktiviteter. Du kan flytte glidebryteren manuelt for få tilpasset lysstyrke til å registrere preferansene dine."</string>
     <string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Vis hvitbalanse"</string>
+    <string name="display_white_balance_summary" msgid="2432539678792029039"></string>
     <string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Skjermoppmerksomhet"</string>
     <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"På / skjermen slås ikke av hvis du ser på den"</string>
     <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Av"</string>
-    <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Forhindrer at skjermen slås av hvis du ser på den."</string>
+    <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Kameratilgang er nødvendig"</string>
+    <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Trykk for å administrere tillatelser for Personlig tilpasning på enheten"</string>
+    <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Forhindrer at skjermen slås av hvis du ser på den"</string>
     <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Skjermoppmerksomhet bruker frontkameraet til å se om noen ser på skjermen. Funksjonen fungerer på enheten, og bilder blir aldri lagret eller sendt til Google."</string>
+    <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"La skjermen være på så lenge du ser på den"</string>
     <string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nattlys"</string>
     <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Nattlys gir skjermen en ravgul nyanse. Dette gjør det mer komfortabelt å se eller lese på skjermen i svakt lys, og det kan gjøre det enklere å sovne."</string>
     <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Tidsplan"</string>
     <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Gi skjermen et personlig preg"</string>
     <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Velg bakgrunnsbilde fra"</string>
     <string name="style_suggestion_title" msgid="4710867417147087928">"Tilpass Pixel-telefonen din"</string>
-    <string name="style_suggestion_summary" msgid="4592087484229499188">"Prøv forskjellige stiler, bakgrunner, klokker med mer"</string>
+    <string name="style_suggestion_summary" msgid="1811974280164432649">"Prøv forskjellige stiler, bakgrunner med mer"</string>
     <string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Skjermsparer"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Når enheten lades eller er i dokken"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Begge"</string>
     <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
     <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL-versjon"</string>
     <string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (SIM-kortspor %1$d)"</string>
-    <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Både Wi‑Fi- og Bluetooth-skanning er på"</string>
+    <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Både Wi‑Fi- og Bluetooth-søking er på"</string>
     <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi-søking er på, Bluetooth-søking er av"</string>
     <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth-søking er på, Wi-Fi-søking er av"</string>
-    <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Både Wi‑Fi- og Bluetooth-skanning er av"</string>
+    <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Både Wi‑Fi- og Bluetooth-søking er av"</string>
     <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
     <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
     <string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Nettverkstype for mobildata"</string>
     <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Ingen apper har nylig brukt posisjon"</string>
     <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Høy batteribruk"</string>
     <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Lav batteribruk"</string>
-    <string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Søking med Wi‑Fi og Bluetooth"</string>
+    <string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Søking etter Wi‑Fi og Bluetooth"</string>
     <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi‑Fi-søking"</string>
     <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"La apper og tjenester søke etter Wi-Fi-nettverk når som helst, selv når Wi-Fi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester."</string>
     <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Bluetooth-søking"</string>
     <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Passordet er angitt"</string>
     <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN-kode er angitt"</string>
     <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Mønster er angitt"</string>
-    <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="7876621019688907534">"For ansiktsautentisering, angi passord"</string>
-    <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="8070525076987585344">"For ansiktsautentisering, angi mønster"</string>
-    <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7304398683609714816">"For ansiktsautentisering, angi PIN-kode"</string>
+    <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="6696331060928616331">"For å bruke Ansiktslås, angi et passord"</string>
+    <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="3981667199682290816">"For å bruke Ansiktslås, angi et mønster"</string>
+    <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="3692990199320431002">"For å bruke Ansiktslås, angi en PIN-kode"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"Tegn mønsteret ditt for å fortsette"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"Skriv inn PIN-koden til enheten din for å fortsette"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"Skriv inn enhetspassordet ditt for å fortsette"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="8539343463529744661">"For å slå en tilgjengelighetstjeneste på eller av, sveip opp fra bunnen av skjermen med tre fingre.\n\nFor å bytte mellom tjenester, sveip opp med tre fingre og hold."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="8530755446904847423">"Greit"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"Tilgjengelighet-knappen er satt til <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. For å bruke forstørrelse, trykk på og hold inne Tilgjengelighet-knappen, og velg deretter forstørrelse."</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="5558685139615434791">"Tilgjengelighetsbevegelsen er satt til <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. For å bruke forstørring, sveip opp med to fingre fra bunnen av skjermen og hold. Deretter velger du forstørring."</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Snarvei til volumtast"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Snarveitjeneste"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Tillat fra låseskjermen"</string>
     <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Bruk tjenesten"</string>
     <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Bruk fargekorrigering"</string>
     <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Bruk teksting"</string>
+    <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="7898443636143430927">"Ikke alle apper støtter denne innstillingen."</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"Fortsett"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"Høreapparater"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"Ingen høreapparater er tilkoblet"</string>
     <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"Anropsloggen deles med denne brukeren."</string>
     <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Vil du slå på telefonsamtaler og SMS?"</string>
     <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"Anrops- og tekstmeldingsloggen deles med denne brukeren."</string>
-    <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Informasjon for nødstilfeller"</string>
+    <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Nødinformasjon"</string>
     <string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"Informasjon og kontakter for <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Tillat apper og innhold"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Apper med begrensninger"</string>
     <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="4222628772925544654">"Vis i nedtrekkspanelet, statusfeltet og på låseskjermen"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Blinkende lys"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"Låseskjerm"</string>
+    <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="3077831331856929085">"Hopp over låseskjermen"</string>
+    <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="2767475923650816867">"Gå direkte til den forrige skjermen etter ansiktsopplåsing"</string>
+    <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="250300001805572693">"Låseskjerm, låseskjerm, hopp over, omgå"</string>
     <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Når jobbprofilen er låst"</string>
     <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3812061224136552712">"Varsler på låseskjermen"</string>
     <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="5848645268278883539">"Vis varsler med varsling og lydløse varsler"</string>
     <string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Rangeringsobjektet mangler."</string>
     <string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Rangeringsobjektet inneholder ikke denne tasten."</string>
     <string name="theme_customization_category" msgid="1049181544004163283">"Angivelse av tema"</string>
-    <string name="theme_customization_accent_color_title" msgid="2946868019715911717">"Markeringsfarge"</string>
-    <string name="theme_customization_font_title" msgid="1634160034866477544">"Skrifttype for overskrift/brødtekst"</string>
-    <string name="theme_customization_icon_shape_title" msgid="9168569756271940841">"Ikonform"</string>
     <string name="theme_customization_device_default" msgid="5058147707906551368">"Standard for enheten"</string>
     <string name="display_cutout_emulation" msgid="7466869822418376317">"Skjermutklipp"</string>
     <string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"skjermutklipp, hakk"</string>
     <string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"Ingen Bluetooth-enheter"</string>
     <string name="bluetooth_left_name" msgid="2133431890020995442">"Venstre"</string>
     <string name="bluetooth_right_name" msgid="525578831502355410">"Høyre"</string>
-    <string name="bluetooth_middle_name" msgid="3272836932362043957">"Omslag"</string>
+    <string name="bluetooth_middle_name" msgid="3272836932362043957">"Etui"</string>
     <string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Innstillinger-panel"</string>
     <string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internettilkobling"</string>
     <string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volum"</string>