Import revised translations

[android-x86/packages-apps-Music.git] / res / values-nb / strings.xml

diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 8664bac..c405147 100644 (file)
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -1,18 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!-- 
+/*
+** Copyright 2007, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 
+** you may not use this file except in compliance with the License. 
+** You may obtain a copy of the License at 
+**
+**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 
+** See the License for the specific language governing permissions and 
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
 
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="onesong" msgid="8336826100414159413">"1 sang"</string>
@@ -82,7 +86,7 @@
     <string name="repeat_all_notif" msgid="6443293055987316642">"Gjentar alle sanger."</string>
     <string name="ringtone_menu" msgid="2737472190159134599">"Bruk som telefonringetone"</string>
     <string name="ringtone_menu_short" msgid="3367622038867238133">"Bruk som ringetone"</string>
-    <string name="ringtone_set" msgid="4352073372504803255">"«%s» valgt som telefonringetone."</string>
+    <string name="ringtone_set" msgid="5325818347613843130">"«<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>» valgt som telefonringetone."</string>
     <string name="play_selection" msgid="2854921021814550018">"Spill"</string>
     <string name="add_to_playlist" msgid="7110273488645072783">"Legg til spillelisten"</string>
     <string name="queue" msgid="2937629819482787704">"Gjeldende spilleliste"</string>
@@ -90,7 +94,7 @@
     <string name="new_playlist_name_template" msgid="905710296728900597">"Ny spilleliste <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
   <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
     <item quantity="one" msgid="422388042993582235">"1 sang ble lagt til spillelisten."</item>
-    <item quantity="other" msgid="7675242021325355213">"%d sanger ble lagt til spillelisten."</item>
+    <item quantity="other" msgid="7662771987109627255">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sanger ble lagt til i spillelisten."</item>
   </plurals>
     <string name="emptyplaylist" msgid="6711555673997896344">"Den valgte spillelisten er tom."</string>
     <string name="create_playlist_create_text" msgid="8149755205483279143">"Lagre"</string>
@@ -125,7 +129,7 @@
     <string name="cancel" msgid="886559484711947520">"Avbryt"</string>
     <string name="remove_from_playlist" msgid="2548577514849026354">"Fjern fra spilleliste"</string>
     <string name="streamloadingtext" msgid="3367150884806639224">"Kobler til <xliff:g id="HOST">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="mediasearch" msgid="9170843953524689876">"Søk etter %s ved hjelp av:"</string>
+    <string name="mediasearch" msgid="959222971261132292">"Søk etter <xliff:g id="TERM">%s</xliff:g> ved hjelp av:"</string>
     <string name="working_artists" msgid="8678357432732156580">"Artister…"</string>
     <string name="working_albums" msgid="8713273699401457426">"Album…"</string>
     <string name="working_songs" msgid="2201491972050410684">"Sanger…"</string>
@@ -138,4 +142,7 @@
     <string name="gadget_track" msgid="3186569295893300114">"Spor <xliff:g id="TRACK_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="fail_to_start_stream" msgid="3605390187703912835">"Kunne ikke spille av strømmen."</string>
     <string name="search_settings_description" msgid="6520975349259883368">"Artister, album og spor"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="3766854898072633001">"Søk i musikk"</string>
+    <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5548732936480723311">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ"</string>
+    <string name="widget_initial_text" msgid="6334545155963910952">"Berør for å velge musikk."</string>
 </resources>