Merge "[DO NOT MERGE] qt-qpr1-sysui-dev @ build 5814791" into qt-qpr1-dev

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-ne / strings.xml

diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index ad43e20..6b7819e 100644 (file)
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -1222,13 +1222,13 @@
     <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"तपाईंको स्क्रिनको उज्यालोपन तपाईंको वातावरण र गतिविधिहरूअनुसार स्वतः समायोजन हुने छ। तपाईं म्यानुअल रूपमा स्लाइडर सारेर अनुकूलित उज्यालोपनलाई आफ्ना प्राथमिकताहरू सिक्नमा मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
     <string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"श्वेत सन्तुलन देखाउनुहोस्"</string>
     <string name="display_white_balance_summary" msgid="2432539678792029039"></string>
-    <string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"सà¥\8dà¤\95à¥\8dरिनमा धà¥\8dयान दिà¤\8fको पहिचान गर्ने सुविधा"</string>
+    <string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"सà¥\8dà¤\95à¥\8dरिनमा हà¥\87रिरहà¥\87को पहिचान गर्ने सुविधा"</string>
     <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"सक्रिय / तपाईं स्क्रिनमा हेर्दै हुनुहुन्छ भने यो बन्द हुने छैन"</string>
     <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"निष्क्रिय"</string>
     <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"क्यामेरामाथिको पहुँच चाहिन्छ"</string>
     <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"यन्त्रको वैयक्तीकरणसम्बन्धी सेवाहरूको अनुमतिको व्यवस्थापन गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
     <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"तपाईं स्क्रिनमा हेर्दै हुनुहुन्छ भने त्यसलाई बन्द हुन दिँदैन"</string>
-    <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"à¤\95à¥\81नà¥\88 वà¥\8dयà¤\95à¥\8dतिलà¥\87 सà¥\8dà¤\95à¥\8dरिनमा हà¥\87रिरहà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\9b या à¤\9bà¥\88न भनà¥\8dनà¥\87 à¤\95à¥\81रा पतà¥\8dता लà¤\97ाà¤\89न सà¥\8dà¤\95à¥\8dरिनमा धà¥\8dयान नामà¤\95 सुविधाले अगाडिको क्यामेरा प्रयोग गर्दछ। यसले यन्त्रमा काम गर्छ र छविहरू कहिल्यै पनि भण्डारण गरिँदैनन् वा Google मा पठाइँदैनन्।"</string>
+    <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"à¤\95à¥\81नà¥\88 वà¥\8dयà¤\95à¥\8dतिलà¥\87 सà¥\8dà¤\95à¥\8dरिनमा हà¥\87रिरहà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\9b या à¤\9bà¥\88न भनà¥\8dनà¥\87 à¤\95à¥\81रा पतà¥\8dता लà¤\97ाà¤\89न सà¥\8dà¤\95à¥\8dरिनमा हà¥\87रिरहà¥\87à¤\95à¥\8b पहिà¤\9aान à¤\97रà¥\8dनà¥\87 सुविधाले अगाडिको क्यामेरा प्रयोग गर्दछ। यसले यन्त्रमा काम गर्छ र छविहरू कहिल्यै पनि भण्डारण गरिँदैनन् वा Google मा पठाइँदैनन्।"</string>
     <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"फोनमा हेर्दाको बखत स्क्रिन सक्रिय राख्नुहोस्"</string>
     <string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"रात्रिको प्रकाश"</string>
     <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"रात्रिको प्रकाशले तपाईँको यन्त्रको स्क्रिनलाई हल्का एम्बर रङको बनाउँछ। यसले मधुरो प्रकाशमा यन्त्रको स्क्रिन हेर्न र पढ्न सजिलो बनाउँछ र तपाईँलाई अझ सजिलैसँग निदाउन मद्दत गर्न सक्छ।"</string>
@@ -2098,6 +2098,7 @@
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="8539343463529744661">"पहुँचसम्बन्धी सेवा सक्रिय गर्न वा निष्क्रिय पार्न तीनवटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सेवाबाट अर्को सेवामा जान तीनवटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी थिचिराख्नुहोस्।"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="8530755446904847423">"बुझेँ"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"पहुँच बटनलाई <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> मा सेट गरिएको छ। म्याग्निफिकेसन प्रयोग गर्नाका लागि पहुँच बटनलाई केहीबेर छोइरहनुहोस् र त्यसपछि म्याग्निफिकेसन चयन गर्नुहोस्।"</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="5558685139615434791">"पहुँचको इसारा सेट गरी <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>बनाइयो। म्याग्निफिकेसन प्रयोग गर्न दुई वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गरी थिचिराख्नुहोस्। त्यसपछि म्याग्निफिकेसन चयन गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"भोल्युम कुञ्जीको सर्टकट"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"सर्टकट सेवा"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"लक स्क्रिनबाट अनुमति दिनुहोस्"</string>
@@ -2134,6 +2135,7 @@
     <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
     <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"रङ सुधार गर्ने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
     <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"क्याप्सनहरू प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="7898443636143430927">"सबै अनुप्रयोगहरूमा यो सेटिङले काम गर्दैन।"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"जारी राख्नुहोस्"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"श्रवण यन्त्रहरू"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"कुनै पनि श्रवण यन्त्र जडान गरिएको छैन"</string>
@@ -2784,7 +2786,7 @@
     <string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"स्वचालित"</string>
     <string name="wifi_metered_title" msgid="5536703738895222444">"नेटवर्कको प्रयोग"</string>
     <string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"मिटर चल्ने बनाइएको छ"</string>
-    <string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"मिà¤\9fर à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9bà¥\88न"</string>
+    <string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"सशà¥\81लà¥\8dà¤\95 पà¥\8dरावधान तय नà¤\97रिसà¤\95िà¤\8fà¤\95à¥\8b"</string>
     <string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"वाहक डेटा लेखाकृत गर्ने तपाईँको उपकरणबाट फरक हुन सक्छ।"</string>
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"आपतकालीन कल"</string>
     <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"कलमा फर्किनुहोस्"</string>
@@ -3163,7 +3165,7 @@
     <string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"अनुहार"</string>
     <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"फिङ्गरप्रिन्ट, फिङ्गरप्रिन्ट थप्नुहोस्"</string>
     <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"मधुरो स्क्रिन, टचस्क्रिन, ब्याट्री, स्मार्ट चमक, गतिशील चमक, स्वतः चमक"</string>
-    <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"मधà¥\81रà¥\8b सà¥\8dà¤\95à¥\8dरिन, शयन à¤\85वसà¥\8dथा, बà¥\8dयाà¤\9fà¥\8dरà¥\80, à¤\9fाà¤\87मà¤\86à¤\89à¤\9f, धà¥\8dयान, डिस्प्ले, स्क्रिन, निष्क्रियता"</string>
+    <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"मधà¥\81रà¥\8b सà¥\8dà¤\95à¥\8dरिन, शयन à¤\85वसà¥\8dथा, बà¥\8dयाà¤\9fà¥\8dरà¥\80, à¤\9fाà¤\87मà¤\86à¤\89à¤\9f, सà¥\8dà¤\95à¥\8dरिनमा हà¥\87रिरहà¥\87à¤\95à¥\8b पहिà¤\9aान à¤\97रà¥\8dनà¥\87 सà¥\81विधा, डिस्प्ले, स्क्रिन, निष्क्रियता"</string>
     <string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"घुमाउनुहोस्, पल्टाउनुहोस्, परिक्रमा, पोर्ट्रेट, ल्यान्डस्केप, अभिमुखीकरण, ठाडो, तेर्सो"</string>
     <string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"स्तरवृद्धि गर्नुहोस्, android"</string>
     <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, समयतालिका, सूचनाहरू, रोक लगाउनुहोस्, माैन, कम्पन, शयन अवस्थामा लानुहोस्, कार्य, फोकस, आवाज, म्युट गर्नुहोस्, दिन, काम गर्ने दिन, सप्ताहान्त, काम गर्ने रात, कार्यक्रम"</string>