OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-ne-rNP / strings.xml
index a53b0d0..b39c5e4 100644 (file)
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"तपाईँले आफ्नो फोन खोल्नका अतिरिक्त खरिद र अनुप्रयोग पहुँच प्राधिकरण गर्नका लागि पनि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7007548031540826618">"स्क्रिन लक विकल्प अक्षम भयो। थप जान्नका लागि तपाईंको संगठनको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। "<annotation id="admin_details">"थप विवरणहरु"</annotation>\n\n"तपाईं अझै पनि खरिद र अनुप्रयोग पहुँच प्राधिकरणमा आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"औँला उठाई, फेरि सेंसर छुनुहोस्"</string>
-    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4132164775128798343">"जब तपाईँले यो आइकन देख्नुहुन्छ तपाईँ आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
-    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_secondary_message" msgid="3734962461534384882">"तपाईँका सेटिङहरू परिवर्तन गर्न, सेटिङहरू &gt; सुरक्षा &gt; फिंगरप्रिन्टमा जानुहोस्।"</string>
     <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"तपाईँ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सम्म फिंगरप्रिन्टहरू थप्न सक्नुहुन्छ"</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"सबै फिंगरप्रिन्टहरू हटाउने हो?"</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"तपाईँको फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार प्रदान गर्न वा तिनीहरूमार्फत अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न तपाईँ आफ्नो फिंगरप्रिन्टहरूको प्रयोग गर्न सक्षम हुनु हुने छैन।"</string>
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"स्वचालित उज्यालोपना"</string>
     <string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"चालु गर्न उठाउनुहोस्"</string>
     <string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"परिवेश प्रदर्शन"</string>
-    <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"सूचनाहरू प्राप्त हुँदा स्क्रिनलाई सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="doze_summary" msgid="4312399592244939565">"तपाईँले यन्त्रमा डबल ट्याप गर्नुहुँदा वा नयाँ सूचनाहरू प्राप्त हुँदा स्क्रिनलाई सक्रिय गर्नुहोस्। तरिका हेर्नुहोस्"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"फन्ट आकार"</string>
     <string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"पाठ सन्देश अझ ठूलो वा सानो पार्नुहोस्"</string>
     <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM कार्ड लक सेटिङहरू"</string>
     <string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"साइन इन गर्नुहोस्"</string>
     <string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"साइन इन गर्न सक्नुहुन्न?"</string>
     <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"प्रणाली सम्बन्धी जानकारी पठाउनुहोस्"</string>
-    <string name="support_disclaimer_content" msgid="6702447747744624871">"तपाईँको समस्यालाई चाँडै सम्बोधन गर्न मद्दत पुगोस् भन्नका खातिर हामीलाई निदानका लागि प्रणाली सम्बन्धी जानकारीको आवश्यकता पर्दछ।"</string>
+    <string name="support_disclaimer_content" product="default" msgid="6702447747744624871">"तपाईँको समस्यालाई चाँडै सम्बोधन गर्न मद्दत पुगोस् भन्नका खातिर हामीलाई निदानका लागि प्रणाली सम्बन्धी जानकारीको आवश्यकता पर्दछ।"</string>
     <string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"फेरि नदेखाउनुहोस्"</string>
     <string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"कार्य प्रोफाइलका सेटिङहरू"</string>
     <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"सम्पर्कको खोजी"</string>
     <string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"म्यानुअल"</string>
     <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"अहिले नै ठाउँ खाली गर्नुहोस्"</string>
     <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"इसाराहरू"</string>
-    <string name="gesture_preference_summary" msgid="8627850388011956901">"फोनलाई नियन्त्रण गर्ने द्रुत इसाराहरू"</string>
+    <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"फोनलाई नियन्त्रण गर्ने द्रुत इसाराहरू"</string>
+    <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"आफ्नो ट्याब्लेटलाई नियन्त्रण गर्ने द्रुत इसाराहरू"</string>
+    <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"आफ्नो यन्त्रलाई नियन्त्रण गर्ने द्रुत इसाराहरू"</string>
     <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="2993443929413421363">"तुरुन्त क्यामेरा खोल्ने"</string>
-    <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6988157149749655988">"द्रुत रूपमा क्यामेरा खोल्न पावर बटनलाई डबल ट्याप गरे पुग्छ। यो सुविधाले जुनसुकै स्क्रिनमा काम गर्दछ"</string>
+    <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6005086458928518432">"द्रुत रूपमा क्यामेरा खोल्न पावर बटनलाई दुई पटक थिच्नुहोस्। यो सुविधाले जुनसुकै स्क्रिनमा काम गर्दछ"</string>
     <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"क्यामेरा फ्लिप गर्ने"</string>
     <string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
     <string name="ambient_display_title" msgid="7369291941168001738">"द्रुत रूपमा स्क्रिनको जॉंच गर्ने"</string>
     <string name="ambient_display_summary" msgid="3606386731704368561">"पूर्णतया नउठाइकन आफ्नो फोनको जॉंच गर्न त्यसलाई डबल-ट्याप गर्नुहोस् वा उठाउनुहोस्।"</string>
     <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2750203868053669600">"सूचनाहरूका लागि स्वाइप गर्ने"</string>
-    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" msgid="5274050434459511239">"अफ्ना सूचनाहरूको जाँच गर्न आफ्नो फोनको पछाडिको भागमा रहेको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="5274050434459511239">"अफ्ना सूचनाहरूको जाँच गर्न आफ्नो फोनको पछाडिको भागमा रहेको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="7557602481555096698">"अफ्ना सूचनाहरूको जाँच गर्न आफ्नो ट्याब्लेटको पछाडिको भागमा रहेको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5635310946298433769">"अफ्ना सूचनाहरूको जाँच गर्न आफ्नो यन्त्रको पछाडिको भागमा रहेको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
     <string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"सक्रिय"</string>
     <string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"निष्क्रिय"</string>
     <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"बुटलोडर पहिले नै अनलक गरिएको छ"</string>
     <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"इन्टरनेटमा जडान गर्नुहोस् वा आफ्नो सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्"</string>
     <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"वाहकद्वारा लक गरिएका यन्त्रहरूमा उपलब्ध छैन"</string>
     <string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"कुल उपलब्ध गराइएको <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>\n\nपछिल्लो पटक <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> मा सञ्चालन गरिएको"</string>
+    <!-- no translation found for web_action_enable_title (8502552575492048305) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for web_action_enable_summary (4679844581193646863) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for web_action_section_title (806405168097593614) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for domain_url_section_title (7046835219056428883) -->
+    <skip />
 </resources>