OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-pl / strings.xml
index b6766a0..91fc9ab 100644 (file)
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Nazwa"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"OK"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Usuń"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"Rozpocznij"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="951888937749663602">"Zaczynamy"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Przyłóż palec do czytnika. Podnieś go, gdy poczujesz wibracje."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"Nie przerywaj"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Obróć lekko palcem, by odcisk był bardziej dokładny."</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Chroń swój tablet"</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Chroń swoje urządzenie"</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Zabezpiecz telefon"</string>
-    <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4384500605121098860">"Odcisk palca może być mniej bezpieczny niż skomplikowany wzór, kod PIN lub hasło. Dla większego bezpieczeństwa ustaw dodatkową blokadę ekranu."</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="5585650064305600578">"Ze względów bezpieczeństwa skonfiguruj zapasową blokadę ekranu."</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Włącz funkcje ochrony urządzenia, by zablokować innym możliwość używania tego tabletu bez Twojej zgody. Wybierz rodzaj blokady ekranu."</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Włącz funkcje ochrony urządzenia, by zablokować innym możliwość używania tego urządzenia bez Twojej zgody. Wybierz rodzaj blokady ekranu."</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Włącz funkcje ochrony urządzenia, by zablokować innym możliwość używania tego telefonu bez Twojej zgody. Wybierz rodzaj blokady ekranu."</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Automatyczna jasność"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Dostosuj poziom jasności do oświetlenia"</string>
     <string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Podświetlenie nocne"</string>
-    <string name="night_display_text" msgid="8753843222371219454">"Gdy Podświetlenie nocne jest włączone, kolory na ekranie stają się cieplejsze. Taki odcień mniej męczy oczy przy słabym oświetleniu i ułatwia zaśnięcie."</string>
+    <string name="night_display_text" msgid="4535302797673277668">"Gdy Podświetlenie nocne jest włączone, kolory na ekranie stają się cieplejsze. Taki odcień mniej męczy oczy przy słabym oświetleniu i ułatwia zaśnięcie."</string>
+    <string name="night_display_category_schedule" msgid="2044072617637348966">"Harmonogram"</string>
+    <string name="night_display_category_status" msgid="1952928783124400330">"Stan"</string>
     <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"Włącz automatycznie"</string>
     <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="6723636142053240947">"Nigdy"</string>
     <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="6012300346981608242">"Własny harmonogram"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Podczas zadokowania lub uśpienia i ładowania"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Podczas zadokowania lub ładowania"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Podczas ładowania"</string>
-    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Podczas zadokowania"</string>
+    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Po zadokowaniu"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Wył."</string>
     <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Włącz wygaszacz ekranu, by kontrolować to, co dzieje się, gdy telefon jest w stacji dokującej i/lub w trybie uśpienia."</string>
     <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8644479926302707286">"Włącz wygaszacz ekranu:"</string>
     <string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"TalkBack"</string>
     <string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"Czytnik ekranu przeznaczony głównie dla osób niewidomych i słabowidzących"</string>
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
-    <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Ekran"</string>
+    <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Wyświetlacz"</string>
     <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Napisy"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="9002237235486714636">"Gest powiększenia"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Kliknij trzy razy, by powiększyć"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatyczne aktualizacje systemu"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Wykorzystanie danych"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2763710678354680712">"Komórkowa transmisja danych"</string>
-    <string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Transmisja danych w sieci Wi-Fi"</string>
+    <string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Transmisja danych przez Wi-Fi"</string>
     <string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Transmisja danych w sieci Ethernet"</string>
     <string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
     <string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Ethernet"</string>