<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Podczas zadokowania"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Wył."</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Włącz wygaszacz ekranu, by kontrolować to, co dzieje się, gdy telefon jest w stacji dokującej i/lub w trybie uśpienia."</string>
- <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8644479926302707286">"Włącz wygaszacz ekranu po:"</string>
+ <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8644479926302707286">"Włącz wygaszacz ekranu:"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Zacznij teraz"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Ustawienia"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatyczna"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"Zapomnij"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4263294929451685366">"Skonfiguruj"</string>
<string name="storage_menu_explore" msgid="4637496051816521560">"Przeglądaj"</string>
+ <string name="storage_menu_free" msgid="6386070442027135427">"Zwolnij miejsce"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Połączenie USB z komputerem"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Połącz jako:"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Urządzenie multimedialne (MTP)"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Nie"</string>
<string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Dwukrotny obrót otwiera aparat"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Otwórz aplikację aparatu, obracając dwukrotnie nadgarstkiem"</string>
- <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Aparat: dwukrotnie naciśnij przyc. zasilania"</string>
+ <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Aparat: dwa razy naciśnij przycisk zasilania"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Szybko uruchom aparat bez odblokowywania ekranu"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"Rozmiar wyświetlacza"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"Powiększ lub pomniejsz elementy na ekranie"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Przesyłanie danych w tle działa tylko wtedy, gdy masz połączenie z Wi-Fi. Może to mieć wpływ na niektóre aplikacje i usługi, gdy sieć Wi-Fi jest niedostępna."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Profil do pracy jest wyłączony"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Aplikacje, synchronizacja w tle i inne funkcje związane z profilem do pracy są wyłączone."</string>
- <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Sugestie (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugestie"</string>
+ <string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Usuń"</string>
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"Chłodna temperatura kolorów"</string>
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Używaj chłodniejszych kolorów na ekranie"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Ethernet"</string>
<string name="cell_data_template" msgid="3308709914705592281">"Komórkowa transmisja danych: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_data_template" msgid="501654649753761778">"Dane w sieci Wi-Fi: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_data_template" msgid="501654649753761778">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> wykorzystanych danych Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="5775729859383597507">"Dane w sieci Ethernet: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"Próg ostrzegawczy: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"Próg ostrzegawczy: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> / Limit danych: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_message" msgid="3812874125513775052">"Zresetować liczniki ograniczania szybkości w usłudze ShortcutManager?"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="4506524937307816475">"Skonfiguruj powiadomienia na ekranie blokady"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"Pokaż lub ukryj informacje w powiadomieniach"</string>
+ <string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"Wszystkie"</string>
+ <string name="page_tab_title_support" msgid="6330657582897417458">"Pomoc"</string>
<string name="developer_density_summary" msgid="1998244213021456519">"<xliff:g id="ID_1">%d</xliff:g> dp"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"Najmniejsza szerokość"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"Żadna z zainstalowanych aplikacji nie prosiła o dostęp do SMS-ów specjalnych"</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"Dostęp do SMS-ów specjalnych"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="1558295505487648234">"Wył."</string>
<string name="demo_mode" msgid="2655748420527206870">"Tryb demonstracyjny"</string>
+ <string name="deletion_helper_title" msgid="32626003656187495">"Usuń z urządzenia"</string>
+ <string name="deletion_helper_apps_title" msgid="2440481733792901667">"Aplikacje"</string>
+ <string name="deletion_helper_app_summary" msgid="726978464986102617">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>, ostatnio użyto <xliff:g id="DAYS">%2$d</xliff:g> dni temu"</string>
+ <string name="deletion_helper_app_summary_never_used" msgid="7828721793513449862">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>, nigdy nie użyto"</string>
+ <string name="deletion_helper_app_summary_unknown_used" msgid="3400694974842512809">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>, nie wiadomo, kiedy ostatnio użyto"</string>
+ <string name="deletion_helper_free_button" msgid="667489686914669981">"Zwolnij <xliff:g id="FREEABLE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="support_escalation_title" msgid="7311759892297590244">"Pomoc przez całą dobę"</string>
+ <string name="support_escalation_summary" msgid="5284600375153448787">"Możesz poprosić o połączenie lub czat z pomocą. Skontaktujemy się z Tobą najszybciej, jak to możliwe"</string>
+ <string name="support_offline_title" msgid="482049324795211184">"Jesteś offline"</string>
+ <string name="support_offline_summary" msgid="8795134237938994064">"Aby skontaktować się z pomocą, włącz Wi-Fi lub komórkową transmisję danych."</string>
+ <string name="support_more_help_title" msgid="6923257931625780264">"Dalsza pomoc"</string>
+ <string name="support_escalation_by_phone" msgid="1862089243763374647">"Pomoc przez telefon"</string>
+ <string name="support_escalation_by_email" msgid="2582004943422798901">"Adres e-mail pomocy"</string>
+ <string name="support_escalation_by_chat" msgid="3284697227089466497">"Pomoc przez czat"</string>
+ <string name="support_forum_title" msgid="201753198197433199">"Forum pomocy"</string>
+ <string name="support_tips_and_tricks_title" msgid="1903087888047128159">"Wskazówki i porady"</string>
+ <string name="support_sign_in_required_title" msgid="6782855985258687680">"Zaloguj się, by uzyskać pomoc"</string>
+ <string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"Zaloguj się"</string>
+ <string name="support_sign_in_required_help" msgid="3930256366697956788">"Nie masz dostępu do konta?"</string>
+ <!-- no translation found for support_disclaimer_title (4825302018208770031) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for support_disclaimer_content (6702447747744624871) -->
+ <skip />
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Ustawienia profilu do pracy"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Wyszukiwanie kontaktów"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Zezwalaj na wyszukiwanie kontaktów do identyfikacji rozmówców i kontaktów przez Twoją organizację"</string>
+ <plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> godziny</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> godzin</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> godziny</item>
+ <item quantity="one">1 godzina</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4666832442068789413">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minuty</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minut</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minuty</item>
+ <item quantity="one">1 minuta</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="3876307354560025025">
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundy</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekund</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundy</item>
+ <item quantity="one">1 sekunda</item>
+ </plurals>
+ <string name="support_estimated_wait_time" msgid="6523081420029378051">"Czas oczekiwania: około <xliff:g id="ESTIMATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="4875089335641234463">"Komputer"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headset" msgid="5140152177885220949">"Zestaw słuchawkowy"</string>
<string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="4260255181240622896">"Telefon"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"Słuchawki"</string>
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"Peryferyjne urządzenie wejściowe"</string>
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"Bluetooth"</string>
+ <string name="deletion_helper_photos_title" msgid="8368603334844323794">"Zdjęcia i filmy (<xliff:g id="NUM_ITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="deletion_helper_photos_summary" msgid="1383413274960773275">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>, starsze niż <xliff:g id="DAYS">%2$d</xliff:g> dni"</string>
+ <string name="deletion_helper_downloads_title" msgid="6936838436756674541">"Pobrane (<xliff:g id="NUMITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="deletion_helper_downloads_summary" msgid="778358216075112162">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>, ostatnia modyfikacja: <xliff:g id="DAYS">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for deletion_helper_downloads_summary_empty (541004764997089214) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for deletion_helper_clear_dialog_message (361562282442136229) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for deletion_helper_clear_dialog_remove (5952502462442133309) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for automatic_storage_manager_settings (5179020559757485932) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for automatic_storage_manager_text (4562950476680600604) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for automatic_storage_manager_days_title (2017913896160914647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for deletion_helper_upsell_title (4324208404247329052) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for deletion_helper_upsell_summary (5688743673563646814) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for deletion_helper_upsell_cancel (4293035896022918479) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for deletion_helper_upsell_activate (8154983578762649221) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for deletion_helper_apps_group_title (6094830959011713757) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for deletion_helper_apps_group_summary (8110485691224297230) -->
+ <skip />
</resources>
OSDN Git Service
