<item quantity="other">Ustawiono <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> odcisku palca</item>
<item quantity="one">Ustawiono <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> odcisk palca</item>
</plurals>
+ <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Ustaw odcisk palca"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Aby odblokowywać ekran lub potwierdzać zakupy przy użyciu odcisku palca, musisz:"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Skonfiguruj dodatkową metodę blokowania ekranu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Za każdym razem, gdy zobaczysz tę ikonę, możesz użyć odcisku palca, aby potwierdzić swoją tożsamość lub autoryzować zakup."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Dotknij czytnika linii papilarnych, by wybudzić i odblokować urządzenie."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"Ta ikona oznacza, że możesz użyć odcisku palca."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Pominąć konfigurację odcisku palca?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Chcesz odblokowywać telefon m.in. odciskiem palca. Jeśli nie skonfigurujesz tej funkcji teraz, musisz to zrobić później. Zajmie Ci to około minuty."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Skonfiguruj blokadę ekranu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Gotowe"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Ups, to nie jest czytnik"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Użyj czytnika linii papilarnych w urządzeniu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Nie ukończono rejestracji"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Osiągnięto limit czasu rejestracji odcisku palca. Spróbuj ponownie."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Nie udało się zarejestrować odcisku palca. Spróbuj ponownie lub przyłóż inny palec."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Dodaj kolejny"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Dalej"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Odcisk palca pozwala nie tylko odblokowywać telefon, ale też autoryzować zakupy i dostęp do aplikacji. "<annotation id="url">"Więcej informacji"</annotation></string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Aby sparować z urządzeniem:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Upewnij się, że jest na nim wyświetlony następujący klucz:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Od:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Sparować z tym urządzeniem?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Aby sparować z urządzeniem <xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>, wpisz na nim klucz <xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, a następnie naciśnij klawisz zatwierdzania."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Zezwól urządzeniu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> na dostęp do Twoich kontaktów i historii połączeń"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Zezwól na dostęp do kontaktów i historii połączeń"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Nie udało się nawiązać połączenia z <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Wyszukaj urządzenia"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Połącz"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Rozłącz"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Sparuj i połącz"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Rozłącz parę"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Anuluj sparowanie"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Rozłącz i anuluj parowanie"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opcje…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Zaawansowane"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Wyświetl informacje prawne, stan, wersję oprogramowania"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Informacje prawne"</string>
<string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Współautorzy"</string>
+ <string name="manual" msgid="3025943393642974445">"Instrukcja"</string>
<string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Certyfikaty"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Prawa autorskie"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licencja"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Systemowa licencja na WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Tapety"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"Dostawcy zdjęć satelitarnych:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+ <string name="settings_manual_activity_title" msgid="8133150693616006051">"Instrukcja"</string>
+ <string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="4752403782883814898">"Podczas wczytywania instrukcji wystąpił problem."</string>
<string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Licencje open source"</string>
<string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Wystąpił problem podczas ładowania licencji."</string>
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Ładowanie..."</string>
<string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"Natywna"</string>
<string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"Pamięć podręczna jądra"</string>
<string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"Partycja wymiany modułu ZRam"</string>
- <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"Bezpłatna"</string>
+ <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"Wolna"</string>
<string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"Ogółem"</string>
<string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 godziny"</string>
<string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 godzin"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"zabezpieczenia uprawnień aplikacji"</string>
<string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"wartość domyślna aplikacji"</string>
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignoruj optymalizacje uśpienie aplikacja tryb gotowości"</string>
+ <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"żywe rgb srgb kolor naturalne standardowe"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"przesuwanie hasło wzór pin"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Skonfiguruj tag NFC Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Zapisz"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"Pokaż kalibrator SystemUI"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Dodatkowe uprawnienia"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> więcej"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="2625934955897625321">"Tylko ładowanie"</string>
- <string name="usb_use_file_transfers" msgid="479119385461326763">"Przesyłanie plików (MTP)"</string>
- <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"Przesyłanie zdjęć (PTP)"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="167707234832117768">"Ładowanie"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"Tylko ładowanie tego urządzenia"</string>
+ <string name="usb_use_power_only" msgid="6304554004177083963">"Zasilacz"</string>
+ <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="708134382305728112">"Ładowanie drugiego podłączonego urządzenia"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers" msgid="6978904665877785548">"Przesyłanie plików"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1663579896876922124">"Przesyłanie plików do systemu Windows lub Mac (MTP)"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="8276445551694259039">"Przesyłanie zdjęć (PTP)"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"Przesyłanie zdjęć lub plików, jeśli MTP nie jest obsługiwane (PTP)"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
+ <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="6895383550910152384">"Używaj urządzenia jako wejścia MIDI"</string>
<string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"Użyj USB do:"</string>
<string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"Nieaktywne aplikacje"</string>
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Nieaktywna. Kliknij, by włączyć."</string>
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"To uprawnienie umożliwia aplikacji modyfikowanie ustawień systemu."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Tak"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Nie"</string>
+ <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Dwukrotny obrót otwiera aparat"</string>
+ <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Otwórz aplikację aparatu, obracając dwukrotnie nadgarstkiem"</string>
+ <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Aparat: dwukrotnie naciśnij przyc. zasilania"</string>
+ <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Szybko uruchom aparat bez odblokowywania ekranu"</string>
+ <string-array name="color_mode_names">
+ <item msgid="2425514299220523812">"Żywe (domyślnie)"</item>
+ <item msgid="8446070607501413455">"Naturalne"</item>
+ <item msgid="6553408765810699025">"Standardowe"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="color_mode_descriptions">
+ <item msgid="4979629397075120893">"Bogatsze kolory"</item>
+ <item msgid="8280754435979370728">"Naturalne kolory widziane przez ludzkie oko"</item>
+ <item msgid="5363960654009010371">"Kolory dostosowane do wyświetlania treści cyfrowych"</item>
+ </string-array>
+ <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Tryb kolorów obrazu"</string>
+ <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Użyj sRGB"</string>
</resources>
OSDN Git Service
