<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Informacje o profilu"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Konta"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Lokalizacja"</string>
- <string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"Użyj lokalizacji"</string>
+ <string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"Włącz lokalizację"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"Wyłączono"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5513447650619485188">
<item quantity="few">Włączono – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> aplikacje mają dostęp do lokalizacji</item>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Anuluj"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="8771760983171429187">"Nie, dziękuję"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6370134135096047691">"Zgadzam się"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Odblokowywanie skanem twarzy"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Użyj własnej twarzy do uwierzytelniania"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Używaj skanu twarzy do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów i logowania się w aplikacjach."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Nie udało się zarejestrować twarzy."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Wszystko gotowe. Jest świetnie."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Gotowe"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Popraw działanie rozpoznania twarzy"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Skonfiguruj ponownie rozpoznanie twarzy"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Skonfiguruj ponownie rozpoznanie twarzy"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Popraw bezpieczeństwo i wydajność"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Skonfiguruj rozpoznanie twarzy"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Usuń bieżące dane twarzy, aby ponownie skonfigurować rozpoznanie twarzy.\n\nDane używane przez rozpoznanie zostaną trwale i bezpiecznie skasowane. Po usunięciu danych do odblokowania telefonu, logowania się w aplikacjach i potwierdzania płatności będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Użycie rozpoznania twarzy"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Odblokowanie telefonu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Logowanie do aplikacji i płatności"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"Zawsze wymagaj potwierdzenia, gdy używasz rozpoznania twarzy w aplikacjach"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Usuń dane twarzy"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Konfigurowanie rozpoznania twarzy"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"Rozpoznanie twarzy umożliwia odblokowanie urządzenia, logowanie do aplikacji i zatwierdzanie płatności.\n\nPamiętaj:\nPatrząc na telefon, możesz go niezamierzenie odblokować.\n\nInna osoba może odblokować Twój telefon, zbliżając go do Twojej twarzy, gdy masz otwarte oczy.\n\nIstnieje możliwość, że Twój telefon odblokuje ktoś bardzo podobny do Ciebie (np. rodzeństwo)."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"Rozpoznanie twarzy umożliwia odblokowywanie urządzenia, logowanie się do aplikacji i zatwierdzanie płatności.\n\nPamiętaj:\nPatrząc na telefon, możesz go mimowolnie odblokować.\n\nInna osoba może odblokować Twój telefon, zbliżając go do Twojej twarzy – nawet wtedy, gdy masz zamknięte oczy.\n\nIstnieje możliwość, że Twój telefon odblokuje ktoś bardzo podobny do Ciebie (np. rodzeństwo)."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Usunąć dane twarzy?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"Obrazy i dane biometryczne używane przez funkcję rozpoznania twarzy zostaną trwale i bezpiecznie usunięte. Po usunięciu danych do odblokowania telefonu, logowania się w aplikacjach i potwierdzania płatności będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1653339107100339721">"Dane twarzy używane przez rozpoznanie twarzy zostaną trwale i bezpiecznie usunięte. Po usunięciu danych do odblokowania telefonu, logowania się w aplikacjach i potwierdzania płatności będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"Używaj skanu twarzy do odblokowywania telefonu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Odcisk palca"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Zarządzaj odciskami"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Naturalne"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Wzmocnione"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Nasycone"</string>
- <string name="color_mode_option_automatic" msgid="7996505473528529568">"Adaptacyjny"</string>
+ <string name="color_mode_option_automatic" msgid="7996505473528529568">"Adaptacyjne"</string>
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="6624188642920403099">"Użyj tylko wiernych kolorów"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="4669516973360709431">"Wybierz żywe bądź wierne odwzorowanie kolorów"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu tabletu"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"Czas zakończenia"</string>
<string name="night_display_status_title" msgid="1784041143360286267">"Stan"</string>
<string name="night_display_temperature_title" msgid="1435292789272017136">"Intensywność"</string>
- <string name="night_display_summary_off" msgid="1792750041697946539">"Wył. / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_off" msgid="1792750041697946539">"Wyłączono / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="3583590137322963513">"Nigdy nie włączy się automatycznie"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6365668239253173208">"Włączy się automatycznie o <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3596291693781757392">"Włączy się automatycznie o zachodzie słońca"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Wyświetl dostępne skróty"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Klawiatura i narzędzia w profilu do pracy"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Wirtualna klawiatura do pracy"</string>
- <string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Domyślnie"</string>
+ <string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Domyślny"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Szybkość wskaźnika"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Kontroler gier"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="421936611134697943">"Przekierowuj wibracje"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Czas użycia"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Ułatwienia dostępu"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Ustawienia ułatwień dostępu"</string>
- <string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"Czytniki, wyświetlacz, sterowanie interakcjami"</string>
+ <string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"Czytniki, wyświetlacz, zarządzanie interakcjami"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"Dla niedowidzących"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"Możesz dostosować urządzenie do swoich potrzeb. Ułatwienia dostępu możesz zawsze zmienić w Ustawieniach."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"Zmień rozmiar czcionki"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"Czytniki ekranu"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Dźwięk i tekst na ekranie"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"Wyświetlacz"</string>
- <string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"Sterowanie interakcjami"</string>
+ <string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"Zarządzanie interakcjami"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"Pobrane usługi"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"Eksperymentalne"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="778619522682769966">"Flagi funkcji"</string>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> zapisany aparat słuchowy</item>
</plurals>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="7914278500885887763">"Wł."</string>
- <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2984230257590246745">"Wył."</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2984230257590246745">"Wyłączone"</string>
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="1144156815350270876">"Nie działa. Kliknij, by uzyskać informacje."</string>
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="6953539746047006596">"Ta usługa działa nieprawidłowo."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Pokaż w szybkich ustawieniach"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="2543921139337952491">"Wysoka"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Ustawienia"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Wł."</string>
- <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Wył."</string>
+ <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Wyłączone"</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Podgląd"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Opcje standardowe"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Język"</string>
<string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Rodzina czcionek"</string>
<string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Tak będą wyglądać napisy"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string>
- <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Domyślnie"</string>
+ <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Domyślny"</string>
<string name="color_title" msgid="4258931051732243983">"Kolor"</string>
<string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Domyślny"</string>
<string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Brak"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="1202632669798211342">"Wł. / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Wyłączono / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Wyłączono"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Wyłączone"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Wł."</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Zawsze pytaj"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Dopóki nie wyłączysz"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="250300001805572693">"Ekran blokady, Pomiń, Pomijaj"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Gdy profil do pracy jest zablokowany"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3812061224136552712">"Powiadomienia na ekranie blokady"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="5848645268278883539">"Pokazuj alerty i wycisz powiadomienia"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="5848645268278883539">"Pokazuj alerty i ciche powiadomienia"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="3085615237751195449">"Pokazuj tylko alerty"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="3357167536259901686">"Nie pokazuj powiadomień"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="3942294440983226225">"Powiadomienia poufne"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="3095153536179931941">"Pokazuj treści poufne po zablokowaniu"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="6777821963954035608">"Poufne powiadomienia z profilu do pracy"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="2179290697692276201">"Pokazuj poufne treści z profilu do pracy po zablokowaniu"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Pokazuj wszystkie powiadomienia"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Pokazuj całą treść powiadomień"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="1133085507139112569">"Pokaż poufne treści tylko po odblokowaniu"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Nie pokazuj żadnych powiadomień"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="3143593517597479937">"Co ma się wyświetlać na ekranie blokady?"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"Dane bez limitu"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Dane w tle są wyłączone"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"Wł."</string>
- <string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"Wył."</string>
+ <string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"Wyłączone"</string>
<string name="data_saver_switch_title" msgid="836312690356005669">"Użyj Oszczędzania danych"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"Nieograniczone użycie danych"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"Włącz nieograniczony dostęp do danych, gdy jest włączone Oszczędzanie danych"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"Wymagaj hasła do uruchomienia urządzenia. Na wyłączonym urządzeniu nie można odbierać połączeń, SMS-ów, powiadomień ani alarmów."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"Dodaj kolejny odcisk palca"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"Odblokuj innym palcem"</string>
- <string name="battery_saver_on_summary" msgid="7722791295871319534">"Wł."</string>
+ <string name="battery_saver_on_summary" msgid="7722791295871319534">"Włączone"</string>
<string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="3953785517002197881">"Włączy się przy <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_off_summary" msgid="784360321235698247">"Wył."</string>
+ <string name="battery_saver_off_summary" msgid="784360321235698247">"Wyłączone"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="3699954061337848832">"Włącz teraz"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="5916996792004611890">"Wyłącz teraz"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Nie optymalizuje wykorzystania baterii"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"Instrukcja"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"Zwolnij miejsce teraz"</string>
<string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"Gesty"</string>
- <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"Sterowanie telefonem za pomocą krótkich gestów"</string>
- <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Sterowanie tabletem za pomocą krótkich gestów"</string>
- <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Sterowanie urządzeniem za pomocą krótkich gestów"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"Sterowanie telefonem za pomocą gestów"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Sterowanie tabletem za pomocą gestów"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Sterowanie urządzeniem za pomocą gestów"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Uruchamianie aparatu"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Aby szybko uruchomić aparat, naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania. Możesz to zrobić na dowolnym ekranie."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Szybkie uruchamianie aparatu"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Systemowy sterownik grafiki"</string>
<!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
<!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
- <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
- <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Ustawienie nieobsługiwane przez ten telefon"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Ustawienie nieobsługiwane przez ten tablet"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Ustawienie nieobsługiwane przez to urządzenie"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"Wibracje"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"Wyciszenie"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="4656046650769569175">"Nic nie rób"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="1157524435626890116">"Wł. (wibracje)"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="1157524435626890116">"Włączone (wibracje)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4472465110708640980">"Wł. (wyciszenie)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="5013718946609276137">"Wył."</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7186418845727358964">"Szczegóły sieci"</string>
OSDN Git Service
