<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Desbloqueio com digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"Basta tocar no sensor de impressão digital para desbloquear seu smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps. Tome cuidado com as impressões digitais que adicionar. Uma única digital adicionada pode realizar todas essas ações.\n\nObservação: sua impressão digital pode ser menos segura que um PIN ou padrão forte."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="3635924459027832861">"Basta tocar no sensor de impressão digital para desbloquear seu smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps. Tome cuidado com as impressões digitais que adicionar. Uma única digital adicionada pode realizar todas essas ações.\n\nObservação: Sua impressão digital pode ser menos segura que um PIN ou padrão forte."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Cancelar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Continuar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Pular"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Nome"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"Ok"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Excluir"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"Vamos começar!"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="951888937749663602">"Vamos começar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Coloque seu dedo no sensor e levante após sentir uma vibração"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"Continuar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Mova o dedo levemente para adicionar todas as partes da sua impressão digital"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"A senha digitada está correta, mas os dados estão corrompidos. \n\nPara retomar o uso do seu tablet, é necessário redefinir para as configurações originais. Quando você configurar seu tablet após a redefinição, poderá restaurar todos os dados que foram salvos em backup na sua Conta do Google."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"A senha digitada está correta, mas os dados estão corrompidos. \n\nPara retomar o uso do seu smartphone, é necessário redefinir para as configurações originais. Quando você configurar seu smartphone após a redefinição, poderá restaurar todos os dados que foram salvos em backup na sua Conta do Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Alterar o método de entrada"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="5022405858647120434">"Bloqueio de tela"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8971630898700461034">"Configurar o bloqueio de tela"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Proteger seu dispositivo"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3655973509619012084">"Usar impressão digital"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Desbloquear com sua impressão digital"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Escolher bloq. de tela"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"Escolher bloq de trab."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Proteger o tablet"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Proteger o dispositivo"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Proteger o smartphone"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4384500605121098860">"A impressão digital pode ser menos segura que um padrão, PIN ou senha fortes. Para aumentar a segurança, configure uma tela de bloqueio alternativa."</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="5585650064305600578">"Para aumentar a segurança, configure um bloqueio de tela alternativo."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Para impedir que outras pessoas usem este tablet sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você deseja usar."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Para impedir que outras pessoas usem este dispositivo sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você deseja usar."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Para impedir que outras pessoas usem este smartphone sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você deseja usar."</string>
<string name="lock_profile_wipe_warning_content_password" msgid="450695588340509349">"Se você informar uma senha de trabalho incorreta nesta tentativa, seu perfil de trabalho e os dados associados serão removidos deste dispositivo."</string>
<string name="lock_profile_wipe_content" msgid="2150455386921347628">"Excesso de tentativas incorretas. Seu perfil de trabalho e os dados associados serão removidos deste dispositivo."</string>
<string name="lock_profile_wipe_dismiss" msgid="5118293266264141442">"Dispensar"</string>
- <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"A senha deve ter no mínimo %d caracteres"</string>
+ <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2691590536362441127">"Deve ter pelo menos %d caracteres"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"O PIN deve ter no mínimo %d caracteres"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Continuar"</string>
- <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"A senha deve ter menos de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> caracteres."</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"O PIN deve ter menos de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dígitos."</string>
- <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"O PIN deve conter apenas dígitos de 0 a 9."</string>
+ <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="4520363269062591833">"Deve ter menos de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> caracteres."</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="4010052843684165845">"Deve ter menos de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dígitos."</string>
+ <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="5537252833154289817">"Deve conter apenas dígitos de 0 a 9."</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="214840704635573454">"O administrador do dispositivo não permite usar um PIN recente."</string>
- <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"A senha contém um caractere incorreto."</string>
- <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"A senha deve conter no mínimo uma letra."</string>
- <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"A senha deve conter no mínimo um dígito."</string>
- <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"A senha deve conter no mínimo um símbolo."</string>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="5677371623980347934">
- <item quantity="one">A senha deve conter pelo menos %d letras.</item>
- <item quantity="other">A senha deve conter pelo menos %d letras.</item>
+ <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8049611046639943217">"Não pode incluir um caractere inválido"</string>
+ <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="3036589522150097731">"Deve conter pelo menos uma letra"</string>
+ <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="5140062925787058765">"Deve conter pelo menos um dígito"</string>
+ <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="5944350865681510893">"Deve conter pelo menos um símbolo"</string>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="3121545900151618401">
+ <item quantity="one">Deve conter pelo menos %d letra</item>
+ <item quantity="other">Deve conter pelo menos %d letras</item>
</plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="5396846200894553640">
- <item quantity="one">A senha deve conter pelo menos %d letras minúsculas.</item>
- <item quantity="other">A senha deve conter pelo menos %d letras minúsculas.</item>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="5415008859853535577">
+ <item quantity="one">Deve conter pelo menos %d letra minúscula</item>
+ <item quantity="other">Deve conter pelo menos %d letras minúsculas</item>
</plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="2483949715040341677">
- <item quantity="one">A senha deve conter pelo menos %d letras maiúsculas.</item>
- <item quantity="other">A senha deve conter pelo menos %d letras maiúsculas.</item>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="1452012183267855761">
+ <item quantity="one">Deve conter pelo menos %d letra maiúscula.</item>
+ <item quantity="other">Deve conter pelo menos %d letras maiúsculas.</item>
</plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="9156410893744210033">
- <item quantity="one">A senha deve conter pelo menos %d dígitos numéricos.</item>
- <item quantity="other">A senha deve conter pelo menos %d dígitos numéricos.</item>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="5536275490534483515">
+ <item quantity="one">Deve conter pelo menos %d dígito numérico</item>
+ <item quantity="other">Deve conter pelo menos %d dígitos numéricos</item>
</plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="5384442837439742233">
- <item quantity="one">A senha deve conter pelo menos %d símbolos especiais.</item>
- <item quantity="other">A senha deve conter pelo menos %d símbolos especiais.</item>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="5132998285340017795">
+ <item quantity="one">Deve conter pelo menos %d símbolo especial.</item>
+ <item quantity="other">Deve conter pelo menos %d símbolos especiais.</item>
</plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="4175064976268466293">
- <item quantity="one">A senha deve conter pelo menos %d caracteres que não sejam letras.</item>
- <item quantity="other">A senha deve conter pelo menos %d caracteres que não sejam letras.</item>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="2778958281865593579">
+ <item quantity="one">Deve conter pelo menos %d caractere que não seja letra</item>
+ <item quantity="other">Deve conter pelo menos %d caracteres que não sejam letras</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="4687102591995446860">"O administrador do dispositivo não permite usar uma senha recente."</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="6830610582179569631">"Não é permitido usar uma sequência de dígitos em ordem crescente, decrescente ou repetidos"</string>
<string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volumes"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Efeitos sonoros"</string>
- <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volume da campainha"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="5592466070832128777">"Volume do toque"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrar no modo silencioso"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Som de notificação padrão"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Toque"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustar o brilho da tela"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Brilho adaptável"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Otimizar nível de brilho de acordo com a luz disponível"</string>
+ <string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Modo noturno"</string>
+ <string name="night_display_text" msgid="4535302797673277668">"O modo noturno tinge sua tela de vermelho. Isso facilita olhar para a tela ou ler com pouca luz e pode ajudar você a adormecer com mais facilidade."</string>
+ <string name="night_display_category_schedule" msgid="2044072617637348966">"Programar"</string>
+ <string name="night_display_category_status" msgid="1952928783124400330">"Status"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"Ativar automaticamente"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="6723636142053240947">"Nunca"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="6012300346981608242">"Programação personalizada"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="2123345097508167094">"Do pôr ao nascer do sol"</string>
+ <string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Horário de início"</string>
+ <string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"Horário de término"</string>
+ <string name="night_display_summary_off" msgid="1792750041697946539">"Desativado / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="8865054549719499274">"Nunca ativar automaticamente"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="4962295097132112885">"Ativar automaticamente às <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="5520577516590422267">"Ativar automaticamente ao pôr do sol"</string>
+ <string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"Ativado / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="44005841579902825">"Nunca desativar automaticamente"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="4350556852471560173">"Desativar automaticamente às <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="6122152828111119250">"Desativar automaticamente ao nascer do sol"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Modo de espera"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"A tela é desativada"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Depois de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Brilho automático"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Levantar para ativar"</string>
<string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Exibição de ambiente"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="7128970177894383698">"Ligar a tela ao pegar dispositivo ou receber notificações"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Ativar a tela ao receber notificações"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Tamanho da fonte"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Tornar o texto maior ou menor"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Bloqueio do SIM"</string>
<string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Colaboradores"</string>
<string name="manual" msgid="3025943393642974445">"Manual"</string>
<string name="regulatory_labels" msgid="1293050314122427492">"Informações regulatórias"</string>
- <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="7089050124905168081">"Informações regulatórias e de segurança"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Manual de segurança e regulamentação"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Direitos autorais"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licença"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Termos e Condições"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"O app não está instalado no telefone."</string>
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="2121876391814535295">"Segurança do perfil de trabalho"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"Bloqueio de tela do perfil de trabalho"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="6888460471428172592">"Usar o mesmo bloqueio"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="6173594427521995322">"Alterar bloqueio de tela do dispositivo para corresponder ao perfil de trabalho"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="8262182734131824214">"Usar o mesmo bloqueio?"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="6953193194108608460">"Você também pode usar o bloqueio do perfil de trabalho como o bloqueio de tela do seu dispositivo. Se fizer isso, todas as políticas de bloqueio de trabalho também serão aplicadas ao bloqueio de tela do dispositivo."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8903515808297759759">"O bloqueio do seu perfil de trabalho não atende aos requisitos de segurança da sua organização.\n\nÉ possível definir um novo bloqueio de tela para seu dispositivo e seu perfil de trabalho, mas todas as políticas de bloqueio de trabalho também serão aplicadas ao bloqueio de tela do dispositivo."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="4911420150698686398">"Alterar bloqueio do dispositivo"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="2372867057465188766">"Alterar bloqueio"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="4973102698492659123">"Usar um bloqueio"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="7178299172998641303">"Use um bloqueio para o perfil de trabalho e para a tela do dispositivo"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="4824620230229285301">"Usar um bloqueio?"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1787427605545808829">"Seu perfil de trabalho e a tela do dispositivo usarão o mesmo bloqueio. Todas as políticas de bloqueio de trabalho também serão aplicadas ao bloqueio de tela do dispositivo."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="3221303098797469900">"O bloqueio do seu perfil de trabalho não atende aos requisitos de segurança da sua organização. Você pode usar o mesmo bloqueio para a tela do dispositivo e para o perfil de trabalho, mas todas as políticas de bloqueio de trabalho serão aplicadas."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="8249970828159656518">"Usar um bloqueio"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="5943758576756482777">"Usar um bloqueio"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"Igual ao bloqueio de tela do dispositivo"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Gerenciar apps"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Gerenciar e remover apps instalados"</string>
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"tela, touchscreen"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3891383826236015854">"escurecer tela, touchscreen, bateria"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"escurecer tela, touchscreen, bateria"</string>
+ <string name="keywords_display_night_display" msgid="7630169927425425754">"escurecer tela, noite, tingir"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"segundo plano, personalizar, personalizar tela"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tamanho do texto"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projetar, transmitir"</string>
<string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Não foi possível gravar os dados na marca NFC. Se o problema persistir, tente outra marca."</string>
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"A marca NFC não é gravável. Use outra marca."</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Som padrão"</string>
- <string name="sound_settings_summary" msgid="3651751880569558828">"Volume da campainha em <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sound_settings_example_summary" msgid="6810096712869633479">"Volume da campainha em 80%"</string>
+ <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volume do toque em <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Volume do toque em 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volume de mídia"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volume do alarme"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volume do toque"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Outros sons"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tons do teclado"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sons de bloqueio de tela"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Sons de cobrança"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Sons de carga"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Sons da dock"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Sons de toque"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="5388579924689395023">"Vibrar ao tocar"</string>
<string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"Silencioso"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Alerta"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Vibração"</string>
+ <string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Ativar sons"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Não perturbe"</string>
<string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"Prioridade: só permite"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Regras automáticas"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"Ao inserir seu PIN para iniciar o dispositivo, serviços de disponibilidade como o <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ainda não estarão disponíveis."</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"Ao inserir seu padrão para iniciar o dispositivo, serviços de disponibilidade como o <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ainda não estarão disponíveis."</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"Ao inserir sua senha para iniciar o dispositivo, serviços de disponibilidade como o <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ainda não estarão disponíveis."</string>
+ <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"Observação: após uma reinicialização, não é possível iniciar este app até que você desbloqueie seu smartphone"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Informações de IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Informações relativas de IMEI"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Slot<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Os dados em segundo plano estão disponíveis apenas via Wi-Fi. Isso poderá afetar alguns apps ou serviços quando o Wi-Fi não estiver disponível."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Perfil de trabalho desativado"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Os apps, a sincronização em segundo plano e outros recursos relacionados com seu perfil de trabalho estão desativados."</string>
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"A Iluminação noturna está ativada"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="6156601053674688864">"A tela é tingida de vermelho. Isso pode ajudar você a adormecer."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugestões"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Remover"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"Exigir PIN para iniciar seu dispositivo. Enquanto desativado, este dispositivo não recebe chamadas, mensagens, notificações ou alarmes."</string>
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"Exigir senha para iniciar seu dispositivo. Enquanto desativado, este dispositivo não recebe chamadas, mensagens, notificações ou alarmes."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"Adicionar outra impr. digital"</string>
- <string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2298186278816316599">"Desbloquear com uma impressão digital diferente"</string>
+ <string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"Desbloqueie com um dedo diferente"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"Ativado / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"Desativado / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"Nunca ativar automaticamente"</string>
- <string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"Ativar automaticamente com %1$s%% de bateria"</string>
+ <string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"Ativar automaticamente com %1$s de bateria"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Otimização de bateria desativada"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"Se o dispositivo estiver bloqueado, impedir a digitação de respostas ou outros textos nas notificações"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"Corretor ortográfico padrão"</string>
<string name="special_access" msgid="8275242424094109976">"Acesso especial"</string>
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"Deseja mesmo limpar dados do usuário e converter em criptografia de arquivos?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Limpar e converter…"</string>
- <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="4021064939697753381">"Redefinir contadores de limite de taxa do ShortcutManager"</string>
- <string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_title" msgid="6504835349094036279">"Redefinir limite de taxa do ShortcutManager?"</string>
- <string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_message" msgid="3812874125513775052">"Redefinir contadores de limite de taxa do ShortcutManager?"</string>
+ <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"Redefinir limite de taxa do ShortcutManager"</string>
+ <string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="1826770872063707900">"O limite de taxa do ShortcutManager foi redefinido"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="4506524937307816475">"Controlar notificações da tela de bloqueio"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"Mostrar ou ocultar o conteúdo da notificação"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"Todas as opções"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2655748420527206870">"Modo de demonstração"</string>
<string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"Estamos aqui para ajudar"</string>
<string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"Estamos aqui para ajudar você 24 horas por dia, 7 dias por semana"</string>
- <string name="support_escalation_summary" msgid="4481910353815635960">"Nossa equipe de suporte está aqui para ajudar a resolver todos os problemas"</string>
+ <string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"Estamos aqui para ajudar você 24 horas por dia, 7 dias por semana"</string>
+ <string name="support_escalation_summary" msgid="8473084168776014405">"Nossa equipe de suporte está aqui para ajudar a resolver qualquer problema"</string>
<string name="support_escalation_24_7_summary" msgid="2802773279262547187">"Nossa equipe de suporte está disponível o dia todo, todos os dias"</string>
- <string name="support_escalation_closed_summary" msgid="8650309845497471757">"Horário do suporte por telefone (hora local)<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
+ <string name="support_escalation_closed_summary" msgid="2240967274380168303">"Procure ajuda ou volte durante o horário de suporte (hora local):<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
+ <string name="support_escalation_no_internet_summary" msgid="2526082812336597989">"Horário do suporte por telefone (hora local)<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
<string name="support_escalation_unavailable_summary" msgid="5208552975245211898">"Procure ajuda ou explore dicas e truques"</string>
<string name="support_country_list_title" msgid="823853371280534111">"Suporte para:"</string>
<string name="support_country_format" msgid="4502523713489559595">"<xliff:g id="COUNTRY">%s</xliff:g> - <xliff:g id="LANGUAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="support_phone_international_format" msgid="2143528744844720829">"<xliff:g id="LANGUAGE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONE">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="support_international_phone_title" msgid="1470189566704940306">"Está no exterior?"</string>
+ <string name="support_international_phone_title" msgid="1308334014138718455">"Está no exterior?"</string>
<string name="support_international_phone_summary" msgid="208231793637026927">"Tarifas internacionais podem ser aplicadas"</string>
<string name="support_escalation_by_phone" msgid="4843223043487058711">"Telefone"</string>
<string name="support_escalation_by_chat" msgid="977019859110763749">"Bate-papo"</string>
<string name="support_tips_and_tricks_title" msgid="4153466795695447828">"Explorar dicas e truques"</string>
<string name="support_help_feedback_title" msgid="693440287222186718">"Procurar ajuda e enviar feedback"</string>
- <string name="support_sign_in_required_title" msgid="6782855985258687680">"Fazer login para receber suporte"</string>
+ <string name="support_sign_in_required_title" msgid="1367187789121480440">"Entre em contato com o suporte"</string>
<string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"Fazer login"</string>
- <string name="support_sign_in_required_help" msgid="3930256366697956788">"Não consegue acessar sua conta?"</string>
+ <string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"Não consegue fazer login?"</string>
<string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"Enviar informações do sistema"</string>
<string name="support_disclaimer_content" msgid="6702447747744624871">"Para ajudar a resolver seu problema rapidamente, precisamos de informações do sistema para diagnóstico."</string>
<string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"Não mostrar novamente"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"Headphone"</string>
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"Periférico de entrada"</string>
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for automatic_storage_manager_settings (7819434542155181607) -->
- <skip />
+ <string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="7819434542155181607">"Gerenciar armazenamento"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4562950476680600604">"Para ajudar a liberar espaço de armazenamento, o gerenciador de armazenamento remove fotos e vídeos do seu dispositivo salvos em backup."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"Remover fotos e vídeos"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"Gerenciador de armazenamento"</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"Automáticas"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"Manual"</string>
- <!-- no translation found for deletion_helper_preference_title (5271510052022285884) -->
- <skip />
+ <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"Liberar espaço agora"</string>
<string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"Gestos"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" msgid="8627850388011956901">"Gestos rápidos para controlar seu smartphone"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="2993443929413421363">"Ir para a Câmera"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="5917828814732238340">"Para abrir a câmera rapidamente, basta tocar duas vezes no botão liga/desliga. O recurso funciona a partir de qualquer tela."</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6988157149749655988">"Para abrir a câmera rapidamente, basta tocar duas vezes no botão liga/desliga. O recurso funciona a partir de qualquer tela"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Virar câmera"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="8415909197795361084">"Para alternar entre as câmeras frontal e traseira, gire duas vezes."</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="ambient_display_title" msgid="7369291941168001738">"Verificação rápida de tela"</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="810244127489185677">"Para verificar seu smartphone sem ativá-lo completamente, desloque-o ou pegue-o."</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="3606386731704368561">"Para verificar seu smartphone sem ativá-lo completamente, toque duas vezes na tela ou pegue-o"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2750203868053669600">"Deslizar para ver as notificações"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" msgid="949163829681063130">"Para verificar suas notificações a partir de qualquer tela, deslize para baixo no sensor de impressão digital."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" msgid="5274050434459511239">"Para verificar suas notificações, deslize para baixo no sensor de impressão digital na parte traseira do smartphone"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Ativado"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Desativado"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"O bootloader já está desbloqueado"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="415954951226204461">"Conecte-se à Internet primeiro"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"Conecte-se à Internet ou entre em contato com sua operadora"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"Indisponível em dispositivos bloqueados pela operadora"</string>
- <!-- no translation found for automatic_storage_manager_freed_bytes (7517560170441007788) -->
- <skip />
+ <string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"Total de <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> disponibilizado\n\nÚltima execução em <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
OSDN Git Service
