OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-pt-rBR / strings.xml
index 57ac823..cb36a54 100644 (file)
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Cancelar"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="8771760983171429187">"Não, obrigado."</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6370134135096047691">"Concordo"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Desbloquear com seu rosto"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Usar seu rosto para autenticar"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"Sempre exigir etapa de confirmação ao usar desbloqueio facial em apps"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Excluir info facial"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Configurar desbloqueio facial"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer (1233594882557106034) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"Use o desbloqueio facial para desbloquear o dispositivo, fazer login em apps e confirmar pagamentos.\n\nObservações importantes:\nOlhar para o smartphone poderá desbloqueá-lo mesmo que essa não seja sua intenção.\n\nSeu smartphone poderá ser desbloqueado por outra pessoa se for direcionado para seu rosto, mesmo com seus olhos fechados.\n\nPode acontecer de o smartphone ser desbloqueado por alguém que se pareça muito com você, por exemplo, um gêmeo idêntico."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Excluir dados faciais?"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"As imagens e os dados biométricos usados pelo desbloqueio facial serão excluídos de forma permanente e segura. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos."</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="4820545735354901641">"As imagens e o modelo de rosto usados pelo \"desbloqueio facial\" serão excluídos de forma permanente e segura. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"Use o desbloqueio facial para acessar o smartphone"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Impressão digital"</string>
     <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Gerenciar impressões digitais"</string>