Merge "Gallery2: Fix CollectionIncompatibleType" am: 7115c7cbf9

[android-x86/packages-apps-Gallery2.git] / res / values-pt-rPT / filtershow_strings.xml

diff --git a/res/values-pt-rPT/filtershow_strings.xml b/res/values-pt-rPT/filtershow_strings.xml
index 1a61250..05fff73 100644 (file)
--- a/res/values-pt-rPT/filtershow_strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/filtershow_strings.xml
@@ -16,13 +16,13 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="title_activity_filter_show" msgid="2036539130684382763">"Editor de Fotos"</string>
+    <string name="title_activity_filter_show" msgid="2036539130684382763">"Editor de Fotografias"</string>
     <string name="cannot_load_image" msgid="5023634941212959976">"Não é possível carregar a imagem!"</string>
     <string name="cannot_edit_original" msgid="5890293845882609388">"Não é possível editar o original"</string>
     <!-- no translation found for original_picture_text (3076213290079909698) -->
     <skip />
     <string name="setting_wallpaper" msgid="4679087092300036632">"A definir imagem de fundo"</string>
-    <string name="download_failure" msgid="5923323939788582895">"Não foi possível transferir a foto. Rede não disponível."</string>
+    <string name="download_failure" msgid="5923323939788582895">"Não foi possível transferir a fotografia. Rede não disponível."</string>
     <string name="original" msgid="3524493791230430897">"Original"</string>
     <string name="borders" msgid="2067345080568684614">"Limites"</string>
     <string name="custom_border" msgid="8679893731790931871">"Personalizado"</string>