<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"Dispositivos ligados anteriormente"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="6196066429488377795">"Ligados anteriormente"</string>
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="5683648191381637533">"Bluetooth ativado"</string>
+ <string name="previous_connected_see_all" msgid="3626779872898778415">"Ver todos"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Data e hora"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Escolher o fuso horário"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Concluído"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Utilizar rosto para"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Desbloq. dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_for_apps (5751549943998662469) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention (1638445716306615123) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention_details (5749808567341263288) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Início de ses. em apl./pagam."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Olhos abertos para desbloquear"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Para utilizar a autenticação facial, os olhos têm de estar abertos."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Remover dados rosto"</string>
<string name="security_settings_face_settings_improve_face" msgid="1771390557275699911">"Melhorar dados do rosto"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Pode utilizar o seu rosto para desbloquear o dispositivo e aceder a aplicações. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation></string>
<string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Forçar paragem"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Total"</string>
<string name="application_size_label" msgid="7376689739076506885">"Tamanho da aplicação"</string>
- <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"Aplic. de armazenamento USB"</string>
+ <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"Apps de armazenamento USB"</string>
<string name="data_size_label" msgid="6117971066063850416">"Dados do utilizador"</string>
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"Dados de armazenamento USB"</string>
<string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"Cartão SD"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"Desativar esta aplicação de administração do dispositivo"</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"Desinstalar aplicação"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="3837625952436169878">"Desativar e desinstalar"</string>
- <string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"Aplic. de gestor do dispositivo"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"Apps de gestor do dispositivo"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"Nenhuma aplicação de administração do dispositivo disponível"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Pessoal"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Trabalho"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"pagar, tocar, pagamentos"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"cópia de segurança, fazer uma cópia de segurança"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"gesto"</string>
- <!-- no translation found for keywords_face_unlock (254144854349092754) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_face_unlock" msgid="254144854349092754">"rosto, desbloquear, autenticação, iniciar sessão"</string>
<string name="keywords_imei_info" msgid="7230982940217544527">"imei, meid, min, versão de prl, imei sv"</string>
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"rede, estado da rede móvel, estado do serviço, intensidade do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"número de série, versão de hardware"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Levantar p/verificar telem."</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Levantar para verificar o tablet"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Levantar para verificar o dispositivo"</string>
+ <string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"Ativar ecrã"</string>
+ <string name="ambient_display_wake_screen_summary" msgid="7046476455581790544"></string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Para consultar a hora, as notificações e outras informações, pegue no telemóvel."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Para consultar a hora, as notificações e outras informações, pegue no tablet."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Para consultar a hora, as notificações e outras informações, pegue no dispositivo."</string>
- <!-- no translation found for ambient_display_wake_lock_screen_title (562547995385322349) -->
- <skip />
+ <string name="ambient_display_wake_lock_screen_title" msgid="562547995385322349">"Gesto de ecrã do wake lock"</string>
<string name="ambient_display_wake_lock_screen_summary" product="default" msgid="7758512805102207920"></string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Utilizar impressão digital para ver as notificações"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"Usar impressão digital"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Monitorizar todas as constelações e frequências de GNSS sem ciclos"</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Mostrar sempre a caixa de diálogo de falhas"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Mostrar a caixa de diálogo sempre que uma aplicação falhar"</string>
- <!-- no translation found for angle_enabled_app (1841862539745838255) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for angle_enabled_app_not_set (864740024581634768) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for angle_enabled_app_set (226015765615525056) -->
- <skip />
+ <string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"Selecionar aplicação compatível com o ANGLE"</string>
+ <string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"Nenhuma aplicação compatível com o ANGLE definida."</string>
+ <string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"Aplicação compatível com o ANGLE: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="directory_access" msgid="4722237210725864244">"Acesso ao diretório"</string>
<string name="keywords_directory_access" msgid="360557532842445280">"acesso ao diretório"</string>
<string name="directory_on_volume" msgid="1246959267814974387">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
OSDN Git Service
