Import translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Gallery2.git] / res / values-ru / filtershow_strings.xml

diff --git a/res/values-ru/filtershow_strings.xml b/res/values-ru/filtershow_strings.xml
index 822f085..cb18bed 100644 (file)
--- a/res/values-ru/filtershow_strings.xml
+++ b/res/values-ru/filtershow_strings.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
     <string name="cannot_load_image" msgid="5023634941212959976">"Не удалось загрузить изображение."</string>
     <!-- no translation found for original_picture_text (3076213290079909698) -->
     <skip />
+    <string name="setting_wallpaper" msgid="4679087092300036632">"Установка обоев…"</string>
     <string name="original" msgid="3524493791230430897">"Оригинал"</string>
     <string name="borders" msgid="2067345080568684614">"Границы"</string>
     <string name="filtershow_undo" msgid="6781743189243585101">"Отмена"</string>
@@ -33,7 +34,7 @@
     <string name="reset" msgid="9013181350779592937">"Сброс"</string>
     <!-- no translation found for history_original (150973253194312841) -->
     <skip />
-    <string name="imageState" msgid="3609930035023754855">"Состояние изображения"</string>
+    <string name="imageState" msgid="8632586742752891968">"Эффекты"</string>
     <string name="compare_original" msgid="8140838959007796977">"Сравнить"</string>
     <string name="apply_effect" msgid="1218288221200568947">"Применить:"</string>
     <string name="reset_effect" msgid="7712605581024929564">"Сброс"</string>
@@ -45,7 +46,7 @@
     <string name="aspect5to7_effect" msgid="5122395569059384741">"5:7"</string>
     <string name="aspect7to5_effect" msgid="5780001758108328143">"7:5"</string>
     <string name="aspect9to16_effect" msgid="7740468012919660728">"16:9"</string>
-    <string name="aspectNone_effect" msgid="6263330561046574134">"Ð\9eÑ\80игинал"</string>
+    <string name="aspectNone_effect" msgid="6263330561046574134">"Ð\92Ñ\80Ñ\83Ñ\87нÑ\83Ñ\8e"</string>
     <!-- no translation found for aspectOriginal_effect (5678516555493036594) -->
     <skip />
     <string name="Fixed" msgid="8017376448916924565">"Постоянное"</string>
@@ -59,6 +60,7 @@
     <string name="wbalance" msgid="6346581563387083613">"Авторежим"</string>
     <string name="hue" msgid="6231252147971086030">"Оттенок"</string>
     <string name="shadow_recovery" msgid="3928572915300287152">"Тени"</string>
+    <string name="highlight_recovery" msgid="8262208470735204243">"Блики"</string>
     <string name="curvesRGB" msgid="915010781090477550">"Кривые"</string>
     <string name="vignette" msgid="934721068851885390">"Виньет-ние"</string>
     <string name="redeye" msgid="4508883127049472069">"Красные глаза"</string>
@@ -80,10 +82,9 @@
     <string name="draw_size" msgid="4360005386104151209">"Размер"</string>
     <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Цвет"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Линии"</string>
-    <!-- no translation found for draw_style_brush_spatter (7612691122932981554) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for draw_style_brush_marker (8468302322165644292) -->
-    <skip />
+    <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Маркер"</string>
+    <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Распыление"</string>
+    <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"Очистить"</string>
     <string name="color_pick_select" msgid="734312818059057394">"Выбрать свой цвет"</string>
     <string name="color_pick_title" msgid="6195567431995308876">"Выберите цвет"</string>
     <string name="draw_size_title" msgid="3121649039610273977">"Выберите размер"</string>