<string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"Выбрать по разнице с UTC"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Дата"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Время"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"Блокировать экран по истечении времени ожидания"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"Через <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после истечения времени ожидания"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"Блокировать после отключения"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после отключения"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"Сразу по истечении времени ожидания (если блокировка экрана не контролируется функцией <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"Через <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после истечения времени ожидания (если блокировка экрана не контролируется функцией <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после отключения (если не управляется функцией <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Показывать данные о владельце на экране блокировки"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Текст на экране"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Включить виджеты"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Отключено администратором"</string>
- <string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Добавить функцию блокировки входа"</string>
- <string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"Добавить в меню кнопки питания функцию, которая позволяет отключить Smart Lock, разблокировку по отпечатку пальца и уведомления на заблокированном экране"</string>
+ <string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Добавить кнопку блокировки"</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="4359438673563318171">"Добавить в меню кнопки питания возможность отключения Smart Lock, биометрической разблокировки и уведомлений на заблокированном экране"</string>
<string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"Агенты доверия откладывают блокировку"</string>
<string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3976344969220255010">"Если параметр включен, агенты доверия могут увеличивать время, в течение которого устройство остается разблокированным, но не могут разблокировать его"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"Блокировать экран при утрате доверия"</string>
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="268234254306703218">"Блокировка экрана, Фейсконтроль"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"Блокировка экрана, цифровой отпечаток"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"Блокировка экрана"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"СканиÑ\80ование завеÑ\80Ñ\88ено"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Ð\98зобÑ\80ажение добавлено"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Настройте фейсконтроль"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Фейсконтроль"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
- <skip />
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Как настроить функцию \"Фейсконтроль\""</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Настройка функции \"Фейсконтроль\""</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Фейсконтроль для работы"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Как настроить фейсконтроль"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Настройка фейсконтроля"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Используйте распознавание лица для аутентификации"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4401918487764636333"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="6186306855277346454">"Начать"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Отмена"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="8771760983171429187">"Нет, спасибо"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6370134135096047691">"Разрешить"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Распознавание лица"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Разблокируйте устройство при помощи распознавания лица"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Используйте распознавание лица для разблокировки телефона, подтверждения покупок и входа в приложения."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Не удалось добавить лицо."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Готово!"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ОК"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Фейсконтроль"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Функции фейсконтроля"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Разблокировка"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Вход в приложения и оплата"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2523822050054597822">"Ð\9dаÑ\81Ñ\82Ñ\80ойка фейсконтроля"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2523822050054597822">"УÑ\81ловиÑ\8f фейсконтроля"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="8523824066748480516">"Глаза должны быть открыты"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6595676992796133643">"Для разблокировки нужно, чтобы ваши глаза были открыты"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Всегда запрашивать подтверждение"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"Всегда запрашивать подтверждение при распознавании лица в приложении"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"Всегда запрашивать подтверждение фейсконтроля в приложениях"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Удалить данные"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Ð\9dаÑ\81Ñ\82Ñ\80оиÑ\82Ñ\8c фейсконтроль"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"С помощью функции \"Фейсконтроль\" можно снимать блокировку, входить в приложения и подтверждать платежи.\n\nОбратите внимание!\nПосмотрев на телефон, вы можете случайно разблокировать его.\n\nТелефон может быть разблокирован, если кто-то поднесет его к вашему лицу, когда у вас открыты глаза.\n\nТелефон может разблокировать человек, очень похожий на вас (например, ваш близнец)."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Ð\9dаÑ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\82е фейсконтроль"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"Используйте фейсконтроль, чтобы разблокировать устройство, входить в приложения и подтверждать платежи.\n\nОбратите внимание!\nПосмотрев на телефон, вы можете случайно разблокировать его.\n\nТелефон может быть разблокирован, если кто-то поднесет его к вашему лицу, даже когда у вас закрыты глаза.\n\nТелефон может разблокировать человек, очень похожий на вас (например, ваш близнец)."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Удалить данные распознавания лица?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"Изображения и биометрические данные, которые используются фейсконтролем, будут удалены навсегда. В дальнейшем для разблокировки телефона, входа в приложения и подтверждения платежей устройство будет запрашивать PIN-код, пароль или графический ключ."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="4820545735354901641">"Модель лица и изображения, которые используются фейсконтролем, будут удалены навсегда и нигде не сохранятся. В дальнейшем для разблокировки телефона, входа в приложения и подтверждения платежей устройство будет запрашивать PIN-код, пароль или графический ключ."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"Используйте распознавание лица для разблокировки телефона"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Отпечатки пальцев"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Управление отпечатками"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Для чего использовать"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Сеть Wi‑Fi оператора связи"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Подключиться через <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Чтобы определение местоположения и некоторые другие функции работали лучше, приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" необходимо выполнять поиск сетей, даже если модуль Wi-Fi отключен.\n\nРазрешить?"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="6162424298483845679">"ЧÑ\82обÑ\8b геолокаÑ\86иÑ\8f и дÑ\80Ñ\83гие Ñ\84Ñ\83нкÑ\86ии Ñ\80абоÑ\82али лÑ\83Ñ\87Ñ\88е, неизвеÑ\81Ñ\82номÑ\83 пÑ\80иложениÑ\8e необÑ\85одимо вÑ\8bполнÑ\8fÑ\82Ñ\8c поиÑ\81к Ñ\81еÑ\82ей, даже когда модÑ\83лÑ\8c Wi-Fi оÑ\82клÑ\8eÑ\87ен.\n\nРазÑ\80еÑ\88иÑ\82Ñ\8c Ñ\8dÑ\82о вÑ\81ем пÑ\80иложениÑ\8fм, коÑ\82оÑ\80Ñ\8bе иÑ\89Ñ\83Ñ\82 Ñ\81еÑ\82и?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="6162424298483845679">"ЧÑ\82обÑ\8b повÑ\8bÑ\81иÑ\82Ñ\8c Ñ\82оÑ\87ноÑ\81Ñ\82Ñ\8c геолокаÑ\86ии и Ñ\83лÑ\83Ñ\87Ñ\88иÑ\82Ñ\8c Ñ\80абоÑ\82Ñ\83 дÑ\80Ñ\83гиÑ\85 Ñ\84Ñ\83нкÑ\86ий, неизвеÑ\81Ñ\82ное пÑ\80иложение запÑ\80аÑ\88иваеÑ\82 поиÑ\81к Ñ\81еÑ\82ей даже пÑ\80и оÑ\82клÑ\8eÑ\87енном модÑ\83ле Wi-Fi.\n\nРазÑ\80еÑ\88иÑ\82Ñ\8c Ñ\8dÑ\82о вÑ\81ем пÑ\80иложениÑ\8fм, коÑ\82оÑ\80Ñ\8bе запÑ\80аÑ\88иваÑ\8eÑ\82 поиÑ\81к Ñ\81еÑ\82ей?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"Этот параметр можно отключить в расширенных настройках в дополнительном меню."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Разрешить"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Отклонить"</string>
<item quantity="other">%d подписки</item>
</plurals>
<plurals name="wifi_saved_all_access_points_summary" formatted="false" msgid="2504425359919617586">
- <item quantity="one">%d Ñ\81оÑ\85Ñ\80аненнаÑ\8f Ñ\81еÑ\82Ñ\8c</item>
- <item quantity="few">%d Ñ\81оÑ\85Ñ\80аненнÑ\8bе Ñ\81еÑ\82и</item>
- <item quantity="many">%d Ñ\81оÑ\85Ñ\80аненнÑ\8bÑ\85 Ñ\81еÑ\82ей</item>
- <item quantity="other">%d Ñ\81оÑ\85Ñ\80аненной Ñ\81еÑ\82и</item>
+ <item quantity="one">%d Ñ\81еÑ\82Ñ\8c и подпиÑ\81ка</item>
+ <item quantity="few">%d Ñ\81еÑ\82и и подпиÑ\81ки</item>
+ <item quantity="many">%d Ñ\81еÑ\82ей и подпиÑ\81ок</item>
+ <item quantity="other">%d Ñ\81еÑ\82и и подпиÑ\81ки</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Дополнительные функции"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Яркость регулируется с учетом уровня освещенности. При необходимости ее можно временно изменить."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Яркость экрана будет автоматически регулироваться в зависимости от окружающих условий и ваших действий. Вы можете вручную перемещать ползунок, чтобы помочь запомнить ваши предпочтения адаптивной яркости."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Баланс белого на экране"</string>
+ <string name="display_white_balance_summary" msgid="2432539678792029039"></string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Адаптивный спящий режим"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Когда эта настройка включена, экран не будет отключаться, если вы смотрите на него."</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Отключено"</string>
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Требуется доступ к камере"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Ð\9dажмиÑ\82е, Ñ\87Ñ\82обÑ\8b наÑ\81Ñ\82Ñ\80оиÑ\82Ñ\8c Ñ\80азÑ\80еÑ\88ениÑ\8f длÑ\8f Ñ\81лÑ\83жб персонализации устройств"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Ð\9dажмиÑ\82е, Ñ\87Ñ\82обÑ\8b наÑ\81Ñ\82Ñ\80оиÑ\82Ñ\8c Ñ\80азÑ\80еÑ\88ениÑ\8f длÑ\8f Ñ\81еÑ\80виÑ\81ов персонализации устройств"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Экран не будет отключаться, пока вы смотрите на него."</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Когда адаптивный спящий режим включен, устройство определяет через фронтальную камеру, смотрит ли кто-то на экран. Эта функция работает только на вашем устройстве. Изображения не сохраняются и не отправляются в Google."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Не выключать экран, пока вы на него смотрите."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Не выключать экран, пока вы на него смотрите"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Ночной режим"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"В ночном режиме экран приобретает желтоватый оттенок. Это снижает напряжение глаз при тусклом свете и может помочь вам быстрее заснуть."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Расписание"</string>
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"Включить до <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"Отключить до <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"Ночной режим сейчас выключен"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Ð\90вÑ\82ооÑ\82клÑ\8eÑ\87ение экрана"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Ð\92Ñ\80емÑ\8f оÑ\82клÑ\8eÑ\87ениÑ\8f экрана"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Отключение экрана"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"После <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> бездействия"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Обои"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Выберите обои для экрана"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Установка обоев"</string>
<string name="style_suggestion_title" msgid="4710867417147087928">"Персонализация Pixel"</string>
- <string name="style_suggestion_summary" msgid="4592087484229499188">"Пробуйте разные стили оформления, обои, часы и т. д."</string>
+ <string name="style_suggestion_summary" msgid="1811974280164432649">"Пробуйте разные стили, обои и не только"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Заставка"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Во время зарядки или при подключении к док-станции"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Всегда"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Безопасность и соответствие стандартам"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Авторские права"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Лицензия"</string>
- <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
- <skip />
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Лицензии системного обновления Google Play"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Условия использования"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Системная лицензия WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Обои"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="8539343463529744661">"Чтобы включить или выключить сервис специальных возможностей, проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами.\n\nДля переключения между сервисами проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами и задержите их."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="8530755446904847423">"ОК"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"Кнопка специальных возможностей настроена на сервис \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\". Чтобы использовать увеличение, удерживайте ее, а затем выберите \"Увеличение изображения на экране\"."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="5558685139615434791">"Для этого жеста задана команда \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\". Чтобы увеличить масштаб, проведите двумя пальцами снизу вверх и задержите их на экране. Затем выберите пункт \"Увеличение\"."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Кнопки регулировки громкости"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Быстрое включение сервиса"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Разрешить на заблокированном экране"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Использовать сервис"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Использовать коррекцию цвета"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Использовать субтитры"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="7898443636143430927">"Не все приложения поддерживают эту настройку."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"Далее"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"Слуховые аппараты"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"Нет подключенных слуховых аппаратов"</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="846312597054899472">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> запрашивает полный доступ к устройству. Сервис может считывать данные с экрана и действовать от имени пользователей, которым требуются специальные возможности. Этот уровень доступа не подходит для большинства приложений."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Полный контроль нужен приложениям для реализации специальных возможностей и не нужен большинству остальных."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Просмотр и контроль экрана"</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Сервис читает весь контент на экране и отображает контент поверх других приложений."</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Сервис может читать весь контент на экране и отображать контент поверх других приложений."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Просмотр и выполнение действий"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"СеÑ\80виÑ\81 оÑ\82Ñ\81леживаеÑ\82 ваÑ\88е взаимодейÑ\81Ñ\82вие Ñ\81 пÑ\80иложением или даÑ\82Ñ\87иками Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82ва и даеÑ\82 приложениям команды от вашего имени."</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"СеÑ\80виÑ\81 можеÑ\82 оÑ\82Ñ\81леживаÑ\82Ñ\8c ваÑ\88е взаимодейÑ\81Ñ\82вие Ñ\81 пÑ\80иложением или даÑ\82Ñ\87иками Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82ва и даваÑ\82Ñ\8c приложениям команды от вашего имени."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Разрешить"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Отклонить"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7861331860214808622">"Остановить"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Планшет используется больше, чем обычно"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Устройство используется больше, чем обычно"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Заряд батареи расходуется быстрее, чем обычно."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="797225122502556066">"ТелеÑ\84он иÑ\81полÑ\8cзÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f болÑ\8cÑ\88е, Ñ\87ем обÑ\8bÑ\87но. Ð\98з-за Ñ\8dÑ\82ого баÑ\82аÑ\80еÑ\8f можеÑ\82 Ñ\80азÑ\80Ñ\8fдиÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f бÑ\8bÑ\81Ñ\82Ñ\80ее.\n\nСпиÑ\81ок пÑ\80иложений Ñ\81 высоким энергопотреблением:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="49788591262480482">"Ð\9fланÑ\88еÑ\82 иÑ\81полÑ\8cзÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f болÑ\8cÑ\88е, Ñ\87ем обÑ\8bÑ\87но. Ð\98з-за Ñ\8dÑ\82ого баÑ\82аÑ\80еÑ\8f можеÑ\82 Ñ\80азÑ\80Ñ\8fдиÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f бÑ\8bÑ\81Ñ\82Ñ\80ее.\n\nСпиÑ\81ок пÑ\80иложений Ñ\81 высоким энергопотреблением:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="7959652003221931962">"УÑ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82во иÑ\81полÑ\8cзÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f болÑ\8cÑ\88е, Ñ\87ем обÑ\8bÑ\87но. Ð\98з-за Ñ\8dÑ\82ого баÑ\82аÑ\80еÑ\8f можеÑ\82 Ñ\80азÑ\80Ñ\8fдиÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f бÑ\8bÑ\81Ñ\82Ñ\80ее.\n\nСпиÑ\81ок пÑ\80иложений Ñ\81 высоким энергопотреблением:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="797225122502556066">"ТелеÑ\84он иÑ\81полÑ\8cзÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f инÑ\82енÑ\81ивнее, Ñ\87ем обÑ\8bÑ\87но. Ð\98з-за Ñ\8dÑ\82ого баÑ\82аÑ\80еÑ\8f можеÑ\82 Ñ\80азÑ\80Ñ\8fдиÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f бÑ\8bÑ\81Ñ\82Ñ\80ее.\n\nÐ\9fÑ\80иложениÑ\8f Ñ\81 Ñ\81амÑ\8bм высоким энергопотреблением:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="49788591262480482">"Ð\9fланÑ\88еÑ\82 иÑ\81полÑ\8cзÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f инÑ\82енÑ\81ивнее, Ñ\87ем обÑ\8bÑ\87но. Ð\98з-за Ñ\8dÑ\82ого баÑ\82аÑ\80еÑ\8f можеÑ\82 Ñ\80азÑ\80Ñ\8fдиÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f бÑ\8bÑ\81Ñ\82Ñ\80ее.\n\nÐ\9fÑ\80иложениÑ\8f Ñ\81 Ñ\81амÑ\8bм высоким энергопотреблением:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="7959652003221931962">"УÑ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82во иÑ\81полÑ\8cзÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f инÑ\82енÑ\81ивнее, Ñ\87ем обÑ\8bÑ\87но. Ð\98з-за Ñ\8dÑ\82ого баÑ\82аÑ\80еÑ\8f можеÑ\82 Ñ\80азÑ\80Ñ\8fдиÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f бÑ\8bÑ\81Ñ\82Ñ\80ее.\n\nÐ\9fÑ\80иложениÑ\8f Ñ\81 Ñ\81амÑ\8bм высоким энергопотреблением:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Идут фоновые процессы с высоким потреблением энергии."</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Необходимо ограничить работу %1$d приложения</item>
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Заряд батареи, израсходованный на вспышку"</string>
<string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"Заряд батареи, израсходованный камерой"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Использование батареи для подсветки экрана"</string>
- <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"УменÑ\8cÑ\88иÑ\82Ñ\8c Ñ\8fÑ\80коÑ\81Ñ\82Ñ\8c Ñ\8dкÑ\80ана и/или вÑ\80емÑ\8f до оÑ\82клÑ\8eÑ\87ениÑ\8f Ñ\8dкÑ\80ана"</string>
+ <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Уменьшить яркость экрана и/или время отключения экрана"</string>
<string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Расход заряда батареи при подключении к Wi-Fi"</string>
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"Отключать модуль Wi-Fi, когда он не используется или сеть недоступна"</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Использование батареи модулем Bluetooth"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Названия точек доступа"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Расширенные настройки звонков"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Звонки по 4G-сети"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"Звонки по сети 4G"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Использовать сервисы LTE, чтобы улучшить качество связи (рекомендуется)"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Использовать сервисы 4G, чтобы улучшить качество связи (рекомендуется)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Тип сети"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Приложения и уведомления"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Недавние приложения, приложения по умолчанию"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Приложениям в рабочем профиле нельзя предоставить доступ к уведомлениям."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Аккаунты"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Аккаунтов нет"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"серийный номер, версия аппаратного обеспечения"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"обновление системы безопасности, прошивка модуля связи, версия ядра"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="8999745898782012625">"тема, светлая, тёмная, режим"</string>
- <string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"финансовое приложение, sms, разрешение"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"темная тема"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"ошибка"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Автоматическое включение экрана, заблокированный экран"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"лицо"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"отпечаток пальца, добавить отпечаток пальца"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"снижение яркости, сенсорный экран, батарея, умная яркость, динамическая яркость, автоматическая регулировка яркости"</string>
- <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"Ñ\8fÑ\80коÑ\81Ñ\82Ñ\8c, Ñ\81пÑ\8fÑ\89ий Ñ\80ежим, баÑ\82аÑ\80еÑ\8f, вÑ\80емÑ\8f до оÑ\82клÑ\8eÑ\87ениÑ\8f Ñ\8dкÑ\80ана, иÑ\81полÑ\8cзование Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82ва, диÑ\81плей, Ñ\8dкÑ\80ан, вÑ\80емÑ\8f бездейÑ\81Ñ\82виÑ\8f"</string>
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"яркость, спящий режим, батарея, время отключения экрана, использование устройства, дисплей, экран, время бездействия"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"повернуть, перевернуть, поворот, вертикальная, горизонтальная, ориентация, портрет, пейзаж"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"обновить, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"не беспокоить, расписание, уведомления, заблокировать, беззвучный режим, вибрировать, сон, работа, концентрация, звук, отключить звук, день, рабочий день, выходной день, вечер рабочего дня, мероприятие"</string>
- <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"экран, время блокировки, тайм-аут, блокировка экрана"</string>
+ <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"экран, время блокировки, время отключения экрана, блокировка экрана"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"память, кеш, данные, удалить, очистить, освободить, место"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"подключено, устройство, наушники, гарнитура, динамик, беспроводной, связать, наушники-вкладыши, музыка, мультимедиа"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"фон, экран, блокировка экрана, тема"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Тональный сигнал"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Вибрация"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Звуки при включении устройства"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Ð\96ивÑ\8bе субтитры"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Автоматически добавлять субтитры."</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Ð\90вÑ\82омаÑ\82иÑ\87еÑ\81кие субтитры"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Автоматически добавлять субтитры"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Никогда"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one">Включено <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> расписание.</item>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Световая индикация"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"Заблокированный экран"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="3077831331856929085">"Пропуск экрана блокировки"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="2767475923650816867">"Ð\9fеÑ\80еÑ\85одиÑ\82Ñ\8c к поÑ\81леднемÑ\83 оÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82омÑ\83 Ñ\8dкÑ\80анÑ\83 поÑ\81ле Ñ\80азблокиÑ\80овки Ñ\81 помоÑ\89Ñ\8cÑ\8e Фейсконтроля"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="2767475923650816867">"СÑ\80азÑ\83 пеÑ\80еÑ\85одиÑ\82Ñ\8c к поÑ\81леднемÑ\83 оÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82омÑ\83 Ñ\8dкÑ\80анÑ\83 поÑ\81ле Ñ\84ейсконтроля"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="250300001805572693">"Заблокированный экран, пропустить, перейти"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Рабочий профиль заблокирован"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3812061224136552712">"Уведомления на заблокированном экране"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Изменение системных настроек"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"запись изменение системных настроек"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"Приложения, которые могут изменять системные настройки: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> из <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="financial_apps_sms_access_title" msgid="762694352017728050">"Доступ к SMS для финансовых приложений"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Могут устанавливать другие приложения"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Могут изменять системные настройки"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Могут изменять системные настройки"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"Подключено к устройству <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Подключено к нескольким устройствам"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Интерфейс системы: деморежим"</string>
- <string name="dark_ui_mode" msgid="3888371857083890543">"Тёмная тема"</string>
+ <string name="dark_ui_mode" msgid="6795784845192720944">"Тёмная тема"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="5141126532745008289">"Включена (временно отключено из-за режима энергосбережения)"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4619248181769223081">"Временно включена из-за режима энергосбережения"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Приложения, которые поддерживают эту функцию, также перейдут в ночной режим."</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Функция не поддерживается приложением для главного экрана, которое используется по умолчанию (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>)."</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Изменить приложение по умолчанию"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Информация"</string>
- <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
- <skip />
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Низкая"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Высокая"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"При высокой чувствительности могут не работать жесты по краям экрана в приложении."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Чувствительность по краям экрана"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Дважды нажать, чтобы проверить уведомления"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Дважды нажать, чтобы проверить уведомления"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Дважды нажать, чтобы проверить уведомления"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, дважды коснитесь экрана"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Ð\9fоднÑ\8fÑ\82Ñ\8c, Ñ\87Ñ\82обÑ\8b пÑ\80овеÑ\80иÑ\82Ñ\8c Ñ\83ведомлениÑ\8f"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Ð\9fоднÑ\8fÑ\82Ñ\8c, Ñ\87Ñ\82обÑ\8b пÑ\80овеÑ\80иÑ\82Ñ\8c Ñ\82елеÑ\84он"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Просмотр уведомлений в вертикальном положении планшета"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Просмотр уведомлений в вертикальном положении устройства"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"Включить экран"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, возьмите телефон"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, возьмите планшет."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, возьмите устройство."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Ð\9dажмиÑ\82е, чтобы проверить телефон"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Ð\9dажаÑ\82Ñ\8c, чтобы проверить телефон"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"Нажмите, чтобы проверить планшет"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"Нажмите, чтобы проверить устройство"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="8862155601920379979">"Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, коснитесь экрана."</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"Включите режим \"Не беспокоить\""</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"Заблокируйте отвлекающие уведомления"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Функция недоступна на этом устройстве."</string>
- <string name="disabled_feature" msgid="3232554901854971743">"Функция недоступна."</string>
+ <string name="disabled_feature" msgid="3232554901854971743">"Функция недоступна"</string>
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="3557117039415422481">"Эта функция отключена, поскольку она замедляет работу телефона."</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Полные измерения GNSS"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Отслеживать все группировки GNSS и частоты без рабочего цикла"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Системный графический драйвер"</string>
<!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
<!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
- <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
- <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Настройка не поддерживается на этом телефоне."</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Настройка не поддерживается на этом планшете."</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Настройка не поддерживается на этом устройстве."</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Использовать SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Отключено"</string>
<string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"Чтобы отключить эту SIM-карту, извлеките ее из устройства."</string>
- <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4573431375941175566">"Нажмите, чтобы включить SIM-карту оператора \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4573431375941175566">"Нажмите, чтобы включить SIM-карту оператора \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Выбрать сеть оператора \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Нельзя использовать несколько скачанных SIM-карт одновременно.\n\nВы можете переключиться на SIM-карту \"<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>\". Это действие не повлияет на ваш тарифный план у оператора \"<xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Выбрать оператора \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="8809328429865242752">"Входящее MMS-сообщение"</string>
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"Не удалось отправить MMS-сообщение"</string>
<string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"Нажмите, чтобы разрешить MMS-сообщения в сети оператора \"<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g>\", когда мобильный Интернет отключен"</string>
- <string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"MMS-сообщения"</string>
+ <string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"MMS-сообщение"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Проблема с сочетанием SIM-карт"</string>
- <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Ð\9fÑ\80и иÑ\81полÑ\8cзовании паÑ\80Ñ\8b SIM-каÑ\80Ñ\82 <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> Ñ\84Ñ\83нкÑ\86ионалÑ\8cноÑ\81Ñ\82Ñ\8c можеÑ\82 бÑ\8bÑ\82Ñ\8c огÑ\80аниÑ\87ена. Ð\9fодÑ\80обнееâ\80¦"</string>
+ <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Ð\9fÑ\80и иÑ\81полÑ\8cзовании паÑ\80Ñ\8b SIM-каÑ\80Ñ\82 <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> Ñ\84Ñ\83нкÑ\86ионалÑ\8cноÑ\81Ñ\82Ñ\8c можеÑ\82 бÑ\8bÑ\82Ñ\8c огÑ\80аниÑ\87ена. Ð\9dажмиÑ\82е, Ñ\87Ñ\82обÑ\8b Ñ\83знаÑ\82Ñ\8c болÑ\8cÑ\88е."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Сочетание SIM-карт"</string>
- <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
- <skip />
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Сведения о правилах организации"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Настройки, доступные системному администратору"</string>
</resources>
OSDN Git Service
