Import revised translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-sk / strings.xml

diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 9810fc1..9d85157 100644 (file)
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -1172,8 +1172,8 @@
     <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Povoliť"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="5697152768523270885">"Nepovoliť"</string>
     <string name="accessibility_service_security_warning_title" msgid="5421628151509995404">"Použiť službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
-    <string name="accessibility_service_security_warning_summary" product="tablet" msgid="8558441850832543571">"Služba <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> môže zaznamenávať všetok text, ktorý napíšete, okrem hesiel. To zahŕňa osobné údaje, ako sú čísla kreditných kariet. Môže zaznamenávať aj údaje o využívaní telefónu."</string>
-    <string name="accessibility_service_security_warning_summary" product="default" msgid="2869015914319424723">"Služba <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> môže zaznamenávať všetok text, ktorý napíšete, okrem hesiel. To zahŕňa osobné údaje, ako sú čísla kreditných kariet. Môže zaznamenávať aj údaje o využívaní telefónu."</string>
+    <string name="accessibility_service_security_warning_summary" product="tablet" msgid="8558441850832543571">"Služba na zjednodušenie ovládania <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zaznamenáva všetok text, ktorý napíšete, okrem hesiel. To zahŕňa osobné údaje, ako sú čísla kreditných kariet. Zaznamenáva aj údaje o interakcii so zariadením."</string>
+    <string name="accessibility_service_security_warning_summary" product="default" msgid="2869015914319424723">"Služba na zjednodušenie ovládania <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zaznamenáva všetok text, ktorý napíšete, okrem hesiel. To zahŕňa osobné údaje, ako sú čísla kreditných kariet. Zaznamenáva aj údaje o využívaní telefónu."</string>
     <string name="accessibility_service_disable_warning_title" msgid="3393956845814484859">"Zastaviť službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="accessibility_service_disable_warning_summary" msgid="625013894287895398">"Ak sa dotknete klávesu OK, služba <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> sa zastaví."</string>
     <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Nie sú nainštalované žiadne služby"</string>
@@ -1499,7 +1499,7 @@
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Dátum obnovenia cyklu sledovania prenesených dát"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Dátum v každom mesiaci:"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Nastaviť"</string>
-    <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Nastaviť upozornenie na využívanie údajov"</string>
+    <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Nastaviť upozornenie o využívaní údajov"</string>
     <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Nastaviť limit využívania údajov"</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Nastavuje sa obmedzenie dátových prenosov"</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog" product="tablet" msgid="6401600837858297985">"Po prekročení stanoveného limitu bude vaše dátové spojenie <xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g> zakázané."\n\n"Keďže je využitie dát merané vaším tabletom a operátor môže využitie dát účtovať inak, mali by ste nastaviť bezpečný limit."</string>