OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-sk / strings.xml
index 1e78c9b..dd5e7c2 100644 (file)
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Zrušiť"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="8771760983171429187">"Nie, vďaka"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6370134135096047691">"Súhlasím"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Odomykanie pomocou tváre"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Overenie totožnosti pomocou tváre"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Používajte tvár na odomykanie telefónu, schvaľovanie nákupov a prihlasovanie sa do aplikácií."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Registrácia tváre nefungovala."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Všetko sa podarilo nastaviť."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Hotovo"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Zlepšite výkonnosť odomknutia tvárou"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Znova nastavte odomknutie tvárou"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Znova nastavte odomknutie tvárou"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Zlepšite zabezpečenie a výkonnosť"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Nastavte odomknutie tvárou"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Odstráňte aktuálne údaje o tvári a znova nastavte odomknutie tvárou.\n\nÚdaje o tvári využívané odomknutím tvárou budú natrvalo a bezpečne odstránené. Po ich odstránení budete na odomykanie telefónu, prihlasovanie do aplikácií a potvrdzovanie platieb potrebovať PIN, vzor alebo heslo."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Používať odomknutie tvárou na:"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Odomykanie telefónu"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Prihlasovanie do aplikácií a platby"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Nastaviť odomknutie tvárou"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"Odomknutím tvárou môžete odomykať zariadenie, prihlasovať sa do aplikácií a potvrdzovať platby.\n\nDôležité upozornenie:\nTelefón môžete náhodne odomknúť pohľadom, aj keď ste to nechceli urobiť.\n\nMôže ho odomknúť aj niekto iný, keď telefón namieri na vašu tvár, a to dokonca aj vtedy, keď budete mať zatvorené oči.\n\nMôže ho odomknúť aj osoba, ktorá sa na vás veľmi podobá, napríklad vaše dvojča."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Chcete odstrániť údaje o tvári?"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"Snímky a biometrické údaje používané na odomykanie tvárou budú natrvalo a bezpečne odstránené. Po ich odstránení budete na odomykanie telefónu, prihlasovanie do aplikácií a potvrdzovanie platieb potrebovať svoj PIN, vzor alebo heslo."</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1653339107100339721">"Údaje o tvári používané na odomknutie tvárou budú natrvalo a bezpečne odstránené. Po ich odstránení budete na odomykanie telefónu, prihlasovanie do aplikácií a potvrdzovanie platieb potrebovať svoj kód PIN, vzor alebo heslo."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"Odomykajte telefón tvárou"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Odtlačok prsta"</string>
     <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Správa odtlačkov"</string>
     <string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Zobrazenie vyváženia bielej"</string>
     <string name="display_white_balance_summary" msgid="2432539678792029039"></string>
     <string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Vnímavá obrazovka"</string>
-    <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Zapnuté – Obrazovka sa nevypne, ak sa na ňu budete pozerať"</string>
+    <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Zapnuté, obrazovka sa nevypne, keď sa na ňu budete pozerať"</string>
     <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Vypnuté"</string>
     <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Vyžaduje sa prístup k fotoaparátu"</string>
     <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Klepnutím môžete spravovať povolenia služieb prispôsobenia zariadenia"</string>
     <string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Ďalšie zvuky a vibrácie"</string>
     <string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Upozornenia"</string>
     <string name="recent_notifications" msgid="5660639387705060156">"Nedávno odoslané"</string>
-    <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Zobraziť všetky aplikácie za posledných 7 dní"</string>
+    <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Zobraziť všetko za posledných 7 dní"</string>
     <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Rozšírené"</string>
     <string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Pracovné upozornenia"</string>
     <string name="smart_notifications_title" msgid="3702411478231865970">"Prispôsobivé upozornenia"</string>