Import translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-sl / strings.xml

diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 3e04d8b..56a06a1 100644 (file)
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -646,7 +646,7 @@
     <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Če želite seznaniti z napravo:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Prikazano mora biti to geslo:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Od:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ali se želite povezati s to napravo?"</string>
     <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Če želite vzpostaviti povezavo z napravo:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>V njej vnesite:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> in pritisnite Return ali Enter."</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Dovolite napravi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, da dostopa do vaših stikov in zgodovine klicev"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"Dovoli dostop do stikov in zgodovine klicev"</string>
     <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
     <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Povezave z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ni bilo mogoče vzpostaviti."</string>
     <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Išči naprave"</string>
@@ -2840,7 +2840,7 @@
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"natančnost"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"račun"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"omejitev, omeji, omejeno"</string>
-    <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"popravljanje besedila, pravilno, zvok, vibriranje, samodejno, jezik, poteza, predlaganje, predlog, tema, žaljivo, beseda, vrsta, znak emoji, mednarodno"</string>
+    <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"popravljanje besedila, pravilno, zvok, vibriranje, samodejno, jezik, poteza, predlaganje, predlog, tema, žaljivo, beseda, vrsta, emodžiji, mednarodno"</string>
     <string name="keywords_reset_apps" msgid="5293291209613191845">"ponastavitev, nastavitve, privzeto"</string>
     <string name="keywords_emergency_app" msgid="3143078441279044780">"nujni primer, ice, aplikacij, privzeto"</string>
     <string name="keywords_default_phone_app" msgid="4213090563141778486">"telefon, klicalnik, privzeto"</string>
@@ -3281,8 +3281,8 @@
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimizacija uporabe akumulatorja"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Optimizacija akumulatorja ni na voljo"</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Ne uporabljaj optimizacije akumulatorja. Akumulator se lahko hitreje izprazni."</string>
-    <string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Želite omogočiti, da se aplikacija neprekinjeno izvaja v ozadju?"</string>
-    <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Če omogočite, da se <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> neprekinjeno izvaja v ozadju, to lahko skrajša čas delovanja akumulatorja. \n\nNastavitev lahko pozneje spremenite v »Nastavitve &gt; Aplikacije in obvestila«."</string>
+    <string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Želite omogočiti stalno izvajanje aplikacije v ozadju?"</string>
+    <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Če omogočite aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> stalno izvajanje v ozadju, lahko to skrajša čas delovanja na akumulatorsko napajanje. \n\nNastavitev lahko pozneje spremenite v »Nastavitve &gt; Aplikacije in obvestila«."</string>
     <string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> uporabe od zadnje polne napolnjenosti"</string>
     <string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Upravljanje napajanja"</string>
     <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Akumulator ni bil uporabljen od zadnje polne napolnjenosti"</string>
@@ -3484,8 +3484,6 @@
     <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Uporaba hladnejših barv zaslona"</string>
     <string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Če želite uveljaviti spremembo barv, izklopite zaslon"</string>
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Če želite uveljaviti spremembo nadziranja telefonije, znova zaženite napravo"</string>
-    <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"HDR+ za HAL kamere"</string>
-    <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Če želite uveljaviti spremembo nastavitve HDR+ za HAL kamere, znova zaženite napravo"</string>
     <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Lasersko tipalo fotoaparata"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Samodejne sistemske posodobitve"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Poraba"</string>