<string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="8656750679353982712">"Aktivizo lidhjen e të dhënave"</string>
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8541302390883231216">"Çaktivizo lidhjen e të dhënave"</string>
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="7979882929810283786">"VoLTE e përgatitur"</string>
+ <string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"Telefonata me video u parapërgatit"</string>
+ <string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"Telefonata me Wifi u parapërgatit"</string>
<string name="radio_info_radio_power" msgid="1208229437948820417">"Fuqia e radios së rrjetit celular"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"Shiko librin e adresave të kartës SIM"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Shiko numrat me telefonim të përzgjedhur"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Shiko numrat e telefonit të shërbimit"</string>
- <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="8951059003824985976">"Merr listën PDP"</string>
+ <string name="radioInfo_menu_getIMS" msgid="185171476413967831">"Statusi i Shërbimit IMS"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status_title" msgid="16971785902696970">"Statusi IMS"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status_registered" msgid="5614116179751126247">"Regjistruar"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="4438054067642750717">"Paregjistruar"</string>
+ <string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="3687807290327566879">"I disponueshëm"</string>
+ <string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="4606182208970114368">"I padisponueshëm"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="7534612158445529715">"Regjistrimi IMS: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nZëri përmes LTE: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nZëri përmes Wi-Fi: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nVideo telefonatat: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nNdërfaqja UT: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1697703164394784618">"Në shërbim"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="7999094221728929681">"Jashtë shërbimit"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"Vetëm telefonata urgjence"</string>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Shkyçe me gjurmën e gishtit"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="6931554430739074640">"Thjesht prek te sensori i gjurmës së gishtit për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar tek aplikacionet. Trego kujdes se gjurmët e kujt shton. Çdo gjurmë gishti e shtuar do të mund t\'i kryejë këto gjëra. \n\nShënim: Gjurma jote e gishtit mund të jetë më pak e sigurt se një motiv ose një kod PIN i fortë. "<annotation id="url">"Mëso më shumë"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"Përdor gjurmën e gishtit"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"Thjesht prek te sensori i gjurmës së gishtit për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar tek aplikacionet. Trego kujdes se gjurmët e kujt shton. Çdo gjurmë gishti e shtuar do të mund t\'i kryejë këto gjëra. \n\nShënim: Gjurma jote e gishtit mund të jetë më pak e sigurt se një motiv ose një kod PIN i fortë."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="4193477159493347679">"Thjesht prek te sensori i gjurmës së gishtit për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar tek aplikacionet. Trego kujdes se gjurmët e kujt shton. Çdo gjurmë gishti e shtuar do të mund t\'i kryejë këto gjëra.\n\nShënim: Nuk mund ta përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur këtë pajisje. Për më shumë informacione, kontakto me administratorin e organizatës tënde."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="3635924459027832861">"Thjesht prek te sensori i gjurmës së gishtit për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar tek aplikacionet. Trego kujdes se gjurmët e kujt shton. Çdo gjurmë gishti e shtuar do të mund t\'i kryejë këto gjëra.\n\nShënim: Gjurma jote e gishtit mund të jetë më pak e sigurt se një motiv ose një kod PIN i fortë."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Anulo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Vazhdo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Kapërceje"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Emri"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"Në rregull"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Fshi"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"Fillojmë!"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="951888937749663602">"Fillojmë"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Vendose gishtin mbi sensor dhe ngrije pasi të ndjesh një dridhje"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="4327640138658832625">"Fantastike! Tani përsërite"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"Vazhdo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Lëvize pak gishtin për të shtuar të gjitha pjesët e ndryshme të gishtit tënd"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Gjurma u shtua!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Sa herë që shikon këtë ikonë, mund të përdorësh gjurmën e gishtit për identifikim ose për të autorizuar një blerje."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Mjafton të prekësh sensorin e gjurmës së gishtit për të zgjuar dhe shkyçur pajisjen."</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"Kur të shohësh këtë ikonë, mund të përdorësh gjurmën e gishtit."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7104778933406207968">"Kur e sheh këtë ikonë, mund të autorizosh gjithashtu blerjet ose të identifikohesh në aplikacione."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Kapërce konfigurimin e gjurmës së gishtit?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Ke zgjedhur që të përdorësh gjurmën e gishtit si një mënyrë për ta shkyçur telefonin. Nëse e kapërcen teni, do të duhet ta konfigurosh këtë më vonë. Konfigurimi do të zgjasë vetëm afro një minutë."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Konfiguro kyçjen e ekranit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Përveç shkyçjes së telefonit, gjurmën e gishtit mund ta përdorësh edhe për të autorizuar blerjet dhe qasjen në aplikacione. "<annotation id="url">"Mëso më shumë"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7007548031540826618">"Opsioni i kyçjes së ekranit është çaktivizuar. Kontakto me administratorin e organizatës tënde për të mësuar më shumë. "<annotation id="admin_details">"Më shumë detaje"</annotation>\n\n"Mund të vazhdosh të përdorësh gjurmën e gishtit për të autorizuar blerjet dhe për qasje në aplikacion. "<annotation id="url">"Mëso më shumë"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Ngrije gishtin dhe më pas preke përsëri sensorin"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4132164775128798343">"Kurdo që ta shohësh këtë ikonë, mund të përdorësh gjurmën e gishtave."</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_secondary_message" msgid="3734962461534384882">"Për të ndryshuar cilësimet, shko te Cilësimet, Siguria dhe Gjurma e Gishtave."</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Mund të shtosh deri në <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gjurma të gishtave"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Të hiqen të gjitha gjurmët e gishtave?"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"Nuk do të jesh në gjendje të përdorësh gjurmët e gishtave për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar në aplikacione me to."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Fjalëkalimi që fute është i saktë, por fatkeqësisht të dhënat e tua janë të dëmtuara. \n\nPër të rifilluar përdorimin e tabletit, duhet të kryesh një vendosje në gjendje fabrike. Pas kësaj, do të kesh mundësinë për të restauruar çdo të dhënë që është rezervuar në llogarinë e Google."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Fjalëkalimi që fute është i saktë, por fatkeqësisht të dhënat e tua janë të dëmtuara. \n\nPër të rifilluar përdorimin e telefonit, duhet të kryesh një vendosje në gjendje fabrike. Pas kësaj, do të kesh mundësinë për të restauruar çdo të dhënë që është rezervuar në llogarinë e Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Ndërro metodën e hyrjes"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="5022405858647120434">"Kyçja e ekranit"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8971630898700461034">"Vendos kyçjen e ekranit"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Mbroje pajisjen tënde"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3655973509619012084">"Përdor gjurmën e gishtit"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Shkyçe me gjurmën e gishtit"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Zgjidh kyçjen e ekranit"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"Zgjidh kyçjen e punës"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Mbroje tabletin tënd"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Mbroje pajisjen tënde"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Mbroje telefonin tënd"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4384500605121098860">"Gjurma jote e gishtit mund të jetë më pak e sigurt se një motiv, një kod PIN ose një fjalëkalim i fortë. Për më shumë siguri, konfiguro një kyçje rezervë të ekranit."</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="5585650064305600578">"Për më shumë siguri, konfiguro një kyçje rezervë për ekranin."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Parandalo që të tjerët ta përdorin këtë tablet pa lejen tënde duke aktivizuar funksionet e mbrojtjes së pajisjes. Zgjidh kyçjen e ekranit që dëshiron të përdorësh."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Parandalo që të tjerët ta përdorin këtë pajisje pa lejen tënde duke aktivizuar funksionet e mbrojtjes së pajisjes. Zgjidh kyçjen e ekranit që dëshiron të përdorësh."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Parandalo që të tjerët ta përdorin këtë telefon pa lejen tënde duke aktivizuar funksionet e mbrojtjes së pajisjes. Zgjidh kyçjen e ekranit që dëshiron të përdorësh."</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4939057588092120368">"Gjurma e gishtit + Motivi"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="8010746824051056986">"Gjurma e gishtit + Kodi PIN"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"Gjurma e gishtit + Fjalëkalimi"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="1441077909803666681">"Vazhdo pa gjurmën e gishtit"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_title" msgid="2826226740306003991">"Mund ta shkyçësh telefonin duke përdorur gjurmën e gishtit. Për siguri, ky opsion kërkon një kyçje rezervë të ekranit."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Çaktivizuar nga admin., enkriptimi ose kredenciale"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Asnjë"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"Me rrëshqitje"</string>
<string name="lock_profile_wipe_warning_content_password" msgid="450695588340509349">"Nëse fut fjalëkalimin e punës gabimisht gjatë kësaj përpjekjeje, profili i punës dhe të dhënat shoqëruese do të hiqeni nga kjo pajisje."</string>
<string name="lock_profile_wipe_content" msgid="2150455386921347628">"Shumë përpjekje të pasakta. Profili i punës dhe të dhënat shoqëruese do të hiqeni nga kjo pajisje."</string>
<string name="lock_profile_wipe_dismiss" msgid="5118293266264141442">"Largoje"</string>
- <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Fjalëkalimi duhet të ketë të paktën %d karaktere"</string>
+ <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2691590536362441127">"Duhet të jetë të paktën %d karaktere"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"Kodi PIN duhet të ketë të paktën %d shifra"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Vazhdo"</string>
- <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"Fjalëkalimi duhet të jetë më i vogël se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> karaktere."</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"Kodi PIN duhet të jetë më pak se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> shifra."</string>
- <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"Kodi PIN duhet të përmbajë vetëm shifrat 0-9."</string>
+ <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="4520363269062591833">"Duhet të jetë më pak se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> karaktere."</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="4010052843684165845">"Duhet të jetë më pak se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> shifra."</string>
+ <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="5537252833154289817">"Duhet të përmbajë vetëm shifra 0-9."</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="214840704635573454">"Administratori i pajisjes nuk e lejon përdorimin e një kodi PIN të përdorur së fundi."</string>
- <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"Fjalëkalimi përmban një karakter të pavlefshëm."</string>
- <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"Fjalëkalimi duhet të përmbajë të paktën një shkronjë."</string>
- <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"Fjalëkalimi duhet të përmbajë të paktën një shifër."</string>
- <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"Fjalëkalimi duhet të përmbajë të paktën një simbol."</string>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="5677371623980347934">
- <item quantity="other">Fjalëkalimi duhet të përmbajë të paktën %d shkronja.</item>
- <item quantity="one">Fjalëkalimi duhet të përmbajë të paktën 1 shkronjë.</item>
+ <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8049611046639943217">"Kjo nuk mund të përfshijë një karakter të pavlefshëm"</string>
+ <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="3036589522150097731">"Duhet të përmbajë të paktën një germë"</string>
+ <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="5140062925787058765">"Duhet të përmbajë të paktën një shifër"</string>
+ <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="5944350865681510893">"Duhet të përmbajë të paktën një simbol"</string>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="3121545900151618401">
+ <item quantity="other">Duhet të përmbajë të paktën %d germa</item>
+ <item quantity="one">Duhet të përmbajë të paktën 1 germë</item>
</plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="5396846200894553640">
- <item quantity="other">Fjalëkalimi duhet të përmbajë të paktën %d shkronja të vogla.</item>
- <item quantity="one">Fjalëkalimi duhet të përmbajë të paktën 1 shkronjë të vogël.</item>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="5415008859853535577">
+ <item quantity="other">Duhet të përmbajë të paktën %d germa të vogla</item>
+ <item quantity="one">Duhet të përmbajë të paktën 1 germë të vogël</item>
</plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="2483949715040341677">
- <item quantity="other">Fjalëkalimi duhet të përmbajë të paktën %d shkronja të mëdha.</item>
- <item quantity="one">Fjalëkalimi duhet të përmbajë të paktën 1 shkronjë të madhe.</item>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="1452012183267855761">
+ <item quantity="other">Duhet të përmbajë të paktën %d germa të mëdha</item>
+ <item quantity="one">Duhet të përmbajë të paktën 1 germë të madhe</item>
</plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="9156410893744210033">
- <item quantity="other">Fjalëkalimi duhet të përmbajë të paktën %d shifra numerike.</item>
- <item quantity="one">Fjalëkalimi duhet të përmbajë të paktën 1 shifër numerike.</item>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="5536275490534483515">
+ <item quantity="other">Duhet të përmbajë të paktën %d shifra numerike</item>
+ <item quantity="one">Duhet të përmbajë të paktën 1 shifër numerike</item>
</plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="5384442837439742233">
- <item quantity="other">Fjalëkalimi duhet të përmbajë të paktën %d simbole të veçanta.</item>
- <item quantity="one">Fjalëkalimi duhet të përmbajë të paktën 1 simbol të veçantë.</item>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="5132998285340017795">
+ <item quantity="other">Duhet të përmbajë të paktën %d simbole të veçanta</item>
+ <item quantity="one">Duhet të përmbajë të paktën 1 simbol të veçantë</item>
</plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="4175064976268466293">
- <item quantity="other">Fjalëkalimi duhet të përmbajë të paktën %d karaktere që nuk janë shkronja.</item>
- <item quantity="one">Fjalëkalimi duhet të përmbajë të paktën 1 karakter që nuk është shkronjë.</item>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="2778958281865593579">
+ <item quantity="other">Duhet të përmbajë të paktën %d karaktere që nuk janë germa</item>
+ <item quantity="one">Duhet të përmbajë të paktën 1 karakter që nuk është germë</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="4687102591995446860">"Administratori i pajisjes nuk e lejon përdorimin e një fjalëkalimi të përdorur së fundi."</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="6830610582179569631">"Ndalohet një sekuencë në rritje, në zbritje ose me përsëritje të shifrave"</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Për ta çiftuar me:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>sigurohu që të tregojë këtë kod:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Nga:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Të çiftohet me këtë pajisje?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Për ta çiftuar me:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Shkruaj në të:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g> dhe më pas shtyp Kthehu ose Hyr."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Lejo që <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> të ketë qasje te kontaktet dhe historiku i telefonatave"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Lejo qasjen te kontaktet dhe historiku i telefonatave"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Nuk mundi të lidhej me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Skano për pajisje"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Lejo shkëmbimin e të dhënave kur tableti prek një tjetër pajisje"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Lejo shkëmbimin e të dhënave kur telefoni prek një tjetër pajisje"</string>
+ <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"Aktivizo NFC-në"</string>
+ <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"Të dhënat e shkëmbimit NFC mes kësaj pajisjeje dhe pajisjeve ose objektivave të tjera në afërsi, siç janë terminalet e pagesave, lexuesit e qasjes dhe reklamat apo etiketat interaktive."</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Dërgimi me rreze i Androidit"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Gati për të transmetuar përmbajtjen e aplikacionit përmes NFC-së"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Çaktivizuar"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Wi-Fi aktiv kur fiket ekrani"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi-Fi gjatë qendrimit në gjendje gjumi"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Kishte një problem me ndryshimin e cilësimit"</string>
+ <string name="wifi_connect_carrier_networks" msgid="8126250792185749891">"Lidhu me rrjetet e operatorit"</string>
+ <string name="wifi_connect_carrier_networks_summary" msgid="4812773364191051399">"Lidhu me rrjetet e operatorit kur disponohet"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"Përmirëso efikasitetin"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Optimizimi i Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimizo përdorimin e baterisë kur Wi‑Fi është aktiv"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Kufizo baterinë në Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"Kalo te të dhënat celulare nëse Wi‑Fi humbet qasjen në internet."</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8741291033791891668">"Kalo automatikisht te të dhënat celulare"</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2641527693037426430">"Përdor të dhënat celulare kur Wi-Fi nuk ka qasje në internet. Mund të zbatohet përdorimi i të dhënave."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Shto një rrjet"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Rrjetet Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Butoni me shtypje WPS"</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Më shumë"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Konfigurimi automatik (WPS)"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Opsionet e përparuara"</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"\"Opsionet e përparuara\" të listës me lëshim poshtë. Trokit dy herë për ta palosur."</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"\"Opsionet e përparuara\" të listës me lëshim poshtë. Trokit dy herë për ta zgjeruar."</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Konfigurimi i mbrojtur i Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Po nis WPS..."</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"Shtyp butonin \"Konfigurimi i mbrojtur i Wi‑Fi\" në rrugëzuesin tënd. Ai mund të quhet \"WPS\" ose mund të përmbajë këtë simbol:"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"LIDHE"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"Ky rrjet nuk ka qasje në internet. Qëndro i lidhur?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Mos pyet përsëri për këtë rrjet"</string>
+ <string name="lost_internet_access_title" msgid="6228530645663584505">"Wi-Fi nuk është i lidhur me internetin"</string>
+ <string name="lost_internet_access_text" msgid="1676124057345106398">"Mund të kalosh në rrjetin celular sa herë që Wi‑Fi ka lidhje të keqe. Mund të zbatohen tarifa për përdorimin e të dhënave."</string>
+ <string name="lost_internet_access_switch" msgid="1980357004205108781">"Kalo në celular"</string>
+ <string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Qëndro në Wi‑Fi"</string>
+ <string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Kurrë mos e trego përsëri"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Lidh"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Lidhja me rrjetin dështoi"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Harro"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"Përdor Wi-Fi në vend të rrjetit celular"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Preferenca e telefonatës"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Modaliteti i telefonatës me Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Preferenca e roaming-ut"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
+ <skip />
+ <string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Preferenca e roaming-ut"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
<item msgid="2124257075906188844">"Preferohet Wi-Fi"</item>
<item msgid="5267397515594230396">"Preferohen të dhënat celulare"</item>
<item msgid="3132912693346866895">"Vetëm Wi-Fi"</item>
</string-array>
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
+ <item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="122823150092396518">"Celular"</item>
+ <item msgid="2838022395783120596">"Vetëm Wi-Fi"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values">
<item msgid="4799585830102342375">"2"</item>
<item msgid="1171822231056612021">"1"</item>
<item msgid="5782108782860004851">"Preferohet Wi-Fi"</item>
<item msgid="9006785365352731433">"Preferohen të dhënat celulare"</item>
</string-array>
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
+ <item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="2749029835484916851">"Celular"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values_without_wifi_only">
<item msgid="2339246858001475047">"2"</item>
<item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"Kur telefonata me Wi-Fi është e aktivizuar, telefoni mund t\'i kalojë telefonatat nëpërmjet rrjeteve Wi-Fi ose nëpërmjet rrjetit të operatorit celular, në varësi të preferencës dhe se cili sinjal është më i fortë. Para se të aktivizosh këtë funksion, kontakto me operatorin celular në lidhje me tarifat dhe detaje të tjera."</string>
+ <string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"Përditëso adresën e urgjencës"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="306028701568728126">"Adresa përdoret nga shërbimet e urgjencës si vendndodhja jote nëse telefonon në 911 me WiFi"</string>
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Ekrani kryesor"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Paraqitja"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Tingulli"</string>
<string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volumet"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Efektet e muzikës"</string>
- <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volumi i ziles"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="5592466070832128777">"Volumi i ziles"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Dridhje kur është \"në heshtje\""</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Zëri i parazgjedhur i njoftimit"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Toni i ziles"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Rregullo ndriçimin e ekranit"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Ndriçimi i përshtatshëm"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimizo nivelin e ndriçimit sipas ambientit"</string>
+ <string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Drita e natës"</string>
+ <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Drita e natës e ngjyros ekranin në ngjyrë qelibari. Kjo e bën më të lehtë shikimin e ekranit ose leximin në dritë të zbehtë dhe mund të të ndihmojë të flesh gjumë më lehtë."</string>
+ <string name="night_display_category_schedule" msgid="2044072617637348966">"Orari"</string>
+ <string name="night_display_category_status" msgid="1952928783124400330">"Statusi"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"Aktivizo automatikisht"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="6723636142053240947">"Asnjëherë"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="6012300346981608242">"Personalizo programin"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="2123345097508167094">"Nga perëndimi në agim"</string>
+ <string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Koha e nisjes"</string>
+ <string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"Koha e përfundimit"</string>
+ <string name="night_display_summary_off" msgid="7009821232380000786">"Joaktiv. <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="2305501561697289620">"Nuk do të aktivizohet asnjëherë automatikisht."</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="1548073080728058384">"Do të aktivizohet automatikisht në <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="2737328390752018845">"Do të aktivizohet automatikisht kur të perëndojë dielli."</string>
+ <string name="night_display_summary_on" msgid="6626224414971753417">"Aktiv. <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="5217396859715040056">"Nuk do të çaktivizohet asnjëherë automatikisht."</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="887702685252504739">"Do të çaktivizohet automatikisht në <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8574989770628425398">"Do të çaktivizohet automatikisht në agim."</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Në gjendje gjumi"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekrani çaktivizohet"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Kur, <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> pa aktivitet"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Ndriçimi automatik"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Ngrije për ta zgjuar"</string>
<string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Shfaqja e ambientit"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="7128970177894383698">"Zgjoje ekranin kur merret pajisja ose kur mbërrijnë njoftime"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Zgjoje ekranin kur të merren njoftime"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Madhësa e shkrimit"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Bëje tekstin më të madh ose më të vogël"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Kyçja e kartës SIM"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Versioni i Android-it"</string>
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Niveli i korrigjimit të sigurisë së Android"</string>
- <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Numri i modelit"</string>
+ <string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"Modeli"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ID-ja e pajsjes"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versioni i brezit të bazës"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versioni i bërthamës"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"Harroje"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4263294929451685366">"Konfiguro"</string>
<string name="storage_menu_explore" msgid="4637496051816521560">"Eksploro"</string>
+ <string name="storage_menu_free" msgid="6386070442027135427">"Liro hapësirën"</string>
+ <string name="storage_menu_manage" msgid="5914482953856430780">"Menaxho hapësirën e ruajtjes"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Lidhja e kompjuterit me USB-në"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Lidh si"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Pajisje e jashtme \"media\" (MTP)"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="1197685141676483213">"Audio"</string>
<string name="storage_detail_cached" msgid="8547136365247818567">"Të dhënat e memories specifike"</string>
<string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"Tjetër"</string>
+ <string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"Sistemi"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"Eksploro <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="5343550781234524040">"Përfshin po ashtu skedarët e ndarë që janë ruajtur nga aplikacionet, skedarët e shkarkuar nga interneti ose me Bluetooth, skedarët e Android e të tjera. \n\nPër të parë të gjitha përmbajtjet në këtë <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, trokit tek \"Eksploro\"."</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"Përfshin po ashtu skedarët e ndarë që janë ruajtur nga aplikacionet, skedarët e shkarkuar nga interneti ose me Bluetooth, skedarët e Android e të tjera. \n\nPër të parë të gjitha përmbajtjet e dukshme në këtë <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, trokit tek \"Eksploro\"."</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="3417679651116003900">"Sistemi përfshin skedarët që Android nuk mund t\'i shfaqë individualisht."</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1675756743326079688">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> mund të ketë ruajtur fotografi, muzikë, filma, aplikacione ose të dhëna të tjera që po zënë <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> nga hapësira ruajtëse. \n\npër të parë detajet, kalo te <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Konfiguro <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Përdore si hapësirë portative ruajtjeje"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Informacioni ligjor"</string>
<string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Kontribuuesit"</string>
<string name="manual" msgid="3025943393642974445">"Manuale"</string>
- <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Informacion për rregullat"</string>
+ <string name="regulatory_labels" msgid="1293050314122427492">"Etiketat rregullatore"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Manuali rregullator dhe i sigurisë"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Të drejtat e autorit"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licenca"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Kushtet e përgjithshme"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Aplikacioni nuk është i instaluar në telefonin tënd."</string>
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="2121876391814535295">"Siguria e profilit të punës"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"Kyçja e ekranit të profilit të punës"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="6888460471428172592">"Përdor të njëjtën kyçje"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="6173594427521995322">"Ndrysho kyçjen e ekranit të pajisjes që të përputhet me profilin e punës"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="8262182734131824214">"Të përdoret e njëjta kyçje?"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="6953193194108608460">"Këtë kyçje të profilit të punës mund ta përdorësh edhe për kyçjen e ekranit të pajisjes tënde. Nëse vepron ashtu, për kyçjen e ekranit të pajisjes tënde do të aplikohet çdo politikë e kyçjes së punës."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8903515808297759759">"Kyçja e ekranit e punës nuk i plotëson kërkesat e sigurisë së organizatës tënde.\n\nMund të caktosh një kyçje të re të ekranit për pajisjen tënde si dhe për profilin e punës, por çdo politikë për kyçjen e punës do të zbatohet edhe për kyçjen e ekranit të pajisjes tënde."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="4911420150698686398">"Ndrysho kyçjen e pajisjes"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="2372867057465188766">"Ndrysho kyçjen"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="4973102698492659123">"Përdor një kyçje të vetme"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="7178299172998641303">"Përdorni një kyçje të vetme për profilin e punës dhe ekranin e pajisjes"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="4824620230229285301">"Të përdoret një kyçje e vetme?"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1787427605545808829">"Profili yt i punës dhe ekrani i pajisjes do të përdorin të njëjtën kyçje. Për kyçjen e ekranit të pajisjes tënde do të zbatohet çdo politikë e kyçjes së punës."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="3221303098797469900">"Kyçja e ekranit e punës nuk i plotëson kërkesat e sigurisë së organizatës tënde. Mund të përdorësh të njëjtën kyçje për ekranin e pajisjes tënde dhe për profilin e punës, por do të zbatohet çdo politikë për kyçjen e punës."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="8249970828159656518">"Përdor një kyçje të vetme"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="5943758576756482777">"Përdor një kyçje të vetme"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"Njësoj si kyçja e ekranit të pajisjes"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Menaxho aplikacionet"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Menaxho dhe hiq aplikacionet e instaluara"</string>
<string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"Rrjeti VPN gjithmonë aktiv"</string>
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="4308317205962153438">"Nuk u shtua asnjë rrjet VPN."</string>
<string name="vpn_always_on_active" msgid="2789423425184556882">"Gjithnjë aktiv është aktiv"</string>
+ <string name="vpn_not_supported_by_this_app" msgid="5002053874215892179">"Nuk mbështetet nga ky aplikacion"</string>
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Zgjidh një profil VPN-je për të qëndruar gjithmonë i lidhur. Trafiku i rrjetit do të lejohet vetëm kur të lidhet me këtë VPN."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Asnjë"</string>
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"VPN-ja gjithnjë e aktivizuar kërkon një adresë IP-je për serverin dhe DNS-në."</string>
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7941299533514115976">"Pyet çdo herë"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Kërkohet përzgjedhja"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Cilësimet"</string>
+ <plurals name="settings_suggestion_header_summary_hidden_items" formatted="false" msgid="5597356221942118048">
+ <item quantity="other">Shfaq %d artikuj të fshehur</item>
+ <item quantity="one">Shfaq %d artikull të fshehur</item>
+ </plurals>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Cilësimet"</string>
- <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Cilësimet e kërkimit"</string>
- <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Cilësimet e kërkimit"</string>
+ <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Kërko \"Cilësimet\""</string>
+ <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Kërko \"Cilësimet\""</string>
<string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Kërkimet e fundit"</string>
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Rezultatet"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, lidhje rrjeti"</string>
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"ekran, ekran me prekje"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3891383826236015854">"zbeh ekranin, ekran me prekje, bateri"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"zbeh ekranin, ekran me prekje, bateri"</string>
+ <string name="keywords_display_night_display" msgid="7630169927425425754">"errëso ekranin, natë, ngjyrosje"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"sfondi, personalizo, personalizo ekranin"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"madhësia e tekstit"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projektoj, transmetoj"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"rrëshqit për ta shkyçur, fjalëkalim, motiv, PIN"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"sfidë në punë, punë, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"profili i punës, profili i menaxhuar, unifiko, unifikim, punë, profil"</string>
+ <string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"gjesti"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Cakto një etiketë NFC për Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Shkruaj"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Trokit te një etiketë për të shkruar..."</string>
<string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Të dhënat nuk mund të shkruhen tek etiketa NFC. Nëse problemi vazhdon, provo një etiketë tjetër"</string>
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Etiketa NFC nuk mund të shkruhet. Përdor një etiketë tjetër."</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Zëri i parazgjedhur"</string>
- <string name="sound_settings_summary" msgid="3651751880569558828">"Volumi i ziles në <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sound_settings_example_summary" msgid="6810096712869633479">"Volumi i ziles në 80%"</string>
- <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"volumi i klipit \"media\""</string>
+ <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volumi i ziles në <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"Zilja u caktua me dridhje"</string>
+ <string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Zilja u vendos në heshtje"</string>
+ <string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Volumi i ziles në 80%"</string>
+ <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volumi i medias"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volumi i alarmit"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volumi i ziles"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Volumi i njoftimit"</string>
<string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"Në heshtje"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Sinjalizimi"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Dridhje"</string>
+ <string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Aktivizo tingujt"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Mos shqetëso"</string>
<string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"Vetëm njoftimet me prioritet"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Rregullat automatike"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"Shërbimet e ndihmësit VR"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar të ekzekutohet si shërbim ndihmësi VR."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"Të lejohet qasja e shërbimit VR për <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> do të jetë në gjendje të ekzekutohet kur përdoren aplikacionet në modalitetin virtual."</string>
- <string name="display_vr_pref_title" msgid="7049857952347953979">"Kur pajisja është në modalitetin VR"</string>
- <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="6221441245293606681">"Përdor cilësimet e turbullimit të lëvizjes të ngadaltë"</string>
- <string name="display_vr_pref_off" msgid="1244880066079174840">"Mos bëj asgjë"</string>
+ <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> do të jetë në gjendje të ekzekutohet kur përdoren aplikacionet në modalitetin e realitetit virtual."</string>
+ <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Kur pajisja është në modalitetin VR"</string>
+ <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Zvogëlo turbullimin (rekomandohet)"</string>
+ <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Zvogëlo luhatjet e dritës"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Qasja te \"Mos shqetëso\""</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar qasje te \"Mos shqetëso\""</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Po ngarkon aplikacionet..."</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"Kur fut kodin PIN për të nisur këtë pajisje, nuk do të ofrohen ende shërbimet e qasshmërisë si <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"Kur fut motivin për të nisur këtë pajisje, shërbimet e qasjes si <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> nuk do të jenë ende të gatshme."</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"Kur fut fjalëkalimin tënd për të nisur këtë pajisje, shërbimet si <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> nuk do të jenë ende të disponueshëm."</string>
+ <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"Shënim: Pas një rinisjeje, ky aplikacion nuk mund të niset derisa të shkyçësh telefonin"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Informacioni i IMEI-t"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Informacioni përkatës i IMEI-t"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Foleja <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Optimizimi i baterisë"</string>
+ <string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Sinjalizimet për përdorimin"</string>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Jo të optimizuara"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Nuk është i optimizuar"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimizojnë përdorimin e baterisë"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"Lejo që aplikacioni i asistentit të qaset te përmbajtjet e ekranit si tekst"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"Përdor pamjen e ekranit"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"Lejo që aplikacioni i asistentit të qaset te një imazh i ekranit"</string>
+ <string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"Pulso ekranin"</string>
+ <string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"Pulso këndet e ekranit kur aplikacioni ndihmës qaset në tekstin nga ekran apo pamja e ekranit"</string>
<string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"Aplikacionet e asistentit të ndihmojnë bazuar në informacionet nga ekrani ku je duke e shikuar. Disa aplikacione mbështesin shërbimet e nisësit dhe të hyrjes me zë për të të siguruar një ndihmë të integruar."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Memoria mesatare në përdorim"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Përdorimi maksimal i memories"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Të dhënat e sfondit janë të disponueshme vetëm përmes lidhjes Wi-Fi. Kjo mund të ndikojë te disa aplikacione ose shërbime kur lidhja Wi-Fi nuk është e disponueshme."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Profili i punës është i çaktivizuar"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Janë çaktivizuar aplikacionet, sinkronizimi në sfond dhe veçoritë e tjera që lidhen me profilin e punës."</string>
- <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Sugjerimet (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"\"Drita e natës\" është aktive"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"Ekrani është me nuancë qelibari. Kjo mund të të ndihmojë të biesh në gjumë."</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugjerime"</string>
+ <string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Hiqe"</string>
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"Temperatura e ftohtë e ngjyrës"</string>
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Përdor ngjyra të ftohta të ekranit"</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"Kufizimet e rrjetit"</string>
<string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"Llogaritja e të dhënave nga operatori mund të ndryshojë nga llogaritja e pajisjes"</string>
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> të përdorura"</string>
+ <string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"Cakto paralajm. për të dhënat"</string>
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"Paralajmërimi i të dhënave"</string>
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"Cakto kufirin e të dhënave"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"Kufiri i të dhënave"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"Kërko kod PIN për të nisur pajisjen. Ndërsa është e fikur, kjo pajisje nuk mund të marrë telefonata, mesazhe, njoftime apo alarme."</string>
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"Kërko fjalëkalim për të nisur pajisjen. Ndërsa është e fikur, kjo pajisje nuk mund të marrë telefonata, mesazhe, njoftime apo alarme."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"Shto një gjurmë tjetër gishti"</string>
- <string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2298186278816316599">"Shkyçe me një gjurmë tjetër gishti"</string>
+ <string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"Shkyçe me një gisht tjetër"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"Ndezur / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"Fikur / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"Asnjëherë mos e aktivizo automatikisht"</string>
<string name="special_access" msgid="8275242424094109976">"Qasje e veçantë"</string>
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"Të pastrohen vërtet të dhënat e përdoruesit dhe të konvertohen tek enkriptimi i skedarit?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Pastro dhe konverto"</string>
- <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="4021064939697753381">"Rivendos matësit e kufizimit të normës së ShortcutManager"</string>
- <string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_title" msgid="6504835349094036279">"Të rivendoset kufizimi i normës së ShortcutManager?"</string>
- <string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_message" msgid="3812874125513775052">"Të rivendosen matësit e kufizimit të normës së ShortcutManager?"</string>
+ <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"Rivendos kufizimin e normës së ShortcutManager"</string>
+ <string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="1826770872063707900">"Është rivendosur kufizimi i normës së ShortcutManager"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="4506524937307816475">"Kontrollo njoftimet e ekranit të kyçjes"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"Shfaq ose fshih përmbajtjet e njoftimeve"</string>
+ <string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"Të gjitha"</string>
+ <string name="page_tab_title_support" msgid="6330657582897417458">"Mbështetja"</string>
<string name="developer_density_summary" msgid="1998244213021456519">"<xliff:g id="ID_1">%d</xliff:g> dp"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"Gjerësia më e vogël"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar qasje te mesazhet SMS premium"</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"Qasja te mesazhet SMS premium"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="1558295505487648234">"Çaktivizuar"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2655748420527206870">"Modaliteti i demonstrimit"</string>
+ <string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"Ne jemi këtu për të ndihmuar"</string>
+ <string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"Ne jemi këtu për ty 24 orë në ditë"</string>
+ <string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"Ne jemi këtu për ty 24 orë në ditë"</string>
+ <string name="support_escalation_summary" msgid="8473084168776014405">"Ekipi ynë i mbështetjes është këtu për t\'iu përgjigjur çdo problemi"</string>
+ <string name="support_escalation_24_7_summary" msgid="2802773279262547187">"Ekipi ynë i mbështetjes është i disponueshëm gjatë të gjithë ditës, çdo ditë"</string>
+ <string name="support_escalation_closed_summary" msgid="2240967274380168303">"Kërko ndihmë ose kthehu sërish gjatë orarit lokal të mbështetjes (ora lokale):<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
+ <string name="support_escalation_no_internet_summary" msgid="2526082812336597989">"Orari i mbështetjes me telefon (ora lokale)<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
+ <string name="support_escalation_unavailable_summary" msgid="5208552975245211898">"Kërko ndihmë ose kërko te këshillat dhe marifetet"</string>
+ <string name="support_country_list_title" msgid="823853371280534111">"Mbështetje për:"</string>
+ <string name="support_country_format" msgid="4502523713489559595">"<xliff:g id="COUNTRY">%s</xliff:g> - <xliff:g id="LANGUAGE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="support_phone_international_format" msgid="2143528744844720829">"<xliff:g id="LANGUAGE">%s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONE">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="support_international_phone_title" msgid="1308334014138718455">"Po udhëton jashtë vendit?"</string>
+ <string name="support_international_phone_summary" msgid="208231793637026927">"Mund të aplikohen tarifa ndërkombëtare"</string>
+ <string name="support_escalation_by_phone" msgid="4843223043487058711">"Telefoni"</string>
+ <string name="support_escalation_by_chat" msgid="977019859110763749">"Biseda"</string>
+ <string name="support_tips_and_tricks_title" msgid="4153466795695447828">"Eksploro këshillat dhe të fshehtat"</string>
+ <string name="support_help_feedback_title" msgid="693440287222186718">"Kërko për ndihmë dhe dërgo komente"</string>
+ <string name="support_sign_in_required_title" msgid="1367187789121480440">"Kontakto me ndihmën"</string>
+ <string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"Identifikohu"</string>
+ <string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"Nuk mund të identifikohesh?"</string>
+ <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"Dërgo informacionet e sistemit"</string>
+ <string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"Mos e shfaq përsëri"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Cilësimet e profilit të punës"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Kërkimi i kontakteve"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Lejo kërkimet e kontakteve nga organizata jote për të identifikuar telefonuesit dhe kontaktet"</string>
+ <plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> orë</item>
+ <item quantity="one">1 orë</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4666832442068789413">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minuta</item>
+ <item quantity="one">1 minutë</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="3876307354560025025">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekonda</item>
+ <item quantity="one">1 sekondë</item>
+ </plurals>
+ <string name="support_estimated_wait_time" msgid="6523081420029378051">"Pritja ~<xliff:g id="ESTIMATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="4875089335641234463">"Kompjuteri"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headset" msgid="5140152177885220949">"Kufjet me mikrofon"</string>
<string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="4260255181240622896">"Telefon"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"Kufje"</string>
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"Hyrje periferike"</string>
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"Bluetooth-i"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="7819434542155181607">"Menaxho hapësirën ruajtëse"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4562950476680600604">"Për të ndihmuar në lirimin e hapësirës ruajtëse, menaxheri i hapësirës ruajtëse i heq fotografitë dhe videot e rezervuara nga pajisja jote."</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"Hiq fotografitë dhe videot"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"Menaxheri i hapësirës ruajtëse"</string>
+ <string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"Automatike"</string>
+ <string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"Manual"</string>
+ <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"Liro hapësirën tani"</string>
+ <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"Gjestet"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"Gjeste të shpejta për të kontrolluar telefonin"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Gjestet e shpejta për të kontrolluar tabletin"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Gjestet e shpejta për të kontrolluar pajisjen"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="2993443929413421363">"Kalo te kamera"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6005086458928518432">"Për të hapur me shpejtësi kamerën, shtyp dy herë te butoni. Funksionon nga çdo ekran"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Rrotulloje kamerën"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Trokit dy herë për të kontrolluar telefonin"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Trokit dy herë për të kontrolluar tabletin"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Trokit dy herë për të kontrolluar pajisjen"</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="5817384104520817202">"Për të kontrolluar me shpejtësi njoftimet e tua, trokit dy herë tek ekrani"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Ngrije për ta kontrolluar telefonin"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Ngrije për ta kontrolluar tabletin"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Ngrije për ta kontrolluar pajisjen"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="7887685543895952417">"Për të kontrolluar me shpejtësi njoftimet e tua, merre telefonin në duar"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4703466494089486840">"Për të kontrolluar me shpejtësi njoftimet e tua, merre tabletin në duar"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="3557276829636914807">"Për të kontrolluar me shpejtësi njoftimet e tua, merre pajisjen në duar"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2750203868053669600">"Rrëshqit shpejt për njoftimet"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="5274050434459511239">"Për të kontrolluar njoftimet, rrëshqit poshtë në sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të telefonit."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="7557602481555096698">"Për të kontrolluar njoftimet, rrëshqit poshtë në sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të tabletit"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5635310946298433769">"Për të kontrolluar njoftimet, rrëshqit poshtë në sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të pajisjes"</string>
+ <string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Aktiv"</string>
+ <string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Joaktiv"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"Ngarkuesi i sistemit është i shkyçur tashmë"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="415954951226204461">"Lidhu me internetin fillimisht"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"Lidhu me internetin ose kontakto me operatorin celular"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"Nuk ofrohet në pajisjet e kyçura për një operator celular"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> në total të bëra të disponueshme\n\nEkzekutimi i fundit në datën <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="web_action_enable_title" msgid="8502552575492048305">"Hap lidhjet në aplikacione"</string>
+ <string name="web_action_enable_summary" msgid="4679844581193646863">"Hap lidhjet në aplikacionet e mbështetura, edhe nëse aplikacionet nuk janë të instaluara në pajisjen tënde"</string>
+ <string name="web_action_section_title" msgid="806405168097593614">"Aplikacionet nuk janë të instaluara"</string>
+ <string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Aplikacionet e instaluara"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Hapësira jote ruajtëse tani po menaxhohet nga menaxheri i hapësirës ruajtëse"</string>
+ <string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Informacionet e përgatitjes së operatorit celular"</string>
+ <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Aktivizo përgatitjen e operatorit celular"</string>
</resources>
OSDN Git Service
