<string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"Välj efter UTC-förskjutning"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Datum"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Tid"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Lås automatiskt"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> efter viloläge"</string>
- <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Omedelbart efter viloläge, utom när den hålls olåst av <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> efter viloläge, utom när den hålls olåst av <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"Lås när skärmens tidsgräns har passerats"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> efter tidsgränsen"</string>
+ <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"Omedelbart efter tidsgränsen, utom när den hålls olåst av <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> efter tidsgränsen, utom när den hålls olåst av <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Visa ägaruppgifter på den låsta skärmen"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Låsskärmsmeddelande"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Aktivera widgetar"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"Skärmlås, fingeravtryck"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"Skärmlås"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Ansikte har lagts till"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none (5596571291522936724) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Konfigurera ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Ansiktslås"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Ansiktslås för jobbet"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Så här konfigurerar du ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Konfigurera ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Autentisera med hjälp av ditt ansikte"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Använd ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Låser upp mobilen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Inloggning och köp i appar"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_category (2523822050054597822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention (8523824066748480516) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention_details (6595676992796133643) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2523822050054597822">"Krav för ansiktslås"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="8523824066748480516">"Du måste ha öppna ögon"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6595676992796133643">"Du måste ha öppna ögon för att låsa upp mobilen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Måste alltid bekräftas"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (6466094680756211420) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"Ansiktslås i appar måste alltid bekräftas"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Radera ansiktsdata"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (495403103503629382) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Konfigurera ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"Med hjälp av ansiktslås kan du låsa upp enheten, logga in i appar och bekräfta betalningar.\n\nTänk på detta:\nOm du tittar på mobilen kan du oavsiktligt låsa upp den.\n\nAndra kan låsa upp din mobil om de håller upp den mot ditt ansikte när dina ögon är öppna.\n\nMobilen kan låsas upp av någon som är mycket lik dig, till exempel ett syskon."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vill du radera ansiktsdata?"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (1959642447512807205) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"Bilder och biometrisk data som används till ansiktslåset raderas permanent på ett säkert sätt. Efter borttagningen låser du upp mobilen, loggar in i appar och bekräftar betalningar med hjälp av pinkoden, det grafiska lösenordet eller lösenordet."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingeravtryck"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Hantera fingeravtryck"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Använd avtryck för"</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7914950545902198894">"Skydda surfplattan med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera fingeravtryck. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod, ett lösenord eller grafiskt lösenord."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2300047476104528001">"Skydda enheten med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera fingeravtryck. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod, ett lösenord eller grafiskt lösenord."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5823994499768751994">"Skydda mobilen med ett skärmlåsalternativ så att den inte går att använda om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera fingeravtryck. Tryck på Avbryt och ställ sedan in en pinkod, ett lösenord eller grafiskt lösenord."</string>
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2053646029913482047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8884769457436280503) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1752907123591111728) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2053646029913482047">"Om du skyddar surfplattan med ett skärmlåsalternativ kan ingen använda den om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera ansiktslås. Återgå genom att trycka på Avbryt."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="8884769457436280503">"Om du skyddar enheten med ett skärmlåsalternativ kan ingen använda den om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera ansiktslås. Återgå genom att trycka på Avbryt."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="1752907123591111728">"Om du skyddar mobilen med ett skärmlåsalternativ kan ingen använda den om den tappas bort eller blir stulen. Du måste även använda ett skärmlåsalternativ om du vill konfigurera ansiktslås. Återgå genom att trycka på Avbryt."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"Vill du hoppa över pinkod?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"Vill du hoppa över lösenord?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"Vill du hoppa över grafiskt lösenord?"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Blickavkänning"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"På/Skärmen stängs inte av om du tittar på den"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Av"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (8521495734829172889) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Kameraåtkomst krävs"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Tryck om du vill hantera behörigheter för tjänster för enhetsanpassning"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Skärmen hindras från att stängas av när du tittar på den"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Den främre kameran används i Blickavkänning för att avgöra om någon tittar på skärmen. Funktionen finns på enheten och bilderna varken lagras eller skickas till Google."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Låt skärmen vara på så länge du tittar på den"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nattljus"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Med nattljus blir skärmen gultonad. Då ser du bättre i svagt ljus och det kan bli lite lättare att somna."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Schemalägg"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Basbandsversion"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel-version"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Version"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Versioner av huvudmodulen"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Systemuppdatering för Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Inte tillgängligt"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Säkerhet och föreskrifter"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Upphovsrätt"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licens"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Licenser för systemuppdateringar för Google Play"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Användarvillkor"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Systemets WebView-licens"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Bakgrunder"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Växla genom att trycka på Ctrl-Mellanslag"</string>
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Standard"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Tangentbordslayouter"</string>
- <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Egen ordlista"</string>
- <string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="7634659414713254169">"Personlig ordbok för jobbet"</string>
+ <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Personlig ordlista"</string>
+ <string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="7634659414713254169">"Personlig ordlista för jobbet"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Lägg till"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Lägg till i ordlista"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="8068289534732163115">"Inställningar för textning"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"Förstoring"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Tryck tre gånger för att förstora"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="7141753038957538230">"Förstora med knappen"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="2760906043221923793">"Förstora med knappen och tryck snabbt tre gånger"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="4203215572713684224">"Förstora med genväg"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8416035446297644642">"Förstora med genväg och tryck snabbt tre gånger"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="5867883657521404509">"Zooma in på skärmen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Tryck tre gånger om du vill zooma"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"Tryck på en knapp för att zooma"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Zooma"</b>" genom att trycka snabbt tre gånger på skärmen.\n"<ul><li>"Tryck och dra med minst två fingrar om du vill rulla över skärmen"</li>\n<li>"Justera zoomen genom att nypa med minst två fingrar"</li></ul>\n\n<b>"Zooma tillfälligt"</b>" genom att trycka snabbt på skärmen tre gånger och trycka ned fingret på det tredje trycket.\n"<ul><li>"Tryck och dra om du vill flytta runt på skärmen"</li>\n<li>"Lyft fingret när du vill zooma ut"</li></ul>\n\n"Det går inte att zooma in på tangentbordet eller navigeringsfältet."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"När förstoring är aktiverat kan du förstora snabbt med hjälp av tillgänglighetsknappen.\n\n"<b>"Zooma"</b>" genom att trycka på tillgänglighetsknappen och sedan nypa någonstans på skärmen.\n"<ul><li>"Tryck och dra med minst två fingrar om du vill rulla över skärmen"</li>\n<li>"Nyp med minst två fingrar om du vill justera inzoomningen"</li></ul>\n\n<b>"Zooma tillfälligt"</b>" genom att trycka på tillgänglighetsknappen och sedan trycka länge någonstans på skärmen.\n"<ul><li>"Tryck och dra om du vill flytta runt på skärmen"</li>\n<li>"Lyft fingret när du vill zooma ut"</li></ul>\n\n"Det går inte att zooma in på tangentbordet eller navigeringsfältet."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"När förstoring har aktiverats kan du zooma in på skärmen.\n\n"<b>"Om du vill zooma"</b>" aktiverar du förstoring och trycker varsomhelst på skärmen.\n"<ul><li>"• Skrolla genom att dra med minst två fingrar."</li>\n<li>"• Justera zoomen genom att nypa med minst två fingrar."</li></ul>\n\n<b>"Om du vill zooma tillfälligt"</b>" aktiverar du förstoring och trycker länge varsomhelst på skärmen.\n"<ul><li>"• Flytta runt på skärmen genom att dra."</li>\n<li>"• Zooma ut genom att lyfta fingret."</li></ul>\n\n"Det går inte att zooma in på tangentbordet eller navigeringsfältet."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"Öppna med tillgänglighetsknappen"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"Öppna med rörelse"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"Använd en ny tillgänglighetsrörelse"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="4803108127318033537">"Aktivera och inaktivera tjänsten genom att trycka på tillgänglighetsknappen <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nByt mellan tjänster genom att trycka länge på tillgänglighetsknappen."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_without_talkback" msgid="5331865763478710038">"Aktivera och inaktivera tjänsten genom att svepa uppåt med två fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med två fingrar och håll kvar dem."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_with_talkback" msgid="7656710338811226339">"Aktivera och inaktivera tjänsten genom att svepa uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med tre fingrar och håll kvar dem."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_without_talkback" msgid="3582632565941330367">"Aktivera och inaktivera tillgänglighetstjänster genom att svepa uppåt med två fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med två fingrar och håll kvar dem."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="8539343463529744661">"Aktivera och inaktivera tillgänglighetstjänster genom att svepa uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med tre fingrar och håll kvar dem."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="8530755446904847423">"OK"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> har angetts för tillgänglighetsknappen. Om du vill använda förstoring trycker du länge på tillgänglighetsknappen och väljer förstoring."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Kortkommando för volymknapp"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Tjänst för kortkommando"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cyan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Gul"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Vill du tillåta att <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> har fullständig kontroll över enheten?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Vill du tillåta att <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> har fullständig kontroll över enheten?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> behöver:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Svaret kan inte verifieras av Inställningar, eftersom en app skymmer en begäran om behörighet."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Om du aktiverar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> används inte skärmlåset för att förbättra datakryptering på enheten."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Fullständig kontroll lämpar sig för appar med tillgänglighetsfunktioner, dock inte för alla appar."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Visa och styra skärmen"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Den kan läsa allt innehåll på skärmen och visa innehåll över andra appar."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Visnings- och plattformsåtgärder"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Visa och vidta åtgärder"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Den kan registrera din användning av en app eller maskinvarusensor och interagera med appar åt dig."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Tillåt"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Neka"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Arbete"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Begränsa åtkomst till sms- och samtalshistorik"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Endast standardappar för telefon och sms har behörighet till samtalshistorik"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Inaktivera begränsningar för enhetsidentifierare"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Inaktivera de nya åtkomstbegränsningarna för enhetsidentifierare"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Det finns inga tillgängliga betrodda agenter"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktivera appen för enhetsadministratör?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktivera den här appen för enhetsadministratör"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Appar och aviseringar"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, senaste apparna, standardappar"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Senaste apparna, standardappar"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Appar i jobbprofilen har inte åtkomst till aviseringar"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Konton"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Inga konton har lagts till"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Ta selfies snabbare"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Systemnavigering"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"Navigering med två knappar"</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"Svep uppåt från hemknappen om du vill byta app. Svep uppåt igen om du vill se alla appar. Du kan göra detta oavsett vilken skärm som är öppen. Det finns inte längre någon knapp för översikt nere till höger på skärmen."</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Svep uppåt från hemknappen om du vill byta app. Svep uppåt igen om du vill visa alla appar. Tryck på bakåtknappen om du vill gå tillbaka."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Testa den nya hemknappen"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Aktivera den nya rörelsen för att byta mellan appar"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Navigering med rörelser"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="6353878120627132868">"Du öppnar startskärmen genom att svepa uppåt från skärmens nederkant, backar ett steg genom att svepa från skärmens höger- eller vänsterkant och byter app genom att först svepa uppåt från skärmens nederkant och sedan hålla kvar fingret en stund innan du släpper."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Du öppnar startskärmen genom att svepa uppåt från skärmens nederkant, Byt app genom att svepa uppåt från nederkanten, hålla stilla och sedan släppa. Gå tillbaka genom att svepa från skärmens höger- eller vänsterkant."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Navigering med tre knappar"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="8824432558082404832">"Det klassiska navigeringsläget i Android med en hemknapp som öppnar startskärmen, en knapp att byta app med och en bakåtknapp."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Öppna startskärmen, gå tillbaka och byt app med knappar längst ned på skärmen."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"systemnavigering, navigering med två knappar, navigering med tre knappar, navigering med rörelser"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Stöds inte av din standardapp för startskärm, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Byt standardapp för startskärm"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Information"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Låg"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Hög"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Om känsligheten höjs kan konflikter med apprörelser längs skärmens kant uppstå."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Känslighet för baksidan"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tryck snabbt två gånger för att kolla mobilen"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tryck snabbt två gånger för att kolla surfplattan"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tryck snabbt två gånger för att kolla enheten"</string>
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="3557117039415422481">"Denna funktion har inaktiverats eftersom den gör mobilen långsammare"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Framtvinga fullständiga GNSS-mätningar"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Spåra alla konstellationer och frekvenser för GNSS utan arbetscykel"</string>
- <string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"Tillåt att aktiviteter startas i bakgrunden"</string>
- <string name="allow_background_activity_starts_summary" msgid="6837591829176921245">"Tillåter att aktiviteter startas i bakgrunden"</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Visa alltid en dialogruta vid krascher"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Visa alltid en dialogruta när en app kraschar"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"Välj en ANGLE-kompatibel app"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Välj grafikdrivrutin"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Standard"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Drivrutin som inte har lanserats"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"System för grafikdrivrutin"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Inställningen stöds inte på den här mobilen"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Inställningen stöds inte på den här surfplattan"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Inställningen stöds inte på den här enheten"</string>
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inaktiva/SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktiva/Nedladdade SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inaktiva/Nedladdade SIM-kort"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_name (6026120971523242277) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_name_label (281403463781467324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_color_label (3662112943353180621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_name_rename (3082357234342116252) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_sim_name" msgid="6026120971523242277">"Namn och färg för SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name_label" msgid="281403463781467324">"Namn"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="3662112943353180621">"Färg (används i kompatibla appar)"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="3082357234342116252">"Spara"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Använd SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Av"</string>
+ <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"Ta ut SIM-kortet om du vill inaktivera det"</string>
+ <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4573431375941175566">"Aktivera <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> genom att trycka"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Vill du byta till <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Du kan bara ha ett aktivt SIM-kort åt gången.\n\nOm du byter till <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> avslutas inte tjänsten hos <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Byt till <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"Det går inte att skicka mms"</string>
<string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"Tryck för att tillåta mms via <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> när mobildata är inaktiverat"</string>
<string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"Mms"</string>
+ <string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problem med SIM-kombination"</string>
+ <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Om du använder <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> kan funktionerna begränsas. Tryck för att läsa mer."</string>
+ <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM-kombination"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Information om jobbpolicy"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Inställningar som hanteras av IT-administratören"</string>
</resources>
OSDN Git Service
