<string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string>
<string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string>
<string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string>
- <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Demontera USB-enhet"</string>
- <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Montera bort SD-kort"</string>
+ <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Avmontera USB-enhet"</string>
+ <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Avmontera SD-kort"</string>
<string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Radera USB-lagring"</string>
<string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Radera SD-kort"</string>
<string name="preview_pager_content_description" msgid="8926235999291761243">"Förhandsgranskning"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="3995834526315103965">"Enheten kopplas bort från <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="3308586619539119106">"Frånkoppla"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"Du saknar behörighet att ändra Bluetooth-inställningarna."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"Koppla en ny enhet"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"Parkoppla en ny enhet"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"Enheter i närheten kan se <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> när Bluetooth är på."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"Mobilens Bluetooth-adress: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6807634484499166486">"Surfplattans Bluetooth-adress: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Hittade inga Bluetooth-enheter i närheten."</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Begäran om parkoppling för Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Begäran om parkoppling"</string>
- <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"Tryck om du vill koppla till <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"Tryck om du vill parkoppla med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="3144149432555230410">"Mottagna filer"</string>
<string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Välj Bluetooth-enhet"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="3387222809404177525">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill aktivera Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> vill ha åtkomst till ditt SIM-kort. Om du ger den åtkomst till SIM-kortet inaktiveras dataanslutningen på enheten under tiden som anslutningen är upprättad. Ge <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g> åtkomst"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"Synlig för andra enheter som <xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"Dina enheter"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"Koppla en ny enhet"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"Parkoppla en ny enhet"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Datum och tid"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Välj tidszon"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Fortsätt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Hoppa över"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"Nästa"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"Ska fingeravtryck hoppas över?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"Det tar bara ett par minuter att konfigurera fingeravtrycket. Hoppar du över det kan du lägga till fingeravtryck i inställningarna senare."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"Vill du hoppa över skärmlås?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"Enhetens skyddsfunktioner aktiveras inte. Du kan inte hindra andra från att använda surfplattan om den blir stulen, tappas bort eller återställs."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"Enhetens skyddsfunktioner aktiveras inte. Du kan inte hindra andra från att använda enheten om den blir stulen, tappas bort eller återställs."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"Enhetens skyddsfunktioner aktiveras inte. Du kan inte hindra andra från att använda mobilen om den blir stulen, tappas bort eller återställs."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Skydda surfplattan"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Skydda enheten"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Skydda mobilen"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="5585650064305600578">"Konfigurera ett skärmlås för ytterligare skydd."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Konfigurera ett skärmlås för ytterligare skydd."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Hindra andra från att använda surfplattan utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Hindra andra från att använda enheten utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Hindra andra från att använda mobilen utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Lösenord"</string>
<string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7893457665921363009">"När du har konfigurerat skärmlåset kan du även registrera ditt fingeravtryck i Inställningar > Säkerhet."</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Inaktivera skärmlås"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="264008934468492550">"Vill du ta bort enhetsskydd?"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="264008934468492550">"Vill du ta bort enhetsskyddet?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="5507136301904313583">"Vill du ta bort profilens säkerhetsfunktioner?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"Funktionerna för enhetsskydd fungerar inte utan det grafiska lösenordet."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2986105377420905314">"Enhetens säkerhetsfunktioner fungerar inte utan ett grafiskt lösenord.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Avancerat"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Avancerad Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"När Bluetooth har aktiverats kan enheten kommunicera med andra Bluetooth-enheter i närheten."</string>
- <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"I syfte att förbättra platsangivelserna kan systemtjänster och -appar fortfarande upptäcka Bluetooth-enheter. Du kan ändra detta i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>sökinställningarna<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"För att förbättra platsangivelserna kan systemtjänster och -appar fortfarande upptäcka Bluetooth-enheter. Du kan ändra detta i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>sökinställningarna<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"Det gick inte att ansluta. Försök igen."</string>
<string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"Enhetsinformation"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"Enhetens Bluetooth-adress: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"Du måste välja en leverantör av nätverksbetyg om du vill använda nätverket"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Du måste välja en kompatibel leverantör av nätverksbetyg om du vill använda nätverket"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Installera certifikat"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"I syfte att förbättra platsangivelserna kan systemtjänster och -appar fortfarande söka efter Wi-Fi-nätverk. Du kan ändra detta i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>sökinställningarna<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"För att förbättra platsangivelserna kan systemtjänster och -appar fortfarande söka efter Wi-Fi-nätverk. Du kan ändra detta i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>sökinställningarna<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Platsangivelsen kan göras mer exakt om du aktiverar sökning efter Wi-Fi-nätverk i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>genomsökningsinställningarna<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Visa inte igen"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Behåll Wi-Fi på i viloläge"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Anslut"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Det gick inte att ansluta till nätverket."</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Glöm"</string>
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Ändra"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Det gick inte att glömma nätverket"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Spara"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Det gick inte att spara närverket"</string>
<item quantity="one">1 nätverk</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Avancerat för Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Mac-adress"</string>
+ <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-adress"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-adress"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="3471132676909349382">"Nätverksinformation"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="6720279144174924410">"Nätmask"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Vill du glömma den här gruppen?"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Wi-Fi-surfzon"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="5466126533609394170">"Varken internet eller innehåll delas med andra enheter"</string>
- <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5752490509369962007">"Surfplattans internetanslutning delas via en trådlös surfzon"</string>
- <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="6461075246164300670">"Mobilens internetanslutning delas via en trådlös surfzon"</string>
- <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="2068110388011294735">"Appen delar innehåll. Om du vill dela internetanslutningen inaktiverar du den trådlösa surfzonen och aktiverar den igen"</string>
- <string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8237000746618636778">"Namn på trådlös surfzon"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5752490509369962007">"Surfplattans internetanslutning delas via en surfzon"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="6461075246164300670">"Mobilens internetanslutning delas via en surfzon"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="2068110388011294735">"Appen delar innehåll. Om du vill dela internetanslutningen inaktiverar du surfzonen och aktiverar den igen"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8237000746618636778">"Namn på surfzon"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="3378299995508671967">"Aktiverar <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"Andra enheter kan ansluta till <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"Lösenord för trådlös surfzon"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"Lösenord för surfzon"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"AP-band"</string>
- <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"Använd trådlösa surfzoner för att skapa ett Wi-Fi-nätverk för andra enheter. Med hjälp av surfzonerna ansluts enheterna till internet via din mobils dataanslutning. Ytterligare dataavgifter kan tillkomma."</string>
- <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"Trådlösa surfzoner kan också skapas i appar för att dela innehåll med enheter i närheten."</string>
- <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Aktiverar trådlös surfzon ..."</string>
- <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Trådlös surfzon inaktiveras ..."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"Använd surfzoner för att skapa ett Wi-Fi-nätverk för andra enheter. Med hjälp av surfzonerna ansluts enheterna till internet via din mobils dataanslutning. Ytterligare dataavgifter kan tillkomma."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"Surfzoner kan också skapas i appar för att dela innehåll med enheter i närheten."</string>
+ <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Aktiverar surfzon ..."</string>
+ <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Surfzon inaktiveras ..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> är aktiv"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Fel på mobil Wi-Fi-surfzon"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Konfigurera trådlös surfzon via Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Konfigurera surfzon via Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Installation för Wi-Fi-surfzon"</string>
- <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"Trådlös AndroidAP WPA2 PSK-surfzon"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="2050196439900426456">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> trådlös surfzon"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"AndroidAP WPA2 PSK-surfzon"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="2050196439900426456">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> surfzon"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Wi-Fi-samtal"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"Aktivera samtal via Wi-Fi"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Anpassa skärmen"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Välj bakgrund från"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Skärmsläckare"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"När enheten laddas eller dockas"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Vid laddning eller dockning"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Båda"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Telefonen laddar"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Enheten dockas"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Vid laddning"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Vid dockning"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"Aldrig"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Av"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Om du vill styra vad som händer när mobilen är dockad eller i viloläge aktiverar du skärmsläckaren."</string>
- <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Vid start"</string>
+ <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Startas"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"Aktuell skärmsläckare"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Starta nu"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Inställningar"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatisk ljusstyrka"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Gå ur viloläget vid lyft"</string>
- <string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Inaktiv låsskärm"</string>
+ <string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Aktiv låsskärm"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Alltid på/Batterianvändningen ökar"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Nya aviseringar"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"När den ska visas"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Lagring"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Lagring"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Lagringsinställningar"</string>
- <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Demontera USB-lagringsenheten och visa tillgängligt lagringsutrymme"</string>
- <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Montera bort SD-kort, visa tillgängligt lagringsutrymme"</string>
+ <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Avmontera USB-lagringsenheten och visa tillgängligt lagringsutrymme"</string>
+ <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Avmontera SD-kort, visa tillgängligt lagringsutrymme"</string>
<string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"Mobilnummer (MDN)"</string>
<string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Mitt telefonnummer"</string>
<string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
<string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Ljud (musik, ringsignaler, poddsändningar m.m.)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="6094866738586451683">"Andra filer"</string>
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Cachelagrade data"</string>
- <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Montera bort enhet"</string>
- <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Montera bort SD-kort"</string>
- <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Demontera intern USB-lagring"</string>
- <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Demontera SD-kortet för säker borttagning"</string>
+ <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Avmontera enhet"</string>
+ <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Avmontera SD-kort"</string>
+ <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Avmontera intern USB-lagring"</string>
+ <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Avmontera SD-kortet för säker borttagning"</string>
<string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Sätt i USB om du vill montera"</string>
<string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Sätt in ett SD-kort för montering"</string>
<string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Sätt i USB-enheten"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"Om du tar bort SD-kortet avbryts några av de appar som körs och de kanske inte blir tillgängliga igen förrän du sätter tillbaka SD-kortet."</string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="9191518889746166147">"Det går inte att ta bort USB-lagringsenheten. Försök igen senare."</string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3500976899159848422">"Det går inte att ta bort SD-kortet. Försök senare."</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="9191518889746166147">"Det går inte att avmontera USB-lagringsenheten. Försök igen senare."</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3500976899159848422">"Det går inte att avmontera SD-kortet. Försök senare."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB-lagringsenheten demonteras."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Delad lagringsenhet monteras bort."</string>
- <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Monterar bort"</string>
- <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Monterar bort"</string>
+ <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Avmonterar"</string>
+ <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Avmonterar"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Lagringsutrymmet börjar ta slut"</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Vissa systemfunktioner, t.ex. synkronisering, fungerar kanske inte som de ska. Försök att frigöra utrymme genom att ta bort eller lossa objekt, till exempel appar eller medieinnehåll."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"Byt namn"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Den här användaren kan inte återställa nätverket"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Nätverksinställningarna har återställts"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Rensa all data (återställ standardinställningar)"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Detta raderar all data från enhetens "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat:\n\n"<li>"ditt Google-konto"</li>\n<li>"system- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"hämtade appar"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Detta raderar all data från enhetens "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat:\n\n"<li>"ditt Google-konto"</li>\n<li>"system- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"hämtade appar"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Detta raderar all data från enhetens "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat:\n\n"<li>"Ditt Google-konto"</li>\n<li>"System- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"Hämtade appar"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Detta raderar all data från enhetens "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat:\n\n"<li>"Ditt Google-konto"</li>\n<li>"System- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"Hämtade appar"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du är inloggad på följande konton:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Det finns andra användare på enheten.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Foton"</li>\n<li>"Andra användardata"</li></string>
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Samtalsinställningar"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Ställ in röstbrevlåda, vidarekoppla samtal, samtal väntar, nummerpres."</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Internetdelning via USB"</string>
- <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Mobil surfpunkt"</string>
+ <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Mobil surfzon"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Delning via Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Internetdelning"</string>
- <string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"Trådlös surfzon och internetdelning"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"Trådlös surfzon har aktiverats, internetdelning"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"Trådlös surfzon har aktiverats"</string>
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"Surfzon och internetdelning"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"Surfzon har aktiverats, internetdelning"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"Surfzon har aktiverats"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"Internetdelning"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"Det går inte att använda internetdelning eller trådlösa surfzoner när Databesparing är aktiverat."</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
- <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB-sammanlänkning"</string>
+ <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Delning via USB"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="5991482890033484794">"Dela mobilens internetanslutning via USB"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="5988796139573211318">"Dela surfplattans internetanslutning via USB"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Delning via Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>s internetanslutning delas via Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"Det går inte att dela med mer än <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> enheter."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas från."</string>
- <string name="tethering_footer_info" msgid="1308462275952345985">"Med hjälp av trådlösa surfzoner och internetdelning kan andra enheter anslutas till internet via mobildataanslutningen. Trådlösa surfzoner kan också skapas i appar för att dela innehåll med enheter i närheten."</string>
+ <string name="tethering_footer_info" msgid="1308462275952345985">"Med hjälp av surfzoner och internetdelning kan andra enheter anslutas till internet via mobildataanslutningen. Surfzoner kan också skapas i appar för att dela innehåll med enheter i närheten."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Hjälp"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"Mobilnätverk"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Mobilplan"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Säkerhetsinformation"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Du har inte någon dataanslutning. Besök %s på en dator som är ansluten till Internet om du vill visa informationen nu."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Läser in …"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Välj ett lösenord"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Ange ett skärmlås"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Av säkerhetsskäl måste du ange ett lösenord"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Lösenord krävs för fingeravtryck"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Välj grafiskt lösenord"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Grafiskt lösenord krävs för fingeravtryck"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Välj en PIN-kod"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Av säkerhetsskäl måste du ange en pinkod"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Pinkod krävs för fingeravtryck"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Bekräfta ditt lösenord"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Ange ditt lösenord igen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Bekräfta grafiskt lösenord"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Bekräfta din PIN-kod"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Ange din pinkod igen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Lösenorden matchar inte"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-koderna matchar inte"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Upplåsningsalternativ"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"Använd det grafiska lösenordet för jobbprofilen för att öka säkerheten"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"Ange pinkoden för jobbprofilen för att öka säkerheten"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"Ange lösenordet för jobbprofilen för att öka säkerheten"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"Mobilen återställdes till standardinställningarna. Ange det tidigare grafiska lösenordet."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"Mobilen återställdes till standardinställningarna. Ange den tidigare pinkoden."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"Mobilen återställdes till standardinställningarna. Ange det tidigare lösenordet."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"Bekräfta det grafiska lösenordet"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"Bekräfta pinkoden"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"Bekräfta lösenordet"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"Fel pinkod"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"Fel lösenord"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"Fel grafiskt lösenord"</string>
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="5464475937929941008">"Det gick inte att ta bort data för appen."</string>
<string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Appen har åtkomst till följande på surfplattan:"</string>
<string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Appen har åtkomst till följande på mobilen:"</string>
- <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Den här appen har åtkomst till följande på din surfplatta. I syfte att förbättra prestandan och minska minnesanvändningen är några av dessa behörigheter tillgängliga för <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, eftersom den körs i samma process som <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> :"</string>
- <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Den här appen har åtkomst till följande på din mobil. I syfte att förbättra prestandan och minska minnesanvändningen är några av dessa behörigheter tillgängliga för <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, eftersom den körs i samma process som <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+ <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Den här appen har åtkomst till följande på din surfplatta. För att förbättra prestandan och minska minnesanvändningen är några av dessa behörigheter tillgängliga för <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, eftersom den körs i samma process som <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> :"</string>
+ <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Den här appen har åtkomst till följande på din mobil. För att förbättra prestandan och minska minnesanvändningen är några av dessa behörigheter tillgängliga för <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, eftersom den körs i samma process som <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
<string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> och <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="1873827777191260824">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> och <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"Hjälp med tangentbord"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="8285149877925752042">"Fysiskt tangentbord"</string>
<string name="show_ime" msgid="2658582193437188227">"Visa virtuellt tangentbord"</string>
- <string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Ha kvar den på skärmen när det fysiska tangentbordet används"</string>
+ <string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Ha kvar det på skärmen när det fysiska tangentbordet används"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Hjälp med kortkommandon"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Visa tillgängliga genvägar"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Standard"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2777238588398046285">"Det går inte att synkronisera manuellt"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Synkronisering är inaktiverad för det här objektet. Om du vill ändra inställningen aktiverar du bakgrundsdata och automatisk synkronisering tillfälligt."</string>
<string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string>
- <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G Mac-adress"</string>
+ <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC-adress"</string>
<string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Starta Android genom att ange ditt lösenord"</string>
<string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Starta Android genom att ange din pinkod"</string>
<string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Starta Android genom att rita ditt grafiska lösenord"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Du kan dela enheten med andra om du skapar flera användare. Alla användare får sitt eget utrymme som de kan anpassa som de vill med appar, bakgrund och så vidare. Användarna kan även ändra enhetsinställningar som påverkar alla, till exempel Wi‑Fi.\n\nNär du lägger till en ny användare måste han eller hon konfigurera sitt utrymme.\n\nAlla användare kan uppdatera appar för samtliga användares räkning."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"När du lägger till en ny användare måste den personen konfigurera sitt utrymme.\n\nAlla användare kan uppdatera appar för samtliga användares räkning."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Konfigurera användare nu?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Kontrollera att personen har möjlighet att ta enheten och konfigurera sitt utrymme"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Kontrollera att personen finns tillgänglig för att konfigurera sitt utrymme på enheten"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Vill du konfigurera en profil nu?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Konfigurera nu"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Inte nu"</string>
<string name="network_dashboard_title" msgid="4771589228992391573">"Nätverk och internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="3851083934739500429">"mobilnätverk"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"dataanvändning"</string>
- <string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"trådlös surfzon"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"surfzon"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Anslutna enheter"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, casta, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth, casta"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Alarmvolym"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Ringvolym"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Aviseringsvolym"</string>
- <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefonens ringsignal"</string>
+ <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Ringsignal"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"Standardljud för aviseringar"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"Ljud från appen"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"Standardljud för aviseringar"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Appaviseringar"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Aviseringskategori"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Relevans"</string>
- <string name="notification_importance_unspecified" msgid="2196023702875112081">"Låt appen bestämma"</string>
+ <string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"Tillåt ljud"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"Visa aldrig aviseringar"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"Spela inte upp ljud och visa inte"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="8881468429453766553">"Inget ljud."</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Spela upp ljud"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Spela upp ljud och visa på skärmen"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_silent (2667033773703765252) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Visa på skärmen"</string>
<string name="notification_importance_min_title" msgid="6974673091137544803">"Låg"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Medelhög"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Hög"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Relativ information om IMEI-kod"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Plats <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Öppna som standard"</string>
- <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"Länköppning"</string>
+ <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"Öppnar länkar"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"Öppna länkar som stöds"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"Öppna utan att fråga"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"Länkar som stöds"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"Appar som använder <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Väck genom att trycka"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Väck enheten genom att trycka två gånger var som helst på skärmen"</string>
- <string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Länköppning"</string>
+ <string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Öppna länkar"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Öppna inte länkar som stöds"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Öppna <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"Öppna <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> och andra webbadresser"</string>
<string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Välj röstinmatning"</string>
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Webbläsarapp"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Ingen standardwebbläsare"</string>
- <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Appen Telefon"</string>
+ <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Telefonapp"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Standard)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(System)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Systemstandard)"</string>
</plurals>
<string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"Operatörens dataredovisning kan skilja sig från enhetens dataredovisning."</string>
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> har använts"</string>
- <string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"Konfigurera en datavarning"</string>
+ <string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"Ställ in en datavarning"</string>
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"Datavarning"</string>
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"Ange datagräns"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"Datagräns"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Visa tid, aviseringsikoner och annan information genom att plocka upp surfplattan."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Visa tid, aviseringsikoner och annan information genom att plocka upp enheten."</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Kolla aviseringar när skärmen är avstängd"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Visa aviseringar genom att svepa med fingret"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Svep med fingret för aviseringar"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Visa aviseringar genom att svepa nedåt på fingeravtryckssensorn på baksidan av mobilen."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Visa aviseringar genom att svepa nedåt på fingeravtryckssensorn på baksidan av surfplattan."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Visa aviseringar genom att svepa nedåt på fingeravtryckssensorn på baksidan av enheten."</string>
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Snabbappar"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Öppna länkar i appar, även om de inte har installerats"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Snabbappar"</string>
- <string name="instant_apps_account" msgid="1433620209791992528">"Konto för snabbappar"</string>
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Inställningar för Instant Apps"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Installerade appar"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Ditt lagringsutrymme hanteras nu av lagringshanteraren"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Konton som tillhör <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Always-on för VPN har aktiverats i din personliga profil"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Always-on för VPN har aktiverats i jobbprofilen"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Global HTTP-proxy har angetts"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Tillförlitlig autentisering"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Tillförlitlig autentisering"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Tillförlitlig autentisering i din personliga profil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Tillförlitlig autentisering i din jobbprofil"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Minst <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-certifikat</item>
<item quantity="one">Minst <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA-certifikat</item>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"Aktiverat"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"Snabbapp"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"Vill du inaktivera lagringshanteraren?"</string>
- <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Fil- och TV-appar"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Film- och TV-appar"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Information om operatörsadministration"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Aktivera operatörsadministration"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Vad är nytt?"</string>
- <string name="new_device_suggestion_summary" msgid="7172709269203435870">"Kolla in de fem populäraste funktionerna"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"Ta en rundtur på din nya mobil"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Ta en rundtur på din nya surfplatta"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Ta en rundtur på din nya enhet"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Den här funktionen är inte tillgänglig på den här enheten."</string>
</resources>
OSDN Git Service
