<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"Dina enheter"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"Parkoppla en ny enhet"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" msgid="2606502649251443574">"Tillåt att enheten kopplas och ansluts till Bluetooth-enheter"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_inband_ringing" msgid="8919353393497325693">"Inaktivera samtal inom nätverket"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_inband_ringing_summary" msgid="7898974890913984364">"Spela inte upp egna ringsignaler på Bluetooth-headset"</string>
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Anslutna just nu"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"Sparade enheter"</string>
<string name="connected_device_add_device_title" msgid="7803521577708810621">"Lägg till en enhet"</string>
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Ange datum"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Sortera i bokstavsordning"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sortera efter tidszon"</string>
+ <string name="zone_change_to_from_dst" msgid="118656001224045590">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g> börjar den <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="zone_time_type_dst" msgid="8850494578766845276">"Sommartid"</string>
+ <string name="zone_time_type_standard" msgid="3462424485380376522">"Standardtid"</string>
+ <string name="zone_menu_by_region" msgid="4603214570803607532">"Tidszon efter region"</string>
+ <string name="zone_menu_by_offset" msgid="1172774718486088771">"Tidszoner med fast förskjutning"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Datum"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Tid"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Lås automatiskt"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Låsskärmsmeddelande"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Aktivera widgetar"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Inaktiverad av administratören"</string>
+ <string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Visa låsningsalternativ"</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="8678086272188880615">"Visa alternativet för strömbrytaren som inaktiverar förlängd åtkomst och upplåsning med fingeravtryck."</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Inget"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"T.ex. Jockes Android."</string>
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profilinfo"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Konton"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Plats"</string>
+ <string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"Använd plats"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Konton"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"Säkerhet och plats"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Kryptering och användaruppgifter"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Lösenordet du angav är korrekt, men dina data har korrumperats. \n\nOm du vill fortsätta använda surfplattan måste du återställa standardinställningarna. När du har konfigurerat surfplattan efter återställningen har du möjlighet att återställa alla data som har säkerhetskopierats i ditt Google-konto."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Lösenordet du angav är korrekt, men dina data har korrumperats. \n\nOm du vill fortsätta använda mobilen måste du återställa standardinställningarna. När du har konfigurerat mobilen efter återställningen har du möjlighet att återställa alla data som har säkerhetskopierats i ditt Google-konto."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Växla inmatningsmetod"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8971630898700461034">"Konfigurera skärmlåset"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Skydda enheten"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3655973509619012084">"Använd ditt fingeravtryck"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Lås upp med ditt fingeravtryck"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8195437597439375655">"Konfigurera ett skärmlås som skydd"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="7915739444107426777">"Hindra andra från att använda surfplattan"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="9202820303111653610">"Hindra andra från att använda enheten"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1252628838133344781">"Hindra andra från att använda mobilen"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="414499342011664436">"Lås upp med fingeravtryck"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2149569133725273864">"Lås upp med ditt fingeravtryck"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="2149569133725273864">"Lås upp med ditt fingeravtryck"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="2149569133725273864">"Lås upp med ditt fingeravtryck"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Välj skärmlås"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"Välj jobblås"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Skydda surfplattan"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Skydda enheten"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Skydda mobilen"</string>
- <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5768002109707648463">"Ställ in ett skärmlås för ytterligare skydd."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5008939545428518367">"Ställ in ett skärmlås för ytterligare skydd"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Hindra andra från att använda surfplattan utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Hindra andra från att använda enheten utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Hindra andra från att använda mobilen utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Som högtalartelefon"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"För musik och media"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Kom ihåg inställningarna"</string>
+ <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="6752690395207847881">"Maxantal för ljudenheter anslutna via Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="5936561749790095473">"Välj ett maxantal för ljudenheter anslutna via Bluetooth"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Casta"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Aktivera Wi-Fi-skärmdelning"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Hittade inga enheter i närheten."</string>
<string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Namn"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
+ <string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8404345621836792112">"Logga in"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbit/s"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> vill aktivera Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> vill inaktivera Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Aktivera Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="4746267967669683259">"Använd Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi-Fi-inställningar"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Ställ in och hantera trådlösa åtkomstpunkter"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="646393113104367290">"Wi‑Fi återaktiveras automatiskt"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="2782566279864356713">"Wi‑Fi återaktiveras inte automatiskt"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi-Fi-nätverk"</string>
- <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS-tryckknapp"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Fler alternativ"</string>
- <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS-PIN"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Skanna"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Avancerat"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Avancerade alternativ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"Rullgardinslista för Avancerade alternativ. Komprimera genom att trycka snabbt två gånger."</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"Rullgardinslista för Avancerade alternativ. Utöka genom att trycka snabbt två gånger."</string>
- <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Skyddad Wi-Fi-konfiguration"</string>
- <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Startar WPS ..."</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"Tryck på knappen för skyddad Wi-Fi-konfiguration på routern. Den kan kallas WPS eller vara märkt med denna symbol:"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Ange pinkoden <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> på din Wi-Fi-router. Det kan ta upp till två minuter att slutföra konfigurationen."</string>
- <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS slutfördes. Ansluter till nätverket ..."</string>
- <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Ansluten till Wi-Fi-nätverket <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS pågår redan och kan ta upp till två minuter att slutföra"</string>
- <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS misslyckades. Försök igen om några minuter."</string>
- <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Säkerhetsinställningen för den trådlösa routern (WEP) stöds inte"</string>
- <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Säkerhetsinställningen för den trådlösa routern (TKIP) stöds inte"</string>
- <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Autentiseringsfel. Försök igen."</string>
- <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"En annan WPS-session upptäcktes. Försök igen om några minuter."</string>
- <string name="wifi_wps_failed_wifi_disconnected" msgid="3829472117754104164">"Wi‑Fi har kopplats från. WPS-konfigurationen har avbrutits."</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Nätverksnamn"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Ange SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Säkerhet"</string>
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Lösenord"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Visa lösenord"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"Välj AP-band"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="2677800651271769965">"Automatiskt"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"2,4 GHz-bandet"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"5 GHz-bandet"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP-inställningar"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS tillgängligt)"</string>
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Ange nätverkslösenordet"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Wi‑Fi-nätverk från operatör"</string>
- <string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Anslut via <xliff:g id="NAME">%1%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Anslut via <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill aktivera nätverkssökning även när Wi-Fi är avstängt för att kunna förbättra positionens exakthet och andra ändamål.\n\nVill du tillåta detta för alla appar som vill söka efter nätverk?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"Välj Avancerat under fler menyalternativ om du vill inaktivera."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Tillåt"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"AP-band"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="4789553667374849566">"Använd surfzoner för att skapa ett Wi-Fi-nätverk för andra enheter. Med hjälp av surfzonerna ansluts enheterna till internet via din mobils dataanslutning. Ytterligare dataavgifter kan tillkomma."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"Surfzoner kan också skapas i appar för att dela innehåll med enheter i närheten."</string>
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_auto_off_title (1590313508558948079) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_auto_off_summary (5858098059725925084) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="1590313508558948079">"Inaktivera surfzon automatiskt"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="5858098059725925084">"Wi-Fi-surfzon inaktiveras om inga enheter är anslutna"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Aktiverar surfzon ..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Surfzon inaktiveras ..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> är aktiv"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Installation för Wi-Fi-surfzon"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"AndroidAP WPA2 PSK-surfzon"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
+ <string name="wifi_tether_disabled_by_airplane" msgid="414480185654767932">"Det går inte att använda surfzoner eftersom flygplansläget är aktiverat"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Wi-Fi-samtal"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"Aktivera samtal via Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"Använd Wi-Fi i stället för mobilnätverk"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="7766895085362824508">"Utöka samtalstäckningen med Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="6460250990899143406">"Aktivera samtal via Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Samtalsinställningar"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Wi-Fi-samtalsläge"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Inställning för roaming"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Adress för nödfall"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="7751971156196115129">"Används som din plats om du ringer nödsamtal via Wi‑Fi"</string>
+ <string name="private_dns_help_message" msgid="3299567069152568958"><annotation id="url">"Läs mer"</annotation>" om privata DNS-funktioner"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Skärm"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ljud"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volymer"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"Jobbkonto – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"Personligt konto – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Sök"</string>
- <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Hantera sökinställningar och historik"</string>
- <string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"Inga resultat"</string>
- <string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Rensa historik"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Skärm"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Rotera skärmen automatiskt"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Färger"</string>
<string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobil nätverkstyp"</string>
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Operatörsinfo"</string>
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Status för mobilt nätverk"</string>
+ <string name="status_esim_id" msgid="6456255368300906317">"EID"</string>
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Tjänststatus"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Signalstyrka"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"Ditt nya <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> fungerar. \n\nOm du vill flytta foton, filer och appdata till enheten öppnar du Inställningar > Lagring."</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"Flytta <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="5176432115206478941">"Det tar bara några minuter att flytta <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> och dess data till <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g>. Du kan inte använda appen förrän flytten är klar. \n\nTa inte bort ditt <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> under flytten."</string>
+ <string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="1526216561023200694">"Du måste låsa upp användaren <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> om du vill flytta data."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"Flyttar <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> …"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"Ta inte bort ditt <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> under flytten. \n\nAppen <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> på den här enheten blir inte tillgänglig förrän flytten är klar."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"Avbryt flytten"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Nätverk, appar och enheter kan återställas"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Återställ inställningarna för Wi-Fi, mobildata och Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Alla nätverksinställningar återställs, till exempel \n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobildata"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
+ <string name="reset_esim_title" msgid="5914265121343650792">"Återställ eSIM-kort också"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="6412324670559060446">"Radera alla eSIM-kort på mobilen. Du måste kontakta operatören och ladda ned eSIM-korten på nytt. Detta innebär inte att serviceavtalet avslutas."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Återställ inställningar"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Vill du återställa alla nätverksinställningar? Det går inte att ångra den här åtgärden."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Återställ inställningar"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Vill du återställa?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Den här användaren kan inte återställa nätverket"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Nätverksinställningarna har återställts"</string>
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="1464195710538232590">"Det gick inte att återställa eSIM-korten"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"Det gick inte att återställa eSIM-korten på grund av ett fel."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Rensa all data (återställ standardinställningar)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Detta raderar all data från enhetens "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat:\n\n"<li>"Ditt Google-konto"</li>\n<li>"System- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"Hämtade appar"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Detta raderar all data från enhetens "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat:\n\n"<li>"Ditt Google-konto"</li>\n<li>"System- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"Hämtade appar"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du är inloggad på följande konton:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Det finns andra användare på enheten.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Foton"</li>\n<li>"Andra användardata"</li></string>
- <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operatörer på eSIM-kortet"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="6008213558725767177"><li>"eSIM-kort"</li></string>
<string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Detta innebär inte att serviceavtalet avslutas."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Om du vill ta bort musik, bilder och annan användardata måste du radera "<b>"USB-lagringsenheten"</b>"."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Om du vill ta bort musik, bilder och annan användardata måste du radera "<b>"SD-kortet"</b>"."</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Anslut till internet"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Min plats"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Plats för jobbprofil"</string>
- <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Läge"</string>
- <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Hög precision"</string>
- <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Batterisparläge"</string>
- <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Endast enheten"</string>
- <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Plats av"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"Behörigheter på appnivå"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Nya platsbegäranden"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Inga appar har begärt uppgifter om plats nyligen"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Platstjänster"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Hög batterianvändning"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Låg batterianvändning"</string>
- <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Platsläge"</string>
- <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"Använd GPS, Wi-Fi, Bluetooth eller mobilnätverk för att fastställa platsen"</string>
- <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"Använd Wi-Fi, Bluetooth eller mobilnätverk för att fastställa platsen"</string>
- <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"Fastställ plats med hjälp av GPS och enhetssensorer"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Genomsöker"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi‑Fi-sökning"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"Förbättra platsangivelserna genom att alltid låta systemtjänster och -appar upptäcka WI-Fi-nätverk."</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Platskällor"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Om surfplattan"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Om mobilen"</string>
+ <string name="about_settings" product="device" msgid="6717640957897546887">"Om enheten"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="221313099578564438">"Om emulerad enhet"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Visa juridisk information, status, programversion"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Juridisk information"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Säkerhetsinformation"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="142307697309858185">"Du har inte någon dataanslutning. Besök %s på en dator som är ansluten till internet om du vill visa informationen nu."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Läser in …"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Ange ett skärmlås"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Av säkerhetsskäl måste du ange ett lösenord"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="2541818487015343503">"Ange lösenord för fingeravtryck"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="7709785406243556723">"Ange grafiskt lösenord för fingeravtryck"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Av säkerhetsskäl måste du ange en pinkod"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="1549639053195796674">"Pinkod krävs för fingeravtryck"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5986983400689720015">"Av säkerhetsskäl måste du ange ett grafiskt lösenord"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="2942199737559900752">"Konfigurera skärmlås"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"Ange ett lösenord som skydd"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Lösenord krävs för fingeravtryck"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Grafiskt lösenord krävs för fingeravtryck"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="6658264750811929338">"Ange en pinkod som skydd"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Pinkod krävs för fingeravtryck"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="8631545254345759087">"Ange ett grafiskt lösenord som skydd"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Ange ditt lösenord igen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Bekräfta grafiskt lösenord"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Ange din pinkod igen"</string>
<string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"Visa alla <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> appar"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"Surfplattan och dina personliga uppgifter är mer sårbara när attackerna kommer från okända appar. Genom att installera appar från den här källan accepterar du att du är ansvarig för eventuella skador på surfplattan eller förlust av data som kan uppstå när du använder dessa appar."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"Mobilen och dina personliga uppgifter är mer sårbara när attackerna kommer från okända appar. Genom att installera appar från den här källan accepterar du att du är ansvarig för eventuella skador på mobilen eller förlust av data som kan uppstå när du använder dessa appar."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="device" msgid="3648003301476423145">"Enheten och dina personliga uppgifter är mer sårbara när attackerna kommer från okända appar. Genom att installera appar från den här källan accepterar du att du är ansvarig för eventuella skador på enheten eller förlust av data som kan uppstå när du använder dessa appar."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Avancerade inställningar"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Aktivera fler inställningsalternativ"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Info om appen"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Kan påverka prestandan"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"Klicka när muspekaren slutat röra sig"</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Fördröjning före klick"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Vibration"</string>
+ <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="660829933960942244">"Vibration vid samtal och aviseringar"</string>
+ <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"Tryck på Vibration"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Använd tjänsten"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Använd färgkorrigering"</string>
+ <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Använd textning"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="8359913912320966304">"PÅ"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2241315620132005595">"AV"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Visa i Snabbinställningar"</string>
<item quantity="other">Mycket lång fördröjning (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="one">Mycket lång fördröjning (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
+ <string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="1753566394591809629">"Vibrationer har inaktiverats för samtal och aviseringar"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="7628418309029013867">"Svag vibration har angetts för samtal och aviseringar"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3422136736880414093">"Medium vibration har angetts för samtal och aviseringar"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_summary_high" msgid="3239807793182635729">"Kraftig vibration har angetts för samtal och aviseringar"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_off" msgid="4613890213008630847">"Av"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_low" msgid="2017572546489862987">"Svag"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="3782136025830279769">"Medium"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="2543921139337952491">"Kraftig"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Inställningar"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"På"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Av"</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> återstår"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Ladda i <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> till"</string>
- <string name="background_activity_title" msgid="8618384801540759730">"Bakgrundsaktivitet"</string>
+ <string name="background_activity_title" msgid="4797874712348525348">"Begränsad"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Tillåt att appen körs i bakgrunden"</string>
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"Appen får köras i bakgrunden när den används"</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"Appens bakgrundsaktivitet är begränsad när den inte används"</string>
<string name="battery_abnormal_wakeup_alarm_summary" msgid="644657277875785240">"Enheten aktiveras i bakgrunden"</string>
<string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Begär platsinformation för ofta"</string>
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> appar beter sig inte som de ska"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_summary_title (7060523369832289878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_summary_summary (7832491466325707487) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_title (5103420355109677385) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_summary (4702986182940709150) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_summary_title" msgid="7060523369832289878">"Batteriet är i bra skick"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" msgid="7832491466325707487">"Appar fungerar normalt"</string>
+ <string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="5103420355109677385">"Låg batterikapacitet"</string>
+ <string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="4702986182940709150">"Batteritiden är dålig"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" msgid="8471762806923764455">"Aktivera smart batterihanterare"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3024670691742861841">"Aktivera om du vill optimera batterianvändningen"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="1454605424618204941">"Aktivera svagt batteriläge"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="4003736326324428487">"Förläng batteritiden"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="1545434816346760843">"Svagt batteriläge är aktiverat"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="8191928150995385163">"Vissa funktioner är begränsade"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="7981031050318555946">"Mobilen har använts mycket"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8767749911858231430">"Surfplattan har använts mycket"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="4964729505519290954">"Enheten har använts mycket"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5437023146333888605">"Ungefär <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> sedan batteriet senast var fulladdat"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="6744251070067861233">"Mobilen har använts mycket, vilket har dragit mycket batteri. Batteriet fungerar som det ska.\n\n Mobilen har använts i ungefär <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> sedan den senast var fulladdad.\n\n Total användning:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="7091442312127403445">"Surfplattan har använts mycket, vilket har dragit mycket batteri. Batteriet fungerar som det ska.\n\n Surfplattan har använts i ungefär <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> sedan den senast var fulladdad.\n\n Total användning:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="7621045312469814256">"Enheten har använts mycket, vilket har dragit mycket batteri. Batteriet fungerar som det ska.\n\n Enheten har använts i ungefär <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> sedan den senast var fulladdad.\n\n Total användning:"</string>
+ <plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
+ <item quantity="other">Begränsa %1$d appar</item>
+ <item quantity="one">Begränsa %1$d app</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5203646029862183763">
+ <item quantity="other">%1$d appar har nyligen begränsats</item>
+ <item quantity="one">%1$d har nyligen begränsats</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="9128154370135347093">
+ <item quantity="other">%2$s drar mycket batteri</item>
+ <item quantity="one">%1$s drar mycket batteri</item>
+ </plurals>
+ <string name="battery_tip_restrict_handled_summary" msgid="29466713333477274">"Appändringar pågår"</string>
+ <plurals name="battery_tip_restrict_app_dialog_title" formatted="false" msgid="8130618585820429591">
+ <item quantity="other">Vill du begränsa apparna?</item>
+ <item quantity="one">Vill du begränsa appen?</item>
+ </plurals>
+ <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="5818730114373015028">"Om du vill spara batteri kan du förhindra att den här appen körs i bagrunden när den inte används."</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="8291115820018013353">"Begränsa"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="4550106794311784978">"Vill du ta bort begränsningen för <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="4836135946080501395">"Den här appen kan dra batteri i bakgrunden. Detta kan leda till kortare batteritid."</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"Ta bort"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="9062797114255859496">"Inte nu"</string>
+ <string name="smart_battery_manager_title" msgid="5677222263071864438">"Smart batterihanterare"</string>
+ <string name="smart_battery_title" msgid="7014692334636228916">"Hantera batteri automatiskt"</string>
+ <string name="smart_battery_summary" msgid="6435844879637999044">"Justera apparnas strömförbrukning automatiskt utifrån användning"</string>
+ <string name="restricted_app_title" msgid="8982477293044330653">"Begränsade appar"</string>
+ <plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="2541739220193274244">
+ <item quantity="other">%1$d appar</item>
+ <item quantity="one">%1$d app</item>
+ </plurals>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Vill du stoppa appen?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"Batterihanteringen på mobilen fungerar inte som den ska eftersom <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> håller mobilen aktiv.\n\nDu kan testa att lösa problemet genom att stänga av appen.\n\nOm problemet kvarstår kan det hända att du måste avinstallera appen för att förbättra batteritiden."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"Batterihanteringen på surfplattan fungerar inte som den ska eftersom <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> håller surfplattan aktiv.\n\nDu kan testa att lösa problemet genom att stänga av appen.\n\nOm problemet kvarstår kan det hända att du måste avinstallera appen för att förbättra batteritiden."</string>
<string name="battery_detail_power_percentage" msgid="8064814503316094497">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> av den totala appanvändningen (<xliff:g id="POWER">%2$d</xliff:g> mAh)"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Sedan fulladdning"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Hantera batterianvändning"</string>
+ <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"Uppskattad återstående batteritid baseras på enhetsanvändningen"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"Beräknad återstående tid"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="5614442409326164691">"Tills fulladdad"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="8760210909000037089">"Den uppskattade tiden kan ändras beroende på användning"</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Operativsystemet Android"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Appoptimering"</string>
- <string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Batterisparläge"</string>
+ <string name="battery_saver" msgid="6002143200184768727">"Energisparläge"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_title" msgid="6896506441192920565">"Schema"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_summary" msgid="8715989830471454219">"Aktivera Energisparläget automatiskt när batteriet börjar ta slut"</string>
+ <string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="3428789387167865312">"Aktivera automatiskt vid <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"Använd batterisparläge"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Aktivera automatiskt"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Aldrig"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"vid <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batteri"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Det är för närvarande problem med synkronisering. Det fungerar igen om en stund."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Lägg till konto"</string>
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"Arbetsprofilen är inte tillgänglig än"</string>
- <string name="work_mode_label" msgid="5794470908668593961">"Arbetsläge"</string>
- <string name="work_mode_summary" msgid="1620246003886940776">"Tillåt att jobbprofilen är aktiv, inklusive appar, bakgrundssynkronisering och andra tillhörande funktioner"</string>
+ <string name="work_mode_label" msgid="7157582467956920750">"Jobbprofil"</string>
+ <string name="work_mode_on_summary" msgid="3628349169847990263">"Hanteras av organisationen"</string>
+ <string name="work_mode_off_summary" msgid="2657138190560082508">"Appar och aviseringar är inaktiverade"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Ta bort arbetsprofilen"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Bakgrundsdata"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Appar kan synkronisera, skicka och ta emot data när som helst"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Vill du ta bort kontot?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Om du tar bort kontot tar du också bort alla meddelanden, kontakter och andra data från surfplattan!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Om du tar bort kontot tar du också bort alla meddelanden, kontakter och andra data från mobilen!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="7507474724882080166">"Om du tar bort kontot tar du också bort alla meddelanden, kontakter och andra data från enheten."</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3901397272647112455">"Administratören tillåter inte den här ändringen"</string>
<string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Push-prenumerationer"</string>
<!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
<string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> har valts"</string>
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Markera alla"</string>
- <string name="data_plan_usage_manage_plans_button_text" msgid="8997761990902708162">"Hantera abonnemang"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Dataanvändning"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Appens dataanvändning"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Operatörens dataredovisning kan skilja sig från din enhets dataredovisning."</string>
<string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Mobildata"</string>
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G-data"</string>
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G-data"</string>
+ <string name="data_roaming_enable_mobile" msgid="1523331545457578362">"Roaming"</string>
<string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Förgrund:"</string>
<string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"Bakgrund:"</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"Appinställningar"</string>
<item quantity="other">Kontrollera certifikaten</item>
<item quantity="one">Kontrollera certifikatet</item>
</plurals>
- <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Användare"</string>
+ <string name="user_settings_title" msgid="3493908927709169019">"Flera användare"</string>
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Användare och profiler"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Lägg till användare eller profil"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Lägg till användare"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Tillåt appar och innehåll"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Appar med begränsningar"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Utöka appens inställningar"</string>
- <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Den här inställningen påverkar samtliga användare."</string>
- <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Den här inställningen påverkar samtliga användare."</string>
- <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Ändra språk"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Tryck och betala"</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Så fungerar det"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"Betala med mobilen i butiker"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth, casta"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Appar och aviseringar"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Behörigheter, standardappar"</string>
- <string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"Användare och konton"</string>
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Konton"</string>
+ <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Inga konton har lagts till"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Standardappar"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Språk, säkerhetskopiering, uppdateringar"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Inställningar"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"stör inte, avbryt, avbrott, paus"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
<string name="keywords_location" msgid="6615286961552714686">"närliggande, plats, historik, rapportering"</string>
- <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"exakthet"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"konto"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"begränsning, begränsa, begränsad"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"textkorrigering, korrigera, ljud, vibrera, automatiskt, språk, gest, föreslå, förslag, tema, stötande, ord, skriva, emoji, internationell"</string>
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"nätverk, status för mobilt nätverk, status för tjänst, signalstyrka, mobilt nätverkstyp, roaming, iccid-nummer"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"serienummer, maskinvaruversion"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"nivå av programkorrigering för android, basbandsversion, kernel-version"</string>
+ <string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Aktiv låsskärm, visning av låsskärm"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Ange en NFC-tagg för Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skriv"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tryck på en etikett för att skriva ..."</string>
<item quantity="one">1 regel</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Stör ej"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Aktivera Stör ej."</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="1463303933529313969">"Beteende"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Tillåt ljud och vibrationer från"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Inget ljud"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="2517800938791944915">"Aktivera automatiskt"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="7069221762714457987">"Automatiska regler"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="9041488774587594301">"Automatisk regel"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5105443455143476201">"Ange regler för Stör ej"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="4732808039946935657">"Begränsa ljud och vibrationer vissa tider"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"Stäng av mobilljud vid vissa tider"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"Ange regler för Stör ej"</string>
+ <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="4509513632574025380">"Använd regel"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Bara prioriterade"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Endast alarm"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Helt tyst"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Blockera synliga störningar"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"Tillåt synliga signaler"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="90014394953272517">"Lägg till"</string>
- <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="5074744714613374902">"AKTIVERA NU"</string>
- <string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="1995551537320422792">"INAKTIVERA NU"</string>
+ <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"Aktivera"</string>
+ <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"Aktivera nu"</string>
+ <string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"Inaktivera nu"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"Stör ej är aktiverat tills <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"Stör ej är aktiverat tills du inaktiverar funktionen"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="7780048616476170427">"Stör ej aktiverades automatiskt via en regel (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"Stör ej aktiverades automatiskt via en app (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Endast prioriterade"</string>
+ <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9067685807840094102">"På/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Av/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Av"</string>
+ <plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="8115159143760078050">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> regler kan aktiveras automatiskt</item>
+ <item quantity="one">1 regel kan aktiveras automatiskt</item>
+ </plurals>
<string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"Jobbprofilens ljud"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"Använd pers. profilens ljud"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"Samma ljud används i jobbprofilen och den personliga profilen"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="5675912303120102366">"Ringsignaler"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Andra ljud och vibrationer"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Meddelanden"</string>
+ <string name="recent_notifications" msgid="5660639387705060156">"Nyligen skickat"</string>
+ <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3935564140468680831">"Visa alla appar"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avancerat"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Jobbaviseringar"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Tillåt aviseringsprickar"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Blinkande ljus"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"På låsskärmen"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"På låsskärmen"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Visa allt aviseringsinnehåll"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Dölj känsligt aviseringsinnehåll"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"Dölj känsligt innehåll"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Visa inga aviseringar alls"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Hur vill du att aviseringar visas när enheten är låst?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Aviseringar"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Visa allt innehåll i jobbaviseringarna"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="256116258285695645">"Dölj känsligt innehåll i jobbaviseringarna"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2005907007779384635">"Dölj känsligt jobbinnehåll"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"Visa inga jobbaviseringar alls"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Hur vill du att profilaviseringar visas när enheten är låst?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Profilaviseringar"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Appaviseringar"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Aviseringskategori"</string>
<string name="notification_group_title" msgid="7180506440133859601">"Grupp av aviseringskategorier"</string>
- <string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Relevans"</string>
+ <string name="notification_importance_title" msgid="4368578960344731828">"Beteende"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"Tillåt ljud"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"Visa aldrig aviseringar"</string>
- <string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"Spela inte upp ljud och visa inte"</string>
- <string name="notification_importance_low" msgid="8881468429453766553">"Inget ljud."</string>
+ <string name="notification_importance_min" msgid="9054819132085066824">"Visa utan ljud och minimera"</string>
+ <string name="notification_importance_low" msgid="2445139943005315690">"Visa utan ljud"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Spela upp ljud"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Spela upp ljud och visa på skärmen"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Visa på skärmen"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="322317684244981244">"Mindre viktig avisering"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"Viktig avisering"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"Brådskande avisering"</string>
+ <string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Visa aviseringar"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"Aviseringsassistent"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Åtkomst till aviseringar"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Åtkomsten till aviseringar för jobbprofilen har blockerats"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Stör ej-åtkomst"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Inga installerade appar har begärt Stör ej-åtkomst"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Läser in appar ..."</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Appens aviseringar blockeras av Android och visas inte på enheten"</string>
- <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"Denna aviseringskategori blockeras av Android och visas inte på enheten"</string>
- <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="1620950416247316370">"Denna aviseringsgrupp blockeras i Android och visas inte på enheten"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"På din begäran blockeras appens aviseringar av Android och visas inte på enheten"</string>
+ <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"På din begäran blockeras denna aviseringskategori av Android och visas inte på enheten"</string>
+ <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="2315252834146837470">"På din begäran blockeras denna aviseringsgrupp av Android och visas inte på enheten"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"Kategorier"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"Övrigt"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="3420621520561455358">
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Visa aviseringsprick"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Åsidosätt Stör ej"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Fortsätt att få dessa aviseringar när Endast prioriterade har angetts för Stör ej"</string>
- <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"På låsskärmen"</string>
+ <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"På låsskärmen"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blockerad"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioritet"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Känsligt"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Förutom att låsa upp enheten med fingeravtryck kan du skydda den med ett lösenord som måste anges vid start. Enheten kan inte ta emot samtal, meddelanden eller aviseringar (inklusive alarm) innan den har startats.\n\nDetta gör det lättare att skydda data på borttappade eller stulna enheter. Vill du att lösenordet ska krävas när enheten startas?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Ja"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Nej"</string>
+ <string name="restricted_true_label" msgid="1793719723017395175">"Ja"</string>
+ <string name="restricted_false_label" msgid="6374816254102233858">"Nej"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Ska pinkod krävas?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Kräv grafiskt lösenord?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Ska lösenord krävas?"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="518720235407565134">"Avvisa"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="2180443097365214467">"Ladda enheten"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"Ladda bara den här enheten"</string>
- <string name="usb_use_power_only" msgid="6426550616883919530">"Strömförsörjning"</string>
- <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="3461232831015575152">"Ladda den anslutna enheten. Detta fungerar endast med enheter som har stöd för laddning via USB."</string>
- <string name="usb_use_file_transfers" msgid="7409600791007250137">"Överföra filer"</string>
+ <string name="usb_use_power_only" msgid="6449381364444187612">"Laddning av ansluten enhet"</string>
+ <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="5674490059427055197">"Andra inställningar är otillgängliga när detta aktiveras"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers" msgid="1223134119354320726">"Filöverföring"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="4235764784331804488">"Överför filer till en annan enhet"</string>
- <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"Överföring av foton (PTP)"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="8192719651229326283">"PTP"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"Överföra foton eller filer om MTP inte stöds (PTP)"</string>
- <string name="usb_use_MIDI" msgid="870922185938298263">"Använda enheten som MIDI"</string>
+ <string name="usb_use_tethering" msgid="3944506882789422118">"Delning via USB"</string>
+ <string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"Använd den här enheten som MIDI"</string>
- <string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"Välj vad du vill använda USB-anslutningen till"</string>
+ <string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"Använd USB för"</string>
+ <string name="usb_use_also" msgid="557340935190819370">"Använd även USB för"</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"Enheten laddas"</string>
- <string name="usb_summary_power_only" msgid="3629517713817003738">"Strömförsörjning"</string>
- <string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6435943692610175111">"Filer överförs"</string>
- <string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="8440204169576585250">"Foton överförs (PTP)"</string>
- <string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"Enheten används som MIDI"</string>
- <string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"Sms-spegling"</string>
+ <string name="usb_summary_power_only" msgid="1996391096369798526">"Laddning av ansluten enhet"</string>
+ <string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6925168380589489645">"Filöverföring"</string>
+ <string name="usb_summary_tether" msgid="951190049557074535">"Delning via USB"</string>
+ <string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="665584667685030007">"PTP"</string>
+ <string name="usb_summary_MIDI" msgid="2399066753961085360">"MIDI"</string>
+ <string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="7700800611455849806">"Filöverföring och strömförsörjning"</string>
+ <string name="usb_summary_tether_power" msgid="5825335393952752238">"Internetdelning och strömförsörjning via USB"</string>
+ <string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="6826058111908423069">"PTP och strömförsörjning"</string>
+ <string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="3308250484012677596">"MIDI och strömförsörjning"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"Bakgrundskontroll"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"Fullständig bakgrundsåtkomst"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Använda text från skärmen"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Bakgrund, viloläge, teckenstorlek"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Viloläget aktiveras efter tio minuters inaktivitet"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Genomsnittlig minnesanvändning: <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="users_and_accounts_summary" msgid="245282689646897882">"Nuvarande användare: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"Inloggad som <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> är standardval"</string>
- <string name="location_on_summary" msgid="5127631544018313587">"PÅ/<xliff:g id="LOCATION_MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="location_on_summary" msgid="4083334422422067511">"PÅ"</string>
<string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"AV"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Säkerhetskopiering har inaktiverats"</string>
- <string name="about_summary" msgid="924181828102801010">"Uppdaterad till Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="android_version_summary" msgid="2935995161657697278">"Uppdaterad till Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="android_version_pending_update_summary" msgid="487831391976523090">"Det finns en uppdatering"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"Åtgärden är inte tillåten"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"Det går inte att ändra volymen"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="7919816644946067058">"Utgående samtal har inaktiverats"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"SMS har inaktiverats"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6225008536855644874">"Kameran har inaktiverats"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"Skärmdump har inaktiverats"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_turn_off_backups" msgid="6346948990624612516">"Det gick inte att inaktivera säkerhetskopiering"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="2853684309779513863">"Åtgärden har inaktiverats. Kontakta organisationens administratör om du vill veta mer."</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Mer information"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"Administratören kan övervaka och hantera appar och data som är kopplade till den här jobbprofilen, bland annat inställningar, behörigheter, företagsåtkomst, nätverksaktivitet och enhetens platsuppgifter."</string>
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"Den mobila Wi-Fi-surfzonen <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> är aktiverad. Wi-Fi har inaktiverats på enheten."</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Flygplansläge är aktiverat"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="3738805058182535606">"Wi-Fi, Bluetooth och mobilnätverk är inaktiverat. Du kan inte ringa eller ansluta till internet."</string>
- <string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"Stör ej är aktiverat (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Stör ej har aktiverats"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Batterisparläge har aktiverats"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"Sänkt prestanda. Platstjänster och bakgrundsdata har inaktiverats."</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Mobildatan har inaktiverats"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Jobbprofilen är inaktiverad"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Appar, bakgrundssynkronisering och andra funktioner som hör till din jobbprofil är inaktiverade."</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Ange schema för nattljus"</string>
- <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="1747638280833631187">"Gultona skärmen för att somna lättare"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Tona skärmen automatiskt varje natt"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nattljus är aktiverat"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"Skärmen har en gul ton, vilket kan göra det lättare för dig att somna."</string>
+ <string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Våra förslag"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Förslag"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestions_more_title" msgid="8223690393059519879">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> till"</string>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> appar har obegränsad dataåtkomst när Databesparing är aktiverat</item>
<item quantity="one">1 app har obegränsad dataåtkomst när Databesparing är aktiverat</item>
</plurals>
+ <string name="data_usage_title" msgid="3659356290392241789">"Primär data"</string>
+ <string name="data_used" msgid="5116389957228457203">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> har använts"</string>
+ <string name="data_remaining" msgid="8998091725895502181">"<xliff:g id="ID_1">, ^1</xliff:g> kvar"</string>
+ <string name="cycle_left_time_text" msgid="8501602478371081001">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> kvar i den här perioden"</string>
+ <string name="carrier_and_update_text" msgid="4534395723031386923">"Uppdaterad av <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="no_carrier_update_text" msgid="6879630084452907385">"Uppdaterades <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="launch_mdp_app_text" msgid="7527361210375612985">"VISA ABONNEMANG"</string>
<string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Databesparing"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"Obegränsad dataåtkomst"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Bakgrundsdata har inaktiverats"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"Av/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"Aktivera aldrig automatiskt"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"Aktivera automatiskt vid en batterinivå på %1$s"</string>
+ <string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="3699954061337848832">"Aktivera nu"</string>
+ <string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="5916996792004611890">"Inaktivera nu"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Batterioptimering används inte"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"Gör aviseringar skrivskyddade när enheten är låst så att det inte går att skriva svar eller liknande"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"Standardstavningskontroll"</string>
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"ingen"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Det finns inget rankningsobjekt."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Rankningsobjektet innehåller inte den här nyckeln."</string>
+ <string name="display_cutout_emulation" msgid="6306593933746393170">"Efterlikna det som visas med ett urklipp"</string>
+ <string name="display_cutout_emulation_none" msgid="5144174674654097316">"Inga"</string>
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Särskild åtkomst för app"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> appar får använda obegränsad data</item>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Ansluten till flera enheter"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Demoläge för systemgränssnitt"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Utvecklarrutor för snabbinställningar"</string>
- <string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"Vi hjälper dig gärna"</string>
- <string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"Vi hjälper dig dygnet runt."</string>
- <string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"Vi hjälper dig dygnet runt"</string>
- <string name="support_escalation_summary" msgid="8473084168776014405">"Vårt supportteam hjälper dig med eventuella problem"</string>
- <string name="support_escalation_24_7_summary" msgid="2802773279262547187">"Vårt supportteam finns här dygnet runt, alla dagar"</string>
- <string name="support_escalation_closed_summary" msgid="2240967274380168303">"Sök i hjälpen eller besök oss igen under supportens öppettider (lokal tid):<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
- <string name="support_escalation_no_internet_summary" msgid="2526082812336597989">"Telefonsupportens öppettider (lokal tid)<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
- <string name="support_escalation_unavailable_summary" msgid="5208552975245211898">"Sök i hjälpen eller kika på våra tips och råd"</string>
- <string name="support_country_list_title" msgid="823853371280534111">"Stöd för:"</string>
+ <string name="window_trace_quick_settings_title" msgid="3839917000546526898">"Fönsterspårning"</string>
+ <string name="layer_trace_quick_settings_title" msgid="876797401275734018">"Ytspårning"</string>
<string name="support_country_format" msgid="4502523713489559595">"<xliff:g id="COUNTRY">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="LANGUAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="support_phone_international_format" msgid="2143528744844720829">"<xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONE">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="support_international_phone_title" msgid="1308334014138718455">"Ska du resa utomlands?"</string>
- <string name="support_international_phone_summary" msgid="208231793637026927">"Internationella avgifter kan tillkomma"</string>
- <string name="support_escalation_by_phone" msgid="4843223043487058711">"Telefon"</string>
- <string name="support_escalation_by_chat" msgid="977019859110763749">"Chatt"</string>
- <string name="support_tips_and_tricks_title" msgid="4153466795695447828">"Kika på våra tips och råd"</string>
- <string name="support_help_feedback_title" msgid="693440287222186718">"Sök i hjälpen och skicka feedback"</string>
- <string name="support_sign_in_required_title" msgid="1367187789121480440">"Kontakta supporten"</string>
- <string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"Logga in"</string>
- <string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"Går det inte att logga in?"</string>
- <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"Skicka systeminformation"</string>
- <string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"Visa inte igen"</string>
- <string name="support_account_request_prefix" msgid="6387847874661861650">"Utför en begäran som"</string>
- <string name="support_account_picker_add_account" msgid="5076277544846506214">"Lägg till ett konto"</string>
- <string name="support_system_information_title" msgid="3439905790018934773">"Systeminformation"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Inställningar för jobbprofilen"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Kontaktsökning"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Tillåt att organisationen söker bland kontakter för att identifiera ringande och kontakter"</string>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunder</item>
<item quantity="one">1 sekund</item>
</plurals>
- <string name="support_estimated_wait_time" msgid="6523081420029378051">"~<xliff:g id="ESTIMATE">%1$s</xliff:g> väntetid"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="7819434542155181607">"Hantera lagring"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4562950476680600604">"Lagringshanteraren tar bort säkerhetskopior av foton och videor från enheten för att frigöra lagringsutrymme."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"Ta bort foton och videor"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"Lagringshanteraren"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="6792996736190821417">"Använd lagringshanteraren"</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"Automatiskt"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"Manuellt"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"Frigör utrymme nu"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Hoppa till kameran"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Tryck två gånger på strömbrytaren för att snabbt öppna kameran. Du kan göra det på alla skärmar."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Öppna kameran snabbt"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"Öppna kameran med två tryck på strömbrytaren."</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Vänd kameran"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Ta selfies snabbare"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"Öppna selfieläget genom att vrida mobilen snabbt två gånger"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"Öppna selfieläget genom att vrida enheten snabbt två gånger"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"Öppna selfieläget genom att vrida enheten snabbt två gånger"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tryck snabbt två gånger för att kolla mobilen"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tryck snabbt två gånger för att kolla surfplattan"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tryck snabbt två gånger för att kolla enheten"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Visa tid, aviseringsikoner och annan information genom att trycka snabbt två gånger på skärmen."</string>
- <string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Kolla aviseringar när skärmen är avstängd"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Lyft för att kolla mobilen"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Plocka upp för att kolla surfplattan"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Plocka upp för att kolla enheten"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Visa tid, aviseringsikoner och annan information genom att plocka upp mobilen."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Visa tid, aviseringsikoner och annan information genom att plocka upp surfplattan."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Visa tid, aviseringsikoner och annan information genom att plocka upp enheten."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Kolla aviseringar när skärmen är avstängd"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Svep med fingret för aviseringar"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"Svep med fingret"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Visa aviseringar genom att svepa nedåt på fingeravtryckssensorn på baksidan av mobilen."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Visa aviseringar genom att svepa nedåt på fingeravtryckssensorn på baksidan av surfplattan."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Visa aviseringar genom att svepa nedåt på fingeravtryckssensorn på baksidan av enheten."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Visa aviseringar snabbt"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Svep nedåt på fingeravtryckssensorn"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"På"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Av"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"Bootloader har redan låsts upp"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"används"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Rensa app"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"Vill du ta bort den här snabbappen?"</string>
+ <!-- no translation found for launch_instant_app (391581144859010499) -->
+ <skip />
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"Spel"</string>
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"Ljudfiler"</string>
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Använt lagringsutrymme"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Ta en rundtur på din nya surfplatta"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Ta en rundtur på din nya enhet"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Den här funktionen är inte tillgänglig på den här enheten."</string>
- <!-- no translation found for enable_gnss_raw_meas_full_tracking (1294470289520660584) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary (496344699046454200) -->
- <skip />
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Framtvinga fullständiga GNSS-mätningar"</string>
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Spåra alla konstellationer och frekvenser för GNSS utan arbetscykel"</string>
+ <string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Visa alltid en dialogruta vid krascher"</string>
+ <string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Visa alltid en dialogruta när en app kraschar"</string>
+ <string name="directory_access" msgid="4722237210725864244">"Katalogåtkomst"</string>
+ <string name="keywords_directory_access" msgid="360557532842445280">"katalogåtkomst"</string>
+ <string name="directory_on_volume" msgid="1246959267814974387">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="my_device_info_title" product="default" msgid="5512426315065239032">"Min mobil"</string>
+ <string name="my_device_info_title" product="tablet" msgid="7850936731324591758">"Min surfplatta"</string>
+ <string name="my_device_info_title" product="device" msgid="5512071003076176919">"Min enhet"</string>
+ <string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="342933638925781861">"Konto"</string>
+ <string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7104085224684165324">"Enhetens namn"</string>
+ <string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"Använd Bluetooth när du kör"</string>
+ <string name="bluetooth_on_while_driving_summary" msgid="3196190732516898541">"Aktivera Bluetooth automatiskt när du kör"</string>
+ <string name="dev_android_o_battery_settings_title" msgid="2926578228655006762">"Visa batteriinställningarna för Android 8.0"</string>
</resources>
OSDN Git Service
