OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-sw / strings.xml
index b10bde9..964c61d 100644 (file)
     <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"Angalia Kitabu cha Anwani katika SIM"</string>
     <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Ona nambari zilizopangwa za kupiga"</string>
     <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Angalia number za huduma za kubonyeza"</string>
-    <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="8951059003824985976">"Pata Orodha ya PDP"</string>
+    <string name="radioInfo_menu_getIMS" msgid="185171476413967831">"Hali ya Huduma ya IMS"</string>
+    <string name="radio_info_ims_reg_status_title" msgid="16971785902696970">"Hali ya IMS"</string>
+    <string name="radio_info_ims_reg_status_registered" msgid="5614116179751126247">"Imesajiliwa"</string>
+    <string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="4438054067642750717">"Haijasajiliwa"</string>
+    <string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="3687807290327566879">"Kinapatikana"</string>
+    <string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="4606182208970114368">"Hakipatikani"</string>
+    <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="7534612158445529715">"Usajili wa IMS: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nHuduma ya kupiga simu kupitia LTE: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nHuduma ya kupiga simu kupitia WiFi: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nKupiga simu ya video: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nKiolesura cha UT: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
     <string name="radioInfo_service_in" msgid="1697703164394784618">"Inatumika"</string>
     <string name="radioInfo_service_out" msgid="7999094221728929681">"Haitumiki"</string>
     <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"Simu za Dharura Pekee"</string>
     <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Punguza matumizi ya betri wakati Wi-Fi imewashwa"</string>
     <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Dhibiti betri inayotumiwa na Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"Badili utumie data ya simu Wi-Fi ikipoteza ufikiaji kwa Intaneti."</string>
-    <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8741291033791891668">"Badili hadi data ya simu za mkononi kiotomatiki"</string>
-    <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="5103827852382611436">"Tumia data ya simu za mkononi, Wi-Fi ikipoteza muunganisho wa Intaneti. Huenda ukatozwa ada ya kutumia data."</string>
+    <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8741291033791891668">"Badili utumie data ya simu za mkononi kiotomatiki"</string>
+    <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2641527693037426430">"Tumia data ya simu za mkononi wakati Wi-Fi haina muunganisho wa Intaneti. Huenda kukawa na matumizi ya data."</string>
     <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Ongeza mtandao"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Mitandao ya Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Kitufe cha kusukuma cha WSP"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Mwangaza unaojirekebisha"</string>
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Boresha kiwango cha ung\'avu cha mwanga unaopatikana"</string>
     <string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Mwanga wa Usiku"</string>
-    <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Mwanga wa usiku hugeuza rangi ya skrini yako kuwa manjano. Hali hii inafanya kuwa rahisi kuangalia skrini yako au kusoma katika mwangaza hafifu, na inaweza kukusaidia ulale kwa urahisi sana."</string>
+    <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Mwanga wa Usiku hugeuza rangi ya skrini yako kuwa manjano. Hali hii inafanya kuwa rahisi kuangalia skrini yako au kusoma katika mwangaza hafifu, na inaweza kukusaidia ulale kwa urahisi sana."</string>
     <string name="night_display_category_schedule" msgid="2044072617637348966">"Ratiba"</string>
     <string name="night_display_category_status" msgid="1952928783124400330">"Hali"</string>
     <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"Washa kiotomatiki"</string>