<string name="radioInfo_service_out" msgid="7999094221728929681">"సేవ అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"అత్యవసర కాల్‌లు మాత్రమే"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="7536423790014501173">"రేడియో ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
- <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"రోమింగ్‌లో ఉంది"</string>
+ <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"రోమింగ్"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="4849214885629672819">"రోమింగ్‌లో లేదు"</string>
<string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"నిష్క్రియంగా ఉంది"</string>
<string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"రింగ్ వస్తోంది"</string>
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"పేరు ఏదీ సెట్ చేయలేదు, ఖాతా పేరు ఉపయోగించబడుతోంది"</string>
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"పరికరాల కోసం స్కాన్ చేయి"</string>
- <string name="bluetooth_rename_device" msgid="4352483834491958740">"à°\88 పరిà°\95à°°à°\82 à°ªà±\87à°°à±\81 మారà±\8dà°\9aà±\81"</string>
+ <string name="bluetooth_rename_device" msgid="4352483834491958740">"à°\88 పరిà°\95à°°à°\82 à°ªà±\87à°°à±\81 మారà±\8dà°\9aà°\82à°¡à°¿"</string>
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"పేరు మార్చు"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="7830252930348734303">"పరికరం డిస్‌కనెక్ట్ చేయాలా?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="8208712728668714199">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> నుండి మీ ఫోన్ డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s మీ సందేశాలను యాక్సెస్ చేయాలనుకుంటోంది. %2$sకు యాక్సెస్ అందించాలా?"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"SIM యాక్సెస్ అభ్యర్థన"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> మీ SIM కార్డ్‌ను యాక్సెస్ చేయాలనుకుంటోంది. SIM కార్డ్‌కి యాక్సెస్ మంజూరు చేయడం వలన మీ పరికరంలో కనెక్షన్ కాలంలో డేటా కనెక్టివిటీ నిలిపివేయబడుతుంది. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>కి యాక్సెస్ మంజూరు చేయండి"</string>
- <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"à°\87తర పరిà°\95రాలà°\95à±\81 â\80\9c<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>â\80\9d లాà°\97à°¾ కనిపిస్తుంది"</string>
+ <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"à°\87తర పరిà°\95రాలలà±\8b â\80\9c<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>â\80\9d à°ªà±\87à°°à±\81à°¤à±\8b కనిపిస్తుంది"</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="8406865700572772936">"ఇతర పరికరాలతో కనెక్ట్ చేయడానికి బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"మీ పరికరాలు"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"కొత్త పరికరాన్ని జత చేయండి"</string>
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"తేదీ & సమయం"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"తేదీ మరియు సమయాన్ని సెట్ చేయండి"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"తేదీ, సమయం, సమయ మండలి & ఆకృతులను సెట్ చేయి"</string>
- <string name="date_time_auto" msgid="4290527098376721491">"నెట్‌వర్క్ సమయాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="zone_auto_title" msgid="3217703906014135437">"à°¨à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°\95à±\8d à°\85à°\82దిà°\82à°\9aà°¿à°¨ సమయ à°®à°\82డలిని à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°\82à°\9aà±\81"</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="4290527098376721491">"నెట్‌వర్క్-అందించిన సమయాన్ని ఉపయోగిస్తుంది"</string>
+ <string name="zone_auto_title" msgid="3217703906014135437">"à°¨à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°\95à±\8d à°\85à°\82దిà°\82à°\9aà°¿à°¨ సమయ à°®à°\82డలిని à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°¸à±\8dà°¤à±\81à°\82ది"</string>
<string name="date_time_24hour_auto" msgid="6276269188890332084">"ఆ భాష‌లో వాడే ఫార్మాట్‌ను ఉపయోగించు"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"24‑గంటల ఆకృతి"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-గంటల ఫార్మాట్‌ను ఉపయోగించు"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"యాప్‌లలో ముఖంతో అన్‌లాక్ ఉపయోగించేటప్పుడల్లా నిర్ధారణ దశ అవసరమవుతుంది"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"ముఖ డేటాను తొలగించు"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"\"ముఖంతో అన్‌లాక్\"ను సెటప్ చేయి"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer (1233594882557106034) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి, యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి, చెల్లింపులను నిర్ధారించడానికి ముఖంతో అన్‌లాక్‌ను ఉపయోగించండి.\n\nఅలాగే, వీటిని గుర్తుంచుకోండి:\nమీరు అనుకోకుండా ఫోన్ వైపు చూసినా కూడా అన్‌లాక్ అయ్యే అవకాశం ఉంది.\n\nమీ కళ్లు మూసి ఉన్నా కూడా, మీ ముఖాన్ని స్క్రీన్ వైపు చూపితే, ఇత‌రులు కూడా మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయగలుగుతారు.\n\nమీలాంటి రూపం ఉన్న వ్యక్తులు, ఉదాహరణకు, మీ క‌వ‌ల తోబుట్టువు మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయ‌గ‌లిగే అవకాశం ఉంది."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ముఖ డేటాను తొలగించాలా?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"ముఖంతో అన్‌లాక్ కోసం ఉపయోగించబడే చిత్రాలు, బయోమెట్రిక్ డేటా శాశ్వతంగా, సురక్షితంగా తొలగించబడతాయి. తీసివేసిన తర్వాత, మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి, అలాగే చెల్లింపులను నిర్ధారించడానికి మీకు మీ పిన్, ఆకృతి లేదా పాస్‌వర్డ్ అవసరం అవుతాయి."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికలు"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"స్క్రీన్ లాక్"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5967714169972542586">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / నిద్రావస్థలోకి వెళ్లిన వెంటనే"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4696710373399258413">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / నిదà±\8dరావసà±\8dà°¥లోకి వెళ్లిన <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> తర్వాత"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4696710373399258413">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / à°¸à±\8dà°²à±\80à°ªà±\8d à°®à±\8bà°¡à±\8dâ\80\8cలోకి వెళ్లిన <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> తర్వాత"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="124176557311393483">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ లాక్"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"లాక్ స్క్రీన్ మార్చండి"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"ఆకృతి, పిన్ లేదా పాస్‌వర్డ్ భద్రతను మార్చండి లేదా నిలిపివేయండి"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2986105377420905314">"డివైజ్ సంరక్షణ ఫీచర్‌లు మీ ఆకృతి లేకుండా పని చేయవు.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ డివైజ్ నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"à°¡à°¿à°µà±\88à°\9cà±\8d సంరక్షణ ఫీచర్‌లు మీ పిన్ లేకుండా పని చేయవు."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"పరిà°\95à°° సంరక్షణ ఫీచర్‌లు మీ పిన్ లేకుండా పని చేయవు."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="3370462835533123695">"డివైజ్ సంరక్షణ ఫీచర్‌లు మీ పిన్ లేకుండా పని చేయవు.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ డివైజ్ నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు."</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"ఎంపికలు…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"అధునాతనం"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"అధునాతన బ్లూటూత్"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"బ్లూటూత్ ప్రారంభించబడినప్పుడు, మీ పరికరం ఇతర సమీప బ్లూటూత్ పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయగలదు."</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేసినప్పుడు, సమీపంలోని ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలతో మీ పరికరం కమ్యూనికేట్ చేయగలదు."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="824285504325592644">"బ్లూటూత్ ఆన్ చేసినప్పుడు, మీ పరికరం ఇతర సమీప బ్లూటూత్ పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయగలదు.\n\nపరికర అనుభవం మెరుగుపరచడానికి, బ్లూటూత్ ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు కూడా, ఏ సమయంలోనైనా సమీపంలోని పరికరాలను యాప్‌లను మరియు సేవలు ఇప్పటికీ స్కాన్ చేయవచ్చు. ఉదాహరణకు, ఇది స్థాన ఆధారిత ఫీచర్‌లు మరియు సేవలను మెరుగుపరచడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. మీరు దీన్ని "<annotation id="link">"స్కానింగ్ సెట్టింగ్‌లలో"</annotation>" మార్చవచ్చు."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి, సిస్టమ్ అనువర్తనాలు మరియు సేవలు ఇప్పటికీ బ్లూటూత్ పరికరాలను గుర్తించగలవు. మీరు దీన్ని <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>స్కానింగ్ సెట్టింగ్‌లు<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>లో మార్చవచ్చు."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ఫోన్‌ను ఉపయోగించడానికి పిన్ అవసరం"</string>
<string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"సిమ్ పిన్‌ను మార్చు"</string>
<string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"సిమ్ పిన్"</string>
- <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"సిమà±\8d à°\95ారà±\8dà°¡à±\81ని లాà°\95à±\8d à°\9aà±\87à°¯ి"</string>
+ <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"సిమà±\8d à°\95ారà±\8dà°¡à±\81à°¨à±\81 లాà°\95à±\8d à°\9aà±\87à°¯à°\82à°¡ి"</string>
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"సిమ్ కార్డుని అన్‌లాక్ చేయి"</string>
<string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"పాత సిమ్ పిన్"</string>
<string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"కొత్త సిమ్ పిన్"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"సిస్టమ్ అప్‌డేట్‌లు"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android వెర్షన్"</string>
- <string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Android à°à°¦à±\8dరతా à°\85తిà°\95à°¿à°\82à°ªà±\81 స్థాయి"</string>
+ <string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Android à°à°¦à±\8dరతా à°ªà±\8dయాà°\9aà±\8d స్థాయి"</string>
<string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"మోడల్"</string>
<string name="model_summary" msgid="8306235877567782987">"మోడల్: %1$s"</string>
<string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"మోడల్ & హార్డ్‌వేర్"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"వాయిస్ మెయిల్‌ను, కాల్ ఫార్వార్డింగ్‌ను, కాల్ వెయిటింగ్‌ను, కాలర్ IDని సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB టీథరింగ్"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"పోర్టబుల్ హాట్‌స్పాట్"</string>
- <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"à°¬à±\8dà°²à±\82à°\9fà±\82à°¤à±\8d à°\9fà±\80à°¥రింగ్"</string>
+ <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"à°¬à±\8dà°²à±\82à°\9fà±\82à°¤à±\8d à°\9fà±\86à°¥à±\86రింగ్"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"టీథరింగ్"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"హాట్‌స్పాట్ & టెథెరింగ్"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"హాట్‌స్పాట్ ఆన్, టెథెరింగ్"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"దయచేసి ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"ఇటీవలి స్థాన అభ్యర్థనలు"</string>
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="9063541547120162593">"అన్నీ చూడండి"</string>
- <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"స్థానం సేవలు"</string>
+ <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"స్థాన సేవలు"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"నా స్థానం"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ యొక్క స్థానం"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"యాప్ అనుమతి"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"మీ స్థాన సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి మీ అనుమతిని అడిగిన అనువర్తనాలను అనుమతించండి"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"స్థానం మూలాలు"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"టాబ్లెట్ పరిచయం"</string>
- <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"à°«à±\8bà°¨à±\8d à°\97à±\81à°°à°¿à°\82à°\9aà°¿"</string>
+ <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"à°«à±\8bà°¨à±\8d వివరాలà±\81"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="6717640957897546887">"పరికరం గురించి"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="221313099578564438">"పునరుత్పాదిత పరికరం గురించి"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"చట్టపరమైన సమాచారం, స్థితి, సాఫ్ట్‌వేర్ సంస్కరణను వీక్షించండి"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"మరిన్ని సెట్టింగ్‌ల ఎంపికలను ప్రారంభించు"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"యాప్ సమాచారం"</string>
<string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"నిల్వ"</string>
- <string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"డిఫాలà±\8dà°\9fà±\8dâ\80\8cà°\97à°¾ à°¤à±\86à°°à±\81à°µà±\81"</string>
+ <string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"డిఫాలà±\8dà°\9fà±\8dâ\80\8cà°\97à°¾ à°¤à±\86రవడà°\82"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"డిఫాల్ట్‌లు"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"స్క్రీన్ అనుకూలత"</string>
<string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"అనుమతులు"</string>
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"ఇన్‌స్టాల్ స్థానం చెల్లదు."</string>
<string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"సిస్టమ్ అప్‌డేట్‌లను బాహ్య మీడియాలో ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"పరికర నిర్వాహకుల అనువర్తనాన్ని బాహ్య మీడియాలో ఇన్‌స్టాల్ చేయలేరు"</string>
- <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"నిరà±\8dà°¬à°\82à°§à°\82à°\97à°¾ à°\86పివేయాలా?"</string>
- <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"à°®à±\80à°°à±\81 à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనానà±\8dని నిరà±\8dà°¬à°\82à°§à°\82à°\97à°¾ à°\86పివేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string>
+ <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"à°«à±\8bà°°à±\8dà°¸à±\8d à°¸à±\8dà°\9fాపà±\8d à°\9aేయాలా?"</string>
+ <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"à°\8fà°¦à±\88నా యాపà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°®à±\80à°°à±\81 à°«à±\8bà°°à±\8dà°¸à±\8d à°¸à±\8dà°\9fాపà±\8d à°\9aేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ప్రాధాన్య ఇన్‌స్టాల్ స్థానం"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"కొత్త అనువర్తనాల కోసం ప్రాధాన్య ఇన్‌స్టాలేషన్ స్థానాన్ని మార్చండి"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"అనువర్తనాన్ని నిలిపివేయి"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"చర్య కోసం పట్టే సమయం"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"మిమ్మల్ని ఏదో ఒక చర్యని తీసుకోమంటూ, తాత్కాలికంగా స్క్రీన్‌పై కనిపించే సందేశాలు ఎంతసేపు అలాగే ఉండాలనేది ఎంచుకోవచ్చు.\n\nఈ సెట్టింగ్‌కు అన్ని యాప్‌లలో మద్దతు ఉండదు."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"తాకి ఉంచాల్సిన సమయం"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"వరà±\8dà°£ విలà±\8bà°®à°\82"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"à°°à°\82à°\97à±\81à°² మారà±\8dపిడి"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"పనితీరుపై ప్రభావం చూపవచ్చు"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"డ్వెల్ టైమింగ్"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"మీరు మౌస్‌ని ఉపయోగిస్తున్నట్లయితే, కర్సర్ నిర్దిష్ట సమయం పాటు కదలడం ఆగిపోయినప్పుడు అది ఆటోమేటిక్‌గా చర్య తీసుకునే విధంగా దానిని సెట్ చేయండి."</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"ఆన్‌లో ఉంది"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
- <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"పరిదà±\83à°¶à±\8dà°¯à°\82"</string>
+ <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"à°ªà±\8dà°°à°¿à°µà±\8dà°¯à±\82"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"ప్రామాణిక ఎంపికలు"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"భాష"</string>
<string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"వచన పరిమాణం"</string>
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"ఆన్ చేయి"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"బ్యాటరీ సేవర్‌ని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"à°¸à±\8dవయà°\82à°\9aాలà°\95à°\82à°\97à°¾ à°\86à°¨à±\8d à°\9aà±\87యి"</string>
+ <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"à°\86à°\9fà±\8bà°®à±\87à°\9fà°¿à°\95à±\8dâ\80\8cà°\97à°¾ à°\86à°¨à±\8d à°\85à°µà±\8dవడà°\82"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"ఎప్పటికీ వద్దు"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> బ్యాటరీ ఉన్నప్పుడు"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"బ్యాటరీ పవర్ శాతం"</string>
- <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"à°¸à±\8dథితి బారà±\8dâ\80\8cà°²à±\8b à°¬à±\8dయాà°\9fà°°à±\80 పవరà±\8d శాతానà±\8dని à°\9aà±\82à°ªà±\81"</string>
+ <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"à°¸à±\8dà°\9fà±\87à°\9fà°¸à±\8d బారà±\8dâ\80\8cà°²à±\8b à°¬à±\8dయాà°\9fà°°à±\80 పవరà±\8d శాతానà±\8dని à°\9aà±\82à°ªà±\81à°¤à±\81à°\82ది"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"ప్రాసెస్ గణాంకాలు"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"అమలవుతున్న ప్రాసెస్‌ల గురించి అసాధారణమైన గణాంకాలు"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"మెమరీ వినియోగం"</string>
<string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 గంటలు"</string>
<string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 గంటలు"</string>
<string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 రోజు"</string>
- <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"సిస్టమ్‌ను చూపు"</string>
+ <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"సిస్టమ్ ప్రాసెస్‌లను చూపు"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"సిస్టమ్‌ను దాచు"</string>
<string name="menu_show_percentage" msgid="4717204046118199806">"శాతాలను చూపు"</string>
<string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Ussను ఉపయోగించు"</string>
<string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"నిల్వ నుండి ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD కార్డు నుండి ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"నిల్వ నుండి స‌ర్టిఫికెట్‌ల‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
- <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD à°\95ారà±\8dà°¡à±\81 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°°à°¾లను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD à°\95ారà±\8dà°¡à±\81 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cలను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"ఆధారాలను క్లియర్ చేయండి"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"అన్ని స‌ర్టిఫికెట్‌ల‌ను తీసివేయండి"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"విశ్వసనీయ ఆధారాలు"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"విశ్వసనీయ CA స‌ర్టిఫికెట్‌ల‌ను ప్రదర్శించు"</string>
<string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"వినియోగదారు ఆధారాలు"</string>
- <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"నిలà±\8dà°µ à°\9aà±\87సిన à°\86ధారాలనà±\81 à°µà±\80à°\95à±\8dà°·à°¿à°\82à°\9aà°\82à°¡à°¿ మరియà±\81 సవరించండి"</string>
+ <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"నిలà±\8dà°µ à°\89à°¨à±\8dà°¨ à°\86ధారాలనà±\81 à°\9aà±\82à°¡à°\82à°¡à°¿, వాà°\9fిని సవరించండి"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"అధునాతనం"</string>
<string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"నిల్వ రకం"</string>
<string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"హార్డ్‌వేర్ మద్దతు"</string>
<string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"ఇప్పుడు సమకాలీకరిస్తోంది…"</string>
<string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"బ్యాకప్ సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"నా సెట్టింగ్‌లను బ్యాకప్ చేయి"</string>
- <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"à°\87à°ªà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\87 సమà°\95ాలà±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aà±\81"</string>
+ <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"à°\87à°ªà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\87 సిà°\82à°\95à±\8d à°\9aà±\87యి"</string>
<string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"సమకాలీకరణను రద్దు చేయి"</string>
<string name="sync_one_time_sync" msgid="3733796114909082260">"ఇప్పుడే సమకాలీకరించడానికి నొక్కండి<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"ఖాతాను జోడించండి"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"ఖాతాను తీసివేయాలా?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"ఈ ఖాతాను తీసివేయడం వలన టాబ్లెట్ నుండి దీనికి చెందిన మొత్తం సందేశాలు, పరిచయాలు మరియు ఇతర డేటా తొలగించబడతాయి!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"à°\88 à°\96ాతానà±\81 à°¤à±\80సివà±\87యడà°\82 వలన à°«à±\8bà°¨à±\8d à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ దానిà°\95à°¿ à°¸à°\82à°¬à°\82ధిà°\82à°\9aà°¿à°¨ à°®à±\8aà°¤à±\8dà°¤à°\82 à°¸à°\82à°¦à±\87శాలà±\81, పరిà°\9aయాలà±\81 మరియà±\81 à°\87తర à°¡à±\87à°\9fà°¾ తొలగించబడతాయి!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"à°\88 à°\96ాతానà±\81 à°¤à±\80సివà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\87, దానిà°\95à°¿ à°¸à°\82à°¬à°\82ధిà°\82à°\9aà°¿à°¨ à°¸à°\82à°¦à±\87శాలà±\81, పరిà°\9aయాలà±\81, à°\87తర à°¡à±\87à°\9fà°¾ à°®à±\8aà°¤à±\8dà°¤à°\82 à°\88 à°«à±\8bà°¨à±\8d à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ తొలగించబడతాయి!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="7507474724882080166">"ఈ ఖాతాను తీసివేయడం వలన పరికరం నుండి దానికి సంబంధించిన అన్ని సందేశాలు, పరిచయాలు మరియు ఇతర డేటా తొలగించబడతాయి!"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3901397272647112455">"ఈ మార్పును మీ నిర్వాహకులు అనుమతించలేదు"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2777238588398046285">"మాన్యువల్‌గా సమకాలీకరించడం సాధ్యపడదు"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయాలా?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"ఈ లక్షణం మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌లు మాత్రమే అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు నేపథ్య డేటాపై ఆధారపడే అనువర్తనాన్ని పని చేయనీయకుండా ఆపివేయవచ్చు.\n\nమీరు అనువర్తనంలోనే అందుబాటులో ఉన్న సెట్టింగ్‌ల్లో మరిన్ని సముచితమైన డేటా వినియోగ నియంత్రణలను కనుగొనవచ్చు."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"మీరు మొబైల్ డేటా పరిమితిని సెట్ చేసినప్పుడు మాత్రమే నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయడం సాధ్యపడుతుంది."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"à°\86à°\9fà±\8b-సిà°\82à°\95à±\8d à°¡à±\87à°\9fానà±\81 à°ªà±\8dరారà°\82à°à°¿à°\82à°\9aాలా?"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"à°¡à±\87à°\9fà°¾ à°\86à°\9fà±\8b-సిà°\82à°\95à±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°\86à°¨à±\8d à°\9aà±\87à°¯ాలా?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"వెబ్‌లో మీ ఖాతాలకు ఏవైనా మార్పులు చేస్తే అవి ఆటోమేటిక్‌గా మీ టాబ్లెట్‌కు కాపీ చేయబడతాయి.\n\nకొన్ని ఖాతాలు, మీరు టాబ్లెట్‌లో ఏవైనా మార్పులు చేస్తే కూడా వాటిని ఆటోమేటిక్‌గా వెబ్‌కు కాపీ చేస్తాయి. Google ఖాతా ఈ విధంగానే పని చేస్తుంది."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"వెబ్‌లో మీ ఖాతాలకు మీరు ఏవైనా మార్పులు చేస్తే అవి ఆటోమేటిక్‌గా మీ ఫోన్‌కు కాపీ చేయబడతాయి.\n\nకొన్ని ఖాతాలు, మీరు ఫోన్‌లో ఏవైనా మార్పులు చేస్తే కూడా ఆటోమేటిక్‌గా వాటిని వెబ్‌కు కాపీ చేస్తాయి. Google ఖాతా ఈ విధంగానే పని చేస్తుంది."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"à°\86à°\9fà±\8b-సిà°\82à°\95à±\8d à°¡à±\87à°\9fానà±\81 à°ªà±\8dరారà°\82à°à°¿à°\82à°\9aాలా?"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"à°¡à±\87à°\9fà°¾ à°\86à°\9fà±\8b-సిà°\82à°\95à±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°\86à°«à±\8d à°\9aà±\87à°¯ాలా?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"ఇది డేటా, బ్యాటరీ వినియోగాన్ని ఆదా చేస్తుంది. కానీ ఇటీవలి సమాచారాన్ని సేకరించడానికి మీరు మాన్యువల్‌గా ప్రతి ఖాతాను సింక్ చేయాల్సి ఉంటుంది. అలాగే అప్‌డేట్‌లు వచ్చినప్పుడు మీరు నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరించరు."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"డేటా వినియోగ రీసెట్ తేదీ"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"ప్రతి నెలలో ఈ తేదీన:"</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: మీ టాబ్లెట్ గణించినట్లుగా దాదాపు <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది. మీ క్యారియర్ డేటా వినియోగం భిన్నంగా లెక్కించబడవచ్చు."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g> సుమారు <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది, మీ ఫోన్ ద్వారా లెక్కించబడింది. మీ క్యారియర్ డేటా వినియోగం భిన్నంగా లెక్కించబడవచ్చు."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"నెట్‌వర్క్ పరిమితులు"</string>
- <string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"నేపథ్య డేటా పరిమితం చేయబడినప్పుడు గణించబడే నెట్‌వర్క్‌లు మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌ల వలె పరిగణించబడతాయి. అనువర్తనాలు ఎక్కువ పరిమాణ డౌన్‌లోడ్‌ల కోసం ఈ నెట్‌వర్క్‌లను ఉపయోగించడానికి ముందు మిమ్మల్ని హెచ్చరించవచ్చు."</string>
+ <string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేసినప్పుడు, గణించబడే నెట్‌వర్క్‌లు కూడా మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌ల లాగానే పరిగణించబడతాయి. ఈ నెట్‌వర్క్‌లను ఉపయోగించి, ఎక్కువ పరిమాణంలో ఏవైనా డౌన్‌లోడ్‌లు చేసే ముందు, యాప్‌లు మిమ్మల్ని హెచ్చరించవచ్చు."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌లు"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"గణించబడే Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌లు"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"గణించబడే నెట్‌వర్క్‌లను ఎంచుకోవడానికి, Wi‑Fi ఆన్ చేయండి."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"ఫోన్ కాల్‌లు & SMSను ఆన్ చేయాలా?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"కాల్, SMS చరిత్ర ఈ వినియోగదారుతో షేర్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"అత్యవసర సమాచారం"</string>
- <string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> à°\95à±\8bà°¸à°\82 సమాచారం & పరిచయాలు"</string>
+ <string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> à°¸à°\82à°¬à°\82ధిత సమాచారం & పరిచయాలు"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"అనువర్తనాలు మరియు కంటెంట్‌ను అనుమతించండి"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"పరిమితులు గల అనువర్తనాలు"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"అనువర్తన సెట్టిం. విస్తరింపజేయి"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్, ఇంటర్నెట్, వైర్‌లెస్, డేటా, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi నోటిఫికేషన్, wifi నోటిఫికేషన్"</string>
<string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"వైబ్రేషన్ ఆపివేయి, నొక్కడం, కీబోర్డ్"</string>
- <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24-à°\97à°\82à°\9fà°² ఫారà±\8dమాà°\9fà±\8dâ\80\8cని ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24-à°\97à°\82à°\9fà°² ఫారà±\8dమాà°\9fà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 ఉపయోగించు"</string>
<string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"డౌన్‌లోడ్ చేయి"</string>
<string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"దీనితో తెరువు"</string>
<string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"అప్లికేషన్‌లు"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"మినహాయింపులు"</string>
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"డిఫాల్ట్ వ్యవధి"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"దీని నుండి అన్ని ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్‌లు"</string>
- <string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"à°§à±\8dవని చేయదు"</string>
+ <string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"శబà±\8dà°¦à°\82 చేయదు"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"మొత్తం నిశ్శబ్దం"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="4968477585788243114">"<xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g> మినహా ధ్వని చేయదు"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="6455884547877702466">"అలారాలు మరియు మీడియా మినహా వేరే ధ్వని చేయదు"</string>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> వర్గం</item>
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"ఈ యాప్ ఏ నోటిఫికేషన్‌లను పోస్ట్ చేయలేదు"</string>
- <string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"యాప్‌లో అదనపు సెట్టింగ్‌లు"</string>
+ <string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"యాప్‌లోని అదనపు సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="8046168435207424440">"అన్ని యాప్‌లలో ఆన్ చేయబడ్డాయి"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="6709582776823665660">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> యాప్‌లలో ఆఫ్ చేయబడింది</item>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(స్లాట్<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"డిఫాల్ట్‌గా తెరువు"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"లింక్‌లను తెరవడం"</string>
- <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"మదà±\8dదతిà°\9aà±\8dà°\9aà±\87 లిà°\82à°\95à±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°¤à±\86à°°à°µà°\82à°¡à°¿"</string>
+ <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"మదà±\8dదతిà°\9aà±\8dà°\9aà±\87 లిà°\82à°\95à±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°¤à±\86రవడà°\82"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"అడగకుండానే తెరవాలి"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"మద్దతిచ్చే లింక్‌లు"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"ఇతర డిఫాల్ట్‌లు"</string>
<string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="5880190882221644289">"వర్గాలు: ఆఫ్ చేయబడినవి"</string>
<string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="1817930848881696728">"వర్గాలు: అంతరాయం కలిగించవద్దు నియమం పాటించనివి"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"అధునాతనం"</string>
- <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలను కాన్ఫిగర్ చేయండి"</string>
+ <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"యాపà±\8dâ\80\8cలను కాన్ఫిగర్ చేయండి"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"తెలియని యాప్"</string>
<string name="app_permissions" msgid="5584182129908141622">"అనుమతి మేనేజర్"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"యాప్‌లు <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>ను ఉపయోగిస్తున్నాయి"</string>
<item quantity="other">మద్దతు ఉన్న లింక్‌లను తెరవగల సామర్థ్యం <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> అనువర్తనాలకు ఉంది</item>
<item quantity="one">మద్దతు ఉన్న లింక్‌లను తెరవగల సామర్థ్యం ఒక అనువర్తనానికి ఉంది</item>
</plurals>
- <string name="app_link_open_always" msgid="2474058700623948148">"à°\88 à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనà°\82à°²à±\8b à°¤à±\86à°°à±\81à°¸à±\8dà°¤à±\81à°\82à°¦ి"</string>
- <string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"à°ªà±\8dరతిసారి à°\85à°¡à±\81à°\97à±\81à°¤à±\81à°\82à°¦ి"</string>
- <string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"à°\88 à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనà°\82à°²à±\8b à°¤à±\86à°°à°µదు"</string>
+ <string name="app_link_open_always" msgid="2474058700623948148">"à°\88 యాపà±\8dâ\80\8cà°²à±\8b à°¤à±\86రవాలి"</string>
+ <string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"à°ªà±\8dరతిసారి à°\85à°¡à°\97ాలి"</string>
+ <string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"à°\88 యాపà±\8dâ\80\8cà°²à±\8b à°¤à±\86à°°à°µà°\95à±\82à°¡దు"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"డిఫాల్ట్"</string>
<string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"కార్యాలయం కోసం డిఫాల్ట్"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"సహాయకం & వాయిస్ ఇన్‌పుట్"</string>
<item quantity="other">యాప్‌ల కారణంగా బ్యాటరీ ఖాళీ అవుతోంది</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> కారణంగా బ్యాటరీ ఖాళీ అవుతోంది</item>
</plurals>
- <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"à°\85à°¨à±\81à°\95à±\82à°²à±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aనివి"</string>
- <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"à°\85à°¨à±\81à°\95à±\82à°²à±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aబడలేదు"</string>
+ <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"à°\86à°ªà±\8dà°\9fà°¿à°®à±\88à°\9cà±\8d à°\9aà±\87à°¯నివి"</string>
+ <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"à°\86à°ªà±\8dà°\9fà°¿à°®à±\88à°\9cà±\8d à°\9aà±\87à°¯బడలేదు"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"బ్యాటరీ వినియోగాన్ని ఆప్టిమైజ్ చేస్తోంది"</string>
- <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"à°¬à±\8dయాà°\9fà°°à±\80 à°\85à°¨à±\81à°\95à±\82à°²à±\80à°\95à°°à°£ అందుబాటులో లేదు"</string>
+ <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"à°¬à±\8dయాà°\9fà°°à±\80 à°\86à°ªà±\8dà°\9fà°¿à°®à±\88à°\9cà±\87à°·à°¨à±\8d అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణను వర్తింపజేయదు. మీ బ్యాటరీ మరింత శీఘ్రంగా వినియోగించబడవచ్చు."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"ఎల్లప్పుడూ నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించాలా?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"ఎల్లప్పుడూ నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ని అనుమతిస్తే బ్యాటరీ జీవితకాలం తగ్గిపోవచ్చు. \n\nమీరు తర్వాత సెట్టింగ్‌లు > యాప్‌లు & నోటిఫికేషన్‌లలోకి వెళ్లి దీనిని మార్చవచ్చు."</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"మెమరీ వినియోగం"</string>
<string name="app_list_memory_use" msgid="6987417883876419338">"యాప్ వినియోగం"</string>
<string name="memory_details" msgid="5943436005716991782">"వివరాలు"</string>
- <string name="memory_use_summary" msgid="5608257211903075754">"గత 3 గంటల్లో <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> సగటు మెమరీ వినియోగించబడింది"</string>
+ <string name="memory_use_summary" msgid="5608257211903075754">"గత 3 గంటల్లో సగటున <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> మెమరీ వినియోగించబడింది"</string>
<string name="no_memory_use_summary" msgid="2016900536806235588">"గత 3 గంటల్లో మెమరీ ఏదీ వినియోగించలేదు"</string>
<string name="sort_avg_use" msgid="3998036180505143129">"సగటు వినియోగం ఆధారంగా క్రమబద్ధీకరించు"</string>
<string name="sort_max_use" msgid="4629247978290075124">"గరిష్ట వినియోగం ఆధారంగా క్రమబద్ధీకరించు"</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ ఆన్‌లో ఉన్నందున తప్పనిసరిగా ఇది ఆన్‌లో ఉండాలి"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="558779234015793950">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> అంతరాయం కలిగించవద్దు ఫీచర్‌కు యాక్సెస్‌ను ఉపసంహరించాలా?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="5518216907304930148">"ఈ యాప్ ద్వారా రూపొందించిన అన్ని అంతరాయం కలిగించవద్దు నిబంధనలు తీసివేయబడతాయి."</string>
- <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"à°\85à°¨à±\81à°\95à±\82à°²à±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aవద్దు"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"à°\85à°¨à±\81à°\95à±\82à°²à±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aà±\81"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"à°\86à°ªà±\8dà°\9fà°¿à°®à±\88à°\9cà±\8d à°\9aà±\87à°¯వద్దు"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"à°\86à°ªà±\8dà°\9fà°¿à°®à±\88à°\9cà±\8d à°\9aà±\87యి"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="3549930955839111652">"మీ బ్యాటరీ మరింత త్వరగా వినియోగించబడవచ్చు. ఇకపై ఈ యాప్ నేపథ్య బ్యాటరీ వినియోగం పరిమితం చేయబడదు."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"మెరుగైన బ్యాటరీ సామర్థ్యం కోసం సిఫార్సు చేయబడింది"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణలను విస్మరించడానికి <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>ని అనుమతించాలా?"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"మీరు ఉపయోగించే ఇతర అనువర్తనాలలో ఎగువ భాగంలో కనిపించడం కోసం ఈ అనువర్తనాన్ని అనుమతించండి. మీరు ఆ అనువర్తనాలను ఉపయోగించే సమయంలో ఇది అంతరాయం కలిగించవచ్చు లేదా అవి కనిపించే లేదా ప్రవర్తించే తీరును మార్చవచ్చు."</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr వర్చువల్ రియాలిటీ పరిశీలన స్టీరియో సహాయకం సేవ"</string>
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"సిస్టమ్ హెచ్చరిక విండో డైలాగ్‌ని ఇతర అనువర్తనాల ఎగువన చూపు"</string>
- <string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"à°\87తర యాపà±\8dâ\80\8cà°² à°\8eà°\97à±\81à°µన ప్రదర్శన"</string>
+ <string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"à°\87తర యాపà±\8dâ\80\8cà°² à°ªà±\88న ప్రదర్శన"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="602892301318324492">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> యాప్‌లు ఇతర యాప్‌ల ఎగువన కనిపించడానికి అనుమతించబడ్డాయి"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"అనుమతి ఉన్న అనువర్తనాలు"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"అనుమతించబడింది"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>గా సైన్ ఇన్ చేసారు"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> డిఫాల్ట్‌గా ఉంది"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"బ్యాకప్ నిలిపివేయబడింది"</string>
- <string name="android_version_summary" msgid="2935995161657697278">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>à°\95à°¿ అప్‌డేట్ చేయబడింది"</string>
+ <string name="android_version_summary" msgid="2935995161657697278">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>à°\95à±\81 అప్‌డేట్ చేయబడింది"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="487831391976523090">"అప్‌డేట్ అందుబాటులో ఉంది"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"చర్య అనుమతించబడదు"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="3208724801293696486">"వాల్యూమ్‌ని మార్చలేరు"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
<string name="data_saver_switch_title" msgid="836312690356005669">"డేటా సేవర్‌ని ఉపయోగించు"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"అనియంత్రిత డేటా వినియోగం"</string>
- <string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"డేటా సేవర్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు అనియంత్రిత డేటా యాక్సెస్‌ను అనుమతించండి"</string>
+ <string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"డేటా సేవర్‌లో అనియంత్రిత డేటా"</string>
<string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"హోమ్ యాప్"</string>
<string name="no_default_home" msgid="7184117487704520238">"డిఫాల్ట్ హోమ్ లేదు"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="3832020101401318248">"సురక్షిత ప్రారంభం"</string>
<string name="oem_lock_info_message" msgid="9218313722236417510">"దయచేసి పరికర రక్షణ ఫీచర్‌ని ప్రారంభించడానికి పరికరాన్ని మళ్లీ ప్రారంభించండి."</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"మొత్తం <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> అందుబాటులో ఉంచబడింది\n\nచివరిగా <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>న అమలు చేయబడింది"</string>
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"తక్షణ యాప్‌లు"</string>
- <string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"లిà°\82à°\95à±\8dâ\80\8cలనà±\81 యాపà±\8dâ\80\8cలలà±\8b à°¤à±\86à°°à°µà°\82à°¡à°¿, వాà°\9fిని à°\87à°¨à±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dà°\9fాలà±\8d à°\9aà±\87à°¯à°\95à°ªà±\8bయినా à°«à°°à±\8dవాలà±\87à°¦à±\81"</string>
+ <string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"à°\8fà°µà±\88నా యాపà±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°\87à°¨à±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dà°\9fాలà±\8d à°\9aà±\87à°¯à°\95à°ªà±\8bయినా, వాà°\9fà°¿à°²à±\8bà°¨à±\87 లిà°\82à°\95à±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°¤à±\86à°°à±\81à°¸à±\8dà°¤à±\81à°\82ది"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"తక్షణ యాప్‌లు"</string>
<string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"తక్షణ యాప్‌ల ప్రాధాన్యతలు"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన యాప్‌లు"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="898796354710116383">"డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా సింక్ చేయి"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"వ్యక్తిగత డేటాని స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"కార్యాలయ డేటాని స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"à°¡à±\87à°\9fాని ఆటోమేటిక్‌గా రిఫ్రెష్ చేసేలా యాప్‌లు అనుమతించబడతాయి"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"à°¡à±\87à°\9fానà±\81 ఆటోమేటిక్‌గా రిఫ్రెష్ చేసేలా యాప్‌లు అనుమతించబడతాయి"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"ఖాతా సింక్"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> అంశాలకు సింక్ ఆన్‌లో ఉంది"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"అన్ని అంశాలకు సింక్ ఆన్‌లో ఉంది"</string>
OSDN Git Service
