<string name="header_category_connections" msgid="6471513040815680662">"కనెక్షన్‌లు"</string>
<string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"పరికరం"</string>
<string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"వ్యక్తిగతం"</string>
- <string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"à°ªà±\8dరాపà±\8dయత"</string>
+ <string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d"</string>
<string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"సిస్టమ్"</string>
<string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="8656750679353982712">"డేటా కనెక్షన్‌ను ప్రారంభించండి"</string>
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8541302390883231216">"డేటా కనెక్షన్‌ను నిలిపివేయండి"</string>
<!-- no translation found for font_size_preview_text (4818424565068376732) -->
<skip />
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"నమూనా వచనం"</string>
- <string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"à°\95à±\87à°¶ à°¸à°\82à°°à°\95à±\8dà°·à°£ à°\9aà°¿à°\9fà±\8dà°\95ాలà±\81"</string>
- <string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"à°\85à°§à±\8dయాయà°\82 11: à°µà±\87పాà°\95à±\81à°¤à±\8b à°®à±\86రిసిపà±\8bà°¯à±\87 à°\9cà±\81à°\9fà±\8dà°\9fà±\81 à°®à±\80 à°¸à±\8aà°\82à°¤à°\82"</string>
+ <string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"ది à°µà°\82à°¡à°°à±\8dâ\80\8cà°«à±\81à°²à±\8d విà°\9cà°°à±\8dà°¡à±\8d à°\86à°«à±\8d à°\86à°\9cà±\8d"</string>
+ <string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"à°\85à°§à±\8dయాయà°\82 11: ది à°µà°\82à°¡à°°à±\8dâ\80\8cà°«à±\81à°²à±\8d à°\8eమరాలà±\8dà°¡à±\8d సిà°\9fà±\80 à°\86à°«à±\8d à°\86à°\9cà±\8d"</string>
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"డొరోతీ మరియు ఆమె స్నేహితులు కళ్లకు పచ్చని అద్దాలతో సంరక్షించబడినా, అద్భుతమైన మిరిమిట్లుగొలిపే నగర ప్రకాశాన్ని సందర్శిస్తున్నారు. ప్రతీచోటా మెరిసే పచ్చని రాళ్లతో పొదగబడి ఉన్న ఆకుపచ్చటి పాలరాతితో నిర్మించబడిన అందమైన ఇళ్లతో వీధులు తీర్చిదిద్దబడ్డాయి. వాళ్లు సూర్యకాంతికి మెరుస్తున్న, దగ్గరగా నిర్మితమై ఉన్న, పచ్చల రాళ్లు అన్నీ కలిసి ఉన్న అదే ఆకు పచ్చని పాలరాతిపై నడుస్తున్నారు. కిటికీ అద్దాలు ఆకుపచ్చగా ఉన్నాయి; నగరం పైన ఆకాశం కూడా ఆకుపచ్చ రంగులో ఉంది మరియు సూర్య కిరణాలు కూడా ఆకుపచ్చగా ఉన్నాయి. \n\nఅక్కడ చాలా మంది ఆకు పచ్చని చర్మంతో గల స్త్రీలు, పురుషులు మరియు పిల్లలు ఆకు పచ్చని దుస్తులతో నడుస్తున్నారు. వాళ్లు డొరోతీని మరియు ఆమె ఇతర స్నేహితులను వింతగా ఆశ్చర్యంగా చూసారు. సింహాన్ని చూసినప్పుడు పిల్లలందరూ పారిపోయి, వారి తల్లిదండ్రుల వెనక దాగారు. కానీ వారితో ఎవరూ మాట్లాడలేదు. వీధిలో చాలా దుకాణాలు ఉన్నాయి. డొరోతీకి అక్కడ ఉన్న అంశాలన్నీ పచ్చగా కనిపించాయి పచ్చని మిఠాయిలు మరియు పచ్చని పాప్-కార్న్ అమ్మబడుతున్నాయి, అలాగే పచ్చని చెప్పులు, పచ్చని టోపీలు, పచ్చని దుస్తులు కనిపిస్తున్నాయి. ఒక చోట ఒక వ్యక్తి పచ్చని నిమ్మరసాన్ని అమ్ముతుండటం మరియు పిల్లలు వాటి కోసం పచ్చని నాణేలను ఇవ్వడాన్ని డోరోతీ చూస్తోంది. \n\nఅక్కడ ఎటువంటి గుర్రాలు మరియు ఎటువంటి జంతువులూ లేవు; వ్యక్తులే వస్తువులను పచ్చని బండ్లతో లాగుతున్నారు. ప్రతి ఒక్కరూ చాలా ఆనందంగా మరియు సంతృప్తిగా ఉన్నారు."</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"సరే"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB నిల్వ"</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"బ్లూటూత్ కనెక్షన్ అభ్యర్థన"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3603316575471431846">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"కి కనెక్ట్ చేయడానికి నొక్కండి."</string>
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"మీరు \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"కు కనెక్ట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string>
- <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"à°«à±\8bà°¨à±\8d à°ªà±\81à°¸à±\8dà°¤à°\95à°\82 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత అభ్యర్థన"</string>
- <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="8930347091018455505">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> à°®à±\80 పరిà°\9aయాలà±\81 మరియà±\81 à°\95ాలà±\8d à°\9aà°°à°¿à°¤à±\8dà°°à°\95à±\81 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత à°\95à±\8bà°°à±\81à°¤à±\8bà°\82ది. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>à°\95à°¿ à°ªà±\8dరాపà±\8dయత ఇవ్వాలా?"</string>
+ <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"à°«à±\8bà°¨à±\8d à°ªà±\81à°¸à±\8dà°¤à°\95à°\82 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d అభ్యర్థన"</string>
+ <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="8930347091018455505">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> à°®à±\80 పరిà°\9aయాలà±\81 మరియà±\81 à°\95ాలà±\8d à°\9aà°°à°¿à°¤à±\8dà°°à°\95à±\81 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d à°\95à±\8bà°°à±\81à°¤à±\8bà°\82ది. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>à°\95à°¿ యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d ఇవ్వాలా?"</string>
<string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6919682671787049800">"మళ్లీ అడగవద్దు"</string>
<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="3622898084442402071">"మళ్లీ అడగవద్దు"</string>
- <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"à°¸à°\82à°¦à±\87à°¶ à°ªà±\8dరాపà±\8dయత అభ్యర్థన"</string>
- <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s à°®à±\80 à°¸à°\82à°¦à±\87శాలనà±\81 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత à°\9aà±\87యాలనà±\81à°\95à±\81à°\82à°\9fà±\8bà°\82ది. %2$sà°\95à±\81 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత అందించాలా?"</string>
- <string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"SIM à°ªà±\8dరాపà±\8dయత అభ్యర్థన"</string>
- <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> à°®à±\80 SIM à°\95ారà±\8dà°¡à±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత à°\9aà±\87యాలనà±\81à°\95à±\81à°\82à°\9fà±\8bà°\82ది. SIM à°\95ారà±\8dà°¡à±\8dâ\80\8cà°\95à°¿ à°ªà±\8dరాపà±\8dయత à°®à°\82à°\9cà±\82à°°à±\81 à°\9aà±\87యడà°\82 వలన à°®à±\80 పరిà°\95à°°à°\82à°²à±\8b à°\95à°¨à±\86à°\95à±\8dà°·à°¨à±\8d à°\95ాలà°\82à°²à±\8b à°¡à±\87à°\9fà°¾ à°\95à°¨à±\86à°\95à±\8dà°\9fివిà°\9fà±\80 నిలిపివà±\87యబడà±\81à°¤à±\81à°\82ది. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>à°\95à°¿ à°ªà±\8dరాపà±\8dయత మంజూరు చేయండి"</string>
+ <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"à°¸à°\82à°¦à±\87à°¶ యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d అభ్యర్థన"</string>
+ <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s à°®à±\80 à°¸à°\82à°¦à±\87శాలనà±\81 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d à°\9aà±\87యాలనà±\81à°\95à±\81à°\82à°\9fà±\8bà°\82ది. %2$sà°\95à±\81 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d అందించాలా?"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"SIM యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d అభ్యర్థన"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> à°®à±\80 SIM à°\95ారà±\8dà°¡à±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d à°\9aà±\87యాలనà±\81à°\95à±\81à°\82à°\9fà±\8bà°\82ది. SIM à°\95ారà±\8dà°¡à±\8dâ\80\8cà°\95à°¿ యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d à°®à°\82à°\9cà±\82à°°à±\81 à°\9aà±\87యడà°\82 వలన à°®à±\80 పరిà°\95à°°à°\82à°²à±\8b à°\95à°¨à±\86à°\95à±\8dà°·à°¨à±\8d à°\95ాలà°\82à°²à±\8b à°¡à±\87à°\9fà°¾ à°\95à°¨à±\86à°\95à±\8dà°\9fివిà°\9fà±\80 నిలిపివà±\87యబడà±\81à°¤à±\81à°\82ది. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>à°\95à°¿ యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d మంజూరు చేయండి"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"ఇతర పరికరాలకు “<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>” వలె కనిపిస్తుంది"</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"మీ పరికరాలు"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"కొత్త పరికరాన్ని జత చేయండి"</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB నిల్వ చదవడానికి-మాత్రమే మౌంట్ చేయబడింది."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD కార్డు చదవడానికి-మాత్రమే మౌంట్ చేయబడింది."</string>
<string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"దాటవేయి"</string>
- <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"తదà±\81పరి"</string>
+ <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"తరà±\8dవాత"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="3596315202551687690">"భాషలు"</string>
<string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"భాషా ప్రాధాన్యతలు"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"తీసివేయి"</string>
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"పూర్తయింది"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
- <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"à°¸à±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\97à±\8dâ\80\8cà°² సతà±\8dవరమారà±\8dà°\97à°\82"</string>
+ <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"à°¸à±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\97à±\8dâ\80\8cà°² షారà±\8dà°\9fà±\8dâ\80\8cà°\95à°\9fà±\8d"</string>
<string name="activity_list_empty" msgid="6428823323471264836">"సరిపోలే కార్యాచరణలు కనుగొనబడలేదు."</string>
- <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"à°\8eయిరà±\8dâ\80\8cà°ªà±\8dà°²à±\88న్ మోడ్"</string>
+ <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"à°\8eయిరà±\8dâ\80\8cà°ªà±\8dà°²à±\87న్ మోడ్"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"మరిన్ని"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"వైర్‌లెస్ & నెట్‌వర్క్‌లు"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, బ్లూటూత్, ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్, మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌లు & VPNలను నిర్వహించు"</string>
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"తేదీ & సమయం"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"తేదీ మరియు సమయాన్ని సెట్ చేయండి"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"తేదీ, సమయం, సమయ మండలి & ఆకృతులను సెట్ చేయి"</string>
- <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"à°¸à±\8dవయà°\82à°\9aాలà°\95 తేదీ & సమయం"</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"à°\86à°\9fà±\8bà°®à±\87à°\9fà°¿à°\95à±\8d తేదీ & సమయం"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"నెట్‌వర్క్-అందించిన సమయాన్ని ఉపయోగించు"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"నెట్‌వర్క్-అందించిన సమయాన్ని ఉపయోగించు"</string>
- <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"à°¸à±\8dవయà°\82à°\9aాలà°\95 సమయ మండలి"</string>
+ <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"à°\86à°\9fà±\8bà°®à±\87à°\9fà°¿à°\95à±\8d సమయ మండలి"</string>
<string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"నెట్‌వర్క్ అందించిన సమయ మండలిని ఉపయోగించు"</string>
<string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"నెట్‌వర్క్ అందించిన సమయ మండలిని ఉపయోగించు"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"24‑గంటల ఆకృతి"</string>
- <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-à°\97à°\82à°\9fà°² à°\86à°\95à±\83తిని ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-à°\97à°\82à°\9fà°² ఫారà±\8dమాà°\9fà±\8dâ\80\8cని ఉపయోగించు"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"సమయం"</string>
<string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"సమయాన్ని సెట్ చేయి"</string>
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"సమయ మండలి"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"సమయ మండలి ద్వారా క్రమబద్ధీకరించు"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"తేదీ"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"సమయం"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"à°¸à±\8dవయà°\82à°\9aాలà°\95à°\82గా లాక్ చేయి"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"à°\86à°\9fà±\8bà°®à±\87à°\9fà°¿à°\95à±\8dâ\80\8cగా లాక్ చేయి"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> తర్వాత స్లీప్"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"స్లీప్ ముగిసిన తర్వాత వెంటనే, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ద్వారా అన్‌లాక్ చేయబడినప్పుడు మినహా"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"నిద్రావస్థలోకి వెళ్లిన <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> తర్వాత, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> అన్‌లాక్ చేసి ఉంచినప్పుడు మినహా"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"స్థానం"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"ఖాతాలు"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"భద్రత & స్థానం"</string>
- <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°£ & ఆధారాలు"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"à°\8eà°¨à±\8dâ\80\8cà°\95à±\8dà°°à°¿à°ªà±\8dà°·à°¨à±\8d & ఆధారాలు"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"ఫోన్ గుప్తీకరించబడింది"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"డివైజ్ గుప్తీకరించబడింది"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"లాక్ స్క్రీన్ ప్రాధాన్యతలు"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"కొనసాగించు"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"దాటవేయి"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"తదుపరి"</string>
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_title (362050541117362034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text (958990414356204763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_title (4988210105913705679) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"తర్వాత"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"వేలిముద్రను దాటవేయాలా?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"కేవలం నిమిషం లేదా రెండు నిమిషాల్లో వేలిముద్రను సెటప్ చేయవచ్చు. మీరు దీనిని దాటవేస్తే, మీరు తర్వాత సెట్టింగ్‌లలో మీ వేలిముద్రను జోడించవచ్చు."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"స్క్రీన్ లాక్‌ని దాటవేయాలా?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"పరికర రక్షణ ఫీచర్‌లు ఆన్ చేయబడవు. ఈ టాబ్లెట్ పోయినా, దొంగిలించబడినా లేదా రీసెట్ చేయబడినా, దీనిని ఉపయోగించకుండా మీరు ఇతరులను నివారించలేరు."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"పరికర రక్షణ ఫీచర్‌లు ఆన్ చేయబడవు. ఈ పరికరం పోయినా, దొంగిలించబడినా లేదా రీసెట్ చేయబడినా, దీనిని ఉపయోగించకుండా మీరు ఇతరులను నివారించలేరు."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"పరికర రక్షణ ఫీచర్‌లు ఆన్ చేయబడవు. ఈ ఫోన్ పోయినా, దొంగిలించబడినా లేదా రీసెట్ చేయబడినా, దీనిని ఉపయోగించకుండా మీరు ఇతరులను నివారించలేరు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"వేలిముద్ర నమోదు సమయ పరిమితి చేరుకుంది. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"వేలిముద్ర నమోదు పని చేయలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి లేదా మరొక వేలిని ఉపయోగించండి."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"మరొకటి జోడించు"</string>
- <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"తదà±\81పరి"</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"తరà±\8dవాత"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడంతో పాటుగా, కొనుగోళ్లు మరియు యాప్ యాక్సెస్‌ను అనుమతించడానికి కూడా మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు. "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation></string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" à°¸à±
\8dà°
\95à±
\8dà°°à±
\80à°¨à±
\8d లాà°
\95à±
\8d à°
\8eà°
\82పిà°
\95 నిలిపివà±
\87యబడిà°
\82ది. మరిà°
\82à°¤ à°¤à±
\86à°²à±
\81à°¸à±
\81à°
\95à±
\8bవాలà°
\82à°
\9fà±
\87, à°®à±
\80 à°¸à°
\82à°¸à±
\8dà°¥ à°¯à±
\8aà°
\95à±
\8dà°
\95 నిరà±
\8dవాహà°
\95à±
\81లనà±
\81 à°¸à°
\82à°ªà±
\8dరదిà°
\82à°
\9aà°
\82à°¡à°¿. "<annotation id="admin_details">"మరినà±
\8dని వివరాలà±
\81"</annotation>\n\n"à°
\87à°ªà±
\8dà°ªà°
\9fà°¿à°
\95à±
\80 à°®à±
\80à°°à±
\81 à°®à±
\80 à°µà±
\87లిమà±
\81à°¦à±
\8dà°°à°¨à±
\81 à°
\89పయà±
\8bà°
\97à°¿à°
\82à°
\9aà°¿ à°
\95à±
\8aà°¨à±
\81à°
\97à±
\8bà°³à±
\8dలనà±
\81 à°ªà±
\8dరమాణà±
\80à°
\95à°°à°¿à°
\82à°
\9aà°µà°
\9aà±
\8dà°
\9aà±
\81 మరియà±
\81 à°
\85à°¨à±\81వరà±\8dతనానà±\8dని à°ªà±\8dరాపà±\8dయత చేయవచ్చు. "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" à°¸à±
\8dà°
\95à±
\8dà°°à±
\80à°¨à±
\8d లాà°
\95à±
\8d à°
\8eà°
\82పిà°
\95 నిలిపివà±
\87యబడిà°
\82ది. మరిà°
\82à°¤ à°¤à±
\86à°²à±
\81à°¸à±
\81à°
\95à±
\8bవాలà°
\82à°
\9fà±
\87, à°®à±
\80 à°¸à°
\82à°¸à±
\8dà°¥ à°¯à±
\8aà°
\95à±
\8dà°
\95 నిరà±
\8dవాహà°
\95à±
\81లనà±
\81 à°¸à°
\82à°ªà±
\8dరదిà°
\82à°
\9aà°
\82à°¡à°¿. "<annotation id="admin_details">"మరినà±
\8dని వివరాలà±
\81"</annotation>\n\n"à°
\87à°ªà±
\8dà°ªà°
\9fà°¿à°
\95à±
\80 à°®à±
\80à°°à±
\81 à°®à±
\80 à°µà±
\87లిమà±
\81à°¦à±
\8dà°°à°¨à±
\81 à°
\89పయà±
\8bà°
\97à°¿à°
\82à°
\9aà°¿ à°
\95à±
\8aà°¨à±
\81à°
\97à±
\8bà°³à±
\8dలనà±
\81 à°ªà±
\8dరమాణà±
\80à°
\95à°°à°¿à°
\82à°
\9aà°µà°
\9aà±
\8dà°
\9aà±
\81 మరియà±
\81 à°
¯à°¾à°ªà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d చేయవచ్చు. "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"వేలిని పైకి ఎత్తి, ఆపై మళ్లీ సెన్సార్‌ను తాకండి"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"మీరు గరిష్టంగా <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> వేలిముద్రలను జోడించవచ్చు"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="6864066984678078441">"మీరు గరిష్ట సంఖ్యలో వేలిముద్రలను జోడించారు"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"మీరు మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌ని అన్‌లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రమాణీకరించడానికి లేదా కార్యాలయ అనువర్తనాలకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రలను ఉపయోగించలేరు"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"అవును, తీసివేయి"</string>
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"కొనసాగడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి."</string>
- <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°£"</string>
+ <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"à°\8eà°¨à±\8dâ\80\8cà°\95à±\8dà°°à°¿à°ªà±\8dà°·à°¨à±\8d"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"టాబ్లెట్ను గుప్తీకరించండి"</string>
- <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"à°«à±\8bà°¨à±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aండి"</string>
- <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aబడింది"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"à°«à±\8bà°¨à±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°\8eà°¨à±\8dâ\80\8cà°\95à±\8dà°°à°¿à°ªà±\8dà°\9fà±\8d à°\9aà±\87à°¯ండి"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"à°\8eà°¨à±\8dâ\80\8cà°\95à±\8dà°°à°¿à°ªà±\8dà°\9fà±\8d à°\9aà±\87à°¯బడింది"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"మీరు మీ ఖాతాలను, సెట్టింగ్‌లను, డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లను మరియు వాటి డేటాను, మీడియాను మరియు ఇతర ఫైల్‌లను గుప్తీకరించవచ్చు. మీరు మీ టాబ్లెట్ను గుప్తీకరించిన తర్వాత ఒకవేళ స్క్రీన్ లాక్‌ను సెటప్ చేసినట్లయితే (అంటే, ఆకృతి లేదా సంఖ్యాత్మక పిన్ లేదా పాస్‌వర్డ్), టాబ్లెట్ను పవర్ ఆన్ చేసే ప్రతిసారి దాన్ని డీక్రిప్ట్ చేయడానికి స్క్రీన్ను అన్‌లాక్ చేయాలి. డీక్రిప్ట్ చేయడానికి గల ఇంకొక మార్గం ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్‌ను అమలు చేయడం మాత్రమే, అలా చేస్తే మీ మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది.\n\nగుప్తీకరణకు ఒక గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. మీరు తప్పనిసరిగా ఛార్జ్ చేసిన బ్యాటరీతో ప్రారంభించాలి మరియు ప్రాసెస్ అంతటా మీ టాబ్లెట్ను ప్లగిన్ చేసి ఉంచాలి. మీరు అంతరాయం కలిగిస్తే, మీ డేటాలో కొంత భాగాన్ని లేదా అంతటినీ కోల్పోతారు"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"మీరు మీ ఖాతాలను, సెట్టింగ్‌లను, డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లను మరియు వాటి డేటాను, మీడియాను మరియు ఇతర ఫైల్‌లను గుప్తీకరించవచ్చు. మీరు మీ ఫోన్‌ను గుప్తీకరించిన తర్వాత ఒకవేళ స్క్రీన్ లాక్‌ను సెటప్ చేసినట్లయితే (అంటే, ఆకృతి లేదా సంఖ్యాత్మక పిన్ లేదా పాస్‌వర్డ్), ఫోన్‌ను పవర్ ఆన్ చేసే ప్రతిసారి దాన్ని డీక్రిప్ట్ చేయడానికి స్క్రీన్ను అన్‌లాక్ చేయాలి. డీక్రిప్ట్ చేయడానికి గల ఇంకొక మార్గం ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్‌ను అమలు చేయడం మాత్రమే, అలా చేస్తే మీ మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది.\n\nగుప్తీకరణకు ఒక గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. మీరు తప్పనిసరిగా ఛార్జ్ చేసిన బ్యాటరీతో ప్రారంభించాలి మరియు ప్రాసెస్ అంతటా మీ ఫోన్‌ను ప్లగిన్ చేసి ఉంచాలి. మీరు అంతరాయం కలిగిస్తే, మీ డేటాలో కొంత భాగాన్ని లేదా అంతటినీ కోల్పోతారు."</string>
- <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"à°\9fాబà±\8dà°²à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aà±\81"</string>
- <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"à°«à±\8bà°¨à±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aà±\81"</string>
+ <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"à°\9fాబà±\8dà°²à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°\8eà°¨à±\8dâ\80\8cà°\95à±\8dà°°à°¿à°ªà±\8dà°\9fà±\8d à°\9aà±\87యి"</string>
+ <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"à°«à±\8bà°¨à±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°\8eà°¨à±\8dâ\80\8cà°\95à±\8dà°°à°¿à°ªà±\8dà°\9fà±\8d à°\9aà±\87యి"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"మీ బ్యాటరీని ఛార్జ్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"మీ ఛార్జర్‌ను ప్లగిన్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"లాక్ స్క్రీన్ పిన్ లేదా పాస్‌వర్డ్ లేదు"</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"మీరు గుప్తీకరణను ప్రారంభించడానికి ముందు లాక్ స్క్రీన్ పిన్ లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"గుప్తీకరించాలా?"</string>
- <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="517662068757620756">"à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°£ à°\9aà°°à±\8dà°¯ à°¸à±\8dథిరమà±\88నది మరియà±\81 à°®à±\80à°°à±\81 à°¦à±\80నిà°\95à°¿ à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\95లిà°\97à°¿à°¸à±\8dà°¤à±\87, à°¡à±\87à°\9fానà±\81 à°\95à±\8bà°²à±\8dà°ªà±\8bతారà±\81. à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°£కు గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది, ఈ సమయంలో టాబ్లెట్ అనేకసార్లు పునఃప్రారంభించబడుతుంది."</string>
- <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°£ à°\9aà°°à±\8dà°¯ తిరిà°\97à°¿ à°°à°¦à±\8dà°¦à±\81 à°\9aà±\87యలà±\87నిది మరియà±\81 à°®à±\80à°°à±\81 à°¦à±\80నిà°\95à°¿ à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\95లిà°\97à°¿à°¸à±\8dà°¤à±\87, à°¡à±\87à°\9fానà±\81 à°\95à±\8bà°²à±\8dà°ªà±\8bతారà±\81. à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°£కు గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది, ఈ సమయంలో ఫోన్ అనేకసార్లు పునఃప్రారంభించబడుతుంది."</string>
+ <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="517662068757620756">"à°\8eà°¨à±\8dâ\80\8cà°\95à±\8dà°°à°¿à°ªà±\8dà°·à°¨à±\8d à°\9aà°°à±\8dà°¯ à°¸à±\8dథిరమà±\88నది మరియà±\81 à°®à±\80à°°à±\81 à°¦à±\80నిà°\95à°¿ à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\95లిà°\97à°¿à°¸à±\8dà°¤à±\87, à°¡à±\87à°\9fానà±\81 à°\95à±\8bà°²à±\8dà°ªà±\8bతారà±\81. à°\8eà°¨à±\8dâ\80\8cà°\95à±\8dà°°à°¿à°ªà±\8dà°·à°¨à±\8dâ\80\8cకు గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది, ఈ సమయంలో టాబ్లెట్ అనేకసార్లు పునఃప్రారంభించబడుతుంది."</string>
+ <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"à°\8eà°¨à±\8dâ\80\8cà°\95à±\8dà°°à°¿à°ªà±\8dà°·à°¨à±\8d à°\9aà°°à±\8dà°¯ తిరిà°\97à°¿ à°°à°¦à±\8dà°¦à±\81 à°\9aà±\87యలà±\87నిది మరియà±\81 à°®à±\80à°°à±\81 à°¦à±\80నిà°\95à°¿ à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\95లిà°\97à°¿à°¸à±\8dà°¤à±\87, à°¡à±\87à°\9fానà±\81 à°\95à±\8bà°²à±\8dà°ªà±\8bతారà±\81. à°\8eà°¨à±\8dâ\80\8cà°\95à±\8dà°°à°¿à°ªà±\8dà°·à°¨à±\8dâ\80\8cకు గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది, ఈ సమయంలో ఫోన్ అనేకసార్లు పునఃప్రారంభించబడుతుంది."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"గుప్తీకరిస్తోంది"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"మీ టాబ్లెట్ గుప్తీకరించబడుతున్నప్పుడు వేచి ఉండండి. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% పూర్తయింది."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"మీ ఫోన్ గుప్తీకరించబడుతున్నప్పుడు వేచి ఉండండి. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% పూర్తయింది."</string>
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="1794353635603020327">"మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి దాన్ని ఆఫ్ చేసి, ఆపై ఆన్ చేయండి."</string>
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"హెచ్చరిక: మీరు అన్‌లాక్ చేయడానికి చేసే ప్రయత్నాల్లో మరో <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> సార్లు విఫలమైతే మీ పరికరం తొలగించబడుతుంది!"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"మీ పాస్‌వర్డ్‌ను టైప్ చేయండి"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°£ విఫలమైంది"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°£à°\95à±\81 à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\8fà°°à±\8dపడిà°\82ది మరియà±\81 à°ªà±\82à°°à±\8dతి à°\9aà±\87యడà°\82 సాధà±\8dà°¯à°\82 à°\95ాదà±\81. à°¦à±\80ని ఫలితà°\82à°\97à°¾, à°®à±\80 à°\9fాబà±\8dà°²à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cà°²à±\8bని à°¡à±\87à°\9fà°¾à°\95à±\81 à°\87à°\95à°ªà±\88 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత ఉండదు. \n\n మీ టాబ్లెట్ను ఉపయోగించడాన్ని పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్‌ను అమలు చేయాల్సి ఉంటుంది. మీరు రీసెట్ తర్వాత మీ టాబ్లెట్ను సెటప్ చేసేటప్పుడు, మీరు మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేయబడిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించడానికి మీకు అవకాశం ఉంటుంది."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°£ à°\86à°\9fà°\82à°\95పరà°\9aబడిà°\82ది à°\85à°\82à°¦à±\81వలà±\8dà°² à°ªà±\82à°°à±\8dతి à°\9aà±\87యడà°\82 సాధà±\8dà°¯à°\82 à°\95ాదà±\81. ఫలితà°\82à°\97à°¾, à°®à±\80 à°«à±\8bà°¨à±\8dâ\80\8cà°²à±\8bని à°¡à±\87à°\9fà°¾à°\95à±\81 à°\87à°\95à°ªà±\88 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత ఉండదు. \n\nమీ ఫోన్‌ను ఉపయోగించడాన్ని పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్‌ను అమలు చేయాల్సి ఉంటుంది. మీరు రీసెట్ తర్వాత మీ ఫోన్‌ను సెటప్ చేసేటప్పుడు, మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేయబడిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించడానికి మీకు అవకాశం ఉంటుంది."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"à°\8eà°¨à±\8dâ\80\8cà°\95à±\8dà°°à°¿à°ªà±\8dà°·à°¨à±\8d విఫలమైంది"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°£à°\95à±\81 à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\8fà°°à±\8dపడిà°\82ది మరియà±\81 à°ªà±\82à°°à±\8dతి à°\9aà±\87యడà°\82 సాధà±\8dà°¯à°\82 à°\95ాదà±\81. à°¦à±\80ని ఫలితà°\82à°\97à°¾, à°®à±\80 à°\9fాబà±\8dà°²à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cà°²à±\8bని à°¡à±\87à°\9fà°¾à°\95à±\81 à°\87à°\95à°ªà±\88 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d ఉండదు. \n\n మీ టాబ్లెట్ను ఉపయోగించడాన్ని పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్‌ను అమలు చేయాల్సి ఉంటుంది. మీరు రీసెట్ తర్వాత మీ టాబ్లెట్ను సెటప్ చేసేటప్పుడు, మీరు మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేయబడిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించడానికి మీకు అవకాశం ఉంటుంది."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"à°\8eà°¨à±\8dâ\80\8cà°\95à±\8dà°°à°¿à°ªà±\8dà°·à°¨à±\8d à°\86à°\9fà°\82à°\95పరà°\9aబడిà°\82ది à°\85à°\82à°¦à±\81వలà±\8dà°² à°ªà±\82à°°à±\8dతి à°\9aà±\87యడà°\82 సాధà±\8dà°¯à°\82 à°\95ాదà±\81. ఫలితà°\82à°\97à°¾, à°®à±\80 à°«à±\8bà°¨à±\8dâ\80\8cà°²à±\8bని à°¡à±\87à°\9fà°¾à°\95à±\81 à°\87à°\95à°ªà±\88 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d ఉండదు. \n\nమీ ఫోన్‌ను ఉపయోగించడాన్ని పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్‌ను అమలు చేయాల్సి ఉంటుంది. మీరు రీసెట్ తర్వాత మీ ఫోన్‌ను సెటప్ చేసేటప్పుడు, మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేయబడిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించడానికి మీకు అవకాశం ఉంటుంది."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"డిక్రిప్షన్ విజయవంతం కాలేదు"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"మీరు నమోదు చేసిన పాస్‌వర్డ్ సరైనది, కానీ దురదృష్టవశాత్తూ మీ డేటా పాడైంది. \n\nమీ టాబ్లెట్ను ఉపయోగించడం పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్‌ను అమలు చేయాలి. మీరు రీసెట్ చేసిన తర్వాత మీ టాబ్లెట్ను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేసిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించుకునే అవకాశం మీకు అందించబడుతుంది."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"మీరు నమోదు చేసిన పాస్‌వర్డ్ సరైనది, కానీ దురదృష్టవశాత్తూ మీ డేటా పాడైంది. \n\nమీ ఫోన్‌ను ఉపయోగించడం పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్‌ను అమలు చేయాలి. మీరు రీసెట్ చేసిన తర్వాత మీ ఫోన్‌ను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేసిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించుకునే అవకాశం మీకు అందించబడుతుంది."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"మీ టాబ్లెట్ రక్షించుకోండి"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"మీ పరికరం రక్షించుకోండి"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"మీ ఫోన్‌ను రక్షించుకోండి"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"అదనపు భద్రత కోసం, ఒక బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్‌ను సెటప్ చేసుకోండి."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"పరికర సంరక్షణ లక్షణాలను సక్రియం చేయడం ద్వారా మీ అనుమతి లేకుండా ఈ టాబ్లెట్ను ఉపయోగించనీయకుండా ఇతరులను నిరోధించండి. మీరు ఉపయోగించాలనుకుంటున్న స్క్రీన్ లాక్‌ను ఎంచుకోండి."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"పరికర సంరక్షణ లక్షణాలను సక్రియం చేయడం ద్వారా మీ అనుమతి లేకుండా ఈ పరికరాన్ని ఉపయోగించనీయకుండా ఇతరులను నిరోధించండి. మీరు ఉపయోగించాలనుకుంటున్న స్క్రీన్ లాక్‌ను ఎంచుకోండి."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"పరికర సంరక్షణ లక్షణాలను సక్రియం చేయడం ద్వారా మీ అనుమతి లేకుండా ఈ ఫోన్‌ను ఉపయోగించనీయకుండా ఇతరులను నిరోధించండి. మీరు ఉపయోగించాలనుకుంటున్న స్క్రీన్ లాక్‌ను ఎంచుకోండి."</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"వేలిముద్ర + పాస్‌వర్డ్"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="1441077909803666681">"వేలిముద్ర లేకుండా కొనసాగండి"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="2826226740306003991">"మీరు మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించి మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయవచ్చు. భద్రత కోసం, ఈ ఎంపికకు బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ అవసరం."</string>
- <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"నిరà±\8dవాహà°\95à±\81à°²à±\81, à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°£ విధానం లేదా ఆధారాల నిల్వ ద్వారా నిలిపివేయబడింది"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"నిరà±\8dవాహà°\95à±\81à°²à±\81, à°\8eà°¨à±\8dâ\80\8cà°\95à±\8dà°°à°¿à°ªà±\8dà°·à°¨à±\8d విధానం లేదా ఆధారాల నిల్వ ద్వారా నిలిపివేయబడింది"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"ఏదీ వద్దు"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"స్వైప్"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"ఆకృతి"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"అన్‌లాక్ పాస్‌వర్డ్‌ను మార్చు"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"మళ్లీ ప్రయత్నించండి. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> ప్రయత్నం చేసారు."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"మీ డేటా తొలగించబడుతుంది"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"à°®à±\80à°°à±\81 తదà±\81పరి ప్రయత్నంలో తప్పు నమూనాను నమోదు చేస్తే, ఈ పరికరం యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="5350785938296254352">"à°®à±\80à°°à±\81 తదà±\81పరి à°ªà±\8dరయతà±\8dà°¨à°\82à°²à±\8b తపà±\8dà°ªà±\81 పినà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 నమà±\8bà°¦à±\81 à°\9aà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\87, à°\88 à°¡à°¿à°µà±\88à°\9cà±\8d యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="6208035114731421034">"à°®à±\80à°°à±\81 తదà±\81పరి ప్రయత్నంలో తప్పు పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేస్తే, ఈ పరికరం యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="7851504071368235547">"à°®à±\80à°°à±\81 తదà±\81పరి ప్రయత్నంలో తప్పు నమూనాను నమోదు చేస్తే, ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4049024921333961715">"à°®à±\80à°°à±\81 తదà±\81పరి ప్రయత్నంలో తప్పు పిన్‌ను నమోదు చేస్తే, ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4660886542496781672">"à°®à±\80à°°à±\81 తదà±\81పరి ప్రయత్నంలో తప్పు పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేస్తే, ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2437716252059050291">"à°®à±\80à°°à±\81 తదà±\81పరి ప్రయత్నంలో తప్పు నమూనాను నమోదు చేస్తే, మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="5799931839127476913">"à°®à±\80à°°à±\81 తదà±\81పరి ప్రయత్నంలో తప్పు పిన్‌ను నమోదు చేస్తే, మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="6786586046975042158">"à°®à±\80à°°à±\81 తదà±\81పరి ప్రయత్నంలో తప్పు పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేస్తే, మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"à°®à±\80à°°à±\81 తరà±\8dవాత ప్రయత్నంలో తప్పు నమూనాను నమోదు చేస్తే, ఈ పరికరం యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="5350785938296254352">"à°®à±\80à°°à±\81 తరà±\8dవాత à°ªà±\8dరయతà±\8dà°¨à°\82à°²à±\8b తపà±\8dà°ªà±\81 పినà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 నమà±\8bà°¦à±\81 à°\9aà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\87, à°\88 పరిà°\95à°°à°\82 యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="6208035114731421034">"à°®à±\80à°°à±\81 తరà±\8dవాత ప్రయత్నంలో తప్పు పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేస్తే, ఈ పరికరం యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="7851504071368235547">"à°®à±\80à°°à±\81 తరà±\8dవాత ప్రయత్నంలో తప్పు నమూనాను నమోదు చేస్తే, ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4049024921333961715">"à°®à±\80à°°à±\81 తరà±\8dవాత ప్రయత్నంలో తప్పు పిన్‌ను నమోదు చేస్తే, ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4660886542496781672">"à°®à±\80à°°à±\81 తరà±\8dవాత ప్రయత్నంలో తప్పు పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేస్తే, ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2437716252059050291">"à°®à±\80à°°à±\81 తరà±\8dవాత ప్రయత్నంలో తప్పు నమూనాను నమోదు చేస్తే, మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="5799931839127476913">"à°®à±\80à°°à±\81 తరà±\8dవాత ప్రయత్నంలో తప్పు పిన్‌ను నమోదు చేస్తే, మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="6786586046975042158">"à°®à±\80à°°à±\81 తరà±\8dవాత ప్రయత్నంలో తప్పు పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేస్తే, మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="5047439819181833824">"చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేసారు. ఈ పరికరం యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="6188180643494518001">"చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేసారు. ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="1745475043685915442">"చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేసారు. ఈ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"తీసివేయండి"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"రద్దు చేయి"</string>
- <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"తదà±\81పరి"</string>
+ <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"తరà±\8dవాత"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"సెటప్ పూర్తయింది."</string>
- <string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"పరిà°\95à°° నిరà±\8dవాహà°\95à±\81à°² à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"పరిà°\95à°° నిరà±\8dవాహà°\95à±\81à°² యాపà±\8dâ\80\8cలు"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="7185056721919496069">"సక్రియ అనువర్తనాలు లేవు"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="3361891840111523393">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> à°¸à°\95à±\8dà°°à°¿à°¯à°\82గా ఉన్న యాప్‌లు</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> à°¸à°\95à±\8dà°°à°¿à°¯à°\82గా ఉన్న యాప్</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> యాà°\95à±\8dà°\9fà°¿à°µà±\8dâ\80\8cగా ఉన్న యాప్‌లు</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> యాà°\95à±\8dà°\9fà°¿à°µà±\8dâ\80\8cగా ఉన్న యాప్</item>
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్‌లు"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"ఉపయోగించడానికి, ముందుగా స్క్రీన్ లాక్‌ను సెట్ చేయండి"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="1475819820389620546">"ఏమీ లేవు"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="3935182396726101824">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> à°®à°\82ది విశà±\8dవసనà±\80à°¯ à°\8fà°\9cà±\86à°\82à°\9fà±\8dâ\80\8cà°²à±\81 à°¸à°\95à±\8dà°°à°¿à°¯à°\82గా ఉన్నాయి</item>
- <item quantity="one">1 విశà±\8dవసనà±\80à°¯ à°\8fà°\9cà±\86à°\82à°\9fà±\8d à°¸à°\95à±\8dà°°à°¿à°¯à°\82గా ఉంది</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> విశà±\8dవసనà±\80à°¯ à°\8fà°\9cà±\86à°\82à°\9fà±\8dâ\80\8cà°²à±\81 యాà°\95à±\8dà°\9fà°¿à°µà±\8dâ\80\8cగా ఉన్నాయి</item>
+ <item quantity="one">1 విశà±\8dవసనà±\80à°¯ à°\8fà°\9cà±\86à°\82à°\9fà±\8d యాà°\95à±\8dà°\9fà°¿à°µà±\8dâ\80\8cగా ఉంది</item>
</plurals>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"బ్లూటూత్"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేయి"</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"దీనితో జత చేయడానికి:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ఇది ఈ పాస్‌కీని చూపుతోందని నిర్ధారించుకోండి:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"దీని నుండి:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ఈ పరికరంతో జత చేయాలా?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"దీనితో జత చేయడానికి:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>దీనిలో టైప్ చేయండి:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, ఆపై తిరిగి వెళ్లు లేదా Enter నొక్కండి."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"మీ పరిచయాలు మరియు కాల్ చరిత్రను ప్రాప్యత చేయడానికి <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ని అనుమతించండి"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"మీ పరిచయాలకు మరియు కాల్ చరిత్రకు యాక్సెస్‌ని అనుమతించండి"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"పరికరాల కోసం స్కాన్ చేయి"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="7747163316331917594">"పరిచయాలు మరియు కాల్ చరిత్ర"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"ఈ పరికరంతో జత చేయాలా?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"ఫోన్ పుస్తకాన్ని భాగస్వామ్యం చేయాలా?"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> à°®à±\80 పరిà°\9aయాలనà±\81 మరియà±\81 à°\95ాలà±\8d à°\9aà°°à°¿à°¤à±\8dà°°à°¨à±\81 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత చేయాలనుకుంటోంది."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> à°®à±\80 పరిà°\9aయాలనà±\81 మరియà±\81 à°\95ాలà±\8d à°\9aà°°à°¿à°¤à±\8dà°°à°¨à±\81 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d చేయాలనుకుంటోంది."</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> బ్లూటూత్‌తో జత చేయాలనుకుంటోంది. కనెక్ట్ చేసినప్పుడు, ఇది మీ పరిచయాలు మరియు కాల్ చరిత్రకి ప్రాప్యతని కలిగి ఉంటుంది."</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"జత చేసిన పరికరాలు"</string>
<string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"అందుబాటులో ఉన్న పరికరాలు"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> మీడియా ఆడియో నుండి డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> హ్యాండ్స్‌ఫ్రీ ఆడియో నుండి డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"ఇన్‌పుట్ పరికరం నుండి <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> à°¦à±\8dవారా à°\87à°\82à°\9fà°°à±\8dà°¨à±\86à°\9fà±\8d à°ªà±\8dరాపà±\8dయత డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> à°¦à±\8dవారా à°\87à°\82à°\9fà°°à±\8dà°¨à±\86à°\9fà±\8d యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఈ టాబ్లెట్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ భాగస్వామ్యం నుండి డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5700332050175684571">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఈ ఫోన్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను భాగస్వామ్యం నుండి డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"జత చేయబడిన బ్లూటూత్ పరికరం"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"దీని కోసం ఉపయోగించు"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"పేరు మార్చు"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"ఇన్‌కమింగ్ ఫైల్ బదిలీలను అనుమతించు"</string>
- <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"à°\87à°\82à°\9fà°°à±\8dà°¨à±\86à°\9fà±\8d à°ªà±\8dరాపà±\8dయత కోసం పరికరానికి కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
+ <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"à°\87à°\82à°\9fà°°à±\8dà°¨à±\86à°\9fà±\8d యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d కోసం పరికరానికి కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"స్థానిక ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను పరికరంతో భాగస్వామ్యం చేయడం"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"డాక్ సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"ఆడియో కోసం డాక్‌ను ఉపయోగించు"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"టాబ్లెట్ మరో పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా మార్పిడిని అనుమతించు"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"ఫోన్ మరో పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా పరస్పర మార్పిడికి అనుమతించండి"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"NFCని ఆన్ చేయండి"</string>
- <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC à°\88 పరిà°\95à°°à°\82 మరియà±\81 à°\87తర సమà±\80à°ª పరిà°\95రాలà±\81 à°²à±\87దా à°\9aà±\86à°²à±\8dలిà°\82à°ªà±\81 à°\9fà±\86à°°à±\8dమినలà±\8dâ\80\8cà°²à±\81, à°ªà±\8dరాపà±\8dయత రీడర్‌లు మరియు పరస్పర చర్య కలిగి ఉండే ప్రకటనలు లేదా ట్యాగ్‌ల వంటి లక్ష్యాల మధ్య డేటా మార్పిడి చేస్తుంది."</string>
+ <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC à°\88 పరిà°\95à°°à°\82 మరియà±\81 à°\87తర సమà±\80à°ª పరిà°\95రాలà±\81 à°²à±\87దా à°\9aà±\86à°²à±\8dలిà°\82à°ªà±\81 à°\9fà±\86à°°à±\8dమినలà±\8dâ\80\8cà°²à±\81, యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d రీడర్‌లు మరియు పరస్పర చర్య కలిగి ఉండే ప్రకటనలు లేదా ట్యాగ్‌ల వంటి లక్ష్యాల మధ్య డేటా మార్పిడి చేస్తుంది."</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన కంటెంట్‌ను NFC ద్వారా పంపడానికి సిద్ధంగా ఉంది"</string>
+ <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"యాపà±\8d కంటెంట్‌ను NFC ద్వారా పంపడానికి సిద్ధంగా ఉంది"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC ఆఫ్ చేయబడినందున అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"à°µà±\88à°°à±\8dâ\80\8cà°²à±\86à°¸à±\8d à°ªà±\8dరాపà±\8dయత స్థానాలను సెటప్ చేయండి & నిర్వహించండి"</string>
+ <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"à°µà±\88à°°à±\8dâ\80\8cà°²à±\86à°¸à±\8d యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d స్థానాలను సెటప్ చేయండి & నిర్వహించండి"</string>
<string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Wi‑Fiను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fiను ప్రారంభిస్తోంది…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fiని ఆపివేస్తోంది…"</string>
- <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"à°²à±\8bà°ªà°\82"</string>
+ <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"à°\8eà°°à±\8dà°°à°°à±\8d"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"ఈ దేశంలో 5 GHz బ్యాండ్ అందుబాటులో లేదు"</string>
- <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"à°\8eయిరà±\8dâ\80\8cà°ªà±\8dà°²à±\88న్ మోడ్‌లో"</string>
+ <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"à°\8eయిరà±\8dâ\80\8cà°ªà±\8dà°²à±\87న్ మోడ్‌లో"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"ఓపెన్ నెట్‌వర్క్ నోటిఫికేషన్"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"అధిక నాణ్యత ఉన్న పబ్లిక్ నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు తెలియజేస్తుంది"</string>
- <string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Wiâ\80\91Fiని à°¸à±\8dవయà°\82à°\9aాలà°\95à°\82గా ఆన్ చేయి"</string>
+ <string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Wiâ\80\91Fiని à°\86à°\9fà±\8bà°®à±\87à°\9fà°¿à°\95à±\8dâ\80\8cగా ఆన్ చేయి"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"మీ ఇంటి నెట్‌వర్క్‌ల వంటి సేవ్ చేసిన అధిక నాణ్యత గల నెట్‌వర్క్‌లు అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు Wi‑Fi తిరిగి ఆన్ చేయబడుతుంది"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Wi‑Fi స్కానింగ్ ఆఫ్ చేయబడినందున అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"ఉపయోగించడానికి, నెట్‌వర్క్ రేటింగ్ ప్రదాతను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"Wi‑Fi నెట్‌వర్క్ ఉత్తమ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను కలిగి ఉంటే మినహా ఉపయోగించవద్దు"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"ఉత్తమ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ ఉన్న నెట్‌వర్క్‌లను మాత్రమే ఉపయోగించు"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6851951242903078588">"ఓపెన్ నెట్‌వర్క్‌లకు కనెక్ట్ చేయి"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"à°\85ధిà°\95 నాణà±\8dయత à°\97à°² పబà±\8dలిà°\95à±\8d à°¨à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°\95à±\8dâ\80\8cà°²à°\95à±\81 à°¸à±\8dవయà°\82à°\9aాలà°\95à°\82గా కనెక్ట్ చేస్తుంది"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"à°\85ధిà°\95 నాణà±\8dయత à°\97à°² పబà±\8dలిà°\95à±\8d à°¨à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°\95à±\8dâ\80\8cà°²à°\95à±\81 à°\86à°\9fà±\8bà°®à±\87à°\9fà°¿à°\95à±\8dâ\80\8cగా కనెక్ట్ చేస్తుంది"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"ఉపయోగించడానికి, నెట్‌వర్క్ రేటింగ్ ప్రదాతను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"ఉపయోగించడానికి, అనుకూల నెట్‌వర్క్ రేటింగ్ ప్రదాతను ఎంచుకోండి"</string>
- <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°°à°¾లను ఇన్‌స్టాల్ చేయి"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"à°¸à±\8dథాన à°\96à°\9aà±\8dà°\9aితతà±\8dవానà±\8dని à°®à±\86à°°à±\81à°\97à±\81పరà°\9aడానిà°\95à°¿, సిసà±\8dà°\9fà°®à±\8d à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు మరియు సేవలు ఇప్పటికీ Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌ల కోసం స్కాన్ చేయగలవు. మీరు దీన్ని <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>స్కానింగ్ సెట్టింగ్‌లు<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>లో మార్చవచ్చు."</string>
+ <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8dలను ఇన్‌స్టాల్ చేయి"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"à°¸à±\8dథాన à°\96à°\9aà±\8dà°\9aితతà±\8dవానà±\8dని à°®à±\86à°°à±\81à°\97à±\81పరà°\9aడానిà°\95à°¿, సిసà±\8dà°\9fà°®à±\8d యాపà±\8dâ\80\8cలు మరియు సేవలు ఇప్పటికీ Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌ల కోసం స్కాన్ చేయగలవు. మీరు దీన్ని <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>స్కానింగ్ సెట్టింగ్‌లు<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>లో మార్చవచ్చు."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచాలంటే, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>స్కానింగ్ సెట్టింగ్‌లు<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>లో Wi-Fi స్కానింగ్‌ని ఆన్ చేయండి."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"మళ్లీ చూపవద్దు"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"నిద్రావస్థలో ఉన్నప్పుడు Wi‑Fiని ఆన్‌లో ఉంచు"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi అనుకూలీకరణ"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు బ్యాటరీ వినియోగాన్ని కనిష్టీకరించు"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Wi‑Fi విని. బ్యాటరీ పరి. చేయి"</string>
- <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"Wiâ\80\91Fià°\95à°¿ à°\87à°\82à°\9fà°°à±\8dà°¨à±\86à°\9fà±\8d à°ªà±\8dరాపà±\8dయత లేకపోతే మొబైల్ డేటాకు మారండి."</string>
+ <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"Wiâ\80\91Fià°\95à°¿ à°\87à°\82à°\9fà°°à±\8dà°¨à±\86à°\9fà±\8d యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d లేకపోతే మొబైల్ డేటాకు మారండి."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"స్వయంచాలకంగా మొబైల్ డేటాకి మార్చు"</string>
- <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="6375399280719867214">"Wiâ\80\91Fià°\95à°¿ à°\87à°\82à°\9fà°°à±\8dà°¨à±\86à°\9fà±\8d à°ªà±\8dరాపà±\8dయత లేనప్పుడు మొబైల్ డేటాను ఉపయోగిస్తుంది. డేటా వినియోగ ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు."</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="6375399280719867214">"Wiâ\80\91Fià°\95à°¿ à°\87à°\82à°\9fà°°à±\8dà°¨à±\86à°\9fà±\8d యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d లేనప్పుడు మొబైల్ డేటాను ఉపయోగిస్తుంది. డేటా వినియోగ ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"నెట్‌వర్క్‌ను జోడించండి"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"Wi‑Fi ప్రాధాన్యతలు"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="646393113104367290">"Wiâ\80\91Fi à°¸à±\8dవయà°\82à°\9aాలà°\95à°\82గా తిరిగి ఆన్ చేయబడుతుంది"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="2782566279864356713">"Wiâ\80\91Fi à°¸à±\8dవయà°\82à°\9aాలà°\95à°\82గా తిరిగి ఆన్ చేయబడదు"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="646393113104367290">"Wiâ\80\91Fi à°\86à°\9fà±\8bà°®à±\87à°\9fà°¿à°\95à±\8dâ\80\8cగా తిరిగి ఆన్ చేయబడుతుంది"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="2782566279864356713">"Wiâ\80\91Fi à°\86à°\9fà±\8bà°®à±\87à°\9fà°¿à°\95à±\8dâ\80\8cగా తిరిగి ఆన్ చేయబడదు"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌లు"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS పుష్ బటన్"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"మరిన్ని ఎంపికలు"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="8447207162397870483">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ఆధారాలు"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP పద్ధతి"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"2వ దశ ప్రామాణీకరణ"</string>
- <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°°à°\82"</string>
+ <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8d"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8471124344218082064">"డొమైన్"</string>
- <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"వినియà±\8bà°\97దారà±\81 à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°°à°\82"</string>
+ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"వినియà±\8bà°\97దారà±\81 సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8d"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"గుర్తింపు"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"అనామక గుర్తింపు"</string>
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"పాస్‌వర్డ్"</string>
<string name="wifi_use_system_certs" msgid="5270879895056893783">"సిస్టమ్ ప్రమాణపత్రాలను ఉపయోగించు"</string>
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="5160499244977160665">"అందించవద్దు"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4266754430576348471">"ప్రామాణీకరించవద్దు"</string>
- <string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°°à°\82 ఏదీ పేర్కొనబడలేదు. మీ కనెక్షన్ ప్రైవేట్‌గా ఉండదు."</string>
+ <string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8d ఏదీ పేర్కొనబడలేదు. మీ కనెక్షన్ ప్రైవేట్‌గా ఉండదు."</string>
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="3474753269579895244">"నెట్‌వర్క్ పేరు చాలా పొడవుగా ఉంది."</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"తప్పనిసరిగా డొమైన్‌ను పేర్కొనాలి."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS అందుబాటులో ఉంది"</string>
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"కనెక్ట్ చేయడానికి సైన్ ఇన్ చేయాలా?"</string>
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"మీరు నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయడానికి ముందు ఆన్‌లైన్‌లో సైన్ ఇన్ చేయాలని <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> కోరుకుంటోంది."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"కనెక్ట్ చేయి"</string>
- <string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"à°\88 à°¨à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°\95à±\8dâ\80\8cà°\95à±\81 à°\87à°\82à°\9fà°°à±\8dà°¨à±\86à°\9fà±\8d à°ªà±\8dరాపà±\8dయత లేదు. కనెక్ట్ చేసి ఉంచాలా?"</string>
+ <string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"à°\88 à°¨à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°\95à±\8dâ\80\8cà°\95à±\81 à°\87à°\82à°\9fà°°à±\8dà°¨à±\86à°\9fà±\8d యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d లేదు. కనెక్ట్ చేసి ఉంచాలా?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"ఈ నెట్‌వర్క్ కోసం మళ్లీ అడగవద్దు"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="6228530645663584505">"Wi-Fi ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ కాలేదు"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Wi‑Fi కనెక్షన్ బలహీనంగా ఉన్నప్పుడు మీరు మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌కు మారవచ్చు. డేటా వినియోగ ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు."</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"కనెక్ట్ చేయి"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయడం విఫలమైంది"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"విస్మరించు"</string>
- <!-- no translation found for wifi_modify (6100248070440710782) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"సవరించు"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"నెట్‌వర్క్‌ను ఉపేక్షించడంలో విఫలమైంది"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"సేవ్ చేయి"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"నెట్‌వర్క్‌ను సేవ్ చేయడం విఫలమైంది"</string>
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi Direct"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"పరికర సమాచారం"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"ఈ కనెక్షన్‌ను గుర్తుంచుకో"</string>
- <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"పరిà°\95రాల à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°¶à±\8bధిà°\82à°\9aు"</string>
+ <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"పరిà°\95రాల à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°µà±\86à°¤à±\81à°\95ు"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"శోధిస్తోంది..."</string>
<string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"పరికరం పేరు మార్చు"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"పీర్ పరికరాలు"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"హాట్‌స్పాట్‌ను ప్రారంభిస్తోంది…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"హాట్‌స్పాట్‌ను ఆపివేస్తోంది…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> సక్రియంగా ఉంది"</string>
- <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"à°ªà±\8bà°°à±\8dà°\9fà°¬à±\81à°²à±\8d Wiâ\80\91Fi హాà°\9fà±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dపాà°\9fà±\8d à°²à±\8bà°ªà°\82"</string>
+ <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"à°ªà±\8bà°°à±\8dà°\9fà°¬à±\81à°²à±\8d Wiâ\80\91Fi హాà°\9fà±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dపాà°\9fà±\8d à°\8eà°°à±\8dà°°à°°à±\8d"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi హాట్‌స్పాట్‌ను సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Wi‑Fi హాట్‌స్పాట్ సెటప్"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"AndroidAP WPA2 PSK హాట్‌స్పాట్"</string>
<string name="accessibility_category_personal" msgid="1263518850905945594">"వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ ఖాతాలు"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"కార్యాలయ ఖాతా - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"వ్యక్తిగత ఖాతా - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"à°¶à±\8bధిà°\82à°\9aు"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"à°µà±\86à°¤à±\81à°\95ు"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"శోధన సెట్టింగ్‌లను మరియు చరిత్రను నిర్వహించు"</string>
<string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"ఫలితాలు లేవు"</string>
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"చరిత్రను తీసివేయి"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ప్రదర్శన"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"స్క్రీన్ను స్వయంచాలకంగా తిప్పు"</string>
- <string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"ప్రకాశవంతమైన రంగులు"</string>
+ <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"రంగులు"</string>
+ <string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"సహజం"</string>
+ <string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"అభివృద్ధిపరచబడింది"</string>
+ <string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"స్యాచురేటేడ్"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"టాబ్లెట్ తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని స్వయంచాలకంగా మార్చు"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"ఫోన్‌ను తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని స్వయంచాలకంగా మార్చు"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"టాబ్లెట్ తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని స్వయంచాలకంగా మార్చు"</string>
<string name="night_display_status_title" msgid="1784041143360286267">"స్థితి"</string>
<string name="night_display_temperature_title" msgid="1435292789272017136">"తీవ్రత"</string>
<string name="night_display_summary_off" msgid="1792750041697946539">"ఆఫ్‌లో ఉంది / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="3583590137322963513">"à°\8eà°ªà±\8dà°ªà°\9fà°¿à°\95à±\80 à°¸à±\8dవయà°\82à°\9aాలà°\95à°\82గా ఆన్ కాదు"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="3583590137322963513">"à°\8eà°ªà±\8dà°ªà°\9fà°¿à°\95à±\80 à°\86à°\9fà±\8bà°®à±\87à°\9fà°¿à°\95à±\8dâ\80\8cగా ఆన్ కాదు"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6365668239253173208">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>కి స్వయంచాలకంగా ఆన్ అవుతుంది"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3596291693781757392">"సూర్యాస్తమయ సమయానికి స్వయంచాలకంగా ఆన్ అవుతుంది"</string>
<string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"ఆన్‌లో ఉంది / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="9117830821363119835">"ఎప్పటికీ స్వయంచాలకంగా ఆఫ్ కాదు"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="5510753572245577263">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>à°\95à°¿ à°¸à±\8dవయà°\82à°\9aాలà°\95à°\82గా ఆఫ్ అవుతుంది"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="852270120144683507">"à°¸à±\82à°°à±\8dà°¯à±\8bదయ సమయానిà°\95à°¿ à°¸à±\8dవయà°\82à°\9aాలà°\95à°\82గా ఆఫ్ అవుతుంది"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="5510753572245577263">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>à°\95à°¿ à°\86à°\9fà±\8bà°®à±\87à°\9fà°¿à°\95à±\8dâ\80\8cగా ఆఫ్ అవుతుంది"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="852270120144683507">"à°¸à±\82à°°à±\8dà°¯à±\8bదయ సమయానిà°\95à°¿ à°\86à°\9fà±\8bà°®à±\87à°\9fà°¿à°\95à±\8dâ\80\8cగా ఆఫ్ అవుతుంది"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"స్లీప్"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"స్క్రీన్ను ఆఫ్ చేయాల్సిన సమయం"</string>
- <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"నిషà±\8dà°\95à±\8dà°°à°¿à°¯à°\82గా ఉన్న <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> తర్వాత"</string>
+ <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"à°\87నాà°\95à±\8dà°\9fà°¿à°µà±\8dâ\80\8cగా ఉన్న <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> తర్వాత"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"వాల్‌పేపర్"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"డిఫాల్ట్"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"అనుకూలం"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"కొత్త నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"ఎప్పుడు చూపాలి"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"కొత్త నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"à°®à±\80à°°à±\81 à°¨à±\8bà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\87à°·à°¨à±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°¸à±\8dà°µà±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aినపà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81 à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°¸à°\95à±\8dà°°à°¿à°¯à°\82 చేస్తుంది"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"à°®à±\80à°°à±\81 à°¨à±\8bà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\87à°·à°¨à±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°¸à±\8dà°µà±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aినపà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81 à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 యాà°\95à±\8dà°\9fà°¿à°µà±\87à°\9fà±\8d చేస్తుంది"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉంచు"</string>
- <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"à°ªà±\8dరదరà±\8dశన సమయà°\82, à°¨à±\8bà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\87à°·à°¨à±\8d à°\9aà°¿à°¹à±\8dనాలà±\81 మరియà±\81 à°\87తర సమాà°\9aారà°\82. బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది."</string>
+ <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"సమయà°\82, à°¨à±\8bà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\87à°·à°¨à±\8d à°\9aà°¿à°¹à±\8dనాలà±\81 మరియà±\81 à°\87తర సమాà°\9aారానà±\8dని à°\9aà±\82పిసà±\8dà°¤à±\81à°\82ది. బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ఫాంట్ పరిమాణం"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"వచనాన్ని పెద్దదిగా లేదా చిన్నదిగా చేస్తుంది"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"సిమ్ కార్డు లాక్ సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"సిమ్ పిన్ చర్య విఫలమైంది!"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"టాబ్లెట్ స్థితి"</string>
<string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"ఫోన్ స్థితి"</string>
- <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"సిసà±\8dà°\9fà°®à±\8d నవà±\80à°\95à°°à°£లు"</string>
+ <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"సిసà±\8dà°\9fà°®à±\8d à°\85à°ªà±\8dâ\80\8cà°¡à±\87à°\9fà±\8dâ\80\8cలు"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
- <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android à°¸à°\82à°¸à±\8dà°\95à°°à°£"</string>
+ <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android à°µà±\86à°°à±\8dà°·à°¨à±\8d"</string>
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Android భద్రతా అతికింపు స్థాయి"</string>
<string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"మోడల్"</string>
<string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"మోడల్ & హార్డ్‌వేర్"</string>
- <string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"హారà±\8dà°¡à±\8dâ\80\8cà°µà±\87à°°à±\8d à°¸à°\82à°¸à±\8dà°\95à°°à°£"</string>
+ <string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"హారà±\8dà°¡à±\8dâ\80\8cà°µà±\87à°°à±\8d à°µà±\86à°°à±\8dà°·à°¨à±\8d"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ఉపకరణం ID"</string>
- <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"à°¬à±\87à°¸à±\8dâ\80\8cà°¬à±\8dయాà°\82à°¡à±\8d à°¸à°\82à°¸à±\8dà°\95à°°à°£"</string>
- <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"à°\95à±\86à°°à±\8dనలà±\8d à°¸à°\82à°¸à±\8dà°\95à°°à°£"</string>
+ <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"à°¬à±\87à°¸à±\8dâ\80\8cà°¬à±\8dయాà°\82à°¡à±\8d à°µà±\86à°°à±\8dà°·à°¨à±\8d"</string>
+ <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"à°\95à±\86à°°à±\8dనలà±\8d à°µà±\86à°°à±\8dà°·à°¨à±\8d"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"బిల్డ్ సంఖ్య"</string>
<string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux స్థితి"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"నా ఫోన్ నంబర్"</string>
<string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
- <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL à°¸à°\82à°¸à±\8dà°\95à°°à°£"</string>
+ <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL à°µà±\86à°°à±\8dà°·à°¨à±\8d"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"మొబైల్ నెట్‌వర్క్ రకం"</string>
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"మొబైల్ నెట్‌వర్క్ స్థితి"</string>
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"సేవ స్థితి"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"సిగ్నల్ సామర్థ్యం"</string>
- <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"రోమింగ్‌లో ఉంది"</string>
+ <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"రోమింగ్"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"నెట్‌వర్క్"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC చిరునామా"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"బ్లూటూత్ చిరునామా"</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> కలిగి ఉన్న అనువర్తనాలు, ఫోటోలు లేదా డేటాను ఉపయోగించడానికి, దాన్ని మళ్లీ చొప్పించండి. \n\nపరికరం అందుబాటులో లేకపోతే ప్రత్యామ్నాయంగా మీరు ఈ నిల్వను విస్మరించేలా ఎంచుకోవచ్చు. \n\nమీరు విస్మరించాలని ఎంచుకుంటే, పరికరంలో ఉన్న మొత్తం డేటాను శాశ్వతంగా కోల్పోతారు. \n\nమీరు తర్వాత అనువర్తనాలను మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు, కానీ ఈ పరికరంలో నిల్వ చేసిన వాటి డేటాను కోల్పోతారు."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని విస్మరించాలా?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>లో నిల్వ చేయబడిన అన్ని అనువర్తనాలు, ఫోటోలు మరియు డేటాను శాశ్వతంగా కోల్పోతారు."</string>
- <string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు"</string>
+ <string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"యాపà±\8dâ\80\8cలు"</string>
<string name="storage_detail_images" msgid="6950678857740634769">"చిత్రాలు"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="2919743464827110953">"వీడియోలు"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="1197685141676483213">"ఆడియో"</string>
<string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"సిస్టమ్"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని అన్వేషించండి"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"ఇతరంలో అనువర్తనాల ద్వారా సేవ్ చేయబడిన భాగస్వామ్య ఫైల్‌లు, ఇంటర్నెట్ లేదా బ్లూటూత్ నుండి డౌన్‌లోడ్ చేసిన ఫైల్‌లు, Android ఫైల్‌లు మొదలైనవి ఉంటాయి. \n\nఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> మొత్తం కంటెంట్‌లను చూడటానికి, విశ్లేషించు నొక్కండి."</string>
- <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"సిసà±\8dà°\9fà°®à±\8dâ\80\8cà°²à±\8b Android à°¸à°\82à°¸à±\8dà°\95à°°à°£ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>ని అమలు చేయడానికి అవసరమైన ఫైల్‌లు ఉంటాయి"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"సిసà±\8dà°\9fà°®à±\8dâ\80\8cà°²à±\8b Android à°µà±\86à°°à±\8dà°·à°¨à±\8d <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>ని అమలు చేయడానికి అవసరమైన ఫైల్‌లు ఉంటాయి"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> నిల్వను ఉపయోగించి ఫోటోలు, సంగీతం, అనువర్తనాలు లేదా ఇతర డేటాని సేవ్ చేసి ఉండవచ్చు. \n\nవివరాలు వీక్షించాలంటే, <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>కు మారండి."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"మీ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"పోర్టబుల్ నిల్వగా ఉపయోగించు"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"బ్యాటరీ స్థితి"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"బ్యాటరీ స్థాయి"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNలు"</string>
- <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"à°ªà±\8dరాపà±\8dయత స్థానాన్ని సవరించండి"</string>
+ <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d స్థానాన్ని సవరించండి"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"సెట్ చేయలేదు"</string>
<string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"పేరు"</string>
<string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లు రీసెట్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"మొత్తం డేటాను తొలగించండి (ఫ్యాక్టరీ రీసెట్)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"ఇందువలన మీ టాబ్లెట్ యొక్క "<b>"అంతర్గత నిల్వ"</b>" నుండి వీటితో సహా, మొత్తం డేటా ఎరేజ్ చేయబడుతుంది:\n\n"<li>"మీ Google ఖాతా"</li>\n<li>"సిస్టమ్ మరియు అనువర్తన డేటా మరియు సెట్టింగ్‌లు"</li>\n<li>"డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన అనువర్తనాలు"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"à°\87à°\82à°¦à±\81వలన à°®à±\80 à°«à±\8bà°¨à±\8d "<b>"à°\85à°\82తరà±\8dà°\97à°¤ నిలà±\8dà°µ"</b>" à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ à°µà±\80à°\9fà°¿à°¤à±\8b సహా à°®à±\8aà°¤à±\8dà°¤à°\82 à°¡à±\87à°\9fà°¾ à°\8eà°°à±\87à°\9cà±\8d à°\9aà±\87యబడà±\81à°¤à±\81à°\82ది:\n\n"<li>"Google à°\96ాతా"</li>\n<li>"సిసà±\8dà°\9fà°®à±\8d మరియà±\81 à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన à°¡à±\87à°\9fà°¾ మరియà±\81 à°¸à±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\97à±\8dâ\80\8cà°²à±\81"</li>\n<li>"à°¡à±\8cà°¨à±\8dâ\80\8cà°²à±\8bà°¡à±\8d à°\9aà±\87యబడిన à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"à°\87à°\82à°¦à±\81వలన à°®à±\80 à°«à±\8bà°¨à±\8d "<b>"à°\85à°\82తరà±\8dà°\97à°¤ నిలà±\8dà°µ"</b>" à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ à°µà±\80à°\9fà°¿à°¤à±\8b సహా à°®à±\8aà°¤à±\8dà°¤à°\82 à°¡à±\87à°\9fà°¾ à°\8eà°°à±\87à°\9cà±\8d à°\9aà±\87యబడà±\81à°¤à±\81à°\82ది:\n\n"<li>"Google à°\96ాతా"</li>\n<li>"సిసà±\8dà°\9fà°®à±\8d మరియà±\81 యాపà±\8d à°¡à±\87à°\9fà°¾ మరియà±\81 à°¸à±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\97à±\8dâ\80\8cà°²à±\81"</li>\n<li>"à°¡à±\8cà°¨à±\8dâ\80\8cà°²à±\8bà°¡à±\8d à°\9aà±\87యబడిన యాపà±\8dâ\80\8cలు"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"మీరు ప్రస్తుతం క్రింది ఖాతాలకు సైన్ ఇన్ చేసారు:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"ఈ పరికరంలో ఇతర వినియోగదారులు ఉన్నారు.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"సంగీతం"</li>\n<li>"ఫోటోలు"</li>\n<li>"ఇతర వినియోగదారు డేటా"</li></string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"పోర్టబుల్ హాట్‌స్పాట్"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"బ్లూటూత్ టీథరింగ్"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"టీథరింగ్"</string>
- <string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"హాà°\9fà±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dపాà°\9fà±\8d & à°\9fà±\80à°¥రింగ్"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"హాà°\9fà±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dపాà°\9fà±\8d à°\86à°¨à±\8d, à°\9fà±\80థెరింగ్"</string>
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"హాà°\9fà±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dపాà°\9fà±\8d & à°\9fà±\86à°¥à±\86రింగ్"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"హాà°\9fà±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dపాà°\9fà±\8d à°\86à°¨à±\8d, à°\9fà±\86థెరింగ్"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"హాట్‌స్పాట్ ఆన్"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"à°\9fà±\80థెరింగ్"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"à°\9fà±\86థెరింగ్"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"డేటా సేవర్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు టీథర్ చేయలేరు లేదా పోర్టబుల్ హాట్‌స్పాట్‌లను ఉపయోగించలేరు"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
- <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB à°\9fà±\80à°¥రింగ్"</string>
+ <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB à°\9fà±\86à°¥à±\86రింగ్"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="5991482890033484794">"ఫోన్ యొక్క ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ని USB ద్వారా షేర్ చేయండి"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="5988796139573211318">"టాబ్లెట్ యొక్క ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ని USB ద్వారా షేర్ చేయండి"</string>
- <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"à°¬à±\8dà°²à±\82à°\9fà±\82à°¤à±\8d à°\9fà±\80à°¥రింగ్"</string>
+ <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"à°¬à±\8dà°²à±\82à°\9fà±\82à°¤à±\8d à°\9fà±\86à°¥à±\86రింగ్"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="4558227863463153412">"టాబ్లెట్ యొక్క ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ని బ్లూటూత్ ద్వారా షేర్ చేయండి"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="1055197887836203595">"ఫోన్ యొక్క ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ని బ్లూటూత్ ద్వారా షేర్ చేయండి"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"బ్లూటూత్‌తో ఈ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ భాగస్వామ్యం అవుతోంది"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"బ్యాటరీ ఆదా"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"పరికరం మాత్రమే"</string>
<string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"స్థానం ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన-స్థాయి అనుమతులు"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"యాపà±\8dâ\80\8c-స్థాయి అనుమతులు"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"ఇటీవలి స్థాన అభ్యర్థనలు"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"స్థానాన్ని ఇటీవల అనువర్తనాలు ఏవీ అభ్యర్థించలేదు"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"స్థానం సేవలు"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPSకి సహాయంగా సర్వర్‌ను ఉపయోగించు (GPS పనితీరుని మెరుగుపరచడానికి ఎంపిక తీసియండి)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"స్థానం & Google శోధన"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"శోధన ఫలితాలు మరియు ఇతర సేవలను మెరుగుపరచడం కోసం మీ స్థానాన్ని ఉపయోగించడానికి Googleని అనుమతించండి"</string>
- <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"నా à°¸à±\8dథానానిà°\95à°¿ à°ªà±\8dరాపà±\8dయత"</string>
+ <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"నా à°¸à±\8dథానానిà°\95à°¿ యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"మీ స్థాన సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి మీ అనుమతిని అడిగిన అనువర్తనాలను అనుమతించండి"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"స్థానం మూలాలు"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"టాబ్లెట్ పరిచయం"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"భద్రతా సమాచారం"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"మీకు డేటా కనెక్షన్ లేదు. ఈ సమాచారాన్ని ఇప్పుడే వీక్షించడానికి, ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ సౌకర్యం ఉన్న ఏదైనా కంప్యూటర్ నుండి %sకి వెళ్లండి."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"లోడ్ చేస్తోంది…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"స్క్రీన్ లాక్‌ను సెట్ చేయండి"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"భద్రత కోసం, పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"వేలిముద్ర బ్యాకప్‌ను సెట్ చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"మీ నమూనాను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"వేలిముద్ర బ్యాకప్‌ను సెట్ చేయండి"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"భద్రత కోసం, పిన్‌ను సెట్ చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"వేలిముద్ర బ్యాకప్‌ను సెట్ చేయండి"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"మీ పాస్‌వర్డ్‌ను మళ్ళీ నమోదు చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"మీ నమూనాను నిర్ధారించండి"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"మీ పిన్‌ను మళ్లీ నమోదు చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"పాస్వర్డ్లు సరిపోలలేదు"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"పిన్‌లు సరిపోలలేదు"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"అన్‌లాక్ ఎంపిక"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"అదనపు భద్రత కోసం, మీ కార్యాలయ నమూనాను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"అదనపు భద్రత కోసం, మీ కార్యాలయ పిన్‌ను నమోదు చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"అదనపు భద్రత కోసం, మీ కార్యాలయ పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp (6757336656791723193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_details_frp (826520613445990470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_details_frp (8944081074615739040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp (2898036091609128286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header_frp (4141601774778898803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header_frp (3762615419295360480) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"మీ ఫోన్ ఫ్యాక్టరీ సెట్టింగ్‌లకు రీసెట్ అయింది. ఈ ఫోన్‌ని ఉపయోగించాలంటే, మీ గత నమూనాను నమోదు చేయండి."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"మీ ఫోన్ ఫ్యాక్టరీ సెట్టింగ్‌లకు రీసెట్ అయింది. ఈ ఫోన్‌ని ఉపయోగించాలంటే, మీ గత పిన్‌ని నమోదు చేయండి."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"మీ ఫోన్ ఫ్యాక్టరీ సెట్టింగ్‌లకు రీసెట్ అయింది. ఈ ఫోన్‌ని ఉపయోగించాలంటే, మీ గత పాస్‌వర్డ్ నమోదు చేయండి."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"నమూనాను ధృవీకరించండి"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"పిన్‌ని ధృవీకరించండి"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"పాస్‌వర్డ్‌ని ధృవీకరించండి"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"పిన్ తప్పు"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"పాస్‌వర్డ్ తప్పు"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"ఆకృతి తప్పు"</string>
<string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"అన్‌లాక్ ఆకృతి"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"ఆకృతి అవసరం"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"స్క్రీన్ను అన్‌లాక్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా నమూనాను గీయాలి"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"నమà±\82నానà±\81 కనిపించేలా చేయి"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"à°\86à°\95à±\83తిని కనిపించేలా చేయి"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="4864525074768391381">"ప్రొఫైల్ నమూనాను కనిపించేలా చేయి"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="4389015658335522989">"నొక్కినప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"పవర్ బటన్ తక్షణమే లాక్ చేస్తుంది"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="5943758576756482777">"ఒకే లాక్‌ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"పరికర స్క్రీన్ లాక్ లాంటిది"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"అనువర్తనాలను నిర్వహించు"</string>
- <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"à°\87à°¨à±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dà°\9fాలà±\8d à°\9aà±\87యబడిన à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలనà±\81 నిరà±\8dవహిà°\82à°\9aà±\81 మరియà±\81 à°¤à±\80సివà±\87à°¯ి"</string>
- <string name="applications_settings" msgid="5281808652705396152">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన సమాచారం"</string>
+ <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"à°\87à°¨à±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dà°\9fాలà±\8d à°\9aà±\87యబడిన యాపà±\8dâ\80\8cలనà±\81 నిరà±\8dవహిà°\82à°\9aà°\82à°¡à°¿ మరియà±\81 à°¤à±\80సివà±\87à°¯à°\82à°¡ి"</string>
+ <string name="applications_settings" msgid="5281808652705396152">"యాపà±\8d సమాచారం"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"అనువర్తనాలను నిర్వహించండి, శీఘ్ర ప్రారంభ సత్వరమార్గాలను సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"అనువర్తన సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"తెలియని మూలాలు"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"అన్ని అనువ. మూలాలను అనుమతించు"</string>
<string name="recent_app_category_title" msgid="6673071268966003928">"ఇటీవల తెరిచిన యాప్‌లు"</string>
- <string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"à°®à±\8aà°¤à±\8dà°¤à°\82 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలను చూడండి"</string>
+ <string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"à°®à±\8aà°¤à±\8dà°¤à°\82 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> యాపà±\8dâ\80\8cలను చూడండి"</string>
<string name="recent_app_summary" msgid="3366446669844932300">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> క్రితం"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"మీ టాబ్లెట్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని అనువర్తనాల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ మూలం నుండి అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం ద్వారా, ఈ అనువర్తనాలను ఉపయోగించడం ద్వారా మీ టాబ్లెట్‌కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"మీ ఫోన్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని అనువర్తనాల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ మూలం నుండి అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం ద్వారా, ఈ అనువర్తనాలను ఉపయోగించడం వలన మీ ఫోన్‌కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"అధునాతన సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"మరిన్ని సెట్టింగ్‌ల ఎంపికలను ప్రారంభించు"</string>
- <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన సమాచారం"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"యాపà±\8d సమాచారం"</string>
<string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"నిల్వ"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"డిఫాల్ట్‌గా తెరువు"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"డిఫాల్ట్‌లు"</string>
<item quantity="other">%d అంశాలు</item>
<item quantity="one">1 అంశం</item>
</plurals>
- <string name="clear_uri_btn_text" msgid="8575655132961012158">"à°ªà±\8dరాపà±\8dయతను తీసివేయి"</string>
+ <string name="clear_uri_btn_text" msgid="8575655132961012158">"యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8dâ\80\8cను తీసివేయి"</string>
<string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"నియంత్రణలు"</string>
<string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"ఫోర్స్ స్టాప్"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"మొత్తం"</string>
<string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"నిలిపివేయి"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"ప్రారంభించు"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"డేటాను క్లియర్ చేయి"</string>
- <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"నవà±\80à°\95à°°à°£లను అన్ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"à°\85à°ªà±\8dâ\80\8cà°¡à±\87à°\9fà±\8dâ\80\8cలను అన్ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"మీరు కొన్ని చర్యల కోసం ఈ అనువర్తనాన్ని డిఫాల్ట్‌గా ప్రారంభించడానికి ఎంచుకున్నారు."</string>
- <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"à°®à±\80à°°à±\81 విడà±\8dà°\9cà±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ మరియà±\81 వాà°\9fà°¿ à°¡à±\87à°\9fానà±\81 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత à°\9aà±\87యడానిà°\95à°¿ à°\88 à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనానà±\8dని à°\85à°¨à±\81మతిà°\82à°\9aడానà±\8dని ఎంచుకున్నారు."</string>
+ <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"à°®à±\80à°°à±\81 విడà±\8dà°\9cà±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ మరియà±\81 వాà°\9fà°¿ à°¡à±\87à°\9fానà±\81 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d à°\9aà±\87యడానిà°\95à°¿ à°\88 యాపà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 ఎంచుకున్నారు."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"డిఫాల్ట్‌లు సెట్ చేయబడలేదు."</string>
<string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"డిఫాల్ట్‌లను క్లియర్ చేయి"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"ఈ యాప్ మీ స్క్రీన్ కోసం రూపొందించబడి ఉండకపోవచ్చు. మీరు దీన్ని మీ స్క్రీన్‌కు ఎలా సర్దుబాటు చేయాలనేదాన్ని ఇక్కడ నియంత్రించవచ్చు."</string>
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"అమలయ్యే సేవలను చూపు"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"కాష్ చేసిన ప్రాసెస్‌లను చూపు"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"అత్యవసర యాప్"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేయి"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేయాలా?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"à°\87ది à°µà±\80à°\9fà°¿ à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°\85à°¨à±\8dని à°ªà±\8dరాధానà±\8dయతలనà±\81 à°°à±\80à°¸à±\86à°\9fà±\8d à°\9aà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\81à°\82ది:\n\n "<li>"నిలిపివà±\87యబడిన à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలà±\81"</li>\n" "<li>"నిలిపివà±\87యబడిన à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన à°¨à±\8bà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\87à°·à°¨à±\8dâ\80\8cà°²à±\81"</li>\n" "<li>"à°\9aà°°à±\8dయల à°\95à±\8bà°¸à°\82 డిఫాలà±\8dà°\9fà±\8d à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలà±\81"</li>\n" "<li>"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాల à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°¨à±\87పథà±\8dà°¯ à°¡à±\87à°\9fà°¾ పరిమితà±\81à°²à±\81"</li>\n" "<li>"à°\8fà°µà±\88నా à°\85à°¨à±\81మతి పరిమితà±\81à°²à±\81"</li>\n\n" à°®à±\80à°°à±\81 à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన డేటాను కోల్పోరు."</string>
- <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలను రీసెట్ చేయి"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"యాపà±\8d ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేయి"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"యాపà±\8d ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేయాలా?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"à°\87ది à°µà±\80à°\9fà°¿ à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°\85à°¨à±\8dని à°ªà±\8dరాధానà±\8dయతలనà±\81 à°°à±\80à°¸à±\86à°\9fà±\8d à°\9aà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\81à°\82ది:\n\n "<li>"నిలిపివà±\87యబడిన యాపà±\8dâ\80\8cà°²à±\81"</li>\n" "<li>"నిలిపివà±\87యబడిన యాపà±\8d à°¨à±\8bà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\87à°·à°¨à±\8dâ\80\8cà°²à±\81"</li>\n" "<li>"à°\9aà°°à±\8dయల à°\95à±\8bà°¸à°\82 డిఫాలà±\8dà°\9fà±\8d యాపà±\8dâ\80\8cà°²à±\81"</li>\n" "<li>"యాపà±\8dâ\80\8cà°² à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°¨à±\87పథà±\8dà°¯ à°¡à±\87à°\9fà°¾ పరిమితà±\81à°²à±\81"</li>\n" "<li>"à°\8fà°µà±\88నా à°\85à°¨à±\81మతి పరిమితà±\81à°²à±\81"</li>\n\n" à°®à±\80à°°à±\81 యాపà±\8dâ\80\8c డేటాను కోల్పోరు."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"యాపà±\8dâ\80\8cలను రీసెట్ చేయి"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"నిల్వ ఖాళీని నిర్వహించు"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ఫిల్టర్ చేయి"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"ఫిల్టర్ ఎంపికలను ఎంచుకోండి"</string>
- <string name="filter_apps_all" msgid="8899612398848280352">"à°\85à°¨à±\8dని à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు"</string>
+ <string name="filter_apps_all" msgid="8899612398848280352">"à°\85à°¨à±\8dని యాపà±\8dâ\80\8cలు"</string>
<string name="filter_apps_disabled" msgid="5862632369555319938">"నిలిపివేయబడిన అనువర్తనాలు"</string>
<string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"డౌన్‌లోడ్ చేయబడినవి"</string>
<string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"అమలయ్యేవి"</string>
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"గణిస్తోంది…"</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="1582744272718752951">"ప్యాకేజీ పరిమాణాన్ని గణించడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="empty_list_msg" msgid="3552095537348807772">"మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన మూడవ-పక్ష అనువర్తనాలు ఏవీ కలిగి లేరు."</string>
- <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"à°¸à°\82à°¸à±\8dà°\95à°°à°£ <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"à°µà±\86à°°à±\8dà°·à°¨à±\8d <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"తరలించు"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"టాబ్లెట్‌కు తరలించు"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"ఫోన్‌కు తరలించు"</string>
<string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"యాప్ ఉనికిలో లేదు."</string>
<string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"యాప్ కాపీ-రక్షితమైనది."</string>
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"ఇన్‌స్టాల్ స్థానం చెల్లదు."</string>
- <string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"సిసà±\8dà°\9fà°®à±\8d నవà±\80à°\95à°°à°£లను బాహ్య మీడియాలో ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
+ <string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"సిసà±\8dà°\9fà°®à±\8d à°\85à°ªà±\8dâ\80\8cà°¡à±\87à°\9fà±\8dâ\80\8cలను బాహ్య మీడియాలో ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"పరికర నిర్వాహకుల అనువర్తనాన్ని బాహ్య మీడియాలో ఇన్‌స్టాల్ చేయలేరు"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"నిర్బంధంగా ఆపివేయాలా?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"మీరు అనువర్తనాన్ని నిర్బంధంగా ఆపివేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"డేటాను తొలగించి అనువర్తనాన్ని నిలిపివేయాలా?"</string>
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"మీరు ఈ అనువర్తనాన్ని నిలిపివేస్తే, Android మరియు ఇతర అనువర్తనాలు ఇకపై ఉద్దేశించిన రీతిలో పని చేయకపోవచ్చు. మీ డేటా కూడా తొలగించబడుతుంది."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"నోటిఫికేషన్‌లను ఆపివేయాలా?"</string>
- <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"à°®à±\80à°°à±\81 à°\88 à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనానిà°\95à°¿ à°¨à±\8bà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\87à°·à°¨à±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°\86పివà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\87, à°®à±\80à°°à±\81 à°®à±\81à°\96à±\8dయమà±\88à°¨ à°¹à±\86à°\9aà±\8dà°\9aà°°à°¿à°\95à°²à±\81 మరియà±\81 నవà±\80à°\95à°°à°£లను కోల్పోవడం సంభవించవచ్చు."</string>
+ <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"à°®à±\80à°°à±\81 à°\88 యాపà±\8dâ\80\8cà°\95à±\81 à°¨à±\8bà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\87à°·à°¨à±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°\86పివà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\87, à°®à±\80à°°à±\81 à°®à±\81à°\96à±\8dయమà±\88à°¨ à°¹à±\86à°\9aà±\8dà°\9aà°°à°¿à°\95à°²à±\81 మరియà±\81 à°\85à°ªà±\8dâ\80\8cà°¡à±\87à°\9fà±\8dâ\80\8cలను కోల్పోవడం సంభవించవచ్చు."</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"స్టోర్"</string>
- <string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన వివరాలు"</string>
+ <string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"యాపà±\8d వివరాలు"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"యాప్ <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> నుండి ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="4529934403276907045">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>లో మరింత సమాచారం"</string>
<string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"యాప్ చర్యలు"</string>
<string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ప్రాసెస్‌లు మరియు <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> సేవ"</string>
<string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ప్రాసెస్‌లు మరియు <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> సేవలు"</string>
<string name="running_processes_header_title" msgid="6588371727640789560">"పరికర మెమరీ"</string>
- <string name="running_processes_header_footer" msgid="723908176275428442">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన RAM వినియోగం"</string>
+ <string name="running_processes_header_footer" msgid="723908176275428442">"యాపà±\8d RAM వినియోగం"</string>
<string name="running_processes_header_system_prefix" msgid="6104153299581682047">"సిస్టమ్"</string>
- <string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="5787594452716832727">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు"</string>
+ <string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="5787594452716832727">"యాపà±\8dâ\80\8cలు"</string>
<string name="running_processes_header_free_prefix" msgid="4620613031737078415">"ఖాళీ"</string>
<string name="running_processes_header_used_prefix" msgid="5924288703085123978">"ఉపయోగించబడినది"</string>
<string name="running_processes_header_cached_prefix" msgid="7950853188089434987">"కాష్ చేయబడినది"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\"ని చొప్పించడానికి రెండుసార్లు Space కీని నొక్కండి"</string>
<string name="show_password" msgid="4837897357002495384">"పాస్‌వర్డ్‌లను చూపించు"</string>
<string name="show_password_summary" msgid="3365397574784829969">"మీరు టైప్ చేస్తున్నప్పుడు అక్షరాలను క్లుప్తంగా చూపిస్తుంది"</string>
- <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"à°\88 à°\85à°\95à±\8dà°·à°°à°\95à±\8dà°°à°® తనిà°\96à±\80 à°®à±\80à°°à±\81 à°\9fà±\88à°ªà±\8d à°\9aà±\87à°¸à±\87 à°®à±\8aà°¤à±\8dà°¤à°\82 à°µà°\9aనానà±\8dని à°\85లాà°\97à±\87 పాసà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°¡à±\8dâ\80\8cà°²à±\81 మరియà±\81 à°\95à±\8dà°°à±\86à°¡à°¿à°\9fà±\8d à°\95ారà±\8dà°¡à±\81 à°¨à°\82బరà±\8dâ\80\8cà°² à°µà°\82à°\9fà°¿ à°µà±\8dà°¯à°\95à±\8dతిà°\97à°¤ à°¡à±\87à°\9fానà±\81 à°¸à±\87à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aà°\97లదà±\81. à°\87ది యాపà±\8d <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>à°²à±\8b à°\85à°\82దిà°\82à°\9aబడà±\81à°¤à±\81à°\82ది. à°\88 à°\85à°\95à±\8dà°·à°°à°\95à±\8dà°°à°® తనిà°\96à±\80ని ఉపయోగించాలా?"</string>
+ <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"à°\88 à°¸à±\8dà°ªà±\86à°²à±\8d à°\9aà±\86à°\95à°°à±\8d à°®à±\80à°°à±\81 à°\9fà±\88à°ªà±\8d à°\9aà±\87à°¸à±\87 à°®à±\8aà°¤à±\8dà°¤à°\82 à°µà°\9aనానà±\8dని à°\85లాà°\97à±\87 పాసà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°¡à±\8dâ\80\8cà°²à±\81 మరియà±\81 à°\95à±\8dà°°à±\86à°¡à°¿à°\9fà±\8d à°\95ారà±\8dà°¡à±\81 à°¨à°\82బరà±\8dâ\80\8cà°² à°µà°\82à°\9fà°¿ à°µà±\8dà°¯à°\95à±\8dతిà°\97à°¤ à°¡à±\87à°\9fానà±\81 à°¸à±\87à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aà°\97లదà±\81. à°\87ది యాపà±\8d <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>à°²à±\8b à°\85à°\82దిà°\82à°\9aబడà±\81à°¤à±\81à°\82ది. à°\88 à°¸à±\8dà°ªà±\86à°²à±\8d à°\9aà±\86à°\95à°°à±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 ఉపయోగించాలా?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"భాష"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"కీబోర్డ్ & ఇన్‌పుట్‌లు"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"కీబోర్డ్ సహాయం"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="8285149877925752042">"భౌతిక కీబోర్డ్"</string>
<string name="show_ime" msgid="2658582193437188227">"వర్చువల్ కీబోర్డ్‌ను చూపు"</string>
- <string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"à°¦à±\80à°¨à±\8dని à°à±\8cతిà°\95 à°\95à±\80à°¬à±\8bà°°à±\8dà°¡à±\8d à°¸à°\95à±\8dà°°à°¿à°¯à°\82à°\97à°¾ à°\89à°¨à±\8dనపà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81 స్క్రీన్‌పై ఉంచుతుంది"</string>
- <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"à°\95à±\80à°¬à±\8bà°°à±\8dà°¡à±\8d సతà±\8dవరమారà±\8dà°\97à°¾ల సహాయం"</string>
- <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"à°\85à°\82à°¦à±\81బాà°\9fà±\81à°²à±\8b à°\89à°¨à±\8dà°¨ సతà±\8dవరమారà±\8dà°\97à°¾లను ప్రదర్శిస్తుంది"</string>
+ <string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"à°à±\8cతిà°\95 à°\95à±\80à°¬à±\8bà°°à±\8dà°¡à±\8d యాà°\95à±\8dà°\9fà°¿à°µà±\8dâ\80\8cà°\97à°¾ à°\89à°¨à±\8dనపà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81 à°¦à±\80à°¨à±\8dని స్క్రీన్‌పై ఉంచుతుంది"</string>
+ <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"à°\95à±\80à°¬à±\8bà°°à±\8dà°¡à±\8d షారà±\8dà°\9fà±\8dâ\80\8cà°\95à°\9fà±\8dâ\80\8cల సహాయం"</string>
+ <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"à°\85à°\82à°¦à±\81బాà°\9fà±\81à°²à±\8b à°\89à°¨à±\8dà°¨ షారà±\8dà°\9fà±\8dâ\80\8cà°\95à°\9fà±\8dâ\80\8cలను ప్రదర్శిస్తుంది"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"డిఫాల్ట్"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"పాయింటర్ వేగం"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"గేమ్ కంట్రోలర్"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"తక్కువ ఎంపికలు"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"సరే"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"పదం:"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"సతà±\8dవరమారà±\8dà°\97à°\82:"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"షారà±\8dà°\9fà±\8dâ\80\8cà°\95à°\9fà±\8d:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"భాష:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"పదాన్ని టైప్ చేయండి"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"à°\90à°\9aà±\8dà°\9bà°¿à°\95 సతà±\8dవరమారà±\8dà°\97à°\82"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"à°\90à°\9aà±\8dà°\9bà°¿à°\95 షారà±\8dà°\9fà±\8dâ\80\8cà°\95à°\9fà±\8d"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"పదాన్ని సవరించు"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"సవరించు"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"తొలగించు"</string>
<string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"ఇన్‌పుట్ పద్ధతి"</string>
<string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"ప్రస్తుత కీబోర్డ్"</string>
<string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"ఇన్‌పుట్ పద్ధతి ఎంపికకర్త"</string>
- <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"à°¸à±\8dవయà°\82à°\9aాలà°\95à°\82"</string>
+ <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"à°\86à°\9fà±\8bà°®à±\87à°\9fà°¿à°\95à±\8dâ\80\8c"</string>
<string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"ఎల్లప్పుడూ చూపు"</string>
<string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"ఎల్లప్పుడూ దాచు"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"ఇన్‌పుట్ పద్ధతులను సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"గాడ్జెట్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"విడ్జెట్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"విడ్జెట్‌ను సృష్టించి ప్రాప్యతను అనుమతించాలా?"</string>
- <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"à°®à±\80à°°à±\81 విడà±\8dà°\9cà±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aà°¿à°¨ తరà±\8dవాత, à°\87ది à°ªà±\8dరదరà±\8dశిà°\82à°\9aà±\87 à°®à±\8aà°¤à±\8dà°¤à°\82 à°¡à±\87à°\9fానà±\81 <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> à°ªà±\8dరాపà±\8dయత చేయవచ్చు."</string>
- <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"విడà±\8dà°\9cà±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aà°¿, వాà°\9fà°¿ à°¡à±\87à°\9fానà±\81 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత చేయడానికి <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>ని ఎల్లప్పుడూ అనుమతించండి"</string>
+ <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"à°®à±\80à°°à±\81 విడà±\8dà°\9cà±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aà°¿à°¨ తరà±\8dవాత, à°\87ది à°ªà±\8dరదరà±\8dశిà°\82à°\9aà±\87 à°®à±\8aà°¤à±\8dà°¤à°\82 à°¡à±\87à°\9fానà±\81 <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d చేయవచ్చు."</string>
+ <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"విడà±\8dà°\9cà±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aà°¿, వాà°\9fà°¿ à°¡à±\87à°\9fానà±\81 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d చేయడానికి <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>ని ఎల్లప్పుడూ అనుమతించండి"</string>
<string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"వినియోగ గణాంకాలు"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"వినియోగ గణాంకాలు"</string>
<string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"ఇలా క్రమబద్ధీకరించు:"</string>
<string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"యాప్"</string>
<string name="last_time_used_label" msgid="8459441968795479307">"చివరిగా ఉపయోగించినది"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"వినియోగ సమయం"</string>
- <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"à°ªà±\8dరాపà±\8dయత సామర్థ్యం"</string>
- <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"à°ªà±\8dరాపà±\8dయత సామర్థ్య సెట్టింగ్‌లు"</string>
+ <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d సామర్థ్యం"</string>
+ <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d సామర్థ్య సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"స్క్రీన్ రీడర్‌లు, ప్రదర్శన, పరస్పర చర్య నియంత్రణలు"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"దృశ్యత సెట్టింగ్‌లు"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"à°®à±\80à°°à±\81 à°®à±\80 à°\85వసరాలà°\95à±\81 à°\85à°¨à±\81à°\97à±\81à°£à°\82à°\97à°¾ à°\88 పరిà°\95రానà±\8dని à°\85à°¨à±\81à°\95à±\82à°²à±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aà°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81. à°\88 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత à°²à°\95à±\8dషణాలను సెట్టింగ్‌ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string>
- <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"à°«à°¾à°\82à°\9fà±\8d à°\86à°\95à±\83తిని మార్చండి"</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"à°®à±\80à°°à±\81 à°®à±\80 à°\85వసరాలà°\95à±\81 à°\85à°¨à±\81à°\97à±\81à°£à°\82à°\97à°¾ à°\88 పరిà°\95రానà±\8dని à°\85à°¨à±\81à°\95à±\82à°²à±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aà°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81. à°\88 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d à°ªà±\80à°\9aà°°à±\8dలను సెట్టింగ్‌ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string>
+ <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"à°«à°¾à°\82à°\9fà±\8d పరిమాణానà±\8dని మార్చండి"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"స్క్రీన్ రీడర్‌లు"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"ఆడియో & స్క్రీన్‌పై ఉన్న వచనం"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"డిస్‌ప్లే"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"జూమ్ చేయడానికి 3 సార్లు నొక్కండి"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"జూమ్ చేయడం కోసం బటన్‌ని నొక్కండి"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"జూమ్ చేయాలంటే"</b>", స్క్రీన్‌పై 3 సార్లు వెంటవెంటనే నొక్కండి.\n"<ul><li>"స్క్రోల్ చేయాలంటే 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లతో లాగండి"</li>\n<li>"జూమ్‌ని సర్దుబాటు చేయాలంటే 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను స్క్రీన్‌పై ఉంచి ఆ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగండి"</li></ul>\n\n<b>"తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయాలంటే"</b>", స్క్రీన్‌పై 3 సార్లు వెంటవెంటనే నొక్కి, మూడవసారి మీ వేలిని అలాగే పైకెత్తకుండా ఉంచండి.\n"<ul><li>"స్క్రీన్‌ని కదిలించడానికి దానిని ఎటువైపు కావాలంటే అటువైపు లాగండి"</li>\n<li>"దూరంగా జూమ్ చేయాలంటే వేలిని పైకి ఎత్తండి"</li></ul>\n\n"కీబోర్డ్ లేదా నావిగేషన్ పట్టీలో మీరు దగ్గరకు జూమ్ చేయలేరు."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"మాà°
\97à±
\8dనిఫిà°
\95à±
\87à°·à°¨à±
\8d à°
\86à°¨à±
\8d à°
\9aà±
\87యబడినపà±
\8dà°ªà±
\81à°¡à±
\81, à°¸à±
\8dà°
\95à±
\8dà°°à±
\80à°¨à±
\8d దిà°
\97à±
\81వన à°
\89à°¨à±
\8dà°¨ à°
ªà±\8dరాపà±\8dయత à°¬à°\9fà°¨à±\8dâ\80\8cని à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°\82à°\9aà°¿ à°¤à±\8dవరà°\97à°¾ మాà°\97à±\8dనిఫà±\88 à°\9aà±\87à°¯à°\82à°¡à°¿.\n\n"<b>"à°\9cà±\82à°®à±\8d à°\9aà±\87యాలà°\82à°\9fà±\87"</b>", à°ªà±\8dరాపà±\8dయత à°¬à°\9fà°¨à±\8dâ\80\8cని à°¨à±\8aà°\95à±\8dà°\95à°¿à°¨ తరà±\8dవాత à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8dâ\80\8cà°²à±\8b à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¡à±\88నా à°¨à±\8aà°\95à±\8dà°\95à°\82à°¡à°¿.\n"<ul><li>"à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\8bà°²à±\8d à°\9aà±\87యాలà°\82à°\9fà±\87 2 à°²à±\87దా à°\85à°\82à°¤à°\95à°\82à°\9fà±\87 à°\8eà°\95à±\8dà°\95à±\81à°µ à°µà±\87à°³à±\8dలతà±\8b లాà°\97à°\82à°¡à°¿"</li>\n<li>"à°\9cà±\82à°®à±\8dâ\80\8cని సరà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\81 à°\9aà±\87యాలà°\82à°\9fà±\87 2 à°²à±\87దా à°\85à°\82à°¤à°\95à°\82à°\9fà±\87 à°\8eà°\95à±\8dà°\95à±\81à°µ à°µà±\87à°³à±\8dలనà±\81 à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8dâ\80\8cà°ªà±\88 à°\89à°\82à°\9aà°¿ à°\86 à°µà±\87à°³à±\8dలనà±\81 à°¦à°\97à±\8dà°\97à°°à°\95à±\81 à°²à±\87దా à°¦à±\82రానిà°\95à°¿ లాà°\97à°\82à°¡à°¿"</li></ul>\n\n<b>"తాతà±\8dà°\95ాలిà°\95à°\82à°\97à°¾ à°\9cà±\82à°®à±\8d à°\9aà±\87యాలà°\82à°\9fà±\87"</b>", à°ªà±\8dరాపà±\8dయత బటన్‌ని నొక్కిన తర్వాత స్క్రీన్‌పై ఎక్కడైనా తాకి, ఉంచండి.\n"<ul><li>"స్క్రీన్‌ని కదిలించడానికి దానిని ఎటువైపు కావాలంటే అటువైపు లాగండి"</li>\n<li>"దూరంగా జూమ్ చేయాలంటే వేలిని పైకి ఎత్తండి"</li></ul>\n\n"కీబోర్డ్ లేదా నావిగేషన్ పట్టీలో మీరు దగ్గరకు జూమ్ చేయలేరు."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"à°ªà±\8dరాపà±\8dయత à°¬à°\9fà°¨à±\8d <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>à°\95à±\81 à°¸à±\86à°\9fà±\8d à°\9aà±\87యబడిà°\82ది. మాà°\97à±\8dనిఫిà°\95à±\87à°·à°¨à±\8dâ\80\8cని à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°\82à°\9aాలà°\82à°\9fà±\87, à°ªà±\8dరాపà±\8dయత బటన్‌ని తాకి, ఉంచి, ఆపై మాగ్నిఫికేషన్‌ని ఎంచుకోండి."</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"వాలà±\8dà°¯à±\82à°®à±\8d à°\95à±\80 సతà±\8dవరమారà±\8dà°\97à°\82"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"సతà±\8dవరమారà±\8dà°\97à°\82 సేవ"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"మాà°
\97à±
\8dనిఫిà°
\95à±
\87à°·à°¨à±
\8d à°
\86à°¨à±
\8d à°
\9aà±
\87యబడినపà±
\8dà°ªà±
\81à°¡à±
\81, à°¸à±
\8dà°
\95à±
\8dà°°à±
\80à°¨à±
\8d దిà°
\97à±
\81వన à°
\89à°¨à±
\8dà°¨ à°
¯à°¾à°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d సామరà±\8dà°¥à±\8dà°¯ à°¬à°\9fà°¨à±\8dâ\80\8cని à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°\82à°\9aà°¿ à°¤à±\8dవరà°\97à°¾ మాà°\97à±\8dనిఫà±\88 à°\9aà±\87à°¯à°\82à°¡à°¿.\n\n"<b>"à°\9cà±\82à°®à±\8d à°\9aà±\87యాలà°\82à°\9fà±\87"</b>", యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d సామరà±\8dà°¥à±\8dà°¯ à°¬à°\9fà°¨à±\8dâ\80\8cని à°¨à±\8aà°\95à±\8dà°\95à°¿à°¨ తరà±\8dవాత à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8dâ\80\8cà°²à±\8b à°\8eà°\95à±\8dà°\95à°¡à±\88నా à°¨à±\8aà°\95à±\8dà°\95à°\82à°¡à°¿.\n"<ul><li>"à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\8bà°²à±\8d à°\9aà±\87యాలà°\82à°\9fà±\87 2 à°²à±\87దా à°\85à°\82à°¤à°\95à°\82à°\9fà±\87 à°\8eà°\95à±\8dà°\95à±\81à°µ à°µà±\87à°³à±\8dలతà±\8b లాà°\97à°\82à°¡à°¿"</li>\n<li>"à°\9cà±\82à°®à±\8dâ\80\8cని సరà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\81 à°\9aà±\87యాలà°\82à°\9fà±\87 2 à°²à±\87దా à°\85à°\82à°¤à°\95à°\82à°\9fà±\87 à°\8eà°\95à±\8dà°\95à±\81à°µ à°µà±\87à°³à±\8dలనà±\81 à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8dâ\80\8cà°ªà±\88 à°\89à°\82à°\9aà°¿ à°\86 à°µà±\87à°³à±\8dలనà±\81 à°¦à°\97à±\8dà°\97à°°à°\95à±\81 à°²à±\87దా à°¦à±\82రానిà°\95à°¿ లాà°\97à°\82à°¡à°¿"</li></ul>\n\n<b>"తాతà±\8dà°\95ాలిà°\95à°\82à°\97à°¾ à°\9cà±\82à°®à±\8d à°\9aà±\87యాలà°\82à°\9fà±\87"</b>", యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d సామరà±\8dà°¥à±\8dà°¯ బటన్‌ని నొక్కిన తర్వాత స్క్రీన్‌పై ఎక్కడైనా తాకి, ఉంచండి.\n"<ul><li>"స్క్రీన్‌ని కదిలించడానికి దానిని ఎటువైపు కావాలంటే అటువైపు లాగండి"</li>\n<li>"దూరంగా జూమ్ చేయాలంటే వేలిని పైకి ఎత్తండి"</li></ul>\n\n"కీబోర్డ్ లేదా నావిగేషన్ పట్టీలో మీరు దగ్గరకు జూమ్ చేయలేరు."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d సామరà±\8dà°¥à±\8dà°¯ à°¬à°\9fà°¨à±\8d <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>à°\95à±\81 à°¸à±\86à°\9fà±\8d à°\9aà±\87యబడిà°\82ది. మాà°\97à±\8dనిఫిà°\95à±\87à°·à°¨à±\8dâ\80\8cని à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°\82à°\9aాలà°\82à°\9fà±\87, యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d సామరà±\8dà°§à±\8dà°¯ బటన్‌ని తాకి, ఉంచి, ఆపై మాగ్నిఫికేషన్‌ని ఎంచుకోండి."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"వాలà±\8dà°¯à±\82à°®à±\8d à°\95à±\80 షారà±\8dà°\9fà±\8dâ\80\8cà°\95à°\9fà±\8d"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"షారà±\8dà°\9fà±\8dâ\80\8cà°\95à°\9fà±\8d సేవ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"లాక్ స్క్రీన్ నుండి అనుమతించండి"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"సతà±\8dవరమారà±\8dà°\97à°\82 à°\86à°¨à±\8d à°\9aà±\87యబడినపà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81, à°®à±\80à°°à±\81 వాలà±\8dà°¯à±\82à°®à±\8d à°\95à±\80à°²à±\81 à°°à±\86à°\82à°¡à°¿à°\82à°\9fà°¿à°¨à±\80 3 à°¸à±\86à°\95à°¨à±\8dà°²à±\81 à°¨à±\8aà°\95à±\8dà°\95à°¿ à°\89à°\82à°\9aà°¡à°\82 à°¦à±\8dవారా à°ªà±\8dరాపà±\8dయత à°²à°\95à±\8dషణానà±\8dని ప్రారంభించవచ్చు."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"షారà±\8dà°\9fà±\8dâ\80\8cà°\95à°\9fà±\8d à°\86à°¨à±\8d à°\9aà±\87యబడినపà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81, à°®à±\80à°°à±\81 వాలà±\8dà°¯à±\82à°®à±\8d à°\95à±\80à°²à±\81 à°°à±\86à°\82à°¡à°¿à°\82à°\9fà°¿à°¨à±\80 3 à°¸à±\86à°\95à°¨à±\8dà°²à±\81 à°¨à±\8aà°\95à±\8dà°\95à°¿ à°\89à°\82à°\9aà°¡à°\82 à°¦à±\8dవారా యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d సామరà±\8dà°¥à±\8dà°¯ à°«à±\80à°\9aà°°à±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 ప్రారంభించవచ్చు."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"అధిక కాంట్రాస్ట్ వచనం"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని స్వయంచాలకంగా నవీకరించండి"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"అనువర్తన పరివర్తనాల్లో స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని నవీకరించండి"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ఇవి చేయాల్సి ఉంటుంది:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"అనుమతి అభ్యర్థనకు ఒక యాప్ అడ్డు తగులుతున్నందున సెట్టింగ్‌లు మీ ప్రతిస్పందనను ధృవీకరించలేకపోయాయి."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"మీరు <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని ఆన్ చేస్తే, డేటా గుప్తీకరణను మెరుగుపరచడానికి మీ పరికరం మీ స్క్రీన్ లాక్‌ను ఉపయోగించదు."</string>
- <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"à°®à±\80à°°à±\81 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత సేవను ఆన్ చేసినందున, డేటా గుప్తీకరణను మెరుగుపరచడానికి మీ పరికరం మీ స్క్రీన్ లాక్‌ను ఉపయోగించదు."</string>
- <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని à°\86à°¨à±\8dâ\80\8c à°\9aà±\87యడà°\82 వలన à°¡à±\87à°\9fà°¾ à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°£ ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ నమూనాను నిర్ధారించడం అవసరం."</string>
- <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని à°\86à°¨à±\8dâ\80\8c à°\9aà±\87యడà°\82 వలన à°¡à±\87à°\9fà°¾ à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°£ ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ పిన్‌ను నిర్ధారించడం అవసరం."</string>
- <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని à°\86à°¨à±\8dâ\80\8c à°\9aà±\87యడà°\82 వలన à°¡à±\87à°\9fà°¾ à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°£ ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను నిర్ధారించడం అవసరం."</string>
+ <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"à°®à±\80à°°à±\81 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d సేవను ఆన్ చేసినందున, డేటా గుప్తీకరణను మెరుగుపరచడానికి మీ పరికరం మీ స్క్రీన్ లాక్‌ను ఉపయోగించదు."</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని à°\86à°¨à±\8dâ\80\8c à°\9aà±\87యడà°\82 వలన à°¡à±\87à°\9fà°¾ à°\8eà°¨à±\8dâ\80\8cà°\95à±\8dà°°à°¿à°ªà±\8dà°·à°¨à±\8d ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ నమూనాను నిర్ధారించడం అవసరం."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని à°\86à°¨à±\8dâ\80\8c à°\9aà±\87యడà°\82 వలన à°¡à±\87à°\9fà°¾ à°\8eà°¨à±\8dâ\80\8cà°\95à±\8dà°°à°¿à°ªà±\8dà°·à°¨à±\8d ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ పిన్‌ను నిర్ధారించడం అవసరం."</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని à°\86à°¨à±\8dâ\80\8c à°\9aà±\87యడà°\82 వలన à°¡à±\87à°\9fà°¾ à°\8eà°¨à±\8dâ\80\8cà°\95à±\8dà°°à°¿à°ªà±\8dà°·à°¨à±\8d ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను నిర్ధారించడం అవసరం."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"మీ చర్యలను గమనిస్తుంది"</string>
- <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"à°®à±\80à°°à±\81 à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనà°\82తో పరస్పర చర్య చేస్తున్నప్పుడు నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరిస్తుంది."</string>
+ <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"à°®à±\80à°°à±\81 యాపà±\8dâ\80\8cతో పరస్పర చర్య చేస్తున్నప్పుడు నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరిస్తుంది."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ను ఆపివేయాలా?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"సరే నొక్కడం వలన <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ఆపివేయబడుతుంది."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"సేవలు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు"</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"సేవను జోడించు"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"ప్రింటర్‌ను జోడించు"</string>
- <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"à°¶à±\8bధిà°\82à°\9aు"</string>
- <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"à°ªà±\8dà°°à°¿à°\82à°\9fà°°à±\8dâ\80\8cà°² à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°¶à±\8bధిసà±\8dతోంది"</string>
+ <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"à°µà±\86à°¤à±\81à°\95ు"</string>
+ <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"à°ªà±\8dà°°à°¿à°\82à°\9fà°°à±\8dâ\80\8cà°² à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°µà±\86à°¤à±\81à°\95à±\81తోంది"</string>
<string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"సేవ నిలిపివేయబడింది"</string>
<string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"ముద్రణ జాబ్‌లు"</string>
<string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"ముద్రణ జాబ్"</string>
<string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ముద్రించబడుతోంది"</string>
<string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>ను రద్దు చేస్తోంది"</string>
- <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"à°ªà±\8dà°°à°¿à°\82à°\9fà°°à±\8d à°²à±\8bà°ªà°\82 <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"à°ªà±\8dà°°à°¿à°\82à°\9fà°°à±\8d à°\8eà°°à±\8dà°°à°°à±\8d <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"ప్రింటర్ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
<string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"శోధన పెట్టె చూపబడింది"</string>
<string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"శోధన పెట్టె దాచబడింది"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"స్క్రీన్ ఉపయోగం"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"మొబైల్ నెట్‌వర్క్ స్కానింగ్"</string>
<string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> క్రితం"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"à°ªà±\82à°°à±\8dతిà°\97à°¾ à°\9bారà±\8dà°\9cà±\8d à°\9aà±\87సిన (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> à°\95à±\8dà°°à°¿à°¤à°\82) తరà±\8dవాత à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన వినియోగం"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"à°ªà±\82à°°à±\8dతిà°\97à°¾ à°\9bారà±\8dà°\9cà±\8d à°\9aà±\87సిన (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> à°\95à±\8dà°°à°¿à°¤à°\82) తరà±\8dవాత యాపà±\8d వినియోగం"</string>
<string name="power_usage_list_summary_device" msgid="7036566616386864302">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసిన (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> క్రితం) తర్వాత పరికర వినియోగం"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి స్క్రీన్ ఆన్‌లో ఉన్న మొత్తం సమయం"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి పరికర వినియోగం"</string>
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ఫోన్ నిష్క్రియం"</string>
<string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"నానావిధమైనవి"</string>
<string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"అధిక గణన"</string>
- <string name="power_apps" msgid="2043554781293951327">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు"</string>
+ <string name="power_apps" msgid="2043554781293951327">"యాపà±\8dâ\80\8cలు"</string>
<string name="power_service" msgid="1599661212370831780">"సేవలు"</string>
<string name="power_system" msgid="8290455327965307383">"సిస్టమ్"</string>
<string name="power_user" msgid="3706143225319881667">"ఇతర వినియోగదారులు"</string>
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"లెక్కించిన శక్తి వినియోగం"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"సంగ్రహించిన శక్తి వినియోగం"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"ఫోర్స్ స్టాప్"</string>
- <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన సమాచారం"</string>
+ <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"యాపà±\8d సమాచారం"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"అనువర్తన సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"స్క్రీన్ సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"టాబ్లెట్ నిష్క్రియంగా ఉన్నప్పుడు వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"ఫోన్ నిష్క్రియంగా ఉన్నప్పుడు వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string>
<string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"సెల్ రేడియో ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string>
- <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"à°¸à±\86à°²à±\8d à°\95వరà±\87à°\9cà±\8d à°²à±\87ని à°ªà±\8dà°°à°¾à°\82తాలà±\8dà°²à±\8b విదà±\8dà°¯à±\81à°¤à±\8d à°¶à°\95à±\8dతిని à°\86దా à°\9aà±\87యడానిà°\95à°¿ à°\8eయిరà±\8dâ\80\8cà°ªà±\8dà°²à±\88న్ మోడ్‌కు మార్చండి"</string>
+ <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"à°¸à±\86à°²à±\8d à°\95వరà±\87à°\9cà±\8d à°²à±\87ని à°ªà±\8dà°°à°¾à°\82తాలà±\8dà°²à±\8b విదà±\8dà°¯à±\81à°¤à±\8d à°¶à°\95à±\8dతిని à°\86దా à°\9aà±\87యడానిà°\95à°¿ à°\8eయిరà±\8dâ\80\8cà°ªà±\8dà°²à±\87న్ మోడ్‌కు మార్చండి"</string>
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"ఫ్లాష్‌లైట్ ద్వారా వినియోగించబడే బ్యాటరీ"</string>
<string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"కెమెరా వినియోగించిన బ్యాటరీ"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"డిస్‌ప్లే మరియు బ్యాక్‌లైట్ ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ"</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"ఆధారాల నిల్వను ఎరేజ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"ఆధారాల నిల్వ ప్రారంభించబడింది."</string>
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"మీరు ఆధారాల నిల్వను ఉపయోగించడానికి ముందు లాక్ స్క్రీన్ పిన్ లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string>
- <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"వినియà±\8bà°\97 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత à°\97à°² à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు"</string>
+ <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"వినియà±\8bà°\97 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d à°\97à°² యాపà±\8dâ\80\8cలు"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"అత్యవసర టోన్"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"అత్యవసర కాల్ వచ్చినప్పుడు చేయాల్సిన విధిని సెట్ చేయండి"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"బ్యాకప్"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"ఖాతాను బ్యాకప్ చేయి"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"అనువర్తన డేటాను చేర్చు"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"స్వీయ పునరుద్ధరణ"</string>
- <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనానà±\8dని మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేస్తున్నప్పుడు, బ్యాకప్ చేయబడిన సెట్టింగ్‌లను మరియు డేటాను పునరుద్ధరించండి"</string>
+ <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"యాపà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేస్తున్నప్పుడు, బ్యాకప్ చేయబడిన సెట్టింగ్‌లను మరియు డేటాను పునరుద్ధరించండి"</string>
<string name="backup_inactive_title" msgid="685838037986644604">"బ్యాకప్ సేవను సక్రియం చేయలేదు"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"ప్రస్తుతం ఏ ఖాతా బ్యాకప్ చేయబడిన డేటాను నిల్వ చేయడం లేదు"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"డివైజ్ డేటా (Wi-Fi పాస్వర్డ్లు మరియు కాల్ చరిత్ర వంటివి) మరియు యాప్ డేటాను (సెట్టింగ్‌లు మరియు యాప్ల ద్వారా నిల్వ చేయబడిన ఫైల్‌లు వంటివి) స్వయంచాలకంగా రిమోట్ విధానంలో బ్యాకప్ చేస్తుంది.\n\nమీరు స్వీయ బ్యాకప్‌ను ఆన్ చేసినప్పుడు, డివైజ్ మరియు యాప్ డేటా కాలానుగుణంగా రిమోట్ విధానంలో సేవ్ చేయబడుతుంది. డివైజ్‌లు, సందేశాలు మరియు ఫోటోల వంటి సున్నితమైన వ్యక్తిగత డేటాతో సహా యాప్ సేవ్ చేసిన (డెవలపర్ సెట్టింగ్‌ల ఆధారంగా) ఎలాంటి డేటా అయినా యాప్ డేటాగా పరిగణించబడుతుంది."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="4960761799560705902">"పరికర నిర్వాహకుల సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"డివైజ్ నిర్వాహకుల యాప్"</string>
- <string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"à°\88 పరిà°\95à°° నిరà±\8dవాహà°\95à±\81à°² à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనానà±\8dని నిషà±\8dà°\95à±\8dà°°à°¿à°¯à°\82 చేయి"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"à°\88 పరిà°\95à°° నిరà±\8dవాహà°\95à±\81à°² యాపà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°¡à±\80యాà°\95à±\8dà°\9fà°¿à°µà±\87à°\9fà±\8d చేయి"</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"అనువర్తనాన్ని అన్ఇన్స్టాల్ చేయి"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="3837625952436169878">"నిష్క్రియం చేసి, అన్ఇన్స్టాల్ చేయి"</string>
- <string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"పరిà°\95à°° నిరà±\8dవాహà°\95à±\81à°² à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"పరిà°\95à°° నిరà±\8dవాహà°\95à±\81à°² యాపà±\8dâ\80\8cలు"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"పరికర నిర్వాహకుల అనువర్తనాలు అందుబాటులో లేవు"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"వ్యక్తిగతం"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"కార్యాలయం"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"ఈ పరికర నిర్వాహకుల అనువర్తనాన్ని సక్రియం చేయి"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="3140663753671809044">"పరికర నిర్వాహకులు"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="7482834776510188134">"ఈ నిర్వాహకుల యాప్‌ను సక్రియం చేస్తే, కింది చర్యలను చేయడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> యాప్ అనుమతించబడుతుంది:"</string>
- <string name="device_admin_status" msgid="7234814785374977990">"à°\88 నిరà±\8dవాహà°\95à±\81à°² యాపà±\8d à°¸à°\95à±\8dà°°à°¿à°¯à°\82గా ఉంది మరియు కింది చర్యలు చేయడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది:"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="7234814785374977990">"à°\88 నిరà±\8dవాహà°\95à±\81à°² యాపà±\8d యాà°\95à±\8dà°\9fà°¿à°µà±\8dâ\80\8cగా ఉంది మరియు కింది చర్యలు చేయడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"ప్రొఫైల్ నిర్వాహకుడిని సక్రియం చేయాలా?"</string>
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"కొనసాగిస్తే, మీ వినియోగదారును మీ నిర్వాహకులు నిర్వహించగలరు, దాని వలన మీ వ్యక్తిగత డేటాతో పాటు అనుబంధితంగా ఉన్న డేటా కూడా నిల్వ చేయబడవచ్చు.\n\nమీ నిర్వాహకులు నెట్‌వర్క్ కార్యకలాపం మరియు మీ డివైజ్ యొక్క స్థాన సమాచారంతో పాటు ఈ వినియోగదారుకు అనుబంధితంగా ఉన్న సెట్టింగ్‌లు, యాక్సెస్, యాప్‌లు మరియు డేటాని పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"ఇతర ఎంపికలను మీ నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు"</string>
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"నెట్‌వర్క్‌ను జోడించు"</string>
<string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"జాబితాను రిఫ్రెష్ చేయి"</string>
<string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"దాటవేయి"</string>
- <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"తదà±\81పరి"</string>
+ <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"తరà±\8dవాత"</string>
<string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"వెనుకకు"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"నెట్‌వర్క్ వివరాలు"</string>
<string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"కనెక్ట్ చేయి"</string>
<string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"నెట్‌వర్క్ కాన్ఫిగరేషన్‌ను టైప్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"కొత్త నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"కనెక్ట్ చేస్తోంది..."</string>
- <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"తదà±\81పరి దశకు వెళ్లండి"</string>
+ <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"తరà±\8dవాత దశకు వెళ్లండి"</string>
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAPకి మద్దతు లేదు."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"మీరు సెటప్ సమయంలో EAP Wi‑Fi కనెక్షన్‌ను కాన్ఫిగర్ చేయలేరు. సెటప్ చేసిన తర్వాత, మీరు దీన్ని సెట్టింగ్‌లు > వైర్‌లెస్ & నెట్‌వర్క్‌ల్లో కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"కనెక్ట్ చేయడానికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు…"</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"à°¸à±\86à°\9fà°ªà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°\95à±\8aనసాà°\97à°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ "<b>"తదà±\81పరి"</b>" నొక్కండి.\n\nవేరే Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయడానికి "<b>"వెనుకకు"</b>" నొక్కండి."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"à°¸à±\86à°\9fà°ªà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°\95à±\8aనసాà°\97à°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ "<b>"తరà±\8dవాత"</b>" నొక్కండి.\n\nవేరే Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయడానికి "<b>"వెనుకకు"</b>" నొక్కండి."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"సమకాలీకరణ ప్రారంభించబడింది"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"సమకాలీకరణ నిలిపివేయబడింది"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"ఇప్పుడు సమకాలీకరిస్తోంది"</string>
- <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"సమà°\95ాలà±\80à°\95à°°à°£ à°²à±\8bà°ªà°\82."</string>
+ <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"సమà°\95ాలà±\80à°\95à°°à°£ à°\8eà°°à±\8dà°°à°°à±\8d."</string>
<string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"సమకాలీకరణ విఫలమైంది"</string>
<string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"సమకాలీకరణ సక్రియంగా ఉంది"</string>
<string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"సమకాలీకరణ"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"నేపథ్య డేటా"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"అనువర్తనాలు ఏ సమయంలోనైనా డేటాను సమకాలీకరించవచ్చు, పంపవచ్చు మరియు స్వీకరించవచ్చు"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయాలా?"</string>
- <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"à°¨à±\87పథà±\8dà°¯ à°¡à±\87à°\9fానà±\81 నిలిపివà±\87యడà°\82 వలన à°¬à±\8dయాà°\9fà°°à±\80 à°\9cà±\80వితà°\95ాలà°\82 à°ªà±\86à°°à±\81à°\97à±\81à°¤à±\81à°\82ది మరియà±\81 à°¡à±\87à°\9fà°¾ వినియà±\8bà°\97à°\82 à°¤à°\97à±\8dà°\97à±\81à°¤à±\81à°\82ది. à°\95à±\8aà°¨à±\8dని à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు అప్పటికీ నేపథ్య డేటా కనెక్షన్‌ను ఉపయోగించవచ్చు."</string>
+ <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"à°¨à±\87పథà±\8dà°¯ à°¡à±\87à°\9fానà±\81 నిలిపివà±\87యడà°\82 వలన à°¬à±\8dయాà°\9fà°°à±\80 à°\9cà±\80వితà°\95ాలà°\82 à°ªà±\86à°°à±\81à°\97à±\81à°¤à±\81à°\82ది మరియà±\81 à°¡à±\87à°\9fà°¾ వినియà±\8bà°\97à°\82 à°¤à°\97à±\8dà°\97à±\81à°¤à±\81à°\82ది. à°\95à±\8aà°¨à±\8dని యాపà±\8dâ\80\8cలు అప్పటికీ నేపథ్య డేటా కనెక్షన్‌ను ఉపయోగించవచ్చు."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"అనువర్తన డేటాను స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"సమకాలీకరణ ఆన్‌లో ఉంది"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"సమకాలీకరణ ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
- <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"సమà°\95ాలà±\80à°\95à°°à°£ à°²à±\8bà°ªà°\82"</string>
+ <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"సమà°\95ాలà±\80à°\95à°°à°£ à°\8eà°°à±\8dà°°à°°à±\8d"</string>
<string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"చివరిగా సమకాలీకరించినది <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"ఇప్పుడు సమకాలీకరిస్తోంది…"</string>
<string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"బ్యాకప్ సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"అన్నీ ఎంచుకోండి"</string>
<string name="data_plan_usage_manage_plans_button_text" msgid="8997761990902708162">"ప్లాన్‌లను నిర్వహించు"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"డేటా వినియోగం"</string>
- <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన డేటా వినియోగం"</string>
+ <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"యాపà±\8d డేటా వినియోగం"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"క్యారియర్ డేటా అకౌంటింగ్ మీ పరికరాన్ని బట్టి మారుతుంది."</string>
- <string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన వినియోగం"</string>
- <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన సమాచారం"</string>
+ <string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"యాపà±\8dâ\80\8c వినియోగం"</string>
+ <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"యాపà±\8d సమాచారం"</string>
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"మొబైల్ డేటా"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"డేటా పరిమితిని సెట్ చేయి"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"డేటా వినియోగ సైకిల్"</string>
- <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన వినియోగం"</string>
+ <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"యాపà±\8dâ\80\8c వినియోగం"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"డేటా రోమింగ్"</string>
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయి"</string>
<string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"నేపథ్య డేటాను అనుమతించు"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"స్వీయ-సమకాలీకరణ డేటాను ప్రారంభించాలా?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"వెబ్‌లో మీ ఖాతాలకు ఏవైనా మార్పులు చేస్తే అవి స్వయంచాలకంగా మీ టాబ్లెట్‌కి కాపీ చేయబడతాయి.\n\nకొన్ని ఖాతాలు మీరు టాబ్లెట్‌లో ఏవైనా మార్పులు చేస్తే కూడా వాటిని స్వయంచాలకంగా వెబ్‌కి కాపీ చేస్తాయి. Google ఖాతా ఈ విధంగానే పనిచేస్తుంది."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"వెబ్‌లో మీ ఖాతాలకు మీరు ఏవైనా మార్పులు చేస్తే అవి స్వయంచాలకంగా మీ ఫోన్‌కి కాపీ చేయబడతాయి.\n\nకొన్ని ఖాతాలు మీరు ఫోన్‌లో ఏవైనా మార్పులు చేస్తే కూడా స్వయంచాలకంగా వాటిని వెబ్‌కి కాపీ చేస్తాయి. Google ఖాతా ఈ విధంగానే పనిచేస్తుంది."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"à°¸à±\8dà°µà±\80à°¯-సమà°\95ాలà±\80à°\95à°°à°£ à°¡à±\87à°\9fానà±\81 à°\86పివేయాలా?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"à°\87ది à°¡à±\87à°\9fà°¾ మరియà±\81 à°¬à±\8dయాà°\9fà°°à±\80 వినియà±\8bà°\97ానà±\8dని à°\86దా à°\9aà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\81à°\82ది, à°\95ానà±\80 à°®à±\80à°°à±\81 à°\87à°\9fà±\80వలి సమాà°\9aారానà±\8dని à°¸à±\87à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ మానà±\8dà°¯à±\81వలà±\8dâ\80\8cà°\97à°¾ à°ªà±\8dరతి à°\96ాతానà±\81 సమà°\95ాలà±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aాలà±\8dసి à°\89à°\82à°\9fà±\81à°\82ది. à°\85లాà°\97à±\87 à°®à±\80à°°à±\81 నవà±\80à°\95à°°à°£లు జరిగినప్పుడు నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరించరు."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"à°¸à±\8dà°µà±\80à°¯-సమà°\95ాలà±\80à°\95à°°à°£ à°¡à±\87à°\9fానà±\81 à°\86à°«à±\8d à°\9aేయాలా?"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"à°\87ది à°¡à±\87à°\9fà°¾ మరియà±\81 à°¬à±\8dయాà°\9fà°°à±\80 వినియà±\8bà°\97ానà±\8dని à°\86దా à°\9aà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\81à°\82ది, à°\95ానà±\80 à°®à±\80à°°à±\81 à°\87à°\9fà±\80వలి సమాà°\9aారానà±\8dని à°¸à±\87à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ మానà±\8dà°¯à±\81వలà±\8dâ\80\8cà°\97à°¾ à°ªà±\8dరతి à°\96ాతానà±\81 సమà°\95ాలà±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aాలà±\8dసి à°\89à°\82à°\9fà±\81à°\82ది. à°\85లాà°\97à±\87 à°®à±\80à°°à±\81 à°\85à°ªà±\8dâ\80\8cà°¡à±\87à°\9fà±\8dâ\80\8cలు జరిగినప్పుడు నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరించరు."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"వినియోగ సైకిల్ రీసెట్ తేదీ"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"ప్రతి నెలలో ఈ తేదీన:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"సెట్ చేయి"</string>
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> స్వీకరించబడింది, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> పంపబడింది"</string>
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: సుమారు <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: మీ టాబ్లెట్ గణించినట్లుగా దాదాపు <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది. మీ క్యారియర్ డేటా వినియోగం భిన్నంగా లెక్కించబడవచ్చు."</string>
- <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: సుమారు <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది, మీ ఫోన్ ద్వారా లెక్కించబడింది. మీ క్యారియర్ డేటా వినియోగం భిన్నంగా లెక్కించబడవచ్చు."</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g> సుమారు <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది, మీ ఫోన్ ద్వారా లెక్కించబడింది. మీ క్యారియర్ డేటా వినియోగం భిన్నంగా లెక్కించబడవచ్చు."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"నెట్‌వర్క్ పరిమితులు"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"నేపథ్య డేటా పరిమితం చేయబడినప్పుడు గణించబడే నెట్‌వర్క్‌లు మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌ల వలె పరిగణించబడతాయి. అనువర్తనాలు ఎక్కువ పరిమాణ డౌన్‌లోడ్‌ల కోసం ఈ నెట్‌వర్క్‌లను ఉపయోగించడానికి ముందు మిమ్మల్ని హెచ్చరించవచ్చు."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌లు"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"పేరు"</string>
<string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"రకం"</string>
<string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"సర్వర్ చిరునామా"</string>
- <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP à°\97à±\81à°ªà±\8dà°¤à±\80à°\95à°°à°£ (MPPE)"</string>
+ <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP à°\8eà°¨à±\8dâ\80\8cà°\95à±\8dà°°à°¿à°ªà±\8dà°·à°¨à±\8d (MPPE)"</string>
<string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP రహస్యం"</string>
<string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec ఐడెంటిఫైయర్"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec పూర్వ-భాగస్వామ్య కీ"</string>
- <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec వినియà±\8bà°\97దారà±\81 à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°°à°\82"</string>
- <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°°à°\82"</string>
- <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec సరà±\8dవరà±\8d à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°°à°\82"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec వినియà±\8bà°\97దారà±\81 సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8d"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8d"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec సరà±\8dవరà±\8d సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8d"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"అధునాతన ఎంపికలను చూపు"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS శోధన డొమైన్‌లు"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS సర్వర్‌లు (ఉదా. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="3743970132487505659">"ఈ VPNను డిస్‌కనెక్ట్ చేయాలా?"</string>
<string name="vpn_disconnect" msgid="7426570492642111171">"డిస్‌కనెక్ట్ చేయి"</string>
- <string name="vpn_version" msgid="1939804054179766249">"à°¸à°\82à°¸à±\8dà°\95à°°à°£ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="vpn_version" msgid="1939804054179766249">"à°µà±\86à°°à±\8dà°·à°¨à±\8d <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_forget_long" msgid="2232239391189465752">"VPNని విస్మరించు"</string>
<string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="2963898301277610248">"ఇప్పటికే ఉన్న VPNని భర్తీ చేయాలా?"</string>
<string name="vpn_set_vpn_title" msgid="4009987321156037267">"ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండే VPNని సెట్ చేయాలా?"</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్ లేదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="vpn_disconnected" msgid="280531508768927471">"VPN నుండి డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="vpn_disconnected_summary" msgid="3082851661207900606">"దేనికీ కనెక్ట్ కాలేదు"</string>
- <string name="vpn_missing_cert" msgid="5357192202207234745">"à°\92à°\95 à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°°à°\82 లేదు. ప్రొఫైల్‌ని సవరించడానికి ప్రయత్నించండి."</string>
+ <string name="vpn_missing_cert" msgid="5357192202207234745">"à°\92à°\95 సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8d లేదు. ప్రొఫైల్‌ని సవరించడానికి ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"సిస్టమ్"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"వినియోగదారు"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"నిలిపివేయి"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"వినియోగదారు CA ప్రమాణపత్రాన్ని శాశ్వతంగా తీసివేయాలా?"</string>
<string name="credential_contains" msgid="3984922924723974084">"ఈ నమోదులో ఇవి ఉంటాయి:"</string>
<string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"ఒక వినియోగదారు కీ"</string>
- <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"à°\92à°\95 వినియà±\8bà°\97దారà±\81 à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°°à°\82"</string>
- <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"à°\92à°\95 CA à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°°à°\82"</string>
+ <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"à°\92à°\95 వినియà±\8bà°\97దారà±\81 సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8d"</string>
+ <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"à°\92à°\95 CA సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8d"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d CA ప్రమాణపత్రాలు"</string>
<string name="user_credential_title" msgid="1954061209643070652">"ఆధార వివరాలు"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"తీసివేయబడిన ఆధారం: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"మీ కొత్త పూర్తి బ్యాకప్ పాస్‌వర్డ్‌ను ఇక్కడ మళ్లీ టైప్ చేయండి"</string>
<string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"బ్యాకప్ పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయి"</string>
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"రద్దు చేయి"</string>
- <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"à°\85దనపà±\81 సిసà±\8dà°\9fà°®à±\8d నవà±\80à°\95à°°à°£లు"</string>
+ <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"à°\85దనపà±\81 సిసà±\8dà°\9fà°®à±\8d à°\85à°ªà±\8dâ\80\8cà°¡à±\87à°\9fà±\8dâ\80\8cలు"</string>
<string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"నిలిపివేయబడింది"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"అనుమోదక అంశము"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"అమలు చేయడం"</string>
<item quantity="one">ప్రమాణపత్రాన్ని విశ్వసించండి లేదా తీసివేయండి</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="1489335297837656666">
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> à°®à±\80 పరిà°\95à°°à°\82à°²à±\8b à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°° à°\85ధిà°\95ారాలనà±\81 à°\87à°¨à±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dà°\9fాలà±\8d à°\9aà±\87సిà°\82ది, à°¦à±\80ని వలà±\8dà°² వారà±\81 à°\87à°®à±\86యిలà±\8dâ\80\8cà°²à±\81, à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలà±\81 మరియà±\81 à°¸à±\81à°°à°\95à±\8dషితమà±\88à°¨ à°µà±\86à°¬à±\8dâ\80\8cà°¸à±\88à°\9fà±\8dâ\80\8cలతà±\8b సహా à°®à±\80 పరిà°\95à°° à°¨à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°\95à±\8d à°\95ారà±\8dయాà°\9aరణనà±\81 పరà±\8dయవà±\87à°\95à±\8dà°·à°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ à°\85à°¨à±\81మతిà°\82à°\9aబడవà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.\n\nà°\88 à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°°à°¾ల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> à°®à±\80 పరిà°\95à°°à°\82à°²à±\8b à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°° à°\85ధిà°\95ారానà±\8dని à°\87à°¨à±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dà°\9fాలà±\8d à°\9aà±\87సిà°\82ది, à°¦à±\80ని వలà±\8dà°² వారà±\81 à°\87à°®à±\86యిలà±\8dâ\80\8cà°²à±\81, à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలà±\81 మరియà±\81 à°¸à±\81à°°à°\95à±\8dషితమà±\88à°¨ à°µà±\86à°¬à±\8dâ\80\8cà°¸à±\88à°\9fà±\8dâ\80\8cలతà±\8b సహా à°®à±\80 పరిà°\95à°° à°¨à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°\95à±\8d à°\95ారà±\8dయాà°\9aరణనà±\81 పరà±\8dయవà±\87à°\95à±\8dà°·à°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ à°\85à°¨à±\81మతిà°\82à°\9aబడవà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.\n\nà°\88 à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°°à°\82 గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> à°®à±\80 పరిà°\95à°°à°\82à°²à±\8b సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8d à°\85ధిà°\95ారాలనà±\81 à°\87à°¨à±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dà°\9fాలà±\8d à°\9aà±\87సిà°\82ది, à°¦à±\80ని వలà±\8dà°² వారà±\81 à°\87à°®à±\86యిలà±\8dâ\80\8cà°²à±\81, యాపà±\8dâ\80\8cà°²à±\81 మరియà±\81 à°¸à±\81à°°à°\95à±\8dషితమà±\88à°¨ à°µà±\86à°¬à±\8dâ\80\8cà°¸à±\88à°\9fà±\8dâ\80\8cలతà±\8b సహా à°®à±\80 పరిà°\95à°° à°¨à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°\95à±\8d à°\95ారà±\8dà°¯à°\95లాపానà±\8dని పరà±\8dయవà±\87à°\95à±\8dà°·à°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ à°\85à°¨à±\81మతిà°\82à°\9aబడవà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.\n\nà°\88 సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8dల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> à°®à±\80 పరిà°\95à°°à°\82à°²à±\8b సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8d à°\85ధిà°\95ారానà±\8dని à°\87à°¨à±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dà°\9fాలà±\8d à°\9aà±\87సిà°\82ది, à°¦à±\80ని వలà±\8dà°² వారà±\81 à°\87à°®à±\86యిలà±\8dâ\80\8cà°²à±\81, యాపà±\8dâ\80\8cà°²à±\81 మరియà±\81 à°¸à±\81à°°à°\95à±\8dషితమà±\88à°¨ à°µà±\86à°¬à±\8dâ\80\8cà°¸à±\88à°\9fà±\8dâ\80\8cలతà±\8b సహా à°®à±\80 పరిà°\95à°° à°¨à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°\95à±\8d à°\95ారà±\8dà°¯à°\95లాపానà±\8dని పరà±\8dయవà±\87à°\95à±\8dà°·à°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ à°\85à°¨à±\81మతిà°\82à°\9aబడవà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.\n\nà°\88 సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8d గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="30645643499556573">
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> à°®à±\80 à°\95ారà±\8dయాలయ à°ªà±\8dà°°à±\8aà°«à±\88à°²à±\8d à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°° à°\85ధిà°\95ారాలనà±\81 à°\87à°¨à±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dà°\9fాలà±\8d à°\9aà±\87సిà°\82ది, à°¦à±\80ని వలà±\8dà°² వారà±\81 à°\87à°®à±\86యిలà±\8dâ\80\8cà°²à±\81, à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలà±\81 మరియà±\81 à°¸à±\81à°°à°\95à±\8dషితమà±\88à°¨ à°µà±\86à°¬à±\8dâ\80\8cà°¸à±\88à°\9fà±\8dâ\80\8cలతà±\8b సహా à°\95ారà±\8dయాలయ à°¨à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°\95à±\8d à°\95ారà±\8dయాà°\9aరణనà±\81 పరà±\8dయవà±\87à°\95à±\8dà°·à°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ à°\85à°¨à±\81మతిà°\82à°\9aబడవà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.\n\nà°\88 à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°°à°¾ల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> à°®à±\80 à°\95ారà±\8dయాలయ à°ªà±\8dà°°à±\8aà°«à±\88à°²à±\8d à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°° à°\85ధిà°\95ారానà±\8dని à°\87à°¨à±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dà°\9fాలà±\8d à°\9aà±\87సిà°\82ది, à°¦à±\80ని వలà±\8dà°² వారà±\81 à°\87à°®à±\86యిలà±\8dâ\80\8cà°²à±\81, à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలà±\81 మరియà±\81 à°¸à±\81à°°à°\95à±\8dషితమà±\88à°¨ à°µà±\86à°¬à±\8dâ\80\8cà°¸à±\88à°\9fà±\8dâ\80\8cలతà±\8b సహా à°\95ారà±\8dయాలయ à°¨à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°\95à±\8d à°\95ారà±\8dయాà°\9aరణనà±\81 పరà±\8dయవà±\87à°\95à±\8dà°·à°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ à°\85à°¨à±\81మతిà°\82à°\9aబడవà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.\n\nà°\88 à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°°à°\82 గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> à°®à±\80 à°\95ారà±\8dయాలయ à°ªà±\8dà°°à±\8aà°«à±\88à°²à±\8d à°\95à±\8bà°¸à°\82 సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8d à°\85ధిà°\95ారాలనà±\81 à°\87à°¨à±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dà°\9fాలà±\8d à°\9aà±\87సిà°\82ది, à°¦à±\80ని వలà±\8dà°² వారà±\81 à°\87à°®à±\86యిలà±\8dâ\80\8cà°²à±\81, యాపà±\8dâ\80\8cà°²à±\81 మరియà±\81 à°¸à±\81à°°à°\95à±\8dషితమà±\88à°¨ à°µà±\86à°¬à±\8dâ\80\8cà°¸à±\88à°\9fà±\8dâ\80\8cలతà±\8b సహా à°\95ారà±\8dయాలయ à°¨à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°\95à±\8d à°\95ారà±\8dà°¯à°\95లాపానà±\8dని పరà±\8dయవà±\87à°\95à±\8dà°·à°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ à°\85à°¨à±\81మతిà°\82à°\9aబడవà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.\n\nà°\88 సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8dల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> à°®à±\80 à°\95ారà±\8dయాలయ à°ªà±\8dà°°à±\8aà°«à±\88à°²à±\8d à°\95à±\8bà°¸à°\82 సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8d à°\85ధిà°\95ారానà±\8dని à°\87à°¨à±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dà°\9fాలà±\8d à°\9aà±\87సిà°\82ది, à°¦à±\80ని వలà±\8dà°² వారà±\81 à°\87à°®à±\86యిలà±\8dâ\80\8cà°²à±\81, యాపà±\8dâ\80\8cà°²à±\81 మరియà±\81 à°¸à±\81à°°à°\95à±\8dషితమà±\88à°¨ à°µà±\86à°¬à±\8dâ\80\8cà°¸à±\88à°\9fà±\8dâ\80\8cలతà±\8b సహా à°\95ారà±\8dయాలయ à°¨à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°\95à±\8d à°\95ారà±\8dà°¯à°\95లాపానà±\8dని పరà±\8dయవà±\87à°\95à±\8dà°·à°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ à°\85à°¨à±\81మతిà°\82à°\9aబడవà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.\n\nà°\88 సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8d గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
</plurals>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"మూడవ పక్షం ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షిత వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలిగే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటారు.\n\nమీ పరికరంలో ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన విశ్వసనీయ ఆధారాల వలన ఇది సాధ్యపడుతుంది."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="2426799352517325228">
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"వినియోగదారు"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"కొత్త వినియోగదారుని జోడించాలా?"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"à°®à±\80à°°à±\81 à°\85దనపà±\81 వినియà±\8bà°\97దారà±\81లనà±\81 à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aà°¡à°\82 à°¦à±\8dవారా à°\88 పరిà°\95రానà±\8dని à°\87తర à°µà±\8dà°¯à°\95à±\8dà°¤à±\81à°²à±\81 à°\95à±\82à°¡à°¾ à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°\82à°\9aà±\81à°\95à±\81à°¨à±\87 సదà±\81పాయà°\82 à°\95à°²à±\8dపిà°\82à°\9aà°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81. à°ªà±\8dరతి వినియà±\8bà°\97దారà±\81à°\95à±\81 వారిà°\95à°\82à°\9fà±\82 à°ªà±\8dà°°à°¤à±\8dà°¯à±\87à°\95 à°¸à±\8dథలà°\82 à°\89à°\82à°\9fà±\81à°\82ది, వారà±\81 à°\86 à°¸à±\8dథలానà±\8dని à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలà±\81, వాలà±\8dâ\80\8cà°ªà±\87పరà±\8d à°®à±\8aదలà±\88నవాà°\9fà°¿à°¤à±\8b à°\85à°¨à±\81à°\95à±\82à°²à±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aà°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81. వినియà±\8bà°\97దారà±\81à°²à±\81 à°ªà±\8dరతి à°\92à°\95à±\8dà°\95à°°à°¿à°ªà±\88 à°ªà±\8dà°°à°à°¾à°µà°\82 à°\9aà±\82à°ªà±\87 Wiâ\80\91Fi à°µà°\82à°\9fà°¿ పరిà°\95à°° à°¸à±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\97à±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°\95à±\82à°¡à°¾ సరà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\81 à°\9aà±\87యవà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.\n\nà°®à±\80à°°à±\81 à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ వినియà±\8bà°\97దారà±\81à°¨à±\81 à°\9cà±\8bà°¡à°¿à°\82à°\9aినపà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81, à°\86 à°µà±\8dà°¯à°\95à±\8dతి వారిà°\95à°\82à°\9fà±\82 à°¸à±\8dà°µà°\82à°¤ à°¸à±\8dథలà°\82 à°¸à±\86à°\9fà±\8d à°\9aà±\87à°¸à±\81à°\95à±\8bవాలి.\n\nà°\8f వినియà±\8bà°\97దారà±\81 à°\85యినా మిà°\97ిలిన à°\85à°\82దరà±\81 వినియà±\8bà°\97దారà±\81à°² à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలనà±\81 నవà±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aవచ్చు."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"à°®à±\80à°°à±\81 à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ వినియà±\8bà°\97దారà±\81ని à°\9cà±\8bà°¡à°¿à°\82à°\9aినపà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81, à°\86 à°µà±\8dà°¯à°\95à±\8dతి తన à°¸à±\8dథలానà±\8dని à°¸à±\86à°\9fà°ªà±\8d à°\9aà±\87à°¸à±\81à°\95à±\8bవాలి.\n\nà°\8f వినియà±\8bà°\97దారà±\81 à°\85యినా మిà°\97తా à°\85à°\82దరà±\81 వినియà±\8bà°\97దారà±\81à°² à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలనà±\81 నవà±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aగలరు."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"à°®à±\80à°°à±\81 à°\85దనపà±\81 వినియà±\8bà°\97దారà±\81లనà±\81 à°¸à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\9aà°¡à°\82 à°¦à±\8dవారా à°\88 పరిà°\95రానà±\8dని à°\87తర à°µà±\8dà°¯à°\95à±\8dà°¤à±\81à°²à±\81 à°\95à±\82à°¡à°¾ à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°\82à°\9aà±\81à°\95à±\81à°¨à±\87 సదà±\81పాయà°\82 à°\95à°²à±\8dపిà°\82à°\9aà°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81. à°ªà±\8dరతి వినియà±\8bà°\97దారà±\81à°\95à±\81 వారిà°\95à°\82à°\9fà±\82 à°ªà±\8dà°°à°¤à±\8dà°¯à±\87à°\95 à°¸à±\8dథలà°\82 à°\89à°\82à°\9fà±\81à°\82ది, వారà±\81 à°\86 à°¸à±\8dథలానà±\8dని యాపà±\8dâ\80\8cà°²à±\81, వాలà±\8dâ\80\8cà°ªà±\87పరà±\8d à°®à±\8aదలà±\88నవాà°\9fà°¿à°¤à±\8b à°\85à°¨à±\81à°\95à±\82à°²à±\80à°\95à°°à°¿à°\82à°\9aà°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81. వినియà±\8bà°\97దారà±\81à°²à±\81 à°ªà±\8dరతి à°\92à°\95à±\8dà°\95à°°à°¿à°ªà±\88 à°ªà±\8dà°°à°à°¾à°µà°\82 à°\9aà±\82à°ªà±\87 Wiâ\80\91Fi à°µà°\82à°\9fà°¿ పరిà°\95à°° à°¸à±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\97à±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°\95à±\82à°¡à°¾ సరà±\8dà°¦à±\81బాà°\9fà±\81 à°\9aà±\87యవà°\9aà±\8dà°\9aà±\81.\n\nà°®à±\80à°°à±\81 à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ వినియà±\8bà°\97దారà±\81à°¨à±\81 à°\9cà±\8bà°¡à°¿à°\82à°\9aినపà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81, à°\86 à°µà±\8dà°¯à°\95à±\8dతి వారిà°\95à°\82à°\9fà±\82 à°¸à±\8dà°µà°\82à°¤ à°¸à±\8dథలà°\82 à°¸à±\86à°\9fà±\8d à°\9aà±\87à°¸à±\81à°\95à±\8bవాలి.\n\nà°\8f వినియà±\8bà°\97దారà±\81 à°\85యినా మిà°\97ిలిన à°\85à°\82దరà±\81 వినియà±\8bà°\97దారà±\81à°² à°\95à±\8bà°¸à°\82 యాపà±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°\85à°ªà±\8dâ\80\8cà°¡à±\87à°\9fà±\8d à°\9aà±\87à°¯వచ్చు."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"à°®à±\80à°°à±\81 à°\95à±\8aà°¤à±\8dà°¤ వినియà±\8bà°\97దారà±\81ని à°\9cà±\8bà°¡à°¿à°\82à°\9aినపà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81, à°\86 à°µà±\8dà°¯à°\95à±\8dతి తన à°¸à±\8dథలానà±\8dని à°¸à±\86à°\9fà°ªà±\8d à°\9aà±\87à°¸à±\81à°\95à±\8bవాలి.\n\nà°\8f వినియà±\8bà°\97దారà±\81 à°\85యినా మిà°\97తా à°\85à°\82దరà±\81 వినియà±\8bà°\97దారà±\81à°² à°\95à±\8bà°¸à°\82 యాపà±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°\85à°ªà±\8dâ\80\8cà°¡à±\87à°\9fà±\8dâ\80\8c à°\9aà±\87à°¯గలరు."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ఇప్పుడు వినియోగదారుని సెటప్ చేయాలా?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"పరికరాన్ని తీసుకోవడానికి వ్యక్తి అందుబాటులో ఉన్నారని నిర్ధారించుకొని, ఆపై వారికి స్థలాన్ని సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"ఇప్పుడు ప్రొఫైల్‌ను సెటప్ చేయాలా?"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"వినియోగదారుని తొలగించండి"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"తొలగించు"</string>
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"అతిథి"</string>
- <string name="user_exit_guest_title" msgid="5613997155527410675">"అతిథిని తీసివేయి"</string>
+ <string name="user_exit_guest_title" msgid="5613997155527410675">"à°\85తిథిని à°¤à±\80సివà±\87à°¯à°\82à°¡à°¿"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="3405527634738147409">"అతిథిని తీసివేయాలా?"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="2194459201944413257">"ఈ సెషన్‌లోని అన్ని అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"తీసివేయి"</string>
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"భాషను మార్చండి"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"నొక్కి చెల్లించండి"</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"ఇది ఎలా పని చేస్తుంది"</string>
- <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"à°¸à±\8dà°\9fà±\8bà°°à±\8dâ\80\8cà°²à±\8dà°²à±\8b à°®à±\80 à°«à±\8bà°¨à±\8dâ\80\8cà°¤à±\8b à°\9aà±\86à°²à±\8dలిà°\82à°\9aà°\82à°¡à°¿"</string>
+ <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"స్టోర్‌లలో మీ ఫోన్‌తో చెల్లించండి"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"చెల్లింపు డిఫాల్ట్"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"సెట్ చేయలేదు"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<skip />
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"అత్యవసర హెచ్చరికలు"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"నెట్‌వర్క్ ఆపరేటర్‌లు"</string>
- <string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"à°ªà±\8dరాపà±\8dయత స్థానం పేర్లు"</string>
+ <string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d స్థానం పేర్లు"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"మెరుగుపరచబడిన 4G LTE మోడ్"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"వాయిస్ మరియు కమ్యూనికేషన్‌లను (సిఫార్సు చేయబడినవి) మెరుగుపరచడానికి LTE డేటాను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ప్రాధాన్య నెట్‌వర్క్ రకం"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"స్థానం"</string>
<string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"మీ స్థాన సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతించండి"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"వెనుకకు"</string>
- <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"తదà±\81పరి"</string>
+ <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"తరà±\8dవాత"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"ముగించు"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"ఫోటో తీయండి"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"గ్యాలరీ నుండి ఫోటోను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"ఇతర కాల్ సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="preferred_network_offload_title" msgid="1605829724169550275">"ఫ్రాధాన్య నెట్‌వర్క్ ఆఫ్‌లోడ్"</string>
<string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"నెట్‌వర్క్ పేరు ప్రసారాన్ని నిలిపివేయండి"</string>
- <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"à°®à±\80 à°¨à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°\95à±\8d సమాà°\9aారానిà°\95à°¿ à°ªà±\8dరాపà±\8dయత పొందే మూడవ పార్టీల నుండి రక్షించబడే నెట్‌వర్క్ పేరు ప్రసారాన్ని నిలిపివేయండి."</string>
+ <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"à°®à±\80 à°¨à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°\95à±\8d సమాà°\9aారానిà°\95à°¿ యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d పొందే మూడవ పార్టీల నుండి రక్షించబడే నెట్‌వర్క్ పేరు ప్రసారాన్ని నిలిపివేయండి."</string>
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"నెట్‌వర్క్ పేరు ప్రసారం నిలిపివేయడం వలన దాచబడిన నెట్‌వర్క్‌లకు స్వయంచాలక కనెక్షన్ నిరోధించబడుతుంది."</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"SIM కార్డ్‌లు మార్చబడ్డాయి."</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"డేటా వినియోగం"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"హాట్‌స్పాట్"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"కనెక్ట్ చేసిన పరికరాలు"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"బ్లూటూత్, ప్రసారం చేయి, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"బ్లూటూత్, ప్రసారం, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"బ్లూటూత్, ప్రసారం"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు & నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"à°\85à°¨à±\81మతà±\81à°²à±\81, డిఫాలà±\8dà°\9fà±\8d à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"యాపà±\8dâ\80\8cలు & నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"à°\85à°¨à±\81మతà±\81à°²à±\81, డిఫాలà±\8dà°\9fà±\8d యాపà±\8dâ\80\8cలు"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"వినియోగదారులు & ఖాతాలు"</string>
- <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"డిఫాలà±\8dà°\9fà±\8d à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు"</string>
- <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"à°à°¾à°·à°²à±\81, సమయà°\82, à°¬à±\8dయాà°\95à°ªà±\8d, నవà±\80à°\95à°°à°£లు"</string>
+ <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"డిఫాలà±\8dà°\9fà±\8d యాపà±\8dâ\80\8cలు"</string>
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"à°à°¾à°·à°²à±\81, సమయà°\82, à°¬à±\8dయాà°\95à°ªà±\8d, à°\85à°ªà±\8dâ\80\8cà°¡à±\87à°\9fà±\8dâ\80\8cలు"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
- <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"à°¸à±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\97à±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°¶à±\8bధిà°\82à°\9aు"</string>
+ <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"à°¸à±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\97à±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°µà±\86à°¤à±\81à°\95ు"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"శోధన సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"వచన సందేశం, వచనం పంపడం, సందేశాలు, సందేశం పంపడం"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"ప్రదర్శన, ప్రసారం"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"స్థలం, డిస్క్, హార్డ్ డ్రైవ్, పరికర వినియోగం"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"శక్తి వినియోగం, ఛార్జ్"</string>
- <string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"à°\85à°\95à±\8dà°·à°°à°\95à±\8dà°°à°®à°\82, నిà°\98à°\82à°\9fà±\81à°µà±\81, à°\85à°\95à±\8dà°·à°°à°\95à±\8dà°°à°® తనిà°\96à±\80, స్వీయ-దిద్దుబాటు"</string>
+ <string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"à°\85à°\95à±\8dà°·à°°à°\95à±\8dà°°à°®à°\82, నిà°\98à°\82à°\9fà±\81à°µà±\81, à°¸à±\8dà°ªà±\86à°²à±\8d à°\9aà±\86à°\95à±\8d, స్వీయ-దిద్దుబాటు"</string>
<string name="keywords_voice_input" msgid="769778245192531102">"గుర్తింపు, ఇన్‌పుట్, ప్రసంగం, మాట్లాడటం, భాష, హ్యాండ్స్-ఫ్రీ, హ్యాండ్ ఫ్రీ, గుర్తింపు, అభ్యంతరకరం, పదం, ఆడియో, చరిత్ర, బ్లూటూత్ హెడ్‌సెట్"</string>
- <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"à°°à±\87à°\9fà±\81, à°à°¾à°·, డిఫాలà±\8dà°\9fà±\8d, à°\9aదివి వినిపిà°\82à°\9aà±\81, à°\9aదివి వినిపిà°\82à°\9aà°¡à°\82, tts, à°ªà±\8dరాపà±\8dయత, స్క్రీన్ రీడర్, అంధులు"</string>
+ <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"à°°à±\87à°\9fà±\81, à°à°¾à°·, డిఫాలà±\8dà°\9fà±\8d, à°\9aదివి వినిపిà°\82à°\9aà±\81, à°\9aదివి వినిపిà°\82à°\9aà°¡à°\82, tts, యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d, స్క్రీన్ రీడర్, అంధులు"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="758325881602648204">"గడియారం, మిలిటరీ"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="6024276007080940820">"రీసెట్ చేయి, పునరుద్ధరించు, ఫ్యాక్టరీ"</string>
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="5894970373671252165">"తుడిచివేయి, తొలగించు, పునరుద్ధరించు, క్లియర్ చేయి, తీసివేయి"</string>
<item quantity="one">1 స్వయంచాలక నియమం ఆన్ చేయబడింది</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="842308776768942600">"అంతరాయం కలిగించవద్దు ప్రాధాన్యతలు"</string>
- <string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"à°\95à±\87వలà°\82 à°ªà±\8dరాధానà±\8dయమà±\88నవి à°\85à°¨à±\81మతిà°\82à°\9a."</string>
+ <string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"à°ªà±\8dరాధానà±\8dయతà°\97లవà±\87 à°\85à°¨à±\81మతిà°\82à°\9aబడతాయి"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"స్వయంచాలక నిబంధనలు"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5105443455143476201">"అంతరాయం కలిగించవద్దు నియమాలు సెట్ చేయి"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="4732808039946935657">"నిర్దిష్ట సమయాలలో ధ్వనులు, వైబ్రేషన్‌లను పరిమితంగా ఉంచుతుంది"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"మీరు మీ పరికరాన్ని లాక్ చేసినప్పుడు, ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్‌లు ఎలా కనిపించాలనుకుంటున్నారు?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
- <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
+ <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"యాపà±\8d నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"నోటిఫికేషన్ వర్గం"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"ప్రాముఖ్యత"</string>
- <string name="notification_importance_unspecified" msgid="2196023702875112081">"నిర్ణయం తీసుకోవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించు"</string>
+ <string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"ధ్వనిని అనుమతించండి"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"ఎన్నడూ నోటిఫికేషన్‌లను చూపవద్దు"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"శబ్ద లేదా దృశ్య అంతరాయం కలిగించవద్దు"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="8881468429453766553">"ధ్వని చేయదు"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"అధికం"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="3058778300264746473">"అత్యవసరం"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"అంతరాయాలను అనుమతించండి"</string>
- <string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనానà±\8dని శబ్దం, వైబ్రేట్ చేయనివ్వండి మరియు/లేదా స్క్రీన్‌పై నోటిఫికేషన్‌లను చూపనివ్వండి"</string>
+ <string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"యాపà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 శబ్దం, వైబ్రేట్ చేయనివ్వండి మరియు/లేదా స్క్రీన్‌పై నోటిఫికేషన్‌లను చూపనివ్వండి"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"తక్కువ ప్రాముఖ్యత"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="322317684244981244">"మధ్యస్థ ప్రాముఖ్యత"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"అధిక ప్రాముఖ్యత"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"అత్యవసర ప్రాముఖ్యత"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"నోటిఫికేషన్ సహాయకం"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"à°¨à±\8bà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\87à°·à°¨à±\8d à°ªà±\8dరాపà±\8dయత"</string>
- <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"à°\95ారà±\8dయాలయ à°ªà±\8dà°°à±\8aà°«à±\88à°²à±\8dâ\80\8c à°¨à±\8bà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\87à°·à°¨à±\8dâ\80\8cà°²à°\95à±\81 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"à°¨à±\8bà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\87à°·à°¨à±\8d యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d"</string>
+ <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"à°\95ారà±\8dయాలయ à°ªà±\8dà°°à±\8aà°«à±\88à°²à±\8dâ\80\8c à°¨à±\8bà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\87à°·à°¨à±\8dâ\80\8cà°²à°\95à±\81 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"అనువర్తనాలు నోటిఫికేషన్‌లను చదవలేవు"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387">
<item quantity="other">%d యాప్‌లు నోటిఫికేషన్‌లను చదవగలవు</item>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"ఇన్‌స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాలేవీ నోటిఫికేషన్ ప్రాప్యతను అభ్యర్థించలేదు."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> కోసం నోటిఫికేషన్ ప్రాప్యతను అనుమతించాలా?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> పరిచయ పేర్లు మరియు మీరు స్వీకరించే సందేశాల వచనం వంటి వ్యక్తిగత సమాచారంతో సహా అన్ని నోటిఫికేషన్‌లను చదవగలదు. అలాగే, ఇది నోటిఫికేషన్‌లను తీసివేయడం లేదా అవి కలిగి ఉండే చర్య బటన్‌లను సక్రియం చేయడం కూడా చేయగలదు. \n\nఇది అనువర్తనానికి అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపికను ఆన్ చేయగల లేదా ఆఫ్ చేయగల సామర్థ్యాన్ని కూడా ఇస్తుంది మరియు సంబంధిత సెట్టింగ్‌లను కూడా మారుస్తుంది."</string>
- <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"à°®à±\80à°°à±\81 <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°¨à±\8bà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\87à°·à°¨à±\8d à°ªà±\8dరాపà±\8dయతనà±\81 à°\86à°«à±\8d à°\9aà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\87, à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\95లిà°\97à°¿à°\82à°\9aవదà±\8dà°¦à±\81 à°\8eà°\82పిà°\95 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత కూడా ఆఫ్ చేయబడవచ్చు."</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"à°®à±\80à°°à±\81 <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°¨à±\8bà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\87à°·à°¨à±\8d యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°\86à°«à±\8d à°\9aà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\87, à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\95లిà°\97à°¿à°\82à°\9aవదà±\8dà°¦à±\81 à°\8eà°\82పిà°\95 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d కూడా ఆఫ్ చేయబడవచ్చు."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"ఆఫ్ చేయండి"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"VR సహాయక సేవలు"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"చిత్రంలో చిత్రం"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"చిత్రంలో చిత్రాన్ని అనుమతించు"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"యాప్ తెరవబడి ఉన్నప్పుడు లేదా మీరు దాని నుండి నిష్క్రమించినప్పుడు (ఉదాహరణకు, వీడియోని చూడటం కొనసాగించడానికి) చిత్రంలో చిత్రం విండోని సృష్టించడానికి ఈ యాప్‌ని అనుమతించండి. మీరు ఉపయోగించే ఇతర యాప్ల ఎగువన ఈ విండో ప్రదర్శితమవుతుంది."</string>
- <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\95లిà°\97à°¿à°\82à°\9aవదà±\8dà°¦à±\81 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత"</string>
- <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"à°\87à°¨à±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dà°\9fాలà±\8d à°\9aà±\87సిన à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలà±\87à°µà±\80 à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\95లిà°\97à°¿à°\82à°\9aవదà±\8dà°¦à±\81 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత అభ్యర్థించలేదు"</string>
+ <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\95లిà°\97à°¿à°\82à°\9aవదà±\8dà°¦à±\81 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d"</string>
+ <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"à°\87à°¨à±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dà°\9fాలà±\8d à°\9aà±\87సిన యాపà±\8dâ\80\8cà°²à±\87à°µà±\80 à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\95లిà°\97à°¿à°\82à°\9aవదà±\8dà°¦à±\81 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d అభ్యర్థించలేదు"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"అనువర్తనాలను లోడ్ చేస్తోంది..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android ఈ డివైజ్‌లో ఈ యాప్ యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"Android ఈ పరికరంలో ఈ వర్గం యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"ఇతరం"</string>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"ఈ యాప్ ఏ నోటిఫికేషన్‌లను పోస్ట్ చేయలేదు"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"అనువర్తనంలో అదనపు సెట్టింగ్‌లు"</string>
- <string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="6482582965081108108">"à°\85à°¨à±\8dని à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలలో ఆన్ చేయబడింది"</string>
+ <string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="6482582965081108108">"à°\85à°¨à±\8dని యాపà±\8dâ\80\8cలలో ఆన్ చేయబడింది"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="5668835155965827890">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> అనువర్తనాలలో ఆఫ్ చేయబడింది</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> అనువర్తనంలో ఆఫ్ చేయబడింది</item>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"నోటిఫికేషన్‌లను ఎన్నడూ షేడ్‌లో లేదా అనుబంధ పరికరాల్లో చూపవద్దు"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"నోటిఫికేషన్ డాట్‌ను అనుమతించండి"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"నోటిఫికేషన్ డాట్‌ చూపించు"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"à°\85à°\82తరాయà°\82 వదà±\8dà°¦à±\81ని భర్తీ చేయి"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\95లిà°\97à°¿à°\82à°\9aవదà±\8dà°¦à±\81 à°²à°\95à±\8dషణానà±\8dని ప్రాధాన్యత మాత్రమేకి సెట్ చేసినప్పుడు, అంతరాయం కలిగించడం కొనసాగించడానికి ఈ నోటిఫికేషన్‌లను అనుమతిస్తుంది"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\95లిà°\97à°¿à°\82à°\9aవదà±\8dà°¦à±\81 à°²à°\95à±\8dషణానà±\8dని భర్తీ చేయి"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\95లిà°\97à°¿à°\82à°\9aవదà±\8dà°¦à±\81 à°«à±\80à°\9aà°°à±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 ప్రాధాన్యత మాత్రమేకి సెట్ చేసినప్పుడు, అంతరాయం కలిగించడం కొనసాగించడానికి ఈ నోటిఫికేషన్‌లను అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"లాక్ స్క్రీన్‌పై"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"ధ్వని"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"తొలగించు"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"పేరు మార్చు"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"నిబà°\82ధన పేరు"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"నిబà°\82ధన పేరు నమోదు చేయండి"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"నియమà°\82 పేరు"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"నియమà°\82 పేరు నమోదు చేయండి"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"నిబంధన పేరు ఇప్పటికే వినియోగంలో ఉంది"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"మరిన్ని జోడించు"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"నిబంధనను తొలగించు"</string>
- <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"నిబà°\82ధన రకాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"నియమ రకాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"\"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\" నిబంధనను తొలగించాలా?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"తొలగించు"</string>
<string name="zen_mode_rule_type" msgid="2289413469580142888">"నిబంధన రకం"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"ఎప్పుడూ వద్దు"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"ప్రతి రోజు"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"అలారం ముగింపు సమయాన్ని భర్తీ చేయవచ్చు"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"à°®à±\81à°\97à°¿à°\82à°ªà±\81 సమయà°\82 à°²à±\87దా తదà±\81పరి అలారానికి ఆపివేయి, ఏది ముందుగా వస్తే అప్పుడు"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"à°®à±\81à°\97à°¿à°\82à°ªà±\81 సమయà°\82 à°²à±\87దా తరà±\8dవాత అలారానికి ఆపివేయి, ఏది ముందుగా వస్తే అప్పుడు"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g> వరకు"</string>
<string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"వారపురాత్రులు"</string>
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"ప్రారంభ సమయం"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"ముగింపు సమయం"</string>
- <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"తదుపరి రోజు <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> తర్వాత రోజు"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="2061973221027570123">"నిరవధికంగా అలారాలు మాత్రమే ఎంపికకు మార్చుతుంది"</string>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="6122003583875424601">
<item quantity="other"><xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> నిమిషాల పాటు అనగా (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> వరకు) అలారాలు మాత్రమే ఎంపికకు మారుతుంది</item>
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"ఈ పరికరాన్ని ప్రారంభించిన వెంటనే మీ పాస్‌వర్డ్‌ని అడిగే విధంగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు దీనికి అదనపు రక్షణను అందించవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అది అలారాలతో సహా కాల్‌లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరించదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన పరికరాలలో ఉన్న డేటాని రక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడం కోసం పాస్‌వర్డ్‌ని అడగాలా?"</string>
<!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 -->
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"మీ డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించడంతో పాటు, దీనిని ప్రారంభించిన వెంటనే మీ పిన్‌ని అడిగే విధంగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు దీనికి అదనపు రక్షణను అందించవచ్చు. డివైజ్‌ను ప్రారంభించే వరకు, అది అలారాలతో సహా కాల్‌లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరించదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన డివైజ్‌లలో ఉన్న డేటాని రక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. మీ డివైజ్‌ను ప్రారంభించడం కోసం పిన్‌ని అడగాలా&gt;"</string>
- <!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 -->
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించడంతో పాటు, దీనిని ప్రారంభించిన వెంటనే మీ నమూనాని అడిగే విధంగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు దీనికి అదనపు రక్షణను అందించవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అది అలారాలతో సహా కాల్‌లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరించదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన పరికరాలలో ఉన్న డేటాని రక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడం కోసం నమూనాని అడగాలా&gt;"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించడంతో పాటు, దీనిని ప్రారంభించిన వెంటనే మీ నమూనాని అడిగే విధంగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు దీనికి అదనపు రక్షణను అందించవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అది అలారాలతో సహా కాల్‌లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరించదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన పరికరాలలో ఉన్న డేటాని రక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడం కోసం నమూనాని అడగాలా?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించడంతో పాటు, దీనిని ప్రారంభించిన వెంటనే మీ పాస్‌వర్డ్‌ని అడిగే విధంగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు దీనికి అదనపు రక్షణను అందించవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అది అలారాలతో సహా కాల్‌లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరించదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన పరికరాలలో ఉన్న డేటాని రక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడం కోసం పాస్‌వర్డ్‌ని అడగాలా?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"అవును"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"వద్దు"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"ఆకృతి అవసరమా?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"పాస్‌వర్డ్ అవసరమా?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"మీరు ఈ డివైజ్‌ను ప్రారంభించడానికి మీ పిన్‌ను నమోదు చేసినప్పుడు, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> వంటి యాక్సెస్ సేవలు అప్పటికి అందుబాటులో ఉండవు."</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"à°®à±\80à°°à±\81 à°\88 పరిà°\95రానà±\8dని à°ªà±\8dరారà°\82à°à°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ à°®à±\80 నమà±\82నానà±\81 నమà±\8bà°¦à±\81 à°\9aà±\87సినపà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> à°µà°\82à°\9fà°¿ à°ªà±\8dరాపà±\8dయత సేవలు అప్పటికి అందుబాటులో ఉండవు."</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"à°®à±\80à°°à±\81 à°\88 పరిà°\95రానà±\8dని à°ªà±\8dరారà°\82à°à°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ à°®à±\80 పాసà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°¡à±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 నమà±\8bà°¦à±\81 à°\9aà±\87సినపà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> à°µà°\82à°\9fà°¿ à°ªà±\8dరాపà±\8dయత సేవలు అప్పటికి అందుబాటులో ఉండవు."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"à°®à±\80à°°à±\81 à°\88 పరిà°\95రానà±\8dని à°ªà±\8dరారà°\82à°à°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ à°®à±\80 నమà±\82నానà±\81 నమà±\8bà°¦à±\81 à°\9aà±\87సినపà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> à°µà°\82à°\9fà°¿ యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d సేవలు అప్పటికి అందుబాటులో ఉండవు."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"à°®à±\80à°°à±\81 à°\88 పరిà°\95రానà±\8dని à°ªà±\8dరారà°\82à°à°¿à°\82à°\9aడానిà°\95à°¿ à°®à±\80 పాసà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°¡à±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 నమà±\8bà°¦à±\81 à°\9aà±\87సినపà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\81, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> à°µà°\82à°\9fà°¿ యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d సేవలు అప్పటికి అందుబాటులో ఉండవు."</string>
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"గమనిక: రీబూట్ చేసాక, మీరు మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేసే వరకు ఈ యాప్ ప్రారంభం కాదు"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI సమాచారం"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI సంబంధిత సమాచారం"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(స్లాట్<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"డిఫాల్ట్‌గా తెరువు"</string>
- <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"లిà°\82à°\95à±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°¤à±\86à°°à±\81à°¸à±\8dà°¤à±\8bà°\82ది"</string>
+ <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"లిà°\82à°\95à±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°¤à±\86రవడà°\82"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"మద్దతిచ్చే లింక్‌లను తెరవండి"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"అడగకుండానే తెరవాలి"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"మద్దతిచ్చే లింక్‌లు"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>లో <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"అంతర్గత నిల్వ"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"బాహ్య నిల్వ"</string>
- <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన డేటా వినియోగం"</string>
+ <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"యాపà±\8dâ\80\8c డేటా వినియోగం"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది"</string>
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"వినియోగించిన నిల్వ"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"మార్చు"</string>
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"నిల్వను మార్చండి"</string>
- <string name="notifications_label" msgid="8543457911148619898">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
+ <string name="notifications_label" msgid="8543457911148619898">"యాపà±\8d నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"ఆన్‌లో ఉన్నాయి"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="334416731283131597">"అన్నీ ఆఫ్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="592071133950126656">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> వర్గాలలో <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ఆఫ్ చేయబడ్డాయి"</string>
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="1679758182657005375">"అనుమతులు మంజూరు కాలేదు"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7655100570513818534">"అనుమతులను అభ్యర్థించలేదు"</string>
- <string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"à°\85à°¨à±\8dని à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు"</string>
- <string name="filter_enabled_apps" msgid="5395727306799456250">"à°\87à°¨à±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dà°\9fాలà±\8d à°\9aà±\87యబడిన à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు"</string>
- <string name="filter_instant_apps" msgid="574277769963965565">"à°¤à°\95à±\8dà°·à°£ à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు"</string>
+ <string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"à°\85à°¨à±\8dని యాపà±\8dâ\80\8cలు"</string>
+ <string name="filter_enabled_apps" msgid="5395727306799456250">"à°\87à°¨à±\8dâ\80\8cà°¸à±\8dà°\9fాలà±\8d à°\9aà±\87యబడిన యాపà±\8dâ\80\8cలు"</string>
+ <string name="filter_instant_apps" msgid="574277769963965565">"à°¤à°\95à±\8dà°·à°£ యాపà±\8dâ\80\8cలు"</string>
<string name="filter_personal_apps" msgid="3277727374174355971">"వ్యక్తిగతం"</string>
<string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"కార్యాలయం"</string>
<string name="filter_notif_all_apps" msgid="2299049859443680242">"అనువర్తనాలు: అన్నీ"</string>
- <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3300375727887991342">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు: ఆఫ్ చేయబడినవి"</string>
+ <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3300375727887991342">"యాపà±\8dâ\80\8cలు: ఆఫ్ చేయబడినవి"</string>
<string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="3972473613117159653">"వర్గాలు: అత్యవసర ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="filter_notif_low_channels" msgid="4128487387390004604">"వర్గాలు: తక్కువ ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="5880190882221644289">"వర్గాలు: ఆఫ్ చేయబడినవి"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"అధునాతనం"</string>
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"అనువర్తనాలను కాన్ఫిగర్ చేయండి"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"తెలియని యాప్"</string>
- <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన అనుమతులు"</string>
- <string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగిస్తున్నాయి"</string>
+ <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"యాపà±\8d అనుమతులు"</string>
+ <string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"యాపà±\8dâ\80\8cలు <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగిస్తున్నాయి"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"సక్రియం చేయడానికి నొక్కండి"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"పరికరాన్ని సక్రియం చేయడానికి స్క్రీన్‌పై ఎక్కడైనా రెండుసార్లు నొక్కండి"</string>
- <string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"లిà°\82à°\95à±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°¤à±\86à°°à±\81à°¸à±\8dà°¤à±\8bà°\82ది"</string>
+ <string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"లిà°\82à°\95à±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°¤à±\86రవడà°\82"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"మద్దతిచ్చే లింక్‌లను తెరవదు"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>ని తెరిచేది(వి)"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> మరియు ఇతర URLలను తెరుస్తుంది"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"సహాయకం & వాయిస్ ఇన్‌పుట్"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"సహాయక యాప్"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g>ని మీ సహాయకంగా చేయాలా?"</string>
- <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"సహాయà°\95à°\82 à°®à±\80 సిసà±\8dà°\9fà°®à±\8dâ\80\8cà°²à±\8b వినియà±\8bà°\97à°\82à°²à±\8b à°\89à°¨à±\8dà°¨ à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాల à°\97à±\81à°°à°¿à°\82à°\9aà°¿à°¨ సమాà°\9aారà°\82, à°\85లాà°\97à±\87 à°®à±\80 à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8dâ\80\8cà°ªà±\88 à°\95నిపిà°\82à°\9aà±\87 à°²à±\87దా à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలà±\8dà°²à±\8b à°ªà±\8dరాపà±\8dయత చేసే సమాచారం చదవగలుగుతుంది."</string>
+ <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"సహాయà°\95à°\82 à°®à±\80 సిసà±\8dà°\9fà°®à±\8dâ\80\8cà°²à±\8b వినియà±\8bà°\97à°\82à°²à±\8b à°\89à°¨à±\8dà°¨ యాపà±\8dâ\80\8cà°² à°\97à±\81à°°à°¿à°\82à°\9aà°¿à°¨ సమాà°\9aారà°\82, à°\85లాà°\97à±\87 à°®à±\80 à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8dâ\80\8cà°ªà±\88 à°\95నిపిà°\82à°\9aà±\87 à°²à±\87దా యాపà±\8dâ\80\8cలలà±\8b యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d చేసే సమాచారం చదవగలుగుతుంది."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"అంగీకరిస్తున్నాను"</string>
<string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"అంగీకరించడం లేదు"</string>
<string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"వాయిస్ ఇన్‌పుట్‌ని ఎంచుకోండి"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(డిఫాల్ట్)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(సిస్టమ్)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(సిస్టమ్ డిఫాల్ట్)"</string>
- <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాల నిల్వ"</string>
- <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"వినియà±\8bà°\97 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత"</string>
+ <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"యాపà±\8dâ\80\8cల నిల్వ"</string>
+ <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"వినియà±\8bà°\97 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"వినియోగ ప్రాప్యతను అనుమతించు"</string>
- <string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన వినియోగ ప్రాధాన్యతలు"</string>
+ <string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"యాపà±\8d వినియోగ ప్రాధాన్యతలు"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"వినియోగ యాక్సెస్‌తో ఒక యాప్ మీరు ఉపయోగించే ఇతర యాప్ల గురించి మరియు వాటిని ఎంత తరచుగా ఉపయోగిస్తున్నారనే దాని గురించి అలాగే మీ క్యారియర్, భాష సెట్టింగ్‌లు మరియు ఇతర వివరాలను ట్రాక్ చేయగలదు."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"మెమరీ"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"మెమరీ వివరాలు"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణ అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణను వర్తింపజేయదు. మీ బ్యాటరీ మరింత శీఘ్రంగా వినియోగించబడవచ్చు."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"ఎల్లప్పుడూ నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించాలా?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"à°\8eà°²à±\8dలపà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\82 à°¨à±\87పథà±\8dà°¯à°\82à°²à±\8b à°\85మలà±\81 à°\95ావడానిà°\95à°¿ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ని à°\85à°¨à±\81మతిసà±\8dà°¤à±\87 à°¬à±\8dయాà°\9fà°°à±\80 à°\9cà±\80వితà°\95ాలà°\82 à°¤à°\97à±\8dà°\97à°¿à°ªà±\8bà°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81. \n\nà°®à±\80à°°à±\81 తరà±\8dవాత à°¸à±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\97à±\8dâ\80\8cà°²à±\81 > à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు & నోటిఫికేషన్‌లలోకి వెళ్లి దీనిని మార్చవచ్చు."</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"à°\8eà°²à±\8dలపà±\8dà°ªà±\81à°¡à±\82 à°¨à±\87పథà±\8dà°¯à°\82à°²à±\8b à°\85మలà±\81 à°\95ావడానిà°\95à°¿ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ని à°\85à°¨à±\81మతిసà±\8dà°¤à±\87 à°¬à±\8dయాà°\9fà°°à±\80 à°\9cà±\80వితà°\95ాలà°\82 à°¤à°\97à±\8dà°\97à°¿à°ªà±\8bà°µà°\9aà±\8dà°\9aà±\81. \n\nà°®à±\80à°°à±\81 తరà±\8dవాత à°¸à±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\97à±\8dâ\80\8cà°²à±\81 > యాపà±\8dâ\80\8cలు & నోటిఫికేషన్‌లలోకి వెళ్లి దీనిని మార్చవచ్చు."</string>
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> వినియోగించబడింది"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"పవర్ నిర్వహణ"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేేసినప్పటి నుండి బ్యాటరీని అసలు వినియోగించలేదు"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"పరికరాన్ని MIDI వలె ఉపయోగించడం"</string>
<string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"SMS మిర్రరింగ్"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"నేపథ్య తనిఖీ"</string>
- <string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"à°ªà±\82à°°à±\8dతి à°¨à±\87పథà±\8dà°¯ à°ªà±\8dరాపà±\8dయత"</string>
+ <string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"à°ªà±\82à°°à±\8dతి à°¨à±\87పథà±\8dà°¯ యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"స్క్రీన్‌లోని వచనాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8d à°\95à°\82à°\9fà±\86à°\82à°\9fà±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°µà°\9aà°¨ à°°à±\82à°ªà°\82à°²à±\8b à°ªà±\8dరాపà±\8dయత à°\9aà±\87యడానిà°\95à°¿ సహాయà°\95 à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనానà±\8dని అనుమతిస్తుంది"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8d à°\95à°\82à°\9fà±\86à°\82à°\9fà±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°µà°\9aà°¨ à°°à±\82à°ªà°\82à°²à±\8b యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d à°\9aà±\87యడానిà°\95à°¿ సహాయà°\95 యాపà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"స్క్రీన్‌షాట్‌ను ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8d à°\9aà°¿à°¤à±\8dరానà±\8dని à°ªà±\8dరాపà±\8dయత à°\9aà±\87యడానిà°\95à°¿ సహాయà°\95 à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనానà±\8dని అనుమతిస్తుంది"</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8d à°\9aà°¿à°¤à±\8dరానà±\8dని యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d à°\9aà±\87యడానిà°\95à°¿ సహాయà°\95 యాపà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"స్క్రీన్ను ఫ్లాష్ చేయడం"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"సహాయక యాప్ స్క్రీన్ లేదా స్క్రీన్‌షాట్‌లోని వచనాన్ని యాక్సెస్ చేసినప్పుడు స్క్రీన్ అంచులను ఫ్లాష్ చేస్తుంది"</string>
- <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"సహాయà°\95 à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలà±\81 à°®à±\80à°°à±\81 à°µà±\80à°\95à±\8dà°·à°¿à°¸à±\8dà°¤à±\81à°¨à±\8dà°¨ à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8dâ\80\8cà°²à±\8bని సమాà°\9aారà°\82 à°\86ధారà°\82à°\97à°¾ à°®à±\80à°\95à±\81 సహాయపడà°\97లవà±\81. à°\95à±\8aà°¨à±\8dని à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు మీకు సమగ్రమైన సహాయాన్ని అందించడానికి లాంచర్ మరియు వాయిస్ ఇన్‌పుట్ సేవలు రెండింటికీ మద్దతిస్తాయి."</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"సహాయà°\95 యాపà±\8dâ\80\8cà°²à±\81 à°®à±\80à°°à±\81 à°µà±\80à°\95à±\8dà°·à°¿à°¸à±\8dà°¤à±\81à°¨à±\8dà°¨ à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8dâ\80\8cà°²à±\8bని సమాà°\9aారà°\82 à°\86ధారà°\82à°\97à°¾ à°®à±\80à°\95à±\81 సహాయపడà°\97లవà±\81. à°\95à±\8aà°¨à±\8dని యాపà±\8dâ\80\8cలు మీకు సమగ్రమైన సహాయాన్ని అందించడానికి లాంచర్ మరియు వాయిస్ ఇన్‌పుట్ సేవలు రెండింటికీ మద్దతిస్తాయి."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"సగటు మెమరీ వినియోగం"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"గరిష్ట మెమరీ వినియోగం"</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"మెమరీ వినియోగం"</string>
- <string name="app_list_memory_use" msgid="6987417883876419338">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన వినియోగం"</string>
+ <string name="app_list_memory_use" msgid="6987417883876419338">"యాపà±\8dâ\80\8c వినియోగం"</string>
<string name="memory_details" msgid="5943436005716991782">"వివరాలు"</string>
<string name="memory_use_summary" msgid="5608257211903075754">"గత 3 గంటల్లో <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> సగటు మెమరీ వినియోగించబడింది"</string>
<string name="no_memory_use_summary" msgid="2016900536806235588">"గత 3 గంటల్లో మెమరీ ఏదీ వినియోగించలేదు"</string>
<string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"తరచుదనం"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"గరిష్ట వినియోగం"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"డేటా ఏదీ వినియోగించలేదు"</string>
- <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\95లిà°\97à°¿à°\82à°\9aవదà±\8dà°¦à±\81 à°\8eà°\82పిà°\95à°\95à±\81 à°ªà±\8dరాపà±\8dయతను అనుమతించాలా?"</string>
+ <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> à°\95à±\8bà°¸à°\82 à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\95లిà°\97à°¿à°\82à°\9aవదà±\8dà°¦à±\81 à°\8eà°\82పిà°\95à°\95à±\81 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8dâ\80\8cను అనుమతించాలా?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"యాప్ అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపికను ఆన్/ఆఫ్ చేయగలదు మరియు సంబంధిత సెట్టింగ్‌లకు మార్పులు చేయగలదు."</string>
- <string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"à°¨à±\8bà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\87à°·à°¨à±\8d à°ªà±\8dరాపà±\8dయత ఆన్‌లో ఉన్నందున తప్పనిసరిగా ఇది ఆన్‌లో ఉండాలి"</string>
- <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="558779234015793950">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\95లిà°\97à°¿à°\82à°\9aవదà±\8dà°¦à±\81 à°²à°\95à±\8dషణానిà°\95à°¿ à°\95లిà°\97à°¿ à°\89à°¨à±\8dà°¨ à°ªà±\8dరాపà±\8dయతను ఉపసంహరించాలా?"</string>
+ <string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"à°¨à±\8bà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\87à°·à°¨à±\8d యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d ఆన్‌లో ఉన్నందున తప్పనిసరిగా ఇది ఆన్‌లో ఉండాలి"</string>
+ <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="558779234015793950">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> à°\85à°\82తరాయà°\82 à°\95లిà°\97à°¿à°\82à°\9aవదà±\8dà°¦à±\81 à°«à±\80à°\9aà°°à±\8dâ\80\8cà°\95à±\81 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8dâ\80\8cను ఉపసంహరించాలా?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="5518216907304930148">"ఈ యాప్ ద్వారా రూపొందించిన అన్ని అంతరాయం కలిగించవద్దు నిబంధనలు తీసివేయబడతాయి."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"అనుకూలీకరించవద్దు"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"అనుకూలీకరించు"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"ఏదీ వద్దు"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"ఈ అనువర్తనంలో వినియోగ ప్రాప్యతను ఆఫ్ చేసినా కూడా మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌లోని అనువర్తన డేటా వినియోగాన్ని ట్రాక్ చేయకుండా మీ నిర్వాహకులు నివారించబడరు"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> అక్షరాలు ఉపయోగించబడ్డాయి"</string>
- <string name="draw_overlay" msgid="6564116025404257047">"à°\87తర à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాల ఎగువన ప్రదర్శన"</string>
- <string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"à°\87తర à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాల ఎగువన ప్రదర్శన"</string>
- <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు"</string>
- <string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"à°\87తర à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాల ఎగువన ప్రదర్శన"</string>
- <string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"à°\87తర à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాల ఎగువన కనిపించడానికి అనుమతించు"</string>
+ <string name="draw_overlay" msgid="6564116025404257047">"à°\87తర యాపà±\8dâ\80\8cల ఎగువన ప్రదర్శన"</string>
+ <string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"à°\87తర యాపà±\8dâ\80\8cల ఎగువన ప్రదర్శన"</string>
+ <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"యాపà±\8dâ\80\8cలు"</string>
+ <string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"à°\87తర యాపà±\8dâ\80\8cల ఎగువన ప్రదర్శన"</string>
+ <string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"à°\87తర యాపà±\8dâ\80\8cల ఎగువన కనిపించడానికి అనుమతించు"</string>
<string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"యాప్ ఎగువన కనిపించడానికి అనుమతి"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"మీరు ఉపయోగించే ఇతర అనువర్తనాలలో ఎగువ భాగంలో కనిపించడం కోసం ఈ అనువర్తనాన్ని అనుమతించండి. మీరు ఆ అనువర్తనాలను ఉపయోగించే సమయంలో ఇది అంతరాయం కలిగించవచ్చు లేదా అవి కనిపించే లేదా ప్రవర్తించే తీరును మార్చవచ్చు."</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr వర్చువల్ రియాలిటీ పరిశీలన స్టీరియో సహాయకం సేవ"</string>
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"సిస్టమ్ హెచ్చరిక విండో డైలాగ్‌ని ఇతర అనువర్తనాల ఎగువన చూపు"</string>
- <string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"à°\87తర à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాల ఎగువన ప్రదర్శన"</string>
- <string name="system_alert_window_summary" msgid="602892301318324492">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>à°²à±\8b <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలà±\81 à°\87తర à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాల ఎగువన కనిపించడానికి అనుమతించబడ్డాయి"</string>
+ <string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"à°\87తర యాపà±\8dâ\80\8cల ఎగువన ప్రదర్శన"</string>
+ <string name="system_alert_window_summary" msgid="602892301318324492">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>à°²à±\8b <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> యాపà±\8dâ\80\8cà°²à±\81 à°\87తర యాపà±\8dâ\80\8cల ఎగువన కనిపించడానికి అనుమతించబడ్డాయి"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"అనుమతి ఉన్న అనువర్తనాలు"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"అనుమతించబడింది"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2592617058101882802">"అనుమతించబడలేదు"</string>
- <string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"à°¤à±\86లియని à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయి"</string>
+ <string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"à°¤à±\86లియని యాపà±\8dâ\80\8cలను ఇన్‌స్టాల్ చేయి"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌ల సవరణ"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"వ్రాయండి సవరించండి సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> అనువర్తనాలు సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌ల సవరణకు అనుమతించబడ్డాయి"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"ప్రదర్శన పరిమాణం"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"స్క్రీన్‌పై ఉండే అంశాలను పెద్దవిగా లేదా చిన్నవిగా చేస్తుంది"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"డిస్‌ప్లే సాంద్రత, స్క్రీన్ జూమ్, ప్రమాణం, కొలమానం"</string>
- <string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"à°®à±\80 à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8dâ\80\8cà°ªà±\88 à°\89à°\82à°¡à±\87 à°\85à°\82శాలనà±\81 à°ªà±\86à°¦à±\8dదవిà°\97à°¾ à°²à±\87దా à°\9aà°¿à°¨à±\8dనవిà°\97à°¾ à°\9aà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\81à°\82ది. à°®à±\80 à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8dâ\80\8cà°ªà±\88 à°\89à°\82à°¡à±\87 à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలà±\8dలో కొన్నింటి స్థానం మారవచ్చు."</string>
- <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"పరిదà±\83à°¶à±\8dà°¯à°\82"</string>
+ <string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"à°®à±\80 à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8dâ\80\8cà°ªà±\88 à°\89à°\82à°¡à±\87 à°\85à°\82శాలనà±\81 à°ªà±\86à°¦à±\8dదవిà°\97à°¾ à°²à±\87దా à°\9aà°¿à°¨à±\8dనవిà°\97à°¾ à°\9aà±\87à°¸à±\8dà°¤à±\81à°\82ది. à°®à±\80 à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8dâ\80\8cà°ªà±\88 à°\89à°\82à°¡à±\87 యాపà±\8dâ\80\8cà°²లో కొన్నింటి స్థానం మారవచ్చు."</string>
+ <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"à°ªà±\8dà°°à°¿à°µà±\8dà°¯à±\82"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"చిన్నదిగా చేస్తుంది"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"పెద్దదిగా చేస్తుంది"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_icon_alex" msgid="8443032489384985820">"A"</string>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> అనువర్తనాలలో ఆఫ్ చేయబడింది</item>
<item quantity="one">1 అనువర్తనంలో ఆఫ్ చేయబడింది</item>
</plurals>
- <string name="notification_summary_none" msgid="4586376436702610">"à°\85à°¨à±\8dని à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలలో ఆన్ చేయబడ్డాయి"</string>
+ <string name="notification_summary_none" msgid="4586376436702610">"à°\85à°¨à±\8dని యాపà±\8dâ\80\8cలలో ఆన్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> అనువర్తనాలు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 అనువర్తనాలు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="storage_summary" msgid="3801281635351732202">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ఖాళీగా ఉంది"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"అంతర్గత నిల్వ: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ఖాళీగా ఉంది"</string>
- <string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> నిషà±\8dà°\95à±\8dరియాతà±\8dà°®à°\95à°¤ తర్వాత నిద్రావస్థకు వెళ్తుంది"</string>
+ <string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> à°\87నాà°\95à±\8dà°\9fà°¿à°µà±\8dâ\80\8cà°\97à°¾ à°\89à°¨à±\8dà°¨ తర్వాత నిద్రావస్థకు వెళ్తుంది"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"వాల్‌పేపర్, నిద్రావస్థ, ఫాంట్ పరిమాణం"</string>
- <string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 నిమిషాల నిష్క్రియాత్మకత తర్వాత నిద్రావస్థకు వెళ్తుంది"</string>
+ <string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 నిమిషాలు ఇనాక్టివ్‌గా ఉన్న తర్వాత నిద్రావస్థకు వెళ్తుంది"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"సగటున <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>లో <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> మెమరీ వినియోగించబడింది"</string>
<string name="users_and_accounts_summary" msgid="245282689646897882">"ప్రస్తుత వినియోగదారు: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>గా సైన్ ఇన్ చేసారు"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"దాస్తుంది"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"హాట్‌స్పాట్ ఆన్‌లో ఉంది"</string>
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"పోర్టబుల్ Wi-Fi హాట్‌స్పాట్ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> సక్రియంగా ఉంది, ఈ పరికర Wi-Fi ఆఫ్ చేయబడింది."</string>
- <string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"à°\8eయిరà±\8dâ\80\8cà°ªà±\8dà°²à±\88న్ మోడ్ ఆన్‌లో ఉంది"</string>
+ <string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"à°\8eయిరà±\8dâ\80\8cà°ªà±\8dà°²à±\87న్ మోడ్ ఆన్‌లో ఉంది"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="5561586417832393666">"Wi-Fi, బ్లూటూత్ మరియు మొబైల్ నెట్‌వర్క్ ఆఫ్ చేయబడ్డాయి. మీరు ఫోన్ కాల్‌లు చేయలేరు లేదా ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ చేయలేరు."</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"అంతరాయం వద్దు ఆన్‌లో ఉంది (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"బ్యాటరీ సేవర్ ఆన్‌లో ఉంది"</string>
<item quantity="other">+<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> సూచనలు</item>
<item quantity="one">+1 సూచన</item>
</plurals>
- <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"తీసివేయి"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"à°¤à±\80సివà±\87à°¯à°\82à°¡à°¿"</string>
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"ప్రశాంత వర్ణము ఉష్ణోగ్రత"</string>
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"ప్రశాంత భావనను కలిగించే ప్రదర్శన రంగులను ఉపయోగిస్తుంది"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"రంగు మార్పును వర్తింపజేయడానికి, స్క్రీన్ను ఆఫ్ చేయండి"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"టెలిఫోనీ మానిటర్ మార్పును వర్తింపజేయాలంటే, పరికరాన్ని రీబూట్ చేయండి"</string>
- <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"కెమెరా HAL HDR+"</string>
- <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"కెమెరా HAL HDR+ మార్పును వర్తింపజేయడానికి, పరికరాన్ని రీబూట్ చేయండి"</string>
- <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"స్వయంచాలక సిస్టమ్ నవీకరణలు"</string>
+ <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"కెమెరా లేజర్ సెన్సార్"</string>
+ <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"ఆటోమేటిక్ సిస్టమ్ అప్‌డేట్‌లు"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"వినియోగం"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"మొబైల్ డేటా వినియోగం"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Wi-Fi డేటా వినియోగం"</string>
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"డేటా హెచ్చరిక"</string>
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"డేటా పరిమితిని సెట్ చేయి"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"డేటా పరిమితి"</string>
- <string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> కాలంలో ఉపయోగించబడింది"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> మధ్య కాలంలో <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> వినియోగించబడింది"</string>
<string name="configure" msgid="1029654422228677273">"కాన్ఫిగర్ చేయి"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="3272872663517382050">"వినియోగంలో చేర్చబడిన ఇతర అనువర్తనాలు"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="2635267833484232703">
<string name="notification_log_details_group" msgid="2430467015200368698">"సమూహం"</string>
<string name="notification_log_details_group_summary" msgid="7945543958255585829">"(సారాంశం)"</string>
<string name="notification_log_details_visibility" msgid="2552873780715930971">"దృశ్యమానత"</string>
- <string name="notification_log_details_public_version" msgid="4247242364605495240">"పబà±\8dలిà°\95à±\8dâ\80\8c à°¸à°\82à°¸à±\8dà°\95à°°à°£"</string>
+ <string name="notification_log_details_public_version" msgid="4247242364605495240">"పబà±\8dలిà°\95à±\8dâ\80\8c à°µà±\86à°°à±\8dà°·à°¨à±\8d"</string>
<string name="notification_log_details_priority" msgid="8371354971235991398">"ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="notification_log_details_importance" msgid="2153168790791683139">"ప్రాముఖ్యత"</string>
<string name="notification_log_details_explanation" msgid="1914295130775393551">"వివరణ"</string>
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"ఏదీ లేదు"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"ర్యాంకింగ్ ఆబ్జెక్ట్ లేదు."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"ర్యాంకింగ్ ఆబ్జెక్ట్‌లో ఈ కీ లేదు."</string>
- <string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"à°ªà±\8dà°°à°¤à±\8dà°¯à±\87à°\95 à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతన à°ªà±\8dరాపà±\8dయత"</string>
+ <string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"à°ªà±\8dà°°à°¤à±\8dà°¯à±\87à°\95 యాపà±\8d యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> యాప్‌లు అనియంత్రిత డేటాని ఉపయోగించగలవు</item>
<item quantity="one">1 యాప్ అనియంత్రిత డేటాని ఉపయోగించగలదు</item>
</plurals>
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"నిజంగా వినియోగదారు డేటాను తొలగించి, ఫైల్ గుప్తీకరణకు మార్చాలా?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"తొలగించి, మార్చు"</string>
- <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"సతà±\8dవరమారà±\8dà°\97 నిరà±\8dవాహిà°\95à°¿ రేట్-పరిమిత ప్రక్రియను రీసెట్ చేయండి"</string>
+ <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"షారà±\8dà°\9fà±\8dâ\80\8cà°\95à°\9fà±\8dâ\80\8c à°®à±\87à°¨à±\87à°\9cà°°à±\8d రేట్-పరిమిత ప్రక్రియను రీసెట్ చేయండి"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="1826770872063707900">"సత్వరమార్గ నిర్వాహికి రేట్-పరిమిత ప్రక్రియను రీసెట్ చేయబడింది"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="387052719462473500">"లాక్ స్క్రీన్‌పై నియంత్రణ సమాచారం"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"నోటిఫికేషన్ కంటెంట్‌ను చూపు లేదా దాచు"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"అతితక్కువ వెడల్పు"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"ఇన్‌స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాలు ఏవీ ప్రీమియం SMS ప్రాప్యతను అభ్యర్థించలేదు"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"ప్రీమియం SMSతో మీకు డబ్బు ఖర్చు కావచ్చు, ఈ ఛార్జీ మీ క్యారియర్ బిల్లుల్లో విధించబడుతుంది. మీరు ఒక అనువర్తనానికి అనుమతిని అందిస్తే, ఆ అనువర్తనాన్ని ఉపయోగించి ప్రీమియం SMSను పంపగలరు."</string>
- <string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"à°ªà±\8dà°°à±\80మియà°\82 SMS à°ªà±\8dరాపà±\8dయత"</string>
+ <string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"à°ªà±\8dà°°à±\80మియà°\82 SMS యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="6244000672828617410">"ఆఫ్"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"బహుళ పరికరాలకు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"సిస్టమ్ UI డెమో మోడ్"</string>
- <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"త్వరిత సెట్టింగ్‌లు డెవలపర్ టైల్‌లు"</string>
+ <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"త్వరిత సెట్టింగ్‌ల డెవలపర్ టైల్‌లు"</string>
<string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"మేము సహాయం అందిస్తాము"</string>
<string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"మేము మీ కోసం 24/7 అందుబాటులో ఉంటాము"</string>
<string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"మేము మీ కోసం 24 7 అందుబాటులో ఉంటాము"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"మీ టాబ్లెట్ను నియంత్రించడానికి త్వరిత సంజ్ఞలు"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"మీ పరికరాన్ని నియంత్రించడానికి త్వరిత సంజ్ఞలు"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"తక్షణమే కెమెరా మోడ్‌కు వెళ్లండి"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"కెమెరాను త్వరగా తెరవడానికి, పవర్ బటన్‌ను రెండుసార్లు నొక్కండి. ఏ స్క్రీన్‌పైన అయినా పని చేస్తుంది."</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"కెమెరాను త్వరగా తెరవడానికి, పవర్ బటన్‌ను రెండుసార్లు నొక్కండి. ఏ స్క్రీన్ నుండైనా పని చేస్తుంది."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"కెమెరాని త్వరగా తెరవండి"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"కెమెరాని తెరవడం కోసం పవర్ బటన్‌ని రెండుసార్లు నొక్కండి"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"కెమెరాను ముందు/వెనుకకు మార్చడం"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"సెల్ఫీ మోడ్ కోసం ఫోన్‌ని రెండుసార్లు ముందుకు వెనుకకు కదపండి"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"సెల్ఫీ మోడ్ కోసం టాబ్లెట్‌ని రెండుసార్లు ముందుకు వెనుకకు కదపండి"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"సెల్ఫీ మోడ్ కోసం పరికరాన్ని రెండుసార్లు ముందుకు వెనుకకు కదపండి"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"à°«à±\8bà°¨à±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 తరà°\9aà°¿ à°\9aà±\82à°¡à°\9fానిà°\95à°¿ à°°à±\86à°\82à°¡à±\81సారà±\8dà°²à±\81 à°¨à±\8aà°\95à±\8dà°\95à°\82à°¡à°¿"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 2 సారà±\8dà°²à±\81 à°¨à±\8aà°\95à±\8dà°\95à°¡à°\82"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"టాబ్లెట్ను తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"పరికరాన్ని తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"సమయం, నోటిఫికేషన్ చిహ్నాలు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని తనిఖీ చేయడం కోసం, మీ స్క్రీన్‌ని రెండుసార్లు నొక్కండి."</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"ఇంటర్నెట్‌కి కనెక్ట్ చేయండి లేదా మీ క్యారియర్‌ని సంప్రదించండి"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"క్యారియర్ ద్వారా లాక్ చేయబడిన పరికరాల్లో అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"మొత్తం <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> అందుబాటులో ఉంచబడింది\n\nచివరిగా <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>న అమలు చేయబడింది"</string>
- <string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"తక్షణ అనువర్తనాలు"</string>
- <string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"లింక్‌లను అనువర్తనాలలో తెరవండి, వాటిని ఇన్‌స్టాల్ చేయకపోయినా ఫర్వాలేదు"</string>
- <string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"తక్షణ అనువర్తనాలు"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
- <string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాలు"</string>
+ <string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"తక్షణ యాప్‌లు"</string>
+ <string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"లింక్‌లను యాప్‌లలో తెరవండి, వాటిని ఇన్‌స్టాల్ చేయకపోయినా ఫర్వాలేదు"</string>
+ <string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"తక్షణ యాప్‌లు"</string>
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"తక్షణ యాప్ల ప్రాధాన్యతలు"</string>
+ <string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన యాప్‌లు"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"మీ నిల్వ ఇప్పుడు నిల్వ నిర్వాహికి ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> యొక్క ఖాతాలు"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="7391183586410814450">"కాన్ఫిగర్ చేయండి"</string>
- <string name="auto_sync_account_title" msgid="898796354710116383">"à°¡à±\87à°\9fాని à°¸à±\8dవయà°\82à°\9aాలà°\95à°\82గా సమకాలీకరించు"</string>
+ <string name="auto_sync_account_title" msgid="898796354710116383">"à°¡à±\87à°\9fాని à°\86à°\9fà±\8bà°®à±\87à°\9fà°¿à°\95à±\8dâ\80\8cగా సమకాలీకరించు"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"వ్యక్తిగత డేటాని స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"కార్యాలయ డేటాని స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"à°¡à±\87à°\9fాని à°¸à±\8dవయà°\82à°\9aాలà°\95à°\82à°\97à°¾ à°°à±\80à°«à±\8dà°°à±\86à°·à±\8d à°\9aà±\87à°¸à±\87లా à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు అనుమతించబడతాయి"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"à°¡à±\87à°\9fాని à°\86à°\9fà±\8bà°®à±\87à°\9fà°¿à°\95à±\8dâ\80\8cà°\97à°¾ à°°à°¿à°«à±\8dà°°à±\86à°·à±\8d à°\9aà±\87à°¸à±\87లా యాపà±\8dâ\80\8cలు అనుమతించబడతాయి"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"ఖాతా సమకాలీకరణ"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> అంశాలకు సమకాలీకరణ ఆన్‌లో ఉంది"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"అన్ని అంశాలకు సమకాలీకరణ ఆన్‌లో ఉంది"</string>
<string name="enterprise_privacy_header" msgid="7402406406883832509">"మీ కార్యాలయ డేటాకు ప్రాప్యతను అందించడం కోసం, మీ సంస్థ మీ పరికరంలో సెట్టింగ్‌లను మార్చవచ్చు మరియు సాఫ్ట్‌వేర్‌ని ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు.\n\nమరిన్ని వివరాలు కావాలంటే, మీ సంస్థ యొక్క నిర్వాహకులను సంప్రదించండి."</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="7313392680107938517">"మీ సంస్థ చూడగల సమాచార రకాలు"</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="9079283547182933771">"మీ సంస్థ యొక్క నిర్వాహకులు చేసిన మార్పులు"</string>
- <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="5423434164248819058">"à°\88 పరిà°\95రానిà°\95à°¿ à°®à±\80 à°ªà±\8dరాపà±\8dయత"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="5423434164248819058">"à°\88 పరిà°\95రానిà°\95à°¿ à°®à±\80 యాà°\95à±\8dà°¸à±\86à°¸à±\8d"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="2773968662865848413">"మీ కార్యాలయ ఖాతాతో అనుబంధించబడిన డేటా, ఇమెయిల్ మరియు క్యాలెండర్ వంటివి"</string>
<string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="2313698828178764590">"మీ పరికరంలో ఉన్న అనువర్తనాల జాబితా"</string>
<string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="4398411405572759370">"ప్రతి అనువర్తనంలో గడిపిన సమయం మరియు ఉపయోగించిన డేటా"</string>
<string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="4158197200885270634">"స్థాన అనుమతులు"</string>
<string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="5717375623568864441">"మైక్రోఫోన్ అనుమతులు"</string>
<string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="4858146118537519375">"కెమెరా అనుమతులు"</string>
- <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="3288495615791128724">"డిఫాలà±\8dà°\9fà±\8d à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="3288495615791128724">"డిఫాలà±\8dà°\9fà±\8d యాపà±\8dâ\80\8cలు"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="2765037387436064893">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> యాప్‌లు</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> యాప్</item>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్లో VPNని ఎల్లప్పుడూ-ఆన్ చేయి ఎంపిక ఆన్ చేయబడింది"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్లో VPNని ఎల్లప్పుడూ-ఆన్ చేయి ఎంపిక ఆన్ చేయబడింది"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"గ్లోబల్ HTTP ప్రాక్సీ సెట్ చేయబడింది"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"విశ్వసనీయ ఆధారాలు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"విశ్వసనీయ ఆధారాలు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్లో విశ్వసనీయ ఆధారాలు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్లో విశ్వసనీయ ఆధారాలు"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">కనీసం <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA ప్రమాణపత్రాలు</item>
<item quantity="one">కనీసం <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA ప్రమాణపత్రం</item>
<string name="storage_photos_videos" msgid="319854636702241898">"ఫోటోలు & వీడియోలు"</string>
<string name="storage_music_audio" msgid="789779084825206838">"సంగీతం & ఆడియో"</string>
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"గేమ్‌లు"</string>
- <string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"à°\87తర à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు"</string>
+ <string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"à°\87తర యాపà±\8dâ\80\8cలు"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"ఫైల్‌లు"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>లో ఉపయోగించబడింది"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(<xliff:g id="USER">%s</xliff:g>కు నిలిపివేయబడింది)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"స్వీయ పూరింపు సేవ"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"స్వయంచాలకం, పూరించు, స్వీయ పూరింపు"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>à°\88 à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనానà±\8dని à°®à±\80à°°à±\81 విశà±\8dవసిసà±\8dà°¤à±\81à°¨à±\8dà°¨à°\9fà±\8dà°²à±\81 నిరà±\8dధారిà°\82à°\9aà°\82à°¡à°¿</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> à°®à±\80 à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8dâ\80\8cà°ªà±\88 à°\89à°¨à±\8dనవాà°\9fిని పరిà°\97ణనలà±\8bà°\95à°¿ à°¤à±\80à°¸à±\81à°\95à±\8aని à°µà±\87à°\9fà°¿à°µà±\87à°\9fిని à°¸à±\8dవయà°\82à°\9aాలà°\95à°\82గా పూరించాలో నిశ్చయిస్తుంది."</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>à°\88 యాపà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°®à±\80à°°à±\81 విశà±\8dవసిసà±\8dà°¤à±\81à°¨à±\8dà°¨à°\9fà±\8dà°²à±\81 నిరà±\8dధారిà°\82à°\9aà°\82à°¡à°¿</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> à°®à±\80 à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8dâ\80\8cà°ªà±\88 à°\89à°¨à±\8dనవాà°\9fిని పరిà°\97ణనలà±\8bà°\95à°¿ à°¤à±\80à°¸à±\81à°\95à±\8aని à°µà±\87à°\9fిని à°\86à°\9fà±\8bà°®à±\87à°\9fà°¿à°\95à±\8dâ\80\8cగా పూరించాలో నిశ్చయిస్తుంది."</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"పరికర థీమ్"</string>
<string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"డిఫాల్ట్"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"నిల్వ నిర్వాహికి: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"ఆన్‌లో ఉంది"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"తక్షణ యాప్"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"నిల్వ నిర్వాహికిని ఆఫ్ చేయాలా?"</string>
- <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"à°\9aలన à°\9aà°¿à°¤à±\8dà°°à°\82 & à°\9fà±\80à°µà±\80 à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనాలు"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"à°\9aలన à°\9aà°¿à°¤à±\8dà°°à°\82 & à°\9fà±\80à°µà±\80 యాపà±\8dâ\80\8cలు"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"క్యారియర్ కేటాయింపు సమాచారం"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"క్యారియర్ కేటాయింపు సక్రియం చేయండి"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"కొత్తవి మరియు అద్భుతమైనవి ఏమిటి?"</string>
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (206396571522515855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (393751455688210956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (2939870049868336652) -->
- <skip />
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"మీ కొత్త ఫోన్ గురించి తెలుసుకోండి"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"మీ కొత్త టాబ్లెట్ గురించి తెలుసుకోండి"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"మీ కొత్త పరికరం గురించి తెలుసుకోండి"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"ఈ లక్షణం ఈ పరికరంలో అందుబాటులో లేదు"</string>
</resources>
OSDN Git Service
