Import translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-te-rIN / strings.xml

diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml
index 86d2c1e..917cca1 100644 (file)
--- a/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -1641,7 +1641,7 @@
     <string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"మీరు మీ అవసరాలకు అనుగుణంగా ఈ పరికరాన్ని అనుకూలీకరించవచ్చు. ఈ ప్రాప్యత లక్షణాలను సెట్టింగ్‌ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string>
     <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"సేవలు"</string>
     <string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string>
-    <string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8d à°°à±\80à°¡à°°à±\8d à°ªà±\8dరధానà°\82à°\97à°¾ à°\85à°\82à°§à±\81à°²à±\88à°¨, à°¤à°\95à±\8dà°\95à±\81à°µ à°¦à±\83à°·à±\8dà°\9fà°¿ కలిగి ఉన్న వ్యక్తుల కోసం ఉద్దేశించినది"</string>
+    <string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"à°¸à±\8dà°\95à±\8dà°°à±\80à°¨à±\8d à°°à±\80à°¡à°°à±\8d à°ªà±\8dరధానà°\82à°\97à°¾ à°\85à°\82à°§à±\81à°²à±\88à°¨, à°\85à°¸à±\8dపషà±\8dà°\9fà°®à±\88à°¨ à°\9aà±\82à°ªà±\81 కలిగి ఉన్న వ్యక్తుల కోసం ఉద్దేశించినది"</string>
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"సిస్టమ్"</string>
     <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ప్రదర్శన"</string>
     <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"శీర్షికలు"</string>
@@ -1985,7 +1985,7 @@
     <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"పరికర డేటా (Wi-Fi పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు కాల్ చరిత్ర వంటివి) మరియు అనువర్తన డేటాను (సెట్టింగ్‌లు మరియు అనువర్తనాల ద్వారా నిల్వ చేయబడిన ఫైల్‌లు వంటివి) స్వయంచాలకంగా రిమోట్ విధానంలో బ్యాకప్ చేస్తుంది.\n\nమీరు స్వీయ బ్యాకప్‌ను ఆన్ చేసినప్పుడు, పరికర మరియు అనువర్తన డేటా కాలానుగుణంగా రిమోట్ విధానంలో సేవ్ చేయబడుతుంది. పరిచయాలు, సందేశాలు మరియు ఫోటోల వంటి సున్నితమైన వ్యక్తిగత డేటాతో సహా అనువర్తనం సేవ్ చేసిన (డెవలపర్ సెట్టింగ్‌ల ఆధారంగా) ఎలాంటి డేటా అయినా అనువర్తన డేటాగా పరిగణించబడుతుంది."</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"పరికర నిర్వహణ సెట్టింగ్‌లు"</string>
     <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"పరికర నిర్వాహకులు"</string>
-    <string name="remove_device_admin" msgid="7736174723276745230">"à°\88 పరిà°\95à°° నిరà±\8dవాహà°\95à±\81ని నిష్క్రియం చేయి"</string>
+    <string name="remove_device_admin" msgid="7736174723276745230">"à°\88 పరిà°\95à°° నిరà±\8dవాహిà°\95à°¿ని నిష్క్రియం చేయి"</string>
     <string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"అనువర్తనాన్ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయి"</string>
     <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="6983421266937728520">"నిష్క్రియం చేసి, అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయి"</string>
     <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"పరికర నిర్వాహకులు"</string>
@@ -1994,10 +1994,10 @@
     <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"కార్యాలయం"</string>
     <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్‌లు అందుబాటులో లేరు"</string>
     <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"పరికర నిర్వాహకుని సక్రియం చేయాలా?"</string>
-    <string name="add_device_admin" msgid="1349673618141610506">"à°\88 పరిà°\95à°° నిరà±\8dవాహà°\95à±\81ని సక్రియం చేయి"</string>
+    <string name="add_device_admin" msgid="1349673618141610506">"à°\88 పరిà°\95à°° నిరà±\8dవాహిà°\95à°¿ని సక్రియం చేయి"</string>
     <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"పరికర నిర్వాహకులు"</string>
     <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"ఈ నిర్వాహికిని సక్రియం చేయడం వలన క్రింది చర్యలు అమలు చేయడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> అనువర్తనం అనుమతించబడుతుంది:"</string>
-    <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"à°\88 నిరà±\8dవాహà°\95à±\81à°²à±\81 à°¸à°\95à±\8dà°°à°¿à°¯à°\82à°\97à°¾ à°\89à°¨à±\8dనారà±\81 మరియà±\81 à°\95à±\8dà°°à°¿à°\82ది à°\9aà°°à±\8dయలà±\81 à°\85మలà±\81 à°\9aà±\87యడానిà°\95à°¿ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనానà±\8dని à°\85à°¨à±\81మతిసà±\8dà°¤à±\81à°¨à±\8dనారà±\81:"</string>
+    <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"à°\88 నిరà±\8dవాహిà°\95à°¿ à°¸à°\95à±\8dà°°à°¿à°¯à°\82à°\97à°¾ à°\89à°\82ది మరియà±\81 à°\95à±\8dà°°à°¿à°\82ది à°\9aà°°à±\8dయలà±\81 à°\85మలà±\81 à°\9aà±\87యడానిà°\95à°¿ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనానà±\8dని à°\85à°¨à±\81మతిసà±\8dà°¤à±\81à°\82ది:"</string>
     <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"ప్రొఫైల్ నిర్వాహకుడిని సక్రియం చేయాలా?"</string>
     <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="8081841501073689534">"కొనసాగడం ద్వారా, మీ నిర్వాహకుడు మీ వినియోగదారుని నిర్వహిస్తారు, వారు మీ వ్యక్తిగత డేటాతో పాటు అనుబంధ డేటాను కూడా నిల్వ చేయగలుగుతారు.\n\nమీ నిర్వాహకుడు నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణ మరియు మీ పరికర స్థాన సమాచారంతో సహా ఈ వినియోగదారుకి సంబంధించిన సెట్టింగ్‌లు, ప్రాప్యత, అనువర్తనాలు మరియు డేటాను పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు."</string>
     <string name="admin_disabled_other_options" msgid="4564776259414246934">"ఇతర ఎంపికలను మీ నిర్వాహకుడు నిలిపివేసారు."</string>
@@ -2683,7 +2683,7 @@
     <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"స్క్రీన్‌ను పిన్ చేయడం"</string>
     <string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"ఈ సెట్టింగ్ ఆన్ చేసినప్పుడు, మీరు స్క్రీన్ పిన్ చేసే లక్షణాన్ని ఉపయోగించి ప్రస్తుత స్క్రీన్‌ను అన్‌పిన్ చేసేవరకు వీక్షణలో ఉంచవచ్చు.\n\nస్క్రీన్ పిన్ చేయడం ఉపయోగించడానికి:\n\n1. స్క్రీన్ పిన్ చేయడం ఆన్ చేసినట్లు నిర్ధారించుకోండి.\n\n2. మీరు పిన్ చేయాలనుకునే స్క్రీన్‌ను తెరవండి.\n\n3. స్థూలదృష్టి నొక్కండి.\n\n4. పైకి స్వైప్ చేసి, ఆపై పిన్ చిహ్నాన్ని నొక్కండి."</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"అన్‌పిన్ చేయడానికి ముందు అన్‌లాక్ నమూనా కోసం అడుగు"</string>
-    <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"అన్‌పిన్ చేయడానికి పిన్‌ను అడుగు"</string>
+    <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"à°\85à°¨à±\8dâ\80\8cపినà±\8d à°\9aà±\87యడానిà°\95à°¿ à°®à±\81à°\82à°¦à±\81 పినà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°\85à°¡à±\81à°\97à±\81"</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"అన్‌పిన్ చేయడానికి ముందు పాస్‌వర్డ్ కోసం అడుగు"</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"అన్‌పిన్ చేస్తున్నప్పుడు పరికరాన్ని లాక్ చేయి"</string>
     <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2232461523882170874">"ఈ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ వీరి నిర్వహణలో ఉంది:"</string>
@@ -2697,7 +2697,7 @@
     <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI సమాచారం"</string>
     <string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"సురక్షిత ప్రారంభం"</string>
     <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"కొనసాగించండి"</string>
-    <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="7164072567822375682">"మీరు ఈ పరికరం ప్రారంభం కావడానికి ముందు మీ PIN అవసరమయ్యే విధంగా చేయడం ద్వారా దీనికి మరింత రక్షణను అందించవచ్చు. పరికరం ప్రారంభించబడే వరకు, ఇది అలారాలతో సహా కాల్‌లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరించలేదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన పరికరాల్లోని డేటాను సంరక్షించడంలో ఇది సహాయకరంగా ఉంటుంది."</string>
+    <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="7164072567822375682">"మీరు ఈ పరికరం ప్రారంభం కావడానికి ముందు మీ పిన్ అవసరమయ్యే విధంగా చేయడం ద్వారా దీనికి మరింత రక్షణను అందించవచ్చు. పరికరం ప్రారంభించబడే వరకు, ఇది అలారాలతో సహా కాల్‌లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరించలేదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన పరికరాల్లోని డేటాను సంరక్షించడంలో ఇది సహాయకరంగా ఉంటుంది."</string>
     <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="6747091924626566031">"మీరు ఈ పరికరం ప్రారంభం కావడానికి ముందు మీ నమూనా అవసరమయ్యే విధంగా చేయడం ద్వారా దీనికి మరింత రక్షణను అందించవచ్చు. పరికరం ప్రారంభించబడే వరకు, ఇది అలారాలతో సహా కాల్‌లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరించలేదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన పరికరాల్లోని డేటాను సంరక్షించడంలో ఇది సహాయకరంగా ఉంటుంది."</string>
     <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="3462225324186045679">"మీరు ఈ పరికరం ప్రారంభం కావడానికి ముందు మీ పాస్‌వర్డ్ అవసరమయ్యే విధంగా చేయడం ద్వారా దీనికి మరింత రక్షణను అందించవచ్చు. పరికరం ప్రారంభించబడే వరకు, ఇది అలారాలతో సహా కాల్‌లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరించలేదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన పరికరాల్లోని డేటాను సంరక్షించడంలో ఇది సహాయకరంగా ఉంటుంది."</string>
     <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="3775537118799831558">"మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడం కోసం మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించడంతో పాటు, మీరు ఈ పరికరం ప్రారంభం కావడానికి ముందు మీ పిన్‌ను నమోదు చేసేలా ఏర్పాటు చేయడం ద్వారా దీనికి మరింత సంరక్షణను అందించవచ్చు. పరికరం ప్రారంభమయ్యే వరకు, అలారాలతో సహా కాల్‌లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్‌లు ఏవీ స్వీకరించబడవు.\n\nపోగొట్టుకున్న లేదా దొంగిలించబడిన పరికరాల్లోని డేటాను సంరక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది."</string>
@@ -2994,7 +2994,6 @@
     <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"ప్రశాంత భావనను కలిగించే ప్రదర్శన రంగులను ఉపయోగిస్తుంది"</string>
     <string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"రంగు మార్పును వర్తింపజేయడానికి, స్క్రీన్‌ను ఆఫ్ చేయండి"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"స్వయంచాలక సిస్టమ్ నవీకరణలు"</string>
-    <string name="location_dogfood_tools" msgid="8139860759382544832">"స్థాన డాగ్‌ఫుడ్ సాధనాలు"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"వినియోగం"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2763710678354680712">"సెల్యులార్ డేటా వినియోగం"</string>
     <string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Wi-Fi డేటా వినియోగం"</string>