</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="6931554430739074640">"เพียงแตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ ก็ปลดล็อกโทรศัพท์ อนุมัติการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปได้เลย โปรดดูให้ดีว่าคุณเพิ่มลายนิ้วมือของใคร ลายนิ้วมือที่เพิ่มแม้เพียงรายการเดียวจะทำสิ่งต่างๆ เหล่านี้ได้\n\nหมายเหตุ: ลายนิ้วมืออาจมีความปลอดภัยน้อยกว่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก "<annotation id="url">"เรียนรู้เพิ่มเติม"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"เพียงแตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุมัติการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป โปรดใช้ความระมัดระวังในการเพิ่มลายนิ้วมือคนอื่น ลายนิ้วมือที่เพิ่มแม้เพียงลายเดียวก็สามารถทำสิ่งต่างๆ เหล่านี้ได้\n\nหมายเหตุ: ลายนิ้วมือของคุณอาจไม่ปลอดภัยเท่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"ยกเลิก"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"ต่อไป"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"ข้าม"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"ลบ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"มาเริ่มกันเลย"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"วางนิ้วบนเซ็นเซอร์และยกขึ้นหลังจากรู้สึกถึงการสั่น"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="4327640138658832625">"เยี่ยม! ทำซ้ำเลย"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"แตะเซ็นเซอร์ซ้ำ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"เลื่อนนิ้วเล็กน้อยเพื่อเพิ่มส่วนต่างๆ ทั้งหมดของลายนิ้วมือ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"เพิ่มลายนิ้วมือแล้ว!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"เมื่อใดก็ตามที่คุณเห็นไอคอนนี้ คุณสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อระบุตัวตนหรือเพื่ออนุญาตการซื้อได้"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"เพียงแค่แตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือเพื่อปลุกและปลดล็อกอุปกรณ์"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"เมื่อเห็นไอคอนนี้ คุณสามารถใช้ลายนิ้วมือได้"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7104778933406207968">"เมื่อเห็นไอคอนนี้ คุณยังให้สิทธิ์การซื้อหรือลงชื่อเข้าใช้แอปได้อีกด้วย"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"ข้ามการตั้งค่าลายนิ้วมือไหม"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"คุณได้เลือกที่จะใช้ลายนิ้วมือเป็นวิธีการหนึ่งในการปลดล็อกโทรศัพท์ หากคุณข้ามในตอนนี้ คุณจะต้องตั้งค่าคุณลักษณะนี้ในภายหลัง การตั้งค่าจะใช้เวลาราว 1 นาทีเท่านั้น"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"ตั้งค่าการล็อกหน้าจอ"</string>
<item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"เมื่อเปิดการโทรผ่าน Wi-Fi โทรศัพท์จะสามารถวางเส้นทางสายเรียกผ่านเครือข่าย Wi-Fi หรือเครือข่ายของผู้ให้บริการของคุณได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับค่ากำหนดของคุณและสัญญาณฝั่งที่แรงกว่า โปรดสอบถามค่าธรรมเนียมและรายละเอียดอื่นๆ กับผู้ให้บริการก่อนที่จะเปิดคุณลักษณะนี้"</string>
+ <string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"อัปเดตที่อยู่ฉุกเฉิน"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="306028701568728126">"ที่อยู่ที่บริการฉุกเฉินจะใช้เป็นตำแหน่งของคุณถ้าคุณโทรหมายเลข 911 ด้วย Wi-Fi"</string>
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"หน้าแรก"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"แสดง"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"เสียง"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"ไม่จำ"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4263294929451685366">"ตั้งค่า"</string>
<string name="storage_menu_explore" msgid="4637496051816521560">"สำรวจ"</string>
+ <string name="storage_menu_free" msgid="6386070442027135427">"เพิ่มพื้นที่ว่าง"</string>
+ <string name="storage_menu_manage" msgid="5914482953856430780">"จัดการพื้นที่เก็บข้อมูล"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"การเชื่อมต่อ USB ของคอมพิวเตอร์"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"เชื่อมต่อแบบ"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"อุปกรณ์สื่อ (MTP)"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="1197685141676483213">"เสียง"</string>
<string name="storage_detail_cached" msgid="8547136365247818567">"ข้อมูลในแคช"</string>
<string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"อื่นๆ"</string>
+ <string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"ระบบ"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"สำรวจ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="5343550781234524040">"ข้อมูลอื่นรวมถึงไฟล์ที่แชร์ซึ่งแอปบันทึกไว้, ไฟล์ที่ดาวน์โหลดจากอินเทอร์เน็ตหรือบลูทูธ, ไฟล์ Android และอื่นๆ \n\nหากต้องการดูเนื้อหาทั้งหมดของ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> นี้ ให้แตะสำรวจ"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="3058775028564971102">"ระบบจะรวมไฟล์ที่ใช้ภายในโดยระบบปฏิบัติการ Android \n\nไม่สามารถดูไฟล์เหล่านี้ทีละไฟล์"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1675756743326079688">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> อาจบันทึกรูปภาพ เพลง ภาพยนตร์ แอป หรือข้อมูลอื่นๆ ที่ใช้พื้นที่เก็บข้อมูล <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> \n\nหากต้องการดูรายละเอียด ให้สลับไปยัง <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"ตั้งค่า <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ของคุณ"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"ใช้เป็นที่จัดเก็บข้อมูลแบบพกพา"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"ข้อมูลทางกฎหมาย"</string>
<string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"ผู้ร่วมให้ข้อมูล"</string>
<string name="manual" msgid="3025943393642974445">"คู่มือ"</string>
- <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"ข้อมูลเกี่ยวกับกฎระเบียบ"</string>
+ <string name="regulatory_labels" msgid="1293050314122427492">"ป้ายกำกับกฎข้อบังคับ"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="7089050124905168081">"ข้อมูลความความปลอดภัยและกฎข้อบังคับ"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"ลิขสิทธิ์"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"สัญญาอนุญาต"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"ข้อกำหนดในการให้บริการ"</string>
<item quantity="other">เชื่อถือหรือนำใบรับรองออก</item>
<item quantity="one">เชื่อถือหรือนำใบรับรองออก</item>
</plurals>
- <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="7392268444365783975">
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ได้ติดตั้งใบรับรองบนอุปกรณ์ของคุณซึ่งอาจช่วยในการตรวจสอบกิจกรรมเครือข่ายของอุปกรณ์ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย คุณเลือกที่จะเชื่อถือหรือนำใบรับรองเหล่านี้ออกได้\n\nโปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรองเหล่านี้</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ได้ติดตั้งใบรับรองบนอุปกรณ์ของคุณซึ่งอาจช่วยในการตรวจสอบกิจกรรมเครือข่ายของอุปกรณ์ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย คุณเลือกที่จะเชื่อถือหรือนำใบรับรองนี้ออกได้\n\nโปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรองนี้</item>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="1489335297837656666">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ได้ติดตั้งใบรับรอง CA บนอุปกรณ์ของคุณ ซึ่งอาจช่วยในการตรวจสอบกิจกรรมเครือข่ายของอุปกรณ์ได้ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย\n\nโปรดติดต่อผู้ดูแลระบบสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรองเหล่านี้</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> ได้ติดตั้งใบรับรอง CA บนอุปกรณ์ของคุณ ซึ่งอาจช่วยในการตรวจสอบกิจกรรมเครือข่ายของอุปกรณ์ได้ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย\n\nโปรดติดต่อผู้ดูแลระบบสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรองนี้</item>
</plurals>
- <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="9003188435098053227">
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> à¹\84à¸\94à¹\89à¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\83à¸\9aรัà¸\9aรà¸à¸\87 CA สำหรัà¸\9aà¹\82à¸\9bรà¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\87าà¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¸\8bึà¹\88à¸\87à¸à¸²à¸\88à¸\8aà¹\88วยà¹\83หà¹\89à¹\80à¸\82าà¸\95รวà¸\88สà¸à¸\9aà¸\81ิà¸\88à¸\81รรมà¹\83à¸\99à¹\80à¸\84รืà¸à¸\82à¹\88ายà¸\81ารà¸\97ำà¸\87าà¸\99à¹\84à¸\94à¹\89 à¸\8bึà¹\88à¸\87รวมà¸\96ึà¸\87à¸à¸µà¹\80มล à¹\81à¸à¸\9b à¹\81ละà¹\80วà¹\87à¸\9aà¹\84à¸\8bà¸\95à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\9bลà¸à¸\94ภัย à¸\84ุà¸\93à¹\80ลืà¸à¸\81à¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸\96ืà¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸\99ำà¹\83à¸\9aรัà¸\9aรà¸à¸\87à¹\80หลà¹\88าà¸\99ีà¹\89à¸à¸à¸\81à¹\84à¸\94à¹\89\n\nà¹\82à¸\9bรà¸\94à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลระà¸\9aà¸\9aà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรองเหล่านี้</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> à¹\84à¸\94à¹\89à¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\83à¸\9aรัà¸\9aรà¸à¸\87 CA สำหรัà¸\9aà¹\82à¸\9bรà¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\87าà¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¸\8bึà¹\88à¸\87à¸à¸²à¸\88à¸\8aà¹\88วยà¹\83หà¹\89à¹\80à¸\82าà¸\95รวà¸\88สà¸à¸\9aà¸\81ิà¸\88à¸\81รรมà¹\83à¸\99à¹\80à¸\84รืà¸à¸\82à¹\88ายà¸\81ารà¸\97ำà¸\87าà¸\99à¹\84à¸\94à¹\89 à¸\8bึà¹\88à¸\87รวมà¸\96ึà¸\87à¸à¸µà¹\80มล à¹\81à¸à¸\9b à¹\81ละà¹\80วà¹\87à¸\9aà¹\84à¸\8bà¸\95à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\9bลà¸à¸\94ภัย à¸\84ุà¸\93à¹\80ลืà¸à¸\81à¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸\96ืà¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸\99ำà¹\83à¸\9aรัà¸\9aรà¸à¸\87à¸\99ีà¹\89à¸à¸à¸\81à¹\84à¸\94à¹\89\n\nà¹\82à¸\9bรà¸\94à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลระà¸\9aà¸\9aà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรองนี้</item>
+ <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="30645643499556573">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> à¹\84à¸\94à¹\89à¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\83à¸\9aรัà¸\9aรà¸à¸\87 CA สำหรัà¸\9aà¹\82à¸\9bรà¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\87าà¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¸\8bึà¹\88à¸\87à¸à¸²à¸\88à¸\8aà¹\88วยà¹\83หà¹\89à¹\80à¸\82าà¸\95รวà¸\88สà¸à¸\9aà¸\81ิà¸\88à¸\81รรมà¹\83à¸\99à¹\80à¸\84รืà¸à¸\82à¹\88ายà¸\81ารà¸\97ำà¸\87าà¸\99à¹\84à¸\94à¹\89 รวมà¸\96ึà¸\87à¸à¸µà¹\80มล à¹\81à¸à¸\9b à¹\81ละà¹\80วà¹\87à¸\9aà¹\84à¸\8bà¸\95à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\9bลà¸à¸\94ภัย\n\nà¹\82à¸\9bรà¸\94à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลระà¸\9aà¸\9aสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรองเหล่านี้</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> à¹\84à¸\94à¹\89à¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\83à¸\9aรัà¸\9aรà¸à¸\87 CA สำหรัà¸\9aà¹\82à¸\9bรà¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\87าà¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¸\8bึà¹\88à¸\87à¸à¸²à¸\88à¸\8aà¹\88วยà¹\83หà¹\89à¹\80à¸\82าà¸\95รวà¸\88สà¸à¸\9aà¸\81ิà¸\88à¸\81รรมà¹\83à¸\99à¹\80à¸\84รืà¸à¸\82à¹\88ายà¸\81ารà¸\97ำà¸\87าà¸\99à¹\84à¸\94à¹\89 รวมà¸\96ึà¸\87à¸à¸µà¹\80มล à¹\81à¸à¸\9b à¹\81ละà¹\80วà¹\87à¸\9aà¹\84à¸\8bà¸\95à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\9bลà¸à¸\94ภัย\n\nà¹\82à¸\9bรà¸\94à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลระà¸\9aà¸\9aสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรองนี้</item>
</plurals>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"บุคคลที่สามสามารถตรวจสอบกิจกรรมทางเครือข่ายของคุณได้ รวมทั้งอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย\n\nข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้ที่ติดตั้งในอุปกรณ์ของคุณทำให้การดำเนินการนี้เป็นไปได้"</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="2426799352517325228">
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"เลื่อนเพื่อปลดล็อก, รหัสผ่าน, รูปแบบ, PIN"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"ความท้าทายในการทำงาน, งาน, โปรไฟล์"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"โปรไฟล์งาน, โปรไฟล์ที่มีการจัดการ, รวม, การรวม, งาน, โปรไฟล์"</string>
+ <string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"ท่าทางสัมผัส"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ตั้งค่าแท็ก NFC สำหรับ Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"เขียน"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"แตะแท็กเพื่อเขียน..."</string>
<string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"เงียบ"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"การแจ้งเตือน"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"สั่น"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"ห้ามรบกวน"</string>
<string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"อนุญาตเฉพาะเรื่องสำคัญ"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"กฎอัตโนมัติ"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="3373871113435938830">"ตั้งค่ากำหนดการห้ามรบกวน"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"สามารถใช้ข้อมูลแบ็กกราวด์ผ่าน Wi-Fi ได้เท่านั้น ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อแอปหรือบริการบางอย่างเมื่อไม่มี Wi-Fi"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"โปรไฟล์งานปิดอยู่"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"ปิดใช้แอป การซิงค์ในแบ็กกราวด์ และคุณลักษณะอื่นๆ เกี่ยวกับโปรไฟล์งานของคุณอยู่"</string>
- <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"รายการแนะนำ (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"คำแนะนำ"</string>
+ <string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"นำออก"</string>
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"อุณหภูมิสีเย็น"</string>
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"ใช้สีแสดงผลที่เย็นกว่านี้"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"ขีดจำกัดอินเทอร์เน็ต"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="392191945602400904">"ใช้ไป <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ระหว่างวันที่ <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="1029654422228677273">"กำหนดค่า"</string>
+ <string name="data_usage_other_apps" msgid="3272872663517382050">"แอปอื่นๆ ที่รวมอยู่ในการใช้งาน"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="2635267833484232703">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> แอปได้รับอนุญาตให้ใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัดเมื่อเปิดโปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ต</item>
<item quantity="one">1 แอปได้รับอนุญาตให้ใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัดเมื่อเปิดโปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ต</item>
<string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_message" msgid="3812874125513775052">"รีเซ็ตตัวนับการจำกัดอัตราของ ShortcutManager ไหม"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="4506524937307816475">"ควบคุมการแจ้งเตือนบนหน้าจอล็อก"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"แสดงหรือซ่อนเนื้อหาการแจ้งเตือน"</string>
+ <string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"ทั้งหมด"</string>
+ <string name="page_tab_title_support" msgid="6330657582897417458">"การสนับสนุน"</string>
<string name="developer_density_summary" msgid="1998244213021456519">"<xliff:g id="ID_1">%d</xliff:g> dp"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"ความกว้างที่เล็กที่สุด"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"ไม่มีแอปใดที่ติดตั้งไว้ขอเข้าถึง SMS แบบพรีเมียม"</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"การเข้าถึง SMS แบบพรีเมียม"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="1558295505487648234">"ปิดใช้แล้ว"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2655748420527206870">"โหมดสาธิต"</string>
+ <string name="deletion_helper_title" msgid="32626003656187495">"นำออกจากอุปกรณ์"</string>
+ <string name="deletion_helper_app_summary" msgid="6240455605247059339">"ใช้ไป <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • ใช้ล่าสุด <xliff:g id="DAYS">%2$d</xliff:g> วันที่ผ่านมา"</string>
+ <string name="deletion_helper_app_summary_never_used" msgid="1113385590219547397">"ใช้ไป <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • ไม่เคยใช้มาก่อน"</string>
+ <string name="deletion_helper_app_summary_unknown_used" msgid="2397045373780264380">"ใช้ไป <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • ไม่ทราบว่าใช้ล่าสุดเมื่อใด"</string>
+ <string name="deletion_helper_free_button" msgid="667489686914669981">"เพิ่มพื้นที่ว่าง <xliff:g id="FREEABLE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="support_escalation_title" msgid="7311759892297590244">"การสนับสนุนตลอด 24 ชั่วโมง"</string>
+ <string name="support_escalation_summary" msgid="5284600375153448787">"คุณสามารถขอแชทกับทีมสนับสนุนหรือให้ทีมโทรหาได้ จากนั้นเราจะติดต่อกลับไปโดยเร็ว"</string>
+ <string name="support_offline_title" msgid="482049324795211184">"คุณออฟไลน์อยู่"</string>
+ <string name="support_offline_summary" msgid="8795134237938994064">"เชื่อมต่อ Wi-Fi หรือข้อมูลเครือข่ายมือถือเพื่อติดต่อทีมสนับสนุน"</string>
+ <string name="support_escalation_by_phone" msgid="1862089243763374647">"โทรคุยกับทีมสนับสนุน"</string>
+ <string name="support_escalation_by_email" msgid="2582004943422798901">"อีเมลทีมสนับสนุน"</string>
+ <string name="support_escalation_by_chat" msgid="3284697227089466497">"แชทกับทีมสนับสนุน"</string>
+ <string name="support_tips_and_tricks_title" msgid="1903087888047128159">"กลเม็ดและเคล็ดลับ"</string>
+ <string name="support_sign_in_required_title" msgid="6782855985258687680">"ลงชื่อเข้าใช้เพื่อรับการสนับสนุน"</string>
+ <string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"ลงชื่อเข้าใช้"</string>
+ <string name="support_sign_in_required_help" msgid="3930256366697956788">"ไม่สามารถเข้าถึงบัญชีใช่ไหม"</string>
+ <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"ส่งข้อมูลของระบบ"</string>
+ <string name="support_disclaimer_content" msgid="6702447747744624871">"ในการแก้ไขปัญหาของคุณได้อย่างรวดเร็ว เราต้องการข้อมูลของระบบเพื่อการวินิจฉัย"</string>
+ <!-- no translation found for support_disclaimer_do_not_show (3378367075323727539) -->
+ <skip />
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"การตั้งค่าโปรไฟล์งาน"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"ค้นหารายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"อนุญาตให้องค์กรของคุณค้นหารายชื่อติดต่อเพื่อระบุผู้โทรและรายชื่อติดต่อ"</string>
+ <plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ชั่วโมง</item>
+ <item quantity="one">1 ชั่วโมง</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4666832442068789413">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> นาที</item>
+ <item quantity="one">1 นาที</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="3876307354560025025">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> วินาที</item>
+ <item quantity="one">1 วินาที</item>
+ </plurals>
+ <string name="support_estimated_wait_time" msgid="6523081420029378051">"รอ ~<xliff:g id="ESTIMATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="4875089335641234463">"คอมพิวเตอร์"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headset" msgid="5140152177885220949">"ชุดหูฟัง"</string>
<string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="4260255181240622896">"โทรศัพท์"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"หูฟัง"</string>
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"อุปกรณ์อินพุต"</string>
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"บลูทูธ"</string>
+ <string name="deletion_helper_photos_title" msgid="8368603334844323794">"รูปภาพและวิดีโอ (<xliff:g id="NUM_ITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="deletion_helper_photos_summary" msgid="1468099560244504904">"ใช้ไป <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • นานกว่า <xliff:g id="DAYS">%2$d</xliff:g> วัน"</string>
+ <string name="deletion_helper_downloads_title" msgid="6936838436756674541">"การดาวน์โหลด (<xliff:g id="NUMITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="deletion_helper_downloads_summary" msgid="5269991070337180914">"ใช้ไป <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • แก้ไขล่าสุด <xliff:g id="DAYS">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for deletion_helper_downloads_summary_empty (541004764997089214) -->
+ <skip />
+ <string name="deletion_helper_clear_dialog_message" msgid="361562282442136229">"นำ <xliff:g id="CLEARABLE_BYTES">%1$s</xliff:g> ออกจากอุปกรณ์ของคุณ"</string>
+ <string name="deletion_helper_clear_dialog_remove" msgid="5952502462442133309">"นำออก"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="5179020559757485932">"ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูล"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4562950476680600604">"ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลจะนำรูปภาพและวิดีโอที่สำรองไว้ออกจากอุปกรณ์ของคุณ เพื่อช่วยเพิ่มพื้นที่เก็บข้อมูล"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"นำรูปภาพและวิดีโอออก"</string>
+ <string name="deletion_helper_upsell_title" msgid="4324208404247329052">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> ว่างแล้ว คุณต้องการจัดการพื้นที่จัดเก็บโดยอัตโนมัติไหม"</string>
+ <string name="deletion_helper_upsell_summary" msgid="5688743673563646814">"ให้ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลเพิ่มพื้นที่ว่างโดยอัตโนมัติโดยนำเนื้อหาที่สำรองไว้ออกจากอุปกรณ์ของคุณไหม"</string>
+ <string name="deletion_helper_upsell_cancel" msgid="4293035896022918479">"ไม่ละ ขอบคุณ"</string>
+ <string name="deletion_helper_upsell_activate" msgid="8154983578762649221">"เปิด"</string>
+ <string name="deletion_helper_apps_group_title" msgid="6094830959011713757">"แอป (<xliff:g id="NUM_ITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="deletion_helper_apps_group_summary" msgid="1992952541577075151">"ใช้ไป <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> • ใช้ล่าสุด <xliff:g id="DAYS">%2$d</xliff:g> วันที่ผ่านมา"</string>
+ <string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"อัตโนมัติ"</string>
+ <string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"คู่มือ"</string>
+ <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="7719699175312011449">"เหลือพื้นที่ว่าง"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูล"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_service_label" msgid="447065525699452191">"บริการจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"ท่าทางสัมผัส"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="2993443929413421363">"ข้ามไปที่กล้อง"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="5917828814732238340">"หากต้องการเปิดกล้องอย่างรวดเร็ว เพียงแค่แตะปุ่มเปิด/ปิดสองครั้ง ใช้ได้กับหน้าจอทุกรุ่น"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"พลิกกล้อง"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="8415909197795361084">"สลับระหว่างกล้องหน้าและกล้องหลังโดยบิด 2 ครั้ง"</string>
+ <string name="ambient_display_title" msgid="7369291941168001738">"ตรวจสอบหน้าจออย่างรวดเร็ว"</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="810244127489185677">"ตรวจสอบโทรศัพท์ของคุณโดยไม่ต้องให้เครื่อง ทำงานอย่างเต็มที่ เพียงแค่สะกิดหรือหยิบขึ้นมา"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2750203868053669600">"เลื่อนเพื่อดูการแจ้งเตือน"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" msgid="949163829681063130">"หากต้องการตรวจสอบการแจ้งเตือนจากหน้าจอใดก็ตาม เลื่อนลงบนเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ"</string>
+ <string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"เปิด"</string>
+ <string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"ปิด"</string>
</resources>
OSDN Git Service
