<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"อุปกรณ์ของคุณ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"จับคู่อุปกรณ์ใหม่"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" msgid="2606502649251443574">"อนุญาตให้อุปกรณ์จับคู่และเชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธ"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_inband_ringing" msgid="8919353393497325693">"ปิดใช้การส่งเสียงในช่องสัญญาณเดียวกัน"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_inband_ringing_summary" msgid="7898974890913984364">"อย่าเล่นเสียงเรียกเข้าโทรศัพท์ที่กำหนดเองในชุดหูฟังบลูทูธ"</string>
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"เชื่อมต่ออยู่"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"อุปกรณ์ที่บันทึกไว้"</string>
<string name="connected_device_add_device_title" msgid="7803521577708810621">"เพิ่มอุปกรณ์"</string>
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"ตั้งวันที่"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"เรียงตามลำดับอักษร"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"จัดเรียงตามเขตเวลา"</string>
+ <string name="zone_change_to_from_dst" msgid="118656001224045590">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g> เริ่มในวันที่ <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zone_time_type_dst" msgid="8850494578766845276">"เวลาออมแสง"</string>
+ <string name="zone_time_type_standard" msgid="3462424485380376522">"เวลามาตรฐาน"</string>
+ <string name="zone_menu_by_region" msgid="4603214570803607532">"เขตเวลาตามภูมิภาค"</string>
+ <string name="zone_menu_by_offset" msgid="1172774718486088771">"เขตเวลาที่มีการชดเชยเวลาคงที่"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"วันที่"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"เวลา"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ล็อกอัตโนมัติ"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"ข้อความบนหน้าจอล็อก"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"เปิดใช้งานวิดเจ็ต"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ"</string>
+ <string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"แสดงตัวเลือกการปิดล็อก"</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="8678086272188880615">"แสดงตัวเลือกปุ่มเปิด/ปิดที่จะปิดการขยายเวลาในการเข้าถึงและการปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"ไม่มี"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"เช่น Android ของสมชาย"</string>
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"ข้อมูลโปรไฟล์"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"บัญชี"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ตำแหน่ง"</string>
+ <string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"ใช้ตำแหน่ง"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"บัญชี"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"ความปลอดภัยและตำแหน่ง"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"การเข้ารหัสลับและข้อมูลรับรอง"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"รหัสผ่านที่คุณป้อนถูกต้อง แต่ปรากฏว่ามีข้อมูลเสียหาย \n\nหากต้องการใช้แท็บเล็ตต่อ คุณต้องรีเซ็ตเครื่องเป็นค่าเริ่มต้น เมื่อคุณตั้งค่าแท็บเล็ตหลังรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถคืนค่าข้อมูลที่ได้สำรองไว้ในบัญชี Google ได้"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"รหัสผ่านที่คุณป้อนถูกต้อง แต่ปรากฏว่ามีข้อมูลเสียหาย \n\nหากต้องการใช้โทรศัพท์ต่อ คุณต้องรีเซ็ตเครื่องเป็นค่าเริ่มต้น เมื่อคุณตั้งค่าโทรศัพท์หลังรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถคืนค่าข้อมูลที่ได้สำรองไว้ในบัญชี Google ได้"</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"สลับวิธีการป้อนข้อมูล"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8971630898700461034">"ตั้งค่าการล็อกหน้าจอ"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"ปกป้องอุปกรณ์ของคุณ"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3655973509619012084">"ใช้ลายนิ้วมือ"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8195437597439375655">"ตั้งค่าล็อกหน้าจอเพื่อความปลอดภัย"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="7915739444107426777">"ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้แท็บเล็ตของคุณ"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="9202820303111653610">"ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้อุปกรณ์ของคุณ"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1252628838133344781">"ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้โทรศัพท์ของคุณ"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="414499342011664436">"ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2149569133725273864">"ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="2149569133725273864">"ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="2149569133725273864">"ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"เลือกการล็อกหน้าจอ"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"เลือกล็อกงาน"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"ปกป้องแท็บเล็ตของคุณ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"ปกป้องอุปกรณ์ของคุณ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"ปกป้องโทรศัพท์ของคุณ"</string>
- <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5768002109707648463">"เพื่อความปลอดภัยยิ่งขึ้น ให้ตั้งค่าการล็อกหน้าจอสำรอง"</string>
+ <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5008939545428518367) -->
+ <skip />
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้แท็บเล็ตเครื่องนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณด้วยการเปิดใช้งานฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ เลือกล็อกหน้าจอที่คุณต้องการใช้"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้อื่นใช้อุปกรณ์เครื่องนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณด้วยการเปิดใช้งานฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ เลือกล็อกหน้าจอที่คุณต้องการใช้"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้โทรศัพท์เครื่องนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณด้วยการเปิดใช้งานฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ เลือกล็อกหน้าจอที่คุณต้องการใช้"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"เป็นลำโพง"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"สำหรับเพลงและสื่อ"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"จำการตั้งค่า"</string>
+ <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="6752690395207847881">"จำนวนอุปกรณ์เสียงบลูทูธที่เชื่อมต่อสูงสุด"</string>
+ <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="5936561749790095473">"เลือกจำนวนสูงสุดสำหรับอุปกรณ์เสียงบลูทูธที่เชื่อมต่อ"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"แคสต์"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"เปิดใช้การแสดงผลแบบไร้สาย"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"ไม่พบอุปกรณ์ในบริเวณใกล้เคียง"</string>
<string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"ชื่อ"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
+ <string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8404345621836792112">"ลงชื่อเข้าใช้"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbps"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> ต้องการเปิด Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> ต้องการปิด Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"เปิด WiFi"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_settings_master_switch_title" msgid="4746267967669683259">"ใช้ Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"การตั้งค่า WiFi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"ตั้งค่าและจัดการจุดเข้าใช้งานระบบไร้สาย"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="646393113104367290">"เปิด Wi‑Fi อีกครั้งโดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="2782566279864356713">"ไม่เปิด Wi‑Fi อีกครั้งโดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"เครือข่าย WiFi"</string>
- <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"ปุ่มกด WPS"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"ตัวเลือกอื่น"</string>
- <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"ข้อมูล Pin WPS"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"WiFi Direct"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"สแกน"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"ขั้นสูง"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"ตัวเลือกขั้นสูง"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"รายการแบบเลื่อนลงของตัวเลือกขั้นสูง แตะ 2 ครั้งเพื่อยุบ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"รายการแบบเลื่อนลงของตัวเลือกขั้นสูง แตะ 2 ครั้งเพื่อขยาย"</string>
- <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"ตั้งค่าการป้องกัน WiFi"</string>
- <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"กำลังเริ่มต้น WPS…"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"กดปุ่ม \"ตั้งค่าการป้องกัน Wi-Fi\" บนเราเตอร์ของคุณ ปุ่มนี้อาจมีชื่อว่า \"WPS\" หรือมีสัญลักษณ์นี้กำกับอยู่ด้วย:"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"ป้อน PIN <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> บนเราเตอร์ WiFi ของคุณ การตั้งค่าอาจใช้เวลาถึงสองนาทีจึงจะเสร็จสิ้น"</string>
- <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS สำเร็จแล้ว กำลังเชื่อมต่อกับเครือข่าย…"</string>
- <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"เชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> แล้ว"</string>
- <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS กำลังดำเนินการอยู่และอาจใช้เวลาถึงสองนาทีจึงจะเสร็จสิ้น"</string>
- <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS ล้มเหลว โปรดลองอีกครั้งหลังจากนี้สักครู่"</string>
- <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"ไม่สนับสนุนการตั้งค่าความปลอดภัยของเราเตอร์ไร้สาย (WEP)"</string>
- <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"ไม่สนับสนุนการตั้งค่าความปลอดภัยของเราเตอร์ไร้สาย (TKIP)"</string>
- <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"การตรวจสอบสิทธิ์ล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง"</string>
- <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"พบเซสชัน WPS อีกหนึ่งเซสชัน โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่"</string>
- <string name="wifi_wps_failed_wifi_disconnected" msgid="3829472117754104164">"ยกเลิกการเชื่อมต่อ Wi-Fi ยกเลิกการตั้งค่า WPS"</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"ชื่อเครือข่าย"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"ป้อน SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"ความปลอดภัย"</string>
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"รหัสผ่าน"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"แสดงรหัสผ่าน"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"เลือกย่านความถี่ AP"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="2677800651271769965">"อัตโนมัติ"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"คลื่นความถี่ 2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"คลื่นความถี่ 5 GHz"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"การตั้งค่า IP"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS ใช้งานได้)"</string>
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"ป้อนรหัสผ่านเครือข่าย"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"เครือข่าย Wi‑Fi ของผู้ให้บริการ"</string>
- <string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"เชื่อมต่อผ่านทาง <xliff:g id="NAME">%1%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"เชื่อมต่อผ่านทาง <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"เพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ต้องการเปิดการสแกนเครือข่าย แม้ในขณะที่ไม่มี WiFi \n \n อนุญาตให้ดำเนินการนี้สำหรับแอปทั้งหมดที่ต้องการสแกนหรือไม่"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"หากต้องการปิด ให้ไปที่ \"ขั้นสูง\" ในเมนูรายการเพิ่มเติม"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"อนุญาต"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"ย่านความถี่ AP"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="4789553667374849566">"ใช้ฮอตสปอตเพื่อสร้างเครือข่าย Wi‑Fi สำหรับอุปกรณ์อื่นๆ ฮอตสปอตจะแชร์อินเทอร์เน็ตโดยใช้การเชื่อมต่อข้อมูลผ่านมือถือ อาจมีค่าบริการเน็ตมือถือเพิ่มเติม"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"แอปสามารถสร้างฮอตสปอตเพื่อแชร์เนื้อหากับอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_auto_off_title (1590313508558948079) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_auto_off_summary (5858098059725925084) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="1590313508558948079">"ปิดฮอตสปอตโดยอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="5858098059725925084">"ฮอตสปอต Wi‑Fi จะปิดถ้าไม่มีอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"กำลังเปิดฮอตสปอต…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"กำลังปิดฮอตสปอต…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ใช้งานอยู่"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"การตั้งค่า Wi-Fi ฮอตสปอต"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"ฮอตสปอต AndroidAP WPA2 PSK"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_tether_disabled_by_airplane (414480185654767932) -->
+ <skip />
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"การโทรผ่าน Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"เปิดการโทรผ่าน Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"ใช้ Wi-Fi แทนเครือข่ายมือถือ"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="7766895085362824508">"ขยายการครอบคลุมการโทรด้วย Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="6460250990899143406">"เปิดการโทรผ่าน Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"ค่ากำหนดในการโทร"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"โหมดการโทรผ่าน Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"ค่ากำหนดโรมมิ่ง"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"ที่อยู่ฉุกเฉิน"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="7751971156196115129">"ใช้เป็นตำแหน่งของคุณเมื่อโทรหาหมายเลขฉุกเฉินผ่าน Wi-Fi"</string>
+ <string name="private_dns_help_message" msgid="3299567069152568958"><annotation id="url">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</annotation>"เกี่ยวกับฟีเจอร์ของ DNS ส่วนตัว"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"แสดง"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"เสียง"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"ระดับเสียง"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"บัญชีงาน - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"บัญชีส่วนตัว - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"ค้นหา"</string>
- <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"จัดการการตั้งค่าและประวัติการค้นหา"</string>
- <string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"ไม่พบผลลัพธ์"</string>
- <string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"ล้างประวัติ"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"การแสดงผล"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"หมุนหน้าจออัตโนมัติ"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"สี"</string>
<string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"ประเภทเครือข่ายมือถือ"</string>
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"ข้อมูลผู้ให้บริการ"</string>
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"สถานะเครือข่ายมือถือ"</string>
+ <string name="status_esim_id" msgid="6456255368300906317">"EID"</string>
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"สถานะบริการ"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"ความแรงสัญญาณ"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"โรมมิ่ง"</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ใหม่ของคุณกำลังทำงาน \n\nหากต้องการย้ายรูปภาพ ไฟล์ และข้อมูลแอปมายังอุปกรณ์นี้ ให้ไปที่การตั้งค่า &gt ที่จัดเก็บข้อมูล"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"ย้าย <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="5176432115206478941">"การย้าย <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> และข้อมูลในแอปไปยัง <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> จะใช้เวลาไม่นาน คุณจะไม่สามารถใช้แอปดังกล่าวได้จนกว่าการย้ายจะเสร็จสมบูรณ์ \n\nห้ามนำ <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> ออกระหว่างการย้าย"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="1526216561023200694">"คุณต้องปลดล็อกผู้ใช้ <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> จึงจะย้ายข้อมูลได้"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"กำลังย้าย <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>…"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"ห้ามนำ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ออกขณะทำการย้าย \n\nแอป <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> บนอุปกรณ์นี้จะไม่สามารถใช้ได้จนกว่าการย้ายจะเสร็จสมบูรณ์"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"ยกเลิกการย้าย"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"สามารถรีเซ็ตเครือข่าย แอป หรืออุปกรณ์ได้"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"รีเซ็ต Wi-Fi เน็ตมือถือและบลูทูธ"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมด รวมถึง:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"อินเทอร์เน็ตมือถือ"</li>\n<li>"บลูทูธ"</li></string>
+ <string name="reset_esim_title" msgid="5914265121343650792">"รีเซ็ต eSIM ด้วย"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="6412324670559060446">"ลบซิมอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมดในโทรศัพท์ โดยคุณจะต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อดาวน์โหลดซิมอิเล็กทรอนิกส์อีกครั้ง การดำเนินการนี้ไม่ได้เป็นการยกเลิกแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตของคุณ"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"รีเซ็ตการตั้งค่า"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"หากรีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมด คุณจะไม่สามารถยกเลิกการทำงานนี้ได้"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"รีเซ็ตการตั้งค่า"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"รีเซ็ตไหม"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"การรีเซ็ตเครือข่ายไม่พร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้รายนี้"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"รีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายแล้ว"</string>
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="1464195710538232590">"รีเซ็ต eSIM ไม่ได้"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"รีเซ็ต eSIM ไม่ได้เพราะมีข้อผิดพลาด"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"ลบข้อมูลทั้งหมด (รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก"<b>"ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน"</b>"ของแท็บเล็ตของคุณ ซึ่งประกอบด้วย\n\n"<li>"บัญชี Google ของคุณ"</li>\n<li>"ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอปพลิเคชัน"</li>\n<li>"แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลด"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก"<b>"ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน"</b>"ของโทรศัพท์ของคุณ ซึ่งประกอบด้วย\n\n"<li>"บัญชี Google ของคุณ"</li>\n<li>"ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอปพลิเคชัน"</li>\n<li>"แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลด"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"ขณะนี้คุณได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชีต่อไปนี้แล้ว:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"มีผู้ใช้รายอื่นอยู่บนอุปกรณ์เครื่องนี้\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"เพลง"</li>\n<li>"รูปภาพ"</li>\n<li>"ข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ"</li></string>
- <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"ผู้ให้บริการใน eSIM"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="6008213558725767177"><li>"eSIM"</li></string>
<string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"การดำเนินการนี้จะไม่ยกเลิกแพ็กเกจมือถือของคุณ"</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"หากต้องการล้างข้อมูลเพลง รูปภาพ และข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ จะต้องลบ"<b>"ที่จัดเก็บข้อมูล USB"</b></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"หากต้องการล้างข้อมูลเพลง รูปภาพ และข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ คุณต้องลบ"<b>"การ์ด SD"</b></string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"โปรดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"ตำแหน่งของฉัน"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"สถานที่สำหรับโปรไฟล์งาน"</string>
- <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"โหมด"</string>
- <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"ความแม่นยำสูง"</string>
- <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"ประหยัดแบตเตอรี่"</string>
- <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"อุปกรณ์เท่านั้น"</string>
- <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"ปิดตำแหน่ง"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"สิทธิ์ระดับแอป"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"คำขอตำแหน่งล่าสุด"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"ไม่มีแอปใดทำการขอตำแหน่งเมื่อเร็วๆ นี้"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"บริการตำแหน่ง"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ใช้แบตเตอรี่มาก"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"ใช้แบตเตอรี่น้อย"</string>
- <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"โหมดตำแหน่ง"</string>
- <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"ใช้ GPS, Wi-Fi, บลูทูธ หรือเครือข่ายมือถือเพื่อระบุตำแหน่ง"</string>
- <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"ใช้ Wi‑Fi, บลูทูธ หรือเครือข่ายมือถือเพื่อระบุตำแหน่ง"</string>
- <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"ใช้ GPS และเซ็นเซอร์ของอุปกรณ์เพื่อระบุตำแหน่ง"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"การสแกน"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"การสแกนหา Wi‑Fi"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"ปรับปรุงตำแหน่งโดยอนุญาตให้แอปและบริการของระบบตรวจหาเครือข่าย Wi‑Fi ได้ทุกเมื่อ"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"ที่มาของตำแหน่ง"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"เกี่ยวกับแท็บเล็ต"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"เกี่ยวกับโทรศัพท์"</string>
+ <string name="about_settings" product="device" msgid="6717640957897546887">"เกี่ยวกับอุปกรณ์"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="221313099578564438">"เกี่ยวกับอุปกรณ์ที่จำลอง"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"ดูข้อมูลกฎหมาย สถานะ รุ่นซอฟต์แวร์"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"ข้อมูลทางกฎหมาย"</string>
<string name="regulatory_labels" msgid="1293050314122427492">"ป้ายกำกับกฎข้อบังคับ"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"คู่มือความปลอดภัยและกฎข้อบังคับ"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"ลิขสิทธิ์"</string>
- <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"สัà¸\8dà¸\8dาอนุญาต"</string>
+ <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"à¹\83à¸\9aอนุญาต"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"ข้อกำหนดในการให้บริการ"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"ใบอนุญาต WebView ของระบบ"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"วอลเปเปอร์"</string>
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="8133150693616006051">"คู่มือ"</string>
<string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="4752403782883814898">"พบปัญหาในการโหลดคู่มือ"</string>
<string name="settings_license_activity_title" msgid="8525014571806471216">"ใบอนุญาตของบุคคลที่สาม"</string>
- <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"à¸\9eà¸\9aà¸\9bัà¸\8dหาà¹\83à¸\99à¸\81ารà¹\82หลà¸\94สัà¸\8dà¸\8dาอนุญาต"</string>
+ <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"à¸\9eà¸\9aà¸\9bัà¸\8dหาà¹\83à¸\99à¸\81ารà¹\82หลà¸\94à¹\83à¸\9aอนุญาต"</string>
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"กำลังโหลด…"</string>
<string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"ข้อมูลความปลอดภัย"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"ข้อมูลความปลอดภัย"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="142307697309858185">"คุณไม่มีการเชื่อมต่อข้อมูล หากต้องการดูข้อมูลตอนนี้ ให้ไปที่ %s จากคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"กำลังโหลด…"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"ตั้งค่าการล็อกหน้าจอ"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"ตั้งรหัสผ่านเพื่อความปลอดภัย"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="2541818487015343503">"หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งรหัสผ่าน"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="7709785406243556723">"หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งรูปแบบ"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"ตั้ง PIN เพื่อความปลอดภัย"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="1549639053195796674">"หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งค่า PIN"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5986983400689720015">"ตั้งรูปแบบเพื่อความปลอดภัย"</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (2942199737559900752) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (5377842480961577542) -->
+ <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งรหัสผ่าน"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งค่ารูปแบบ"</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (6658264750811929338) -->
+ <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งค่า PIN"</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_message (8631545254345759087) -->
+ <skip />
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"ป้อนรหัสผ่านอีกครั้ง"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"ยืนยันรูปแบบของคุณ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"ป้อน PIN อีกครั้ง"</string>
<string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"ดูทั้ง <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> แอป"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"แท็บเล็ตและข้อมูลส่วนตัวของคุณมีความเสี่ยงมากขึ้นที่จะถูกโจมตีจากแอปที่ไม่รู้จัก การติดตั้งแอปจากแหล่งที่มานี้แสดงว่าคุณยอมรับว่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่มีต่อแท็บเล็ตหรือการสูญเสียข้อมูลที่อาจเกิดจากการใช้งานแอปดังกล่าว"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"โทรศัพท์และข้อมูลส่วนตัวของคุณมีความเสี่ยงมากขึ้นที่จะถูกโจมตีจากแอปที่ไม่รู้จัก การติดตั้งแอปจากแหล่งที่มานี้แสดงว่าคุณยอมรับว่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่มีต่อโทรศัพท์หรือการสูญเสียข้อมูลที่อาจเกิดจากการใช้งานแอปดังกล่าว"</string>
+ <string name="install_all_warning" product="device" msgid="3648003301476423145">"อุปกรณ์และข้อมูลส่วนตัวมีความเสี่ยงที่จะถูกโจมตีจากแอปที่ไม่มีข้อมูลมากขึ้น การติดตั้งแอปจากแหล่งที่มานี้แสดงว่าคุณยอมรับว่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่จะเกิดขึ้นกับอุปกรณ์หรือการสูญเสียข้อมูลที่อาจเกิดจากการใช้งานแอปดังกล่าว"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"การตั้งค่าขั้นสูง"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"เปิดใช้งานตัวเลือกการตั้งค่าเพิ่มเติม"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"ข้อมูลแอป"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"อาจส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพ"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"คลิกหลังจากตัวชี้หยุดเคลื่อนที่"</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"หน่วงเวลาก่อนคลิก"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"การสั่น"</string>
+ <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="660829933960942244">"การสั่นเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือน"</string>
+ <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"การสั่นเมื่อแตะ"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"ใช้บริการ"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"ใช้การปรับแก้สี"</string>
+ <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"ใช้คำอธิบายภาพ"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="8359913912320966304">"เปิด"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2241315620132005595">"ปิด"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"แสดงในการตั้งค่าด่วน"</string>
<item quantity="other">เวลาหน่วงยาวมาก (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> มิลลิวินาที)</item>
<item quantity="one">เวลาหน่วงยาวมาก (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> มิลลิวินาที)</item>
</plurals>
+ <string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="1753566394591809629">"ตั้งค่าเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนเป็นปิด"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="7628418309029013867">"ตั้งค่าเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนเป็นต่ำ"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3422136736880414093">"ตั้งค่าเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนเป็นปานกลาง"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_summary_high" msgid="3239807793182635729">"ตั้งค่าเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนเป็นสูง"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_off" msgid="4613890213008630847">"ปิด"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_low" msgid="2017572546489862987">"ต่ำ"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="3782136025830279769">"ปานกลาง"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="2543921139337952491">"สูง"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"การตั้งค่า"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"เปิด"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"ปิด"</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"เหลืออีก <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"อีก <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> จะชาร์จเต็ม"</string>
- <string name="background_activity_title" msgid="8618384801540759730">"กิจกรรมในเบื้องหลัง"</string>
+ <string name="background_activity_title" msgid="4797874712348525348">"จำกัด"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"อนุญาตให้แอปทำงานในเบื้องหลัง"</string>
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"แอปสามารถทำงานในพื้นหลังเมื่อไม่ได้ใช้งาน"</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"ระบบจะจำกัดกิจกรรมในพื้นหลังของแอปเมื่อไม่ได้ใช้งาน"</string>
<string name="battery_abnormal_wakeup_alarm_summary" msgid="644657277875785240">"ปลุกให้อุปกรณ์ตื่นในพื้นหลัง"</string>
<string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"ขอตำแหน่งบ่อย"</string>
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"แอป <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> แอปทำงานผิดปกติ"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_summary_title (7060523369832289878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_summary_summary (7832491466325707487) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_title (5103420355109677385) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_summary (4702986182940709150) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_summary_title" msgid="7060523369832289878">"แบตเตอรี่ใช้งานได้ปกติ"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" msgid="7832491466325707487">"แอปทำงานได้ตามปกติ"</string>
+ <string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="5103420355109677385">"ความจุแบตเตอรี่ต่ำ"</string>
+ <string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="4702986182940709150">"แบตเตอรี่มีอายุการใช้งานไม่ยาวนาน"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" msgid="8471762806923764455">"เปิดตัวจัดการแบตเตอรี่อัจฉริยะ"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3024670691742861841">"เปิดเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานแบตเตอรี่"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="1454605424618204941">"เปิดโหมดแบตเตอรี่ต่ำ"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="4003736326324428487">"เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="1545434816346760843">"เปิดโหมดแบตเตอรี่ต่ำอยู่"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="8191928150995385163">"ระบบจำกัดฟีเจอร์บางอย่าง"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="7981031050318555946">"มีการใช้งานโทรศัพท์อย่างหนัก"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8767749911858231430">"มีการใช้งานแท็บเล็ตอย่างหนัก"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="4964729505519290954">"มีการใช้งานอุปกรณ์อย่างหนัก"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5437023146333888605">"ใช้ประมาณ <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> แล้วนับตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="6744251070067861233">"มีการใช้งานโทรศัพท์อย่างหนักและใช้พลังงานแบตเตอรี่ไปมาก แบตเตอรี่ใช้งานได้ตามปกติ\n\n คุณใช้โทรศัพท์ประมาณ <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> แล้วนับตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด\n\n การใช้งานทั้งหมด:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="7091442312127403445">"มีการใช้งานแท็บเล็ตอย่างหนักและใช้พลังงานแบตเตอรี่ไปมาก แบตเตอรี่ใช้งานได้ตามปกติ\n\n คุณใช้แท็บเล็ตประมาณ <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> แล้วนับตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด\n\n การใช้งานทั้งหมด:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="7621045312469814256">"มีการใช้งานอุปกรณ์อย่างหนักและใช้พลังงานแบตเตอรี่ไปมาก แบตเตอรี่ใช้งานได้ตามปกติ\n\n คุณใช้อุปกรณ์ประมาณ <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> แล้วนับตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด\n\n การใช้งานทั้งหมด:"</string>
+ <plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
+ <item quantity="other">จำกัดแอป %1$d แอป</item>
+ <item quantity="one">จำกัดแอป %1$d แอป</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5203646029862183763">
+ <item quantity="other">จำกัดแอป %1$d แอปเมื่อเร็วๆ นี้</item>
+ <item quantity="one">จำกัด %1$d เมื่อเร็วๆ นี้</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="9128154370135347093">
+ <item quantity="other">แอป %2$d แอปมีการใช้งานแบตเตอรี่สูง</item>
+ <item quantity="one">%1$s มีการใช้งานแบตเตอรี่สูง</item>
+ </plurals>
+ <string name="battery_tip_restrict_handled_summary" msgid="29466713333477274">"อยู่ระหว่างการเปลี่ยนแปลงแอป"</string>
+ <plurals name="battery_tip_restrict_app_dialog_title" formatted="false" msgid="8130618585820429591">
+ <item quantity="other">จำกัดแอป %1$d แอปใช่ไหม</item>
+ <item quantity="one">จำกัดแอปใช่ไหม</item>
+ </plurals>
+ <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="5818730114373015028">"คุณหยุดการทำงานในเบื้องหลังของแอปนี้เมื่อไม่มีการใช้งานได้เพื่อประหยัดแบตเตอรี่"</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="8291115820018013353">"จำกัด"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="4550106794311784978">"นำข้อจำกัดสำหรับ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ออกไหม"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="4836135946080501395">"แอปนี้จะใช้แบตเตอรี่ในเบื้องหลังได้ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วขึ้น"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"นำออก"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="9062797114255859496">"ไว้ทีหลัง"</string>
+ <string name="smart_battery_manager_title" msgid="5677222263071864438">"ตัวจัดการแบตเตอรี่อัจฉริยะ"</string>
+ <string name="smart_battery_title" msgid="7014692334636228916">"จัดการแบตเตอรี่โดยอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="smart_battery_summary" msgid="6435844879637999044">"ปรับการใช้พลังงานโดยอัตโนมัติตามการใช้งานแอปต่างๆ"</string>
+ <string name="restricted_app_title" msgid="8982477293044330653">"แอปที่ถูกจำกัด"</string>
+ <plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="2541739220193274244">
+ <item quantity="other">%1$d แอป</item>
+ <item quantity="one">%1$d แอป</item>
+ </plurals>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"หยุดแอปไหม"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"โทรศัพท์ไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ปลุกให้โทรศัพท์ตื่นอยู่ตลอด\n\nคุณสามารถหยุดแอปเพื่อลองแก้ปัญหานี้\n\nหากปัญหายังคงอยู่ คุณอาจต้องถอนการติดตั้งแอปเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของแบตเตอรี่"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"แท็บเล็ตไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ปลุกให้แท็บเล็ตตื่นอยู่ตลอด\n\nคุณสามารถหยุดแอปเพื่อลองแก้ปัญหานี้\n\nหากปัญหายังคงอยู่ คุณอาจต้องถอนการติดตั้งแอปเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของแบตเตอรี่"</string>
<string name="battery_detail_power_percentage" msgid="8064814503316094497">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ของการใช้งานแบตเตอรี่ทั้งหมด (<xliff:g id="POWER">%2$d</xliff:g> mAh)"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"ตั้งแต่ชาร์จจนเต็ม"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"จัดการการใช้งานแบตเตอรี่"</string>
+ <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"ค่าประมาณแบตเตอรี่ที่เหลืออิงตามการใช้งานอุปกรณ์ของคุณ"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"เวลาที่เหลือโดยประมาณ"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="5614442409326164691">"จนกว่าจะชาร์จเต็ม"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="8760210909000037089">"ค่าประมาณอาจเปลี่ยนไปตามการใช้งาน"</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"ระบบปฏิบัติการของ Android"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"การเพิ่มประสิทธิภาพแอป"</string>
- <string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"โหมดประหยัดแบตเตอรี่"</string>
+ <string name="battery_saver" msgid="6002143200184768727">"โหมดลดพลังงาน"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_title" msgid="6896506441192920565">"กำหนดการ"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_summary" msgid="8715989830471454219">"เปิดโหมดลดพลังงานโดยอัตโนมัติเมื่อแบตเตอรี่เหลือน้อย"</string>
+ <string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="3428789387167865312">"เปิดโดยอัตโนมัติเมื่อแบตเตอรี่เหลือ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"ใช้โหมดประหยัดแบตเตอรี่"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"เปิดอัตโนมัติ"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"ไม่ใช้เลย"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"ที่แบตเตอรี่ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"การซิงค์กำลังประสบปัญหา อีกสักครู่จึงจะกลับมาใช้งานได้"</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"เพิ่มบัญชี"</string>
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"โปรไฟล์งานยังไม่พร้อมใช้งาน"</string>
- <string name="work_mode_label" msgid="5794470908668593961">"โหมดการทำงาน"</string>
- <string name="work_mode_summary" msgid="1620246003886940776">"อนุญาตให้โปรไฟล์งานทำงาน ซึ่งรวมถึงแอป การซิงค์ในแบ็กกราวด์ และฟีเจอร์ที่เกี่ยวข้อง"</string>
+ <string name="work_mode_label" msgid="7157582467956920750">"โปรไฟล์งาน"</string>
+ <string name="work_mode_on_summary" msgid="3628349169847990263">"จัดการโดยองค์กร"</string>
+ <string name="work_mode_off_summary" msgid="2657138190560082508">"แอปและการแจ้งเตือนปิดอยู่"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"นำโปรไฟล์งานออก"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"ข้อมูลพื้นหลัง"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"แอปพลิเคชันสามารถซิงค์ ส่ง และรับข้อมูลได้ตลอดเวลา"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"นำบัญชีออกหรือไม่"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดของบัญชีออกจากแท็บเล็ต"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดจากโทรศัพท์"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="7507474724882080166">"การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดออกจากอุปกรณ์!"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3901397272647112455">"ผู้ดูแลระบบไม่อนุญาตให้ทำการเปลี่ยนแปลงนี้"</string>
<string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"การสมัครรับข้อมูลแบบ Push"</string>
<!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
<string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"เลือก <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> จาก <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> จาก <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"เลือกทั้งหมด"</string>
- <string name="data_plan_usage_manage_plans_button_text" msgid="8997761990902708162">"จัดการแพ็กเกจอินเทอร์เน็ต"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"การใช้อินเทอร์เน็ต"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"การใช้ข้อมูลแอป"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"การทำบัญชีข้อมูลผู้ให้บริการอาจแตกต่างจากอุปกรณ์ของคุณ"</string>
<string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"ข้อมูลมือถือ"</string>
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"ข้อมูล 2G-3G"</string>
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"ข้อมูล 4G"</string>
+ <string name="data_roaming_enable_mobile" msgid="1523331545457578362">"โรมมิ่ง"</string>
<string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"พื้นหน้า:"</string>
<string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"แบ็กกราวน์:"</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"การตั้งค่าแอป"</string>
<item quantity="other">ตรวจสอบใบรับรอง</item>
<item quantity="one">ตรวจสอบใบรับรอง</item>
</plurals>
- <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"ผู้ใช้"</string>
+ <string name="user_settings_title" msgid="3493908927709169019">"ผู้ใช้หลายคน"</string>
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"ผู้ใช้และโปรไฟล์"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"เพิ่มผู้ใช้หรือโปรไฟล์"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"เพิ่มผู้ใช้"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"อนุญาตแอปและเนื้อหา"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"แอปพลิเคชันที่มีข้อจำกัด"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"ขยายการตั้งค่าของแอปพลิเคชัน"</string>
- <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย"</string>
- <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย"</string>
- <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"เปลี่ยนภาษา"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"แตะและจ่าย"</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"วิธีการทำงาน"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"ชำระเงินโดยใช้โทรศัพท์ของคุณในร้านค้า"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"บลูทูธ แคสต์"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"แอปและการแจ้งเตือน"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"สิทธิ์ แอปเริ่มต้น"</string>
- <string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"ผู้ใช้และบัญชี"</string>
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"บัญชี"</string>
+ <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ไม่ได้เพิ่มบัญชี"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"แอปเริ่มต้น"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"ภาษา เวลา การสำรองข้อมูล การอัปเดต"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"การตั้งค่า"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"ห้าม อย่ารบกวน, แทรก, การรบกวน, การพัก"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
<string name="keywords_location" msgid="6615286961552714686">"ใกล้เคียง, ตำแหน่ง, ประวัติ, การรายงาน"</string>
- <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"ความแม่นยำ"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"บัญชี"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"การจำกัด, จำกัด, ถูกจำกัด"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"การแก้ไขข้อความ, แก้ไข, เสียง, สั่น, อัตโนมัติ, ภาษา, ท่าทางสัมผัส, แนะนำ, คำแนะนำ, ธีม, คำที่ไม่เหมาะสม, พิมพ์, อีโมจิ, นานาชาติ"</string>
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"เครือข่าย, สถานะเครือข่ายมือถือ, สถานะบริการ, ความแรงของสัญญาณ, ประเภทเครือข่ายมือถือ, โรมมิ่ง, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"หมายเลขซีเรียล, เวอร์ชันฮาร์ดแวร์"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"ระดับแพตช์ความปลอดภัย android, เวอร์ชันเบสแบนด์, เวอร์ชันเคอร์เนล"</string>
+ <string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"หน้าจอแอมเบียนท์ หน้าจอล็อก"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ตั้งค่าแท็ก NFC สำหรับ Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"เขียน"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"แตะแท็กเพื่อเขียน..."</string>
<item quantity="one">กฎ 1 ข้อ</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"ห้ามรบกวน"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"เปิด \"ห้ามรบกวน\""</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="1463303933529313969">"ลักษณะการทำงาน"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"อนุญาตให้มีเสียงและการสั่นจาก"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"ไม่มีเสียง"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="2517800938791944915">"เปิดอัตโนมัติ"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="7069221762714457987">"กฎอัตโนมัติ"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="9041488774587594301">"กฎอัตโนมัติ"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5105443455143476201">"ตั้งกฎห้ามรบกวน"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="4732808039946935657">"จำกัดเสียงและการสั่นในบางเวลา"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"ปิดเสียงโทรศัพท์ในบางช่วงเวลา"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"ตั้งกฎห้ามรบกวน"</string>
+ <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="4509513632574025380">"ใช้กฎ"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"เฉพาะเรื่องสำคัญ"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"เฉพาะปลุกเท่านั้น"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"ปิดเสียงทั้งหมด"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"บล็อกสิ่งรบกวนการมองเห็น"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"อนุญาตสัญญาณที่มองเห็น"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="90014394953272517">"เพิ่ม"</string>
- <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="5074744714613374902">"เปิดเลย"</string>
- <string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="1995551537320422792">"ปิดเลย"</string>
+ <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"เปิด"</string>
+ <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"เปิดเลย"</string>
+ <string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"ปิดเลย"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"โหมดห้ามรบกวนจะเปิดอยู่จนถึง <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"โหมดห้ามรบกวนจะเปิดอยู่จนกว่าคุณจะปิด"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="7780048616476170427">"กฎ (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) เปิดโหมดห้ามรบกวนโดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"แอป (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>) เปิดโหมดห้ามรบกวนโดยอัตโนมัติ"</string>
+ <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"เฉพาะเรื่องสำคัญ"</string>
+ <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9067685807840094102">"เปิด/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"ปิด/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"ปิด"</string>
+ <plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="8115159143760078050">
+ <item quantity="other">กฎ <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ข้อจะเปิดโดยอัตโนมัติ</item>
+ <item quantity="one">กฎ 1 ข้อจะเปิดโดยอัตโนมัติ</item>
+ </plurals>
<string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"เสียงในโปรไฟล์งาน"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"ใช้เสียงในโปรไฟล์ส่วนตัว"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"เสียงในโปรไฟล์งานและโปรไฟล์ส่วนตัวเหมือนกัน"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="5675912303120102366">"เสียงเรียกเข้า"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"เสียงอื่นๆ และการสั่น"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"การแจ้งเตือน"</string>
+ <string name="recent_notifications" msgid="5660639387705060156">"ส่งล่าสุด"</string>
+ <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3935564140468680831">"ดูแอปทั้งหมด"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"ขั้นสูง"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"การแจ้งเตือนงาน"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"อนุญาตให้ใช้จุดแจ้งเตือน"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"ไฟกะพริบ"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"บนหน้าจอล็อก"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"ในหน้าจอล็อก"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"แสดงเนื้อหาการแจ้งเตือนทั้งหมด"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"ซ่อนเนื้อหาการแจ้งเตือนที่ละเอียดอ่อน"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"ซ่อนเนื้อหาที่ละเอียดอ่อน"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือน"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"เมื่ออุปกรณ์ล็อกอยู่ คุณต้องการให้แสดงการแจ้งเตือนอย่างไร"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"การแจ้งเตือน"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"แสดงเนื้อหาการแจ้งเตือนงานทั้งหมด"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="256116258285695645">"ซ่อนเนื้อหาการแจ้งเตือนงานที่ละเอียดอ่อน"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2005907007779384635">"ซ่อนเนื้อหางานที่ละเอียดอ่อน"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือนงานเลย"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"เมื่ออุปกรณ์ล็อกอยู่ คุณต้องการให้แสดงการแจ้งเตือนโปรไฟล์อย่างไร"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"การแจ้งเตือนโปรไฟล์"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"การแจ้งเตือนของแอป"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"หมวดหมู่การแจ้งเตือน"</string>
<string name="notification_group_title" msgid="7180506440133859601">"กลุ่มหมวดหมู่การแจ้งเตือน"</string>
- <string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"ความสำคัญ"</string>
+ <string name="notification_importance_title" msgid="4368578960344731828">"ลักษณะการทำงาน"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"อนุญาตให้ส่งเสียง"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือน"</string>
- <string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"ไม่มีภาพหรือเสียงรบกวน"</string>
- <string name="notification_importance_low" msgid="8881468429453766553">"ไม่มีเสียง"</string>
+ <string name="notification_importance_min" msgid="9054819132085066824">"แสดงโดยไม่ส่งเสียงและย่อเล็กสุด"</string>
+ <string name="notification_importance_low" msgid="2445139943005315690">"แสดงโดยไม่ส่งเสียง"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"ส่งเสียง"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"ส่งเสียงและแสดงในหน้าจอ"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"แสดงบนหน้าจอ"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="322317684244981244">"ความสำคัญปานกลาง"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"ความสำคัญสูง"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"ความสำคัญเร่งด่วน"</string>
+ <string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"แสดงการแจ้งเตือน"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"ผู้ช่วยการแจ้งเตือน"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"การเข้าถึงการแจ้งเตือน"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"การเข้าถึงการแจ้งเตือนโปรไฟล์งานถูกบล็อก"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"การเข้าถึง \"ห้ามรบกวน\""</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ไม่มีแอปที่ติดตั้งใดๆ ส่งคำขอสิทธิ์เข้าถึง \"ห้ามรบกวน\""</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"กำลังโหลดแอป..."</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนของแอปนี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้"</string>
- <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนหมวดหมู่นี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้"</string>
- <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="1620950416247316370">"Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนกลุ่มนี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนของแอปนี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้ตามที่คุณขอ"</string>
+ <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนหมวดหมู่นี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้ตามที่คุณขอ"</string>
+ <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="2315252834146837470">"Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนกลุ่มนี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้ตามที่คุณขอ"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"หมวดหมู่"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"อื่นๆ"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="3420621520561455358">
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"แสดงจุดแจ้งเตือน"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"ลบล้าง \"ห้ามรบกวน\""</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"อนุญาตให้แสดงการแจ้งเตือนต่อไปเมื่อตั้งค่าห้ามรบกวนเป็นเฉพาะเรื่องสำคัญเท่านั้น"</string>
- <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"บนหน้าจอล็อก"</string>
+ <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"ในหน้าจอล็อก"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"ถูกบล็อก"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"สำคัญ"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"ละเอียดอ่อน"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"นอกเหนือจากการใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์แล้ว คุณสามารถปกป้องอุปกรณ์นี้ให้รัดกุมมากขึ้นโดยการกำหนดให้ขอรหัสผ่านก่อนเริ่มต้นระบบ อุปกรณ์จะไม่สามารถรับสาย ข้อความ หรือการแจ้งเตือน รวมถึงการปลุกได้จนกว่าจะเริ่มต้นระบบ\n\nซึ่งจะช่วยปกป้องข้อมูลในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย กำหนดให้ขอรหัสผ่านเพื่อเริ่มต้นระบบอุปกรณ์ไหม"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"ใช่"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"ไม่"</string>
+ <string name="restricted_true_label" msgid="1793719723017395175">"ใช่"</string>
+ <string name="restricted_false_label" msgid="6374816254102233858">"ไม่"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"ต้องใช้ PIN ใช่ไหม"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"ต้องใช้รูปแบบใช่ไหม"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"ต้องใช้รหัสผ่านใช่ไหม"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="518720235407565134">"ปฏิเสธ"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="2180443097365214467">"ชาร์จอุปกรณ์นี้"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"เพียงแค่ชาร์จอุปกรณ์นี้"</string>
- <string name="usb_use_power_only" msgid="6426550616883919530">"จ่ายไฟ"</string>
- <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="3461232831015575152">"ชาร์จอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ ใช้ได้กับอุปกรณ์ที่รองรับการชาร์จผ่าน USB เท่านั้น"</string>
- <string name="usb_use_file_transfers" msgid="7409600791007250137">"โอนไฟล์"</string>
+ <string name="usb_use_power_only" msgid="6449381364444187612">"การชาร์จอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ"</string>
+ <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="5674490059427055197">"ใช้การตั้งค่าอื่นไม่ได้เมื่อเปิด"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers" msgid="1223134119354320726">"การถ่ายโอนไฟล์"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="4235764784331804488">"โอนไฟล์ไปยังอุปกรณ์อื่น"</string>
- <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"โอนรูปภาพ (PTP)"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="8192719651229326283">"PTP"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"โอนรูปภาพหรือไฟล์ หากระบบไม่สนับสนุน MTP (PTP)"</string>
- <string name="usb_use_MIDI" msgid="870922185938298263">"ใช้อุปกรณ์เป็น MIDI"</string>
+ <string name="usb_use_tethering" msgid="3944506882789422118">"การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน USB"</string>
+ <string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"ใช้อุปกรณ์นี้เป็น MIDI"</string>
- <string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"ใช้ USB เพื่อ"</string>
+ <string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"ใช้ USB สำหรับ"</string>
+ <string name="usb_use_also" msgid="557340935190819370">"และใช้ USB สำหรับ"</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"ชาร์จอุปกรณ์นี้"</string>
- <string name="usb_summary_power_only" msgid="3629517713817003738">"จ่ายไฟ"</string>
- <string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6435943692610175111">"โอนไฟล์"</string>
- <string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="8440204169576585250">"โอนรูปภาพ (PTP)"</string>
- <string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"ใช้อุปกรณ์เป็น MIDI"</string>
- <string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"การมิเรอร์ SMS"</string>
+ <string name="usb_summary_power_only" msgid="1996391096369798526">"การชาร์จอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ"</string>
+ <string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6925168380589489645">"การถ่ายโอนไฟล์"</string>
+ <string name="usb_summary_tether" msgid="951190049557074535">"การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน USB"</string>
+ <string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="665584667685030007">"PTP"</string>
+ <string name="usb_summary_MIDI" msgid="2399066753961085360">"MIDI"</string>
+ <string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="7700800611455849806">"การถ่ายโอนไฟล์และจ่ายไฟ"</string>
+ <string name="usb_summary_tether_power" msgid="5825335393952752238">"การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน USB และจ่ายไฟ"</string>
+ <string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="6826058111908423069">"PTP และจ่ายไฟ"</string>
+ <string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="3308250484012677596">"MIDI และจ่ายไฟ"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"การตรวจสอบพื้นหลัง"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"การเข้าถึงพื้นหลังอย่างเต็มรูปแบบ"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"ใช้ข้อความจากหน้าจอ"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"วอลเปเปอร์ สลีป ขนาดตัวอักษร"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"เข้าโหมดสลีปหลังจากไม่มีการใช้งาน 10 นาที"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"ใช้หน่วยความจำไป <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> จาก <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> โดยเฉลี่ย"</string>
- <string name="users_and_accounts_summary" msgid="245282689646897882">"ผู้ใช้ปัจจุบัน: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"ลงชื่อเข้าใช้เป็น <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> เป็นค่าเริ่มต้น"</string>
- <string name="location_on_summary" msgid="5127631544018313587">"เปิด/<xliff:g id="LOCATION_MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="location_on_summary" msgid="4083334422422067511">"เปิด"</string>
<string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"ปิด"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"ปิดใช้การสำรองข้อมูลอยู่"</string>
- <string name="about_summary" msgid="924181828102801010">"อัปเดตเป็น Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> แล้ว"</string>
+ <string name="android_version_summary" msgid="2935995161657697278">"อัปเดตเป็น Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> แล้ว"</string>
+ <string name="android_version_pending_update_summary" msgid="487831391976523090">"มีเวอร์ชันอัปเดต"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"ไม่อนุญาตให้ดำเนินการนี้"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"ปรับระดับเสียงไม่ได้"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="7919816644946067058">"ไม่อนุญาตให้โทรออก"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"ไม่อนุญาตให้ส่ง SMS"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6225008536855644874">"ไม่อนุญาตให้ใช้กล้องถ่ายรูป"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"ไม่อนุญาตให้จับภาพหน้าจอ"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_turn_off_backups" msgid="6346948990624612516">"ปิดข้อมูลสำรองไม่ได้"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="2853684309779513863">"การทำงานนี้ปิดอยู่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบขององค์กร"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"รายละเอียดเพิ่มเติม"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการแอปและข้อมูลที่เชื่อมโยงกับโปรไฟล์งานของคุณ ซึ่งรวมถึงการตั้งค่า สิทธิ์ การเข้าถึงขององค์กร กิจกรรมเครือข่าย และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์"</string>
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"Wi-Fi ฮอตสปอตแบบพกพา <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ทำงานอยู่ Wi-Fi ของอุปกรณ์เครื่องนี้ปิดอยู่"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"โหมดบนเครื่องบินเปิดอยู่"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="3738805058182535606">"Wi-Fi, บลูทูธ และเครือข่ายมือถือปิดอยู่ คุณจะโทรออกหรือเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่ได้"</string>
- <string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"เปิดการห้ามรบกวนอยู่ (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\"ห้ามรบกวน\" เปิดอยู่"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่อยู่"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"ประสิทธิภาพลดลง ปิดบริการตำแหน่งและข้อมูลแบ็กกราวด์แล้ว"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"อินเทอร์เน็ตมือถือปิดอยู่"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"โปรไฟล์งานปิดอยู่"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"ปิดใช้แอป การซิงค์ในแบ็กกราวด์ และฟีเจอร์อื่นๆ เกี่ยวกับโปรไฟล์งานของคุณอยู่"</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"ตั้งเวลาสำหรับแสงตอนกลางคืน"</string>
- <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="1747638280833631187">"ปรับให้หน้าจอเป็นสีเหลืองอำพันเพื่อช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้น"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"แต้มสีหน้าจอโดยอัตโนมัติทุกคืน"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"\"แสงตอนกลางคืน\" เปิดอยู่"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"ปรับให้หน้าจอเป็นสีเหลืองอำพัน ซึ่งอาจช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้น"</string>
+ <string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"รายการแนะนำสำหรับคุณ"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"คำแนะนำ"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestions_more_title" msgid="8223690393059519879">"+อีก <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> รายการ"</string>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> แอปได้รับอนุญาตให้ใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัดเมื่อเปิดโปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ต</item>
<item quantity="one">1 แอปได้รับอนุญาตให้ใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัดเมื่อเปิดโปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ต</item>
</plurals>
+ <string name="data_usage_title" msgid="3659356290392241789">"ข้อมูลหลัก"</string>
+ <string name="data_used" msgid="5116389957228457203">"ใช้ไป <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_remaining" msgid="8998091725895502181">"เหลือ <xliff:g id="ID_1">, ^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="cycle_left_time_text" msgid="8501602478371081001">"เหลือ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ในรอบนี้"</string>
+ <string name="carrier_and_update_text" msgid="4534395723031386923">"อัปเดตโดย <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> เมื่อ <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="no_carrier_update_text" msgid="6879630084452907385">"อัปเดตเมื่อ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="launch_mdp_app_text" msgid="7527361210375612985">"ดูแผนบริการ"</string>
<string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"การประหยัดอินเทอร์เน็ต"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"เข้าถึงข้อมูลได้ไม่จำกัด"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"ปิดใช้ข้อมูลแบ็กกราวด์"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"ปิด / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"ไม่ต้องเปิดโดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"เปิดโดยอัตโนมัติเมื่อแบตเตอรี่อยู่ที่ระดับ %1$s"</string>
+ <string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="3699954061337848832">"เปิดเลย"</string>
+ <string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="5916996792004611890">"ปิดเลย"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"ไม่ได้ใช้การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"หากอุปกรณ์ล็อกอยู่ จะป้องกันไม่ให้มีการพิมพ์คำตอบหรือข้อความอื่นๆ ในการแจ้งเตือน"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"เครื่องตรวจตัวสะกดเริ่มต้น"</string>
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"ไม่มี"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"ไม่มีวัตถุการจัดอันดับ"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"วัตถุการจัดอันดับไม่มีคีย์นี้"</string>
+ <string name="display_cutout_emulation" msgid="6306593933746393170">"จำลองแบบหน้าจอที่มีคัตเอาต์"</string>
+ <string name="display_cutout_emulation_none" msgid="5144174674654097316">"ไม่มี"</string>
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"สิทธิ์เข้าถึงพิเศษของแอป"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> แอปใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัด</item>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"เชื่อมต่อหลายอุปกรณ์แล้ว"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"โหมดสาธิต UI ของระบบ"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"ชิ้นส่วนการตั้งค่าด่วนสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์"</string>
- <string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"เราพร้อมช่วยเหลือคุณ"</string>
- <string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"เราพร้อมให้การสนับสนุนทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง"</string>
- <string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"เราพร้อมให้การสนับสนุนทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง"</string>
- <string name="support_escalation_summary" msgid="8473084168776014405">"ทีมสนับสนุนของเราพร้อมช่วยคุณแก้ทุกปัญหา"</string>
- <string name="support_escalation_24_7_summary" msgid="2802773279262547187">"ทีมสนับสนุนของเราพร้อมช่วยคุณทุกวันตลอดเวลา"</string>
- <string name="support_escalation_closed_summary" msgid="2240967274380168303">"ค้นหาความช่วยเหลือ หรือกลับมาอีกครั้งในช่วงเวลาทำการของการสนับสนุนลูกค้า (เวลาท้องถิ่น):<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
- <string name="support_escalation_no_internet_summary" msgid="2526082812336597989">"เวลาการสนับสนุนทางโทรศัพท์ (เวลาท้องถิ่น)<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
- <string name="support_escalation_unavailable_summary" msgid="5208552975245211898">"การค้นหาความช่วยเหลือหรือสำรวจกลเม็ดเคล็ดลับ"</string>
- <string name="support_country_list_title" msgid="823853371280534111">"ประเทศที่สนับสนุน:"</string>
+ <string name="window_trace_quick_settings_title" msgid="3839917000546526898">"Window Trace"</string>
+ <string name="layer_trace_quick_settings_title" msgid="876797401275734018">"การติดตามพื้นผิว"</string>
<string name="support_country_format" msgid="4502523713489559595">"<xliff:g id="COUNTRY">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="LANGUAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="support_phone_international_format" msgid="2143528744844720829">"<xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONE">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="support_international_phone_title" msgid="1308334014138718455">"หากกำลังเดินทางไปต่างประเทศ"</string>
- <string name="support_international_phone_summary" msgid="208231793637026927">"อาจมีการเรียกเก็บเงินค่าโทรระหว่างประเทศ"</string>
- <string name="support_escalation_by_phone" msgid="4843223043487058711">"โทรศัพท์"</string>
- <string name="support_escalation_by_chat" msgid="977019859110763749">"แชท"</string>
- <string name="support_tips_and_tricks_title" msgid="4153466795695447828">"สำรวจกลเม็ดและเคล็ดลับ"</string>
- <string name="support_help_feedback_title" msgid="693440287222186718">"ค้นหาความช่วยเหลือและส่งความคิดเห็น"</string>
- <string name="support_sign_in_required_title" msgid="1367187789121480440">"ติดต่อฝ่ายสนับสนุน"</string>
- <string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"ลงชื่อเข้าใช้"</string>
- <string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"หากไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้"</string>
- <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"ส่งข้อมูลของระบบ"</string>
- <string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"ไม่ต้องแสดงอีก"</string>
- <string name="support_account_request_prefix" msgid="6387847874661861650">"กำลังส่งคำขอโดยใช้"</string>
- <string name="support_account_picker_add_account" msgid="5076277544846506214">"เพิ่มบัญชี"</string>
- <string name="support_system_information_title" msgid="3439905790018934773">"ข้อมูลระบบ"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"การตั้งค่าโปรไฟล์งาน"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"ค้นหารายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"อนุญาตให้องค์กรของคุณค้นหารายชื่อติดต่อเพื่อระบุผู้โทรและรายชื่อติดต่อ"</string>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> วินาที</item>
<item quantity="one">1 วินาที</item>
</plurals>
- <string name="support_estimated_wait_time" msgid="6523081420029378051">"รอ ~<xliff:g id="ESTIMATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="7819434542155181607">"จัดการพื้นที่เก็บข้อมูล"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4562950476680600604">"ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลจะนำรูปภาพและวิดีโอที่สำรองไว้ออกจากอุปกรณ์ของคุณ เพื่อช่วยเพิ่มพื้นที่เก็บข้อมูล"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"นำรูปภาพและวิดีโอออก"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูล"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="6792996736190821417">"ใช้ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูล"</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"อัตโนมัติ"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"คู่มือ"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"เพิ่มพื้นที่ว่างเลย"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"ข้ามไปที่กล้อง"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"หากต้องการเปิดกล้องอย่างรวดเร็ว ให้กดปุ่มเปิดปิด 2 ครั้ง ใช้ได้กับหน้าจอทุกรุ่น"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"เปิดกล้องถ่ายรูปได้อย่างรวดเร็ว"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"กดปุ่ม \"เปิด/ปิด\" 2 ครั้งเพื่อเปิดกล้องถ่ายรูป"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"พลิกกล้อง"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"ถ่ายเซลฟีได้เร็วขึ้น"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"บิดโทรศัพท์ 2 ครั้งเพื่อใช้โหมดเซลฟี"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"บิดแท็บเล็ต 2 ครั้งเพื่อใช้โหมดเซลฟี"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"บิดอุปกรณ์ 2 ครั้งเพื่อใช้โหมดเซลฟี"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบโทรศัพท์"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบแท็บเล็ต"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบอุปกรณ์"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"หากต้องการดูเวลา ไอคอนการแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้แตะหน้าจอ 2 ครั้ง"</string>
- <string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"ดูการแจ้งเตือนเมื่อหน้าจอปิดอยู่"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"ยกขึ้นเพื่อตรวจสอบโทรศัพท์"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"ยกขึ้นเพื่อตรวจสอบแท็บเล็ต"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"ยกขึ้นเพื่อตรวจสอบอุปกรณ์"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"หากต้องการดูเวลา ไอคอนการแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"หากต้องการดูเวลา ไอคอนการแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้หยิบแท็บเล็ตขึ้นมา"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"หากต้องการดูเวลา ไอคอนการแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้หยิบอุปกรณ์ขึ้นมา"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"ดูการแจ้งเตือนเมื่อหน้าจอปิดอยู่"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"ใช้ลายนิ้วมือแสดงการแจ้งเตือน"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"ลากนิ้วสแกนลายนิ้วมือ"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนนิ้วลงผ่านเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังโทรศัพท์"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนนิ้วลงผ่านเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังแท็บเล็ต"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนนิ้วลงผ่านเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังอุปกรณ์"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"ดูการแจ้งเตือนได้อย่างรวดเร็ว"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"เลื่อนนิ้วลงบนเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"เปิด"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"ปิด"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"ปลดล็อก Bootloader แล้ว"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"ที่ใช้ไป"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"ล้างแอป"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"คุณต้องการนำ Instant App นี้ออกไหม"</string>
+ <!-- no translation found for launch_instant_app (391581144859010499) -->
+ <skip />
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"เกม"</string>
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"ไฟล์เสียง"</string>
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"พื้นที่ที่ใช้ไป"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"ทัวร์ชมแท็บเล็ตเครื่องใหม่"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"ทัวร์ชมอุปกรณ์ใหม่"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"ฟีเจอร์นี้ไม่สามารถใช้ได้บนอุปกรณ์นี้"</string>
- <!-- no translation found for enable_gnss_raw_meas_full_tracking (1294470289520660584) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary (496344699046454200) -->
- <skip />
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"บังคับใช้การวัด GNSS แบบเต็ม"</string>
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"ติดตามกลุ่มภาพและความถี่ GNSS ทั้งหมดโดยไม่ต้องใช้วงจรการทำงาน"</string>
+ <string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"แสดงกล่องโต้ตอบข้อขัดข้องเสมอ"</string>
+ <string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"แสดงกล่องโต้ตอบทุกครั้งที่แอปขัดข้อง"</string>
+ <string name="directory_access" msgid="4722237210725864244">"การเข้าถึงไดเรกทอรี"</string>
+ <string name="keywords_directory_access" msgid="360557532842445280">"การเข้าถึงไดเรกทอรี"</string>
+ <string name="directory_on_volume" msgid="1246959267814974387">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="my_device_info_title" product="default" msgid="5512426315065239032">"โทรศัพท์ของฉัน"</string>
+ <string name="my_device_info_title" product="tablet" msgid="7850936731324591758">"แท็บเล็ตของฉัน"</string>
+ <string name="my_device_info_title" product="device" msgid="5512071003076176919">"อุปกรณ์ของฉัน"</string>
+ <string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="342933638925781861">"บัญชี"</string>
+ <string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7104085224684165324">"ชื่ออุปกรณ์"</string>
+ <string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"ใช้บลูทูธขณะขับรถ"</string>
+ <string name="bluetooth_on_while_driving_summary" msgid="3196190732516898541">"เปิดบลูทูธโดยอัตโนมัติขณะขับรถ"</string>
+ <string name="dev_android_o_battery_settings_title" msgid="2926578228655006762">"ดูการตั้งค่าแบตเตอรี่ของ Android 8.0"</string>
</resources>
OSDN Git Service
