Import translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-th / strings.xml

diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 6c95f2d..8a0204b 100644 (file)
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -533,16 +533,20 @@
     <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับปลดล็อก"</string>
     <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"ลองอีกครั้ง ความพยายามครั้งที่ <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> จาก <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"ระบบจะลบข้อมูลของคุณ"</string>
-    <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="4999108263936246210">"หากคุณป้อนรูปแบบไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบข้อมูลในอุปกรณ์เครื่องนี้"</string>
-    <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2191214314973933300">"หากคุณป้อน PIN ไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบข้อมูลในอุปกรณ์เครื่องนี้"</string>
-    <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="6526655065466746563">"หากคุณป้อนรหัสผ่านไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบข้อมูลในอุปกรณ์เครื่องนี้"</string>
+    <!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device (1688030823464420974) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_device (5350785938296254352) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_device (6208035114731421034) -->
+    <skip />
     <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="7851504071368235547">"หากคุณป้อนรูปแบบไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบผู้ใช้รายนี้"</string>
     <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4049024921333961715">"หากคุณป้อน PIN ไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบผู้ใช้รายนี้"</string>
     <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4660886542496781672">"หากคุณป้อนรหัสผ่านไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบผู้ใช้รายนี้"</string>
     <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2437716252059050291">"หากคุณป้อนรูปแบบไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบโปรไฟล์งานนี้และข้อมูลในโปรไฟล์"</string>
     <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="5799931839127476913">"หากคุณป้อน PIN ไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบโปรไฟล์งานนี้และข้อมูลในโปรไฟล์"</string>
     <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="6786586046975042158">"หากคุณป้อนรหัสผ่านไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบโปรไฟล์งานนี้และข้อมูลในโปรไฟล์"</string>
-    <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="1951676829299522277">"ใช้ความพยายามหลายครั้งเกินไป ระบบจะลบข้อมูลในอุปกรณ์เครื่องนี้"</string>
+    <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_device (5047439819181833824) -->
+    <skip />
     <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="6188180643494518001">"ใช้ความพยายามหลายครั้งเกินไป ระบบจะลบผู้ใช้รายนี้"</string>
     <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="1745475043685915442">"ใช้ความพยายามหลายครั้งเกินไป ระบบจะลบโปรไฟล์งานนี้และข้อมูลในโปรไฟล์"</string>
     <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="8246716090548717312">"ปิด"</string>
@@ -1802,6 +1806,8 @@
     <string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"โปรแกรมอ่านหน้าจอ การแสดงผล ส่วนควบคุมการโต้ตอบ"</string>
     <string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"การตั้งค่าการมองเห็น"</string>
     <string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"คุณสามารถปรับแต่งอุปกรณ์นี้ให้ตรงกับความต้องการของคุณ และเปลี่ยนฟีเจอร์การเข้าถึงเหล่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า"</string>
+    <!-- no translation found for vision_settings_suggestion_title (917294957154878441) -->
+    <skip />
     <string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"โปรแกรมอ่านหน้าจอ"</string>
     <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"เสียงและข้อความบนหน้าจอ"</string>
     <string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"การแสดงผล"</string>
@@ -2004,9 +2010,9 @@
     <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="585341224642457664">"อุปกรณ์ไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ปลุกให้อุปกรณ์ตื่นอยู่เสมอ\n\nอุปกรณ์สามารถป้องกันไม่ให้แอปนี้ทำงานในพื้นหลังเพื่อจัดการกับปัญหานี้"</string>
     <string name="dialog_background_check_ok" msgid="412876934682899659">"ปิด"</string>
     <string name="dialog_location_title" msgid="5888917530725874727">"ปิดตำแหน่งไหม"</string>
-    <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="7684240588903005427">"à¹\82à¸\97รศัà¸\9eà¸\97à¹\8cà¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\88ัà¸\94à¸\81ารà¹\81à¸\9aà¸\95à¹\80à¸\95อรีà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89à¸\95ามà¸\9bà¸\81à¸\95ิà¹\80à¸\99ืà¹\88อà¸\87à¸\88าà¸\81 <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> à¸\82อà¸\95ำà¹\81หà¸\99à¹\88à¸\87à¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93อยูà¹\88à¹\80สมอà¹\80มืà¹\88อà¸\84ุà¸\93ไม่ได้ใช้แอป\n\nคุณสามารถปิดตำแหน่งสำหรับแอปนี้เพื่อแก้ปัญหานี้"</string>
-    <string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="7439311770795993356">"à¹\81à¸\97à¹\87à¸\9aà¹\80ลà¹\87à¸\95à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\88ัà¸\94à¸\81ารà¹\81à¸\9aà¸\95à¹\80à¸\95อรีà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89à¸\95ามà¸\9bà¸\81à¸\95ิà¹\80à¸\99ืà¹\88อà¸\87à¸\88าà¸\81 <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> à¸\82อà¸\95ำà¹\81หà¸\99à¹\88à¸\87à¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93อยูà¹\88à¹\80สมอà¹\80มืà¹\88อà¸\84ุà¸\93ไม่ได้ใช้แอป\n\nคุณสามารถปิดตำแหน่งสำหรับแอปนี้เพื่อแก้ปัญหานี้"</string>
-    <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="6285773079775018012">"อุà¸\9bà¸\81รà¸\93à¹\8cà¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\88ัà¸\94à¸\81ารà¹\81à¸\9aà¸\95à¹\80à¸\95อรีà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89à¸\95ามà¸\9bà¸\81à¸\95ิà¹\80à¸\99ืà¹\88อà¸\87à¸\88าà¸\81 <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> à¸\82อà¸\95ำà¹\81หà¸\99à¹\88à¸\87à¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93อยูà¹\88à¹\80สมอà¹\80มืà¹\88อà¸\84ุà¸\93ไม่ได้ใช้แอป\n\nคุณสามารถปิดตำแหน่งสำหรับแอปนี้เพื่อแก้ปัญหานี้"</string>
+    <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="7684240588903005427">"à¹\82à¸\97รศัà¸\9eà¸\97à¹\8cà¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\88ัà¸\94à¸\81ารà¹\81à¸\9aà¸\95à¹\80à¸\95อรีà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89à¸\95ามà¸\9bà¸\81à¸\95ิà¹\80à¸\99ืà¹\88อà¸\87à¸\88าà¸\81 <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> à¸\82อà¸\95ำà¹\81หà¸\99à¹\88à¸\87à¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93อยูà¹\88à¸\95ลอà¸\94à¸\95อà¸\99à¸\97ีà¹\88ไม่ได้ใช้แอป\n\nคุณสามารถปิดตำแหน่งสำหรับแอปนี้เพื่อแก้ปัญหานี้"</string>
+    <string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="7439311770795993356">"à¹\81à¸\97à¹\87à¸\9aà¹\80ลà¹\87à¸\95à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\88ัà¸\94à¸\81ารà¹\81à¸\9aà¸\95à¹\80à¸\95อรีà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89à¸\95ามà¸\9bà¸\81à¸\95ิà¹\80à¸\99ืà¹\88อà¸\87à¸\88าà¸\81 <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> à¸\82อà¸\95ำà¹\81หà¸\99à¹\88à¸\87à¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93อยูà¹\88à¸\95ลอà¸\94à¸\95อà¸\99à¸\97ีà¹\88ไม่ได้ใช้แอป\n\nคุณสามารถปิดตำแหน่งสำหรับแอปนี้เพื่อแก้ปัญหานี้"</string>
+    <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="6285773079775018012">"อุà¸\9bà¸\81รà¸\93à¹\8cà¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸\88ัà¸\94à¸\81ารà¹\81à¸\9aà¸\95à¹\80à¸\95อรีà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89à¸\95ามà¸\9bà¸\81à¸\95ิà¹\80à¸\99ืà¹\88อà¸\87à¸\88าà¸\81 <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> à¸\82อà¸\95ำà¹\81หà¸\99à¹\88à¸\87à¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93อยูà¹\88à¸\95ลอà¸\94à¸\96ึà¸\87à¹\81มà¹\89à¸\88ะไม่ได้ใช้แอป\n\nคุณสามารถปิดตำแหน่งสำหรับแอปนี้เพื่อแก้ปัญหานี้"</string>
     <string name="dialog_location_ok" msgid="4572391197601313986">"ปิด"</string>
     <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"หน้าจอ"</string>
     <string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"ไฟฉาย"</string>
@@ -2080,7 +2086,8 @@
     <string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ของแบตเตอรี่ทั้งหมด"</string>
     <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"รายละเอียดนับตั้งแต่ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด"</string>
     <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด"</string>
-    <string name="battery_footer_summary" msgid="4701358808575132647">"เวลาแบตเตอรี่ที่เหลือเป็นเพียงการประมาณการและอาจเปลี่ยนไปตามการใช้งาน"</string>
+    <!-- no translation found for battery_footer_summary (2725134194905566773) -->
+    <skip />
     <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"ขณะใช้งานอยู่"</string>
     <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"ขณะอยู่ในพื้นหลัง"</string>
     <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"การใช้งานแบตเตอรี่"</string>
@@ -3537,7 +3544,8 @@
     <string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"อัตโนมัติ"</string>
     <string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"คู่มือ"</string>
     <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"เพิ่มพื้นที่ว่างเลย"</string>
-    <string name="gesture_preference_title" msgid="4033736910560673690">"ทางลัดของท่าทางสัมผัส"</string>
+    <!-- no translation found for gesture_preference_title (8155668859866666018) -->
+    <skip />
     <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"ท่าทางสัมผัสด่วนสำหรับการควบคุมโทรศัพท์"</string>
     <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"ท่าทางสัมผัสด่วนสำหรับการควบคุมแท็บเล็ต"</string>
     <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"ท่าทางสัมผัสด่วนสำหรับการควบคุมอุปกรณ์"</string>
@@ -3691,6 +3699,7 @@
     <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"แอป Movie &amp; TV"</string>
     <string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"ข้อมูลการจัดสรรผู้ให้บริการ"</string>
     <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"ทริกเกอร์การจัดสรรผู้ให้บริการ"</string>
-    <string name="new_device_suggestion_title" msgid="8346563796032837800">"มีอะไรใหม่และน่าสนใจบ้าง"</string>
+    <!-- no translation found for new_device_suggestion_title (698847081680980774) -->
+    <skip />
     <string name="new_device_suggestion_summary" msgid="7172709269203435870">"ดูฟีเจอร์เด่น 5 อันดับแรก"</string>
 </resources>