<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"Tingnan ang Address Book ng SIM"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Tingnan ang Mga Fixed Dialing Number"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Tingnan ang Mga Service Dialing Number"</string>
- <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="8951059003824985976">"Kunin ang Listahan ng PDP"</string>
+ <string name="radioInfo_menu_getIMS" msgid="185171476413967831">"Status ng Serbisyo ng IMS"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status_title" msgid="16971785902696970">"Status ng IMS"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status_registered" msgid="5614116179751126247">"Nakarehistro"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="4438054067642750717">"Hindi Nakarehistro"</string>
+ <string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="3687807290327566879">"Available"</string>
+ <string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="4606182208970114368">"Hindi Available"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="7534612158445529715">"Pagpaparehistro ng IMS: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nVoice sa pamamagitan ng LTE: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nVoice sa pamamagitan ng WiFi: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nVideo Calling: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT Interface: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1697703164394784618">"Gumagana"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="7999094221728929681">"Hindi Gumagana"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"Mga Emergency na Tawag Lang"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Panatilihing naka-on ang Wi-Fi habang naka-sleep"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Naka-on ang Wi-Fi sa sleep"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Nagkaproblema sa pagbabago ng setting"</string>
+ <string name="wifi_connect_carrier_networks" msgid="8126250792185749891">"Kumonekta sa mga operator network"</string>
+ <string name="wifi_connect_carrier_networks_summary" msgid="4812773364191051399">"Kumonekta sa mga operator network kapag available"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"Pagbutihin ang kahusayan"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Pag-optimize ng Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Bawasan ang paggamit ng baterya kapag naka-on ang Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Limit bateryang gamit ng Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"Lumipat sa cellular data kung nawalan ng access sa Internet ang Wi‑Fi."</string>
- <!-- no translation found for wifi_cellular_data_fallback_title (8741291033791891668) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_cellular_data_fallback_summary (5103827852382611436) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8741291033791891668">"Awtomatikong lumipat sa cellular data"</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2641527693037426430">"Gamitin ang cellular data kapag walang access sa Internet ang Wi‑Fi. Maaaring may magamit na data."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Magdagdag ng network"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Mga Wi-Fi network"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Push Button ng WPS"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"Gumamit ng Wi-Fi sa halip na mobile network"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Kagustuhan sa pagtawag"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Wi-Fi calling mode"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_title (1565039047187685115) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Kagustuhan sa roaming"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_dialog_title (7800926602662078576) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Kagustuhan sa roaming"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
<item msgid="2124257075906188844">"Mas gusto ang Wi-Fi"</item>
<item msgid="5267397515594230396">"Mas gusto ang cellular"</item>
<item msgid="3132912693346866895">"Wi-Fi lang"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_v2:0 (742988808283756263) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_v2:1 (122823150092396518) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_v2:2 (2838022395783120596) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
+ <item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="122823150092396518">"Cellular"</item>
+ <item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi lang"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values">
<item msgid="4799585830102342375">"2"</item>
<item msgid="1171822231056612021">"1"</item>
<item msgid="5782108782860004851">"Mas gusto ang Wi-Fi"</item>
<item msgid="9006785365352731433">"Mas gusto ang cellular"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only:0 (6132150507201243768) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only:1 (2749029835484916851) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
+ <item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="2749029835484916851">"Cellular"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values_without_wifi_only">
<item msgid="2339246858001475047">"2"</item>
<item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7941299533514115976">"Itanong palagi"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Kinakailangang pumili"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Mga Setting"</string>
- <!-- no translation found for settings_suggestion_header_summary_hidden_items (5597356221942118048) -->
+ <plurals name="settings_suggestion_header_summary_hidden_items" formatted="false" msgid="5597356221942118048">
+ <item quantity="one">Ipakita ang %d nakatagong item</item>
+ <item quantity="other">Ipakita ang %d na nakatagong item</item>
+ </plurals>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Mga Setting"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Mga setting ng paghahanap"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Mga setting ng paghahanap"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="806405168097593614">"Hindi naka-install ang mga app"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Mga naka-install na app"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Pinamamahalaan na ngayon ng storage manager ang iyong storage"</string>
+ <string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Impormasyon sa Provisioning ng Carrier"</string>
+ <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"I-trigger ang Provisioning ng Carrier"</string>
</resources>
OSDN Git Service
