OSDN Git Service

Import revised translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-tl / strings.xml
index bf241e6..e80d9d1 100644 (file)
     <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Pag-uri-uriin ayon sa time zone"</string>
     <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Petsa"</string>
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Oras"</string>
+    <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Pahusayin ang pagtutugma ng mukha"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Awtomatikong nagla-lock"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pagkatapos ng sleep"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Ipakita impo ng may-ari sa naka-lock na screen"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Pagkatapos ng <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ng kawalan ng aktibidad"</string>
     <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Wallpaper"</string>
     <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Pumili ng wallpaper mula sa"</string>
-    <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string>
-    <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Mga screen saver at iba pang mga dibersyon ng idle"</string>
-    <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Napiling dream"</string>
-    <string name="dream_timeout_title" msgid="1385909618566514628">"Kailan ia-activate"</string>
-    <string name="dream_timeout_summary" msgid="6721955887728454226">"Pagkatapos ng idle ng paggugol ng <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="dream_timeout_zero_summary" msgid="2450290346381400092">"Hindi Kailanman"</string>
-    <string name="dream_test" msgid="5968002644622194481">"Subukan ito!"</string>
+    <string name="screensaver_settings_title" msgid="3848608373818910549">"Candy sa Screen"</string>
+    <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="433728808047613634">"Magsisimula kapag naka-sleep kung nakakonekta sa kuryente"</string>
+    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"Hindi pinagana"</string>
+    <string name="screensaver_component_title" msgid="8596216100441725363">"Napiling candy"</string>
+    <string name="screensaver_timeout_title" msgid="4882666970355550822">"Kailan isasaaktibo"</string>
+    <string name="screensaver_timeout_summary" msgid="7717201094598701673">"Pagkatapos ng <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> na ginugol na idle"</string>
+    <string name="screensaver_timeout_zero_summary" msgid="1274235565189071582">"Hindi kailanman"</string>
+    <string name="screensaver_test" msgid="3048249263811694128">"Subukan ito!"</string>
+    <string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="3753003388633168862">"Simulan din kapag naka-dock"</string>
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Awtomatikong pagliwanag"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Laki ng font"</string>
     <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Laki ng font"</string>
     <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Copyright"</string>
     <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lisensya"</string>
     <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Mga Tuntunin at kundisyon"</string>
-    <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"System tutorial"</string>
-    <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Matutunan kung paano gamitin ang iyong tablet"</string>
-    <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Alamin kung paano gamitin ang iyong telepono"</string>
     <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Mga lisensya ng bukas na pinagmumulan"</string>
     <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"May problema sa pag-load ng mga lisensya."</string>
     <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Naglo-load…"</string>
     <string name="sync_item_title" msgid="1931551540462877488">"I-sync ang <xliff:g id="AUTHORITY">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Hindi makapag-sync nang manu-mano"</string>
     <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Kasalukuyang hindi pinagana ang pag-sync para sa item na ito. Upang baguhin ang setting na ito, pansamantalang i-on ang data ng background at awtomatikong pag-sync."</string>
+    <string name="wimax_settings" msgid="1574837328738396794">"Mga setting na 4G"</string>
+    <string name="wimax_settings_summary" msgid="3207355006084135453">"I-set up at pamahalaan ang network at modem na 4G"</string>
+    <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC address"</string>
     <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"I-type ang password upang i-decrypt ang storage"</string>
     <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Subukang muli."</string>
     <string name="service_busy" msgid="2325014135156127705">"Abala ang serbisyo. Subukang muli."</string>
     <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Itakda ang backup na password"</string>
     <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Kanselahin"</string>
     <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string>
+    <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Mga karagdagang pag-update sa system"</string>
 </resources>