<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD kart"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proxy ayarları"</string>
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"İptal"</string>
- <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"Tamam"</string>
+ <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"TAMAM"</string>
<string name="forget" msgid="1400428660472591263">"Unut"</string>
<string name="save" msgid="879993180139353333">"Kaydet"</string>
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"Bitti"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Yüz eklendi"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"Yüzle kimlik doğrulamayı kurmak için dokunun"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"Yüzle kimlik doğrulama"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="2695443729648587731">"Yüz Tanıma Kilidi\'ni ayarlama"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="368169172872968330">"Yüz tanıma kilidini kurma"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Kimlik doğrulama için yüzünüzü kullanın"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title (2695443729648587731) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled (4697363240703556987) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4401918487764636333"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="6186306855277346454">"Başla"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"Erişilebilirlik kurulumunu kullan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="5924018301323255439"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_2" msgid="7576241712527601978"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_3" msgid="7355240941877607603"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4019853239039918762">"Yüzünüzü çemberin ortasına getirin"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5808832403353263368">"Atla"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="1933553314312349529">"Daha sonra yap"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4408683751143942949">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> adede kadar yüz ekleyebilirsiniz"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="160022811747660581">"Maksimum sayıda yüz eklediniz"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="6367721696446677261">"Başka yüz ekleyemezsiniz"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="5738274583658668124"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="5738274583658668124"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="5738274583658668124"></string>
- <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Ekran kilidi seçin"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Ekran kilidini seçin"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"İş kilidini seçin"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Tabletinizi koruyun"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Cihazınızı koruyun"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Uçak modunda"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"Açık ağ bildirimi"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"Herkese açık yüksek kaliteli bir ağ kullanılabilir olduğunda bildir"</string>
- <string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Kablosuz özelliğini otomatik olarak aç"</string>
+ <string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Kablosuz ağı otomatik olarak aç"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Ev ağınız gibi yüksek kaliteli kayıtlı ağların yakınında olduğunuzda kablosuz özelliği tekrar açılır"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="7494539594649967699">"Konum kapalı olduğundan kullanılamıyor. "<annotation id="link">"Konum"</annotation>"\'u açın."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Kablosuz ağ taraması kapalı olduğu için kullanılamıyor"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"Bu özelliği kullanmak için ağ derecelendirme sağlayıcısı seçin"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Bu özelliği kullanmak için uygun bir ağ derecelendirme sağlayıcısı seçin"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Sertifika yükle"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5544778734762998889">"Uygulamalar ve hizmetler, konum doğruluğunu iyileştirmek için kablosuz ağları kablosuz özelliği kapalıyken bile her zaman tarayabilir. Bu özellik örneğin konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir. Bunu <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tarama ayarlarından<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> değiştirebilirsiniz."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5544778734762998889">"Uygulamalar ve hizmetler, konum doğruluğunu iyileştirmek için kablosuz ağları kablosuz özelliği kapalıyken bile her zaman tarayabilir. Bu özellik örneğin konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanabilir. Bunu <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tarama ayarlarından<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> değiştirebilirsiniz."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Konum doğruluğunu iyileştirmek için <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tarama ayarlarında<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> kablosuz taramayı açın."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Bir daha gösterme"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Uykudayken Kablosuz\'u açık tut"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="6674068093531603452">"Yönlendiriciniz ağ kimliği yayınlamıyorsa, ancak bu yönlendiriciye gelecekte bağlanmak istiyorsanız ağın görünürlük ayarını gizli yapabilirsiniz.\n\nBu ayar, telefonunuzun ağı bulmak için düzenli olarak sinyal yayınlamasını gerektireceğinden güvenlik riski oluşturabilir.\n\nAğın görünürlüğü gizli yapıldığında yönlendirici ayarlarınız değişmez."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Sinyal gücü"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Durum"</string>
- <string name="tx_wifi_speed" msgid="2994278184097786511">"Bağlantı iletim hızı"</string>
+ <string name="tx_wifi_speed" msgid="2994278184097786511">"Bağlantı iletme hızı"</string>
<string name="rx_wifi_speed" msgid="7206089638282839236">"Bağlantı alma hızı"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Frekans"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP adresi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="4794621158747044107">"QR kodu tarayın"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ile bağlantı kurmak için aşağıdaki QR kodunu ortalayın."</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"QR kodu tarayarak kablosuz ağa katılın"</string>
- <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Kablosuz ağı paylaşın"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Kablosuz bağlantı paylaşın"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" ağına bağlanmak ve şifreyi paylaşmak için bu QR kodunu tarayın"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" ağına bağlanmak için bu QR kodunu tarayın"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR kodu okunamadı. Kodu yeniden ortalayıp tekrar deneyin."</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"Erişim Noktası Bandı"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="4789553667374849566">"Diğer cihazlarınız için kablosuz ağ oluşturmak üzere hotspot\'u kullanın. Hotspot, mobil veri bağlantınızı kullanarak internet bağlantısı sağlar. Bunun için ek mobil veri ücretleri uygulanabilir."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"Uygulamalar yakınlardaki cihazlarla içerik paylaşmak için bir hotspot oluşturabilir."</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="1590313508558948079">"Hotspot\'u otomatik olarak kapat"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="1590313508558948079">"Hotspot\'ı otomatik olarak kapat"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="5858098059725925084">"Herhangi bir cihaz bağlanmazsa Kablosuz hotspot kapatılır"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Hotspot açılıyor…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Hotspot kapatılıyor…"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS uygulaması değiştirilsin mi?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>, SMS uygulamanız olarak <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> yerine kullanılsın mı?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"SMS uygulamanız olarak <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> kullanılsın mı?"</string>
- <string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"Ağ derecelendirme sağlayıcısı"</string>
+ <string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"Network derecelendirme sağlayıcısı"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="9028375117241790936">"Yok"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"Wi-Fi Assistant değiştirilsin mi?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"Ağ bağlantılarınızı yönetmek için <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> yerine <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> uygulaması kullanılsın mı?"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="9053814051811634125">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g>, bilinen temel hazırlık web sitesine sahip değil"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Lütfen SIM kartı takın ve yeniden başlatın"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Lütfen İnternet\'e bağlanın"</string>
- <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Son konum istekleri"</string>
- <string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="9063541547120162593">"Tümünü göster"</string>
- <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Konum hizmetleri"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Konumum"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"İş profili konumu"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Uygulama izni"</string>
<string name="confirm_device_credential_pin" msgid="5308435093406166355">"PIN kullan"</string>
<string name="confirm_device_credential_pattern" msgid="1350321840134412900">"Deseni kullan"</string>
<string name="confirm_device_credential_password" msgid="2195705238498478704">"Şifre kullan"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="2942199737559900752">"Ekran kilidi ayarlayın"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="2942199737559900752">"Ekran kilidini ayarlama"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"Güvenlik için şifre oluşturun"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Parmak izi için şifre ayarlayın"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Parmak izi için desen ayarlayın"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Ses ve ekran metni"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"Ekran"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"Etkileşim denetimleri"</string>
- <string name="user_installed_services_category_title" msgid="419853083751790648">"İndirilen uygulamalar"</string>
+ <string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"İndirilen hizmetler"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"Deneysel"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="778619522682769966">"Özellik işaretleri"</string>
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 saniye"</string>
<string name="accessibility_timeout_1min" msgid="6314276027668784112">"1 dakika"</string>
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="9062685014853095180">"2 dakika"</string>
- <string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="870367947690762063">"İşlem yapma süresi (Erişilebilirlik zaman aşımı)"</string>
+ <string name="accessibility_content_timeout_preference_title" msgid="5647118549024271497">"Okuma süresi"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Harekete geçme zamanı"</string>
+ <string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="2637322628166175371">"Okumanız gereken ancak sadece geçici olarak görüntülenen mesajların ne kadar süre gösterileceğini seçin.\n\nBu ayar tüm uygulamalar tarafından desteklenmez."</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Harekete geçmenizi isteyen, ancak geçici olarak görüntülenen mesajların ne kadar süre gösterileceğini seçin.\n\nBu ayar tüm uygulamalar tarafından desteklenmez."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Dokunma ve basılı tutma süresi"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Rengi ters çevirme"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Bildirim titreşimi"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Zili çaldırma titreşimi"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Dokunma geri bildirimi"</string>
- <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="4734268584179937960">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> hizmetini kullan"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Hizmeti kulan"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Renk düzeltme işlevini kullan"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Altyazıları kullan"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"Devam"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Camgöbeği"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Sarı"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Macenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Cihazınızın <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> tarafından tam kontrolüne izin veriyor musunuz?"</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_title (1374048678465697350) -->
+ <skip />
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> şunları gerektiriyor:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Bir uygulama bir izin isteğinin anlaşılmasını engellediğinden, Ayarlar, yanıtınızı doğrulayamıyor."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> hizmetini açarsanız cihazınız veri şifrelemeyi geliştirmek için ekran kilidinizi kullanmaz."</string>
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> hizmetini etkinleştirmek veri şifrelemesini etkileyeceğinden PIN\'inizi doğrulamanız gerekmektedir."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> hizmetini etkinleştirmek veri şifrelemesini etkileyeceğinden şifrenizi doğrulamanız gerekmektedir."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="846312597054899472">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, bu cihazın tam kontrolünü istiyor. Hizmet, ekranı okuyabilir ve erişilebilirlik gereksinimleri olan kullanıcıların adına hareket edebilir. Bu kontrol düzeyi, çoğu uygulama için uygun değildir."</string>
- <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Tam kontrol, erişebilirlik ihtiyaçlarınıza yardımcı olan uygulamalar için uygun olup çoğu uygulama için uygun değildir."</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Ekranı görüntüleyin ve kontrol edin"</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Ekrandaki tüm içeriği okuyabilir ve içeriği diğer uygulamaların üzerinde gösterebilir"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"İşlemleri görüntüleyin ve gerçekleştirin"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Bir uygulama veya donanım sensörüyle etkileşimlerinizi takip edebilir ve sizin adınıza uygulamalarla etkileşimde bulunabilir."</string>
- <string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"İzin ver"</string>
- <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Reddet"</string>
- <string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7861331860214808622">"Durdur"</string>
- <string name="accessibility_dialog_button_cancel" msgid="5006357240387387028">"İptal"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_service_warning_description (5678294638592090340) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_service_screen_control_title (1262218781398117580) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_service_screen_control_description (5263900135083661468) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_service_action_perform_title (5228338448018587344) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_service_action_perform_description (2402904134246069476) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_dialog_button_allow (8427955451281232788) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_dialog_button_deny (4307331121783796869) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_dialog_button_stop (7861331860214808622) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_dialog_button_cancel (5006357240387387028) -->
+ <skip />
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> durdurulsun mu?"</string>
- <string name="disable_service_message" msgid="4593387199926310801">"<xliff:g id="STOP">%1$s</xliff:g>düğmesine dokunmak <xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g> hizmetini durdurur."</string>
+ <!-- no translation found for disable_service_message (4593387199926310801) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Hiçbir hizmet yüklenmedi"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"Hizmet seçilmedi"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Hiçbir açıklama sağlanmadı."</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Etkin kullanımdayken"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Arka plandayken"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Pil kullanımı"</string>
- <string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Son tam şarjdan itibaren"</string>
+ <string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Son tam şarjdan beri"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Pil kullanımını yönetme"</string>
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"Kalan pil gücü tahmini, cihazınızın kullanımına göre yapılır"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"Kalan tahmini süre"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Her ayın şu günü:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Ayarla"</string>
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Veri kullanım uyarısını ayarla"</string>
- <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Veri kullanım sınırı ayarla"</string>
+ <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Veri kullanım limitini ayarla"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Veri kullanımını sınırlama"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"Tabletiniz ayarladığınız sınıra ulaştığında, mobil veriyi kapatır.\n\nVeri kullanımı tabletiniz tarafından ölçülür ve operatörünüz kullanımı farklı bir şekilde hesaplayabilir. Bu nedenle, risk almadan güvenli bir sınır ayarlayın."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"Telefonunuz ayarladığınız sınıra ulaştığında mobil veriyi kapatır.\n\nVeri kullanımı telefonunuz tarafından ölçülür ve operatörünüz kullanımı farklı bir şekilde hesaplayabilir. Bu nedenle, risk almadan güvenli bir sınır ayarlayın."</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (önerilir)"</string>
<string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS mesajları"</string>
<string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Mobil veri kapalıyken mesaj gönderip alın"</string>
- <string name="data_during_calls_title" msgid="4476240693784306761">"Arama sırasında veri"</string>
- <string name="data_during_calls_summary" msgid="497978580819604521">"Bu SIM\'in yalnızca çağrılar sırasında mobil veriler için kullanılmasına izin verin"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"İş SIM\'i"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Uygulama ve içerik erişimi"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ADI DEĞİŞTİR"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Sessiz bildirimlerdeki simgeler durum çubuğunda gösterilmez"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Bildirim noktalarına izin ver"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Baloncuklar"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="5044678712656329427">"Bazı bildirimler ekranda balonlar olarak görünebilir"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Kayan kısayolları kullanarak uygulama içeriğine istediğiniz yerden hızlıca erişin"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Bazı bildirimler ve diğer içerikler ekranda baloncuk olarak görünebilir. Bir baloncuğu açmak için dokunun. Kapatmak için ekranın alt kısmına sürükleyin."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Baloncuklar"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasının bazı bildirimleri baloncuk olarak göstermesine izin verin"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> ile <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g> arası"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"Çağrılara izin ver"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2905770092665685857">"Aramalar"</string>
- <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2002070641802102110">"İzin verilen aramaların ses çıkardığından emin olmak için cihazınızın çalmaya mı titreşime mi yoksa sessize mi ayarlandığını kontrol edin."</string>
+ <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2002070641802102110">"İzin verilen çağrıların ses çıkardığından emin olmak için cihazınızın çalmaya mı titreşime mi yoksa sessize mi ayarlandığını kontrol edin."</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"\"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" boyunca gelen aramalar engelleniyor. Arkadaşlarınız, aileniz veya diğer kişilerinizin size ulaşmasına izin vermek için ayarlarınızı düzenleyebilirsiniz."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"Yıldızlı kişiler"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="1528716671301999084">"Kişilerden ve tekrar arayanlardan"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"Yalnızca tekrar arayanlardan"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Hiçbiri"</string>
- <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"Aramalara izin verme"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"Çağrılara izin verme"</string>
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Mesajlara izin verme"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Alarmlara izin ver"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"alarmlar"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Ekran sabitleme"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="1110847562111827766">"Bu ayar açık olduğunda, ekran sabitlemeyi kullanarak, geçerli ekranı sabitleme kaldırılıncaya kadar görünümde tutabilirsiniz.\n\nEkran sabitlemeyi kullanmak için:\n\n1. Ekran sabitlemenin açık olduğundan emin olun\n\n2. Genel Bakış\'ı açın\n\n3. Yukarıda uygulama simgesine, ardından Sabitle\'ye dokunun"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Sabitlemeyi kaldırmadan önce kilit açma desenini sor"</string>
- <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Sabitlemeyi kaldırmadan önce PIN\'i sor"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Sab. kald. önce PIN\'i sor"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Sabitlemeyi kaldırmadan önce şifre sor"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"Sabitlemeyi kaldırırken cihazı kilitle"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2232461523882170874">"Bu iş profili şunun tarafından yönetiliyor:"</string>
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Tarayıcı uygulaması"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Varsayılan Tarayıcı yok"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Telefon uygulaması"</string>
+ <string name="roles_title" msgid="8739481762225637569">"Roller"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Varsayılan)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Sistem)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Sistem varsayılanı)"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Birden çok cihaza bağlı"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Sistem Kullanıcı Arayüzü demo modu"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="3888371857083890543">"Koyu Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="5141126532745008289">"Açık / Pil Tasarrufu nedeniyle geçici olarak devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4619248181769223081">"Pil Tasarrufu nedeniyle geçici olarak açıldı"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Desteklenen uygulamalar koyu temaya da geçiş yapar"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="8683868642329596059">"Anladım"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Hızlı ayarlar geliştirici blokları"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Kamerayı çevir"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Selfie\'leri daha hızlı çekin"</string>
- <string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Sistemde gezinme"</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2 düğmeli gezinme"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"Uygulamalar arasında geçiş yapmak için Ana Sayfa düğmesini yukarı doğru kaydırın. Tüm uygulamaları görmek için tekrar yukarı doğru kaydırın. Tüm ekranlarda çalışır. Ekranınızın sağ alt kısmındaki Genel Bakış düğmesi kaldırılmıştır."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Yeni Ana Sayfa düğmesini deneyin"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Uygulamalar arasında geçiş yapmak için yeni hareketi açın"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Hareketle gezinme"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="6353878120627132868">"Ana sayfaya gitmek için ekranın altından yukarı kaydırın. Geri gitmek için ekranın sol veya sağ kenarından kaydırın. Uygulama değiştirmek için ekranın altından yukarı kaydırmaya başlayın ve bırakmadan önce basılı tutun."</string>
- <string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3 düğmeli gezinme"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="8824432558082404832">"Ana sayfaya gitme, uygulama değiştirme ve Geri gitmek için düğmelerin kullanıldığı Klasik Android gezinme modu"</string>
- <string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"sistemde gezinme, 2 düğmeli gezinme, 3 düğmeli gezinme, hareketle gezinme"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Bakmak için telefona iki kez dokun"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tableti kontrol etmek için iki kez dokunun"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Cihazı kontrol etmek için iki kez dokunun"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"Rahatsız Etmeyin özelliğini güncelleyin"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"Konsantrasyonunuzu bozmamak için bildirimleri duraklatın"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Bu özellik bu cihazda kullanılamıyor"</string>
- <string name="disabled_feature" msgid="3232554901854971743">"Özellik kullanılamıyor"</string>
- <string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="3557117039415422481">"Bu özellik, telefonunuzu yavaşlattığı için kapatıldı."</string>
+ <!-- no translation found for disabled_feature (3232554901854971743) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disabled_feature_reason_slow_down_phone (3557117039415422481) -->
+ <skip />
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Tam GNSS ölçümlerini zorla"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Tüm GNSS takımyıldızlarını ve görev döngüsü olmayan frekansları takip et"</string>
<string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"Arka planda başlayan işlemlere izin ver"</string>
OSDN Git Service
