<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"Siz noto‘g‘ri port raqamini kiritdingiz."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP proksi-serveri faqat brauzer tomonidan foydalaniladi."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"Proksi avto-sozlamalari URL "</string>
- <!-- no translation found for radio_info_dl_kbps (6894556071523815984) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for radio_info_ul_kbps (946464073571185678) -->
- <skip />
+ <string name="radio_info_dl_kbps" msgid="6894556071523815984">"Yuklash/yuklab olish tezligi (kbit/s):"</string>
+ <string name="radio_info_ul_kbps" msgid="946464073571185678">"Yuqori-past tezlik (kbit/s):"</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="3242990404410530456">"Tarmoqning joylashuvi haqida ma’lumot (eskirgan):"</string>
<string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="5766020323342985397">"Qo‘shni tarmoq ma’lumotlari (eskirgan):"</string>
- <!-- no translation found for radio_info_phy_chan_config (7133247058801474028) -->
- <skip />
+ <string name="radio_info_phy_chan_config" msgid="7133247058801474028">"LTE jismoniy kanal konfiguratsiyasi:"</string>
<string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="7062777594049622128">"Tarmoq ma’lumotlarining yangilanish darajasi:"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="6213223844927623098">"Tarmoq statistikasi:"</string>
<string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="4062076024399431876">"Real vaqt rejimida mobil internet haqida ma’lumot:"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"Vizual signallarga ruxsat"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3982039687186952865">"Bezovta qilinmasin rejimi yoniqligida"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="478040192977063582">"Bildirishnomalar"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_mute (3690261619682396872) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_mute_summary (5810076116489877312) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"Bildirishnomalar ovozsiz keladi"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"Bildirishnomalar ekranga chiqariladi"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"Yangi bildirishnomalar tovushsiz va tebranishsiz keladi."</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_hide (5305121630186687339) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_hide_summary (7555448406901864904) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"Bildirishnomalar chiqarilmaydi yoki ovozsiz keladi"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"Bildirishnomalar chiqmaydi yoki eshittirilmaydi"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="6559283246372102465">"Telefoningizda barcha bildirishnomalar berkitiladi, ovozi chiqmaydi va tebranmaydi. Ekranni pastdan tepaga surganingizda bildirishnomalar chiqmaydi.\n\nYodda tuting, telefoningiz harakati va holatiga oid eng muhim bildirishnomalar ko‘rsatiladi."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"Maxsus"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"Maxsus sozlamalarni yoqish"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"Maxsus sozlamalarni olib tashlash"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_muted (5450158135853888485) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="5450158135853888485">"Bildirishnomalar ovozsiz keladi"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="7416121534987213074">"Qisman berkitish"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden (3618285192806732504) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="3618285192806732504">"Bildirishnomalar chiqarilmaydi yoki ovozsiz keladi"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5480903548365697159">"Maxsus cheklovlar"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="4659484530849212827">"Ekran yoniqligida"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="4276414460889400625">"Ekran yoniq emasligida"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="3242847055412790819">"Bezovta qilinmasin rejimi yoniqligida yuqorida ruxsat berilganlardan tashqari xabarlar, eslatmalar va tadbirlar ovozsiz qilinadi. Sizga bog‘lana olishlari uchun muayyan tanishlar, oila a’zolari yoki boshqa kontaktlarga sozlamalarni o‘zgartirish orqali ruxsat berishingiz mumkin."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"Tayyor"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"Sozlamalar"</string>
- <!-- no translation found for zen_onboarding_new_setting_title (1893095176110470711) -->
- <skip />
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"Bildirishnomalar chiqarilmaydi yoki ovozsiz keladi"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="776426065129609376">"Bildirishnomalar ovozsiz"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="6293026064871880706">"Bildirishnomalar chiqmaydi yoki eshittirilmaydi. Yulduzchali kontaktlardan chaqiruvlar va qayta chaqiruvlarga ruxsat berilgan."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="1280614488924843713">"(Joriy parametr)"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="623395033931747661">"Chaqiruvlar"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="3618700268458237781">"Bezovta qilinmasin rejimi yoniqligida kiruvchi chaqiruvlar bloklanadi. Sizga bog‘lana olishlari uchun muayyan tanishlar, oila a’zolari yoki boshqa kontaktlarga sozlamalarni o‘zgartirish orqali ruxsat berishingiz mumkin."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"Saralangan kontaktlar"</string>
- <plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="6748832187598909961">
- <item quantity="other">va yana <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> kishi</item>
- <item quantity="one">va yana 1 kishi</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts (500105380255018671) -->
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Xabarlar"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7729380010396411129">"Xabarlar"</string>
<string name="zen_mode_all_messages" msgid="8257021584561639816">"Xabarlar"</string>
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"Salqin rang harorati"</string>
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Salqin displey ranglaridan foydalanish"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Rangni o‘zgartirish uchun ekranni o‘chiring"</string>
- <string name="connectivity_monitor_switch" msgid="9059759348648583421">"Aloqa nazorati"</string>
- <string name="connectivity_monitor_switch_summary" msgid="2828658652378866401">"Aloqa nazorati aloqa bilan bog‘liq muammolar aniqlansa va foydalanuvchiga xatolikni yuborishi uchun bildirishnoma yuborib, jurnallarni to‘playdi"</string>
- <string name="connectivity_monitor_toast" msgid="5551859612881173028">"Aloqa nazoratiga o‘zgartirish kiritish uchun qurilmani o‘chirib yoqing"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kameraning lazer sensori"</string>
- <!-- no translation found for logical_camera_default_switch (3310039627275112685) -->
- <skip />
+ <string name="logical_camera_default_switch" msgid="3310039627275112685">"Birlamchi mantiqiy kamera"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Avtomatik tizim yangilanishlari"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="940729694354373087">"Yangilanishlar qurilma qayta ishga tushirilganda o‘rnatilsin"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Trafik sarfi"</string>
<string name="notification_log_details_badge" msgid="3258183328267662285">"nishonchani ko‘rsata oladi"</string>
<string name="notification_log_details_content_intent" msgid="1113554570409128083">"niyat"</string>
<string name="notification_log_details_delete_intent" msgid="905118520685297007">"o‘chirish niyati"</string>
- <string name="notification_log_details_full_screen_intent" msgid="7118560817013522978">"to‘liq ekran"</string>
+ <string name="notification_log_details_full_screen_intent" msgid="7118560817013522978">"butun ekran"</string>
<string name="notification_log_details_actions" msgid="242523930165118066">"amallar"</string>
<string name="notification_log_details_title" msgid="7177091647508863295">"nom"</string>
<string name="notification_log_details_remoteinput" msgid="8328591329858827409">"masofaviy kirishlar"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Avtomatik to‘ldirish xizmati"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"avtomatik, to‘ldirish, avtomatik to‘ldirish"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>Bu ilova ishonchli ekanini tekshiring</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ekraningizda nimani avtomatik to‘ldirish kerakligini aniqlaydi."</string>
- <string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"Qurilma mavzusi"</string>
+ <string name="color_theme" msgid="1535685696756738324">"Rangli mavzu"</string>
<string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"Standart"</string>
+ <string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"Qurilma mavzusi"</string>
+ <string name="systemui_theme_wallpaper" msgid="5658521610680281172">"Avtomatik (fon rasmiga asosan)"</string>
+ <string name="systemui_theme_light" msgid="7519689709659152866">"Kunduzgi"</string>
+ <string name="systemui_theme_dark" msgid="8708733503912628456">"Tungi"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="805135053530442951">"Tarmoq nomi"</string>
<string name="show_operator_name_summary" msgid="5962567590205757550">"Holat qatorida tarmoq nomini ko‘rsatish"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"Xotira menejeri: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Operator haqida"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Operator ta’minotini yoqish/o‘chirish"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"Bezovta qilinmasin rejimini yoqing"</string>
- <!-- no translation found for zen_suggestion_summary (5928686804697233014) -->
- <skip />
+ <string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"Bezovta qiluvchi bildirishnomalarni pauza qiling"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Nima yangi va qiziqarli narsalar bor?"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"Yangi telefoningiz bilan tanishib chiqing"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Yangi planshetingiz bilan tanishib chiqing"</string>
OSDN Git Service
