<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="3622898084442402071">"Boshqa so‘ralmasin"</string>
<string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Xabarga kirish so‘rovi"</string>
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s xabarlaringizni ochmoqchi. %2$s‘ga ruxsat berilsinmi?"</string>
- <string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"SIM karta ma’lumotlariga ruxsat so‘rovi"</string>
- <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> qurilmasi SIM karta ma’lumotlarini ko‘rmoqchi. SIM karta ma’lumotlarini ko‘rishga ruxsat bersangiz, qurilmangizdagi ulanishlar vaqtincha o‘chib qoladi. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g> ga ruxsat berish."</string>
+ <string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"SIM karta ma’lumotlariga kirish so‘rovi"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"“<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>” qurilmasi SIM karta ma’lumotlarini ko‘rmoqchi. SIM karta ma’lumotlarini ko‘rishga ruxsat bersangiz, qurilmangizdagi ulanishlar vaqtincha o‘chib qoladi. “<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>” qurilmasiga ruxsat berish."</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Sana va vaqt"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Vaqt zonasini tanlang"</string>
<string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Ko‘rinishi:"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Barmoq izi sozlamalari"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"Barmoq izini qo‘shish"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"ekranni qulflash"</string>
- <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="4776063289827470602">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta barmoq izi qayd qilingan</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta barmoq izi qayd qilingan</item>
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta barmoq izi sozlandi</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta barmoq izi sozlandi</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Barmoq izini sozlash"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Ekranni qulfdan chiqarish yoki xaridlarni tasdiqlashda barmoq izidan foydalanish uchun:"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="3118715258753165968">"Ekranni qulflash uchun muqobil usulni sozlang"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Ekranni qulflash uchun muqobil usulni sozlang"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Barmoq izingizni qo‘shing"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Sensorni topish"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Telefoningiz orqasidagi barmoq izi sensorini toping."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"O‘sha barmog‘ingizni barmoq izi sensori ustiga qo‘ying va tebranishni sezgandan so‘ng barmog‘ingizni oling."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Barmoq izi qo‘shildi!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Ushbu belgi ko‘rinsa, siz identifikatsiya yoki xaridni ma’qullash uchun barmoq izidan foydalanishingiz mumkin."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="8205113627804480642">"Ekranni qulflashni sozlash"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Ekranni qulfini sozlash"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Tayyor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Obbo, bu sensor emas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Qurilmadagi barmoq izi sensorini toping."</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Bog‘lash tezligi"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Chastota"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP-manzil"</string>
- <!-- no translation found for passpoint_label (6381371313076009926) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for passpoint_content (8447207162397870483) -->
- <skip />
+ <string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"Bu orqali saqlangan"</string>
+ <string name="passpoint_content" msgid="8447207162397870483">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> hisobi ma’lumotlari"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP usuli"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"2-qadam tasdiqdan o‘tish"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA sertifikati"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Anonim nom"</string>
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Parol"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Parol ko‘rsatilsin"</string>
- <string name="wifi_ap_band_config" msgid="219415018348922629">"Wi-Fi chastotalari diapazoni"</string>
+ <string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"Wi-Fi chastotalari diapazoni"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"2,4 Ggs"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"5 GHz chastota"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP sozlamalari"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ko‘chirib o‘tkazilmoqda…"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"Ko‘chirish davomida “<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>” kartasini chiqara ko‘rmang. \n\n Ushbu qurilmadagi <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> ilovasi ko‘chirish tugamaguncha ishlamaydi."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"Ko‘chirishni bekor qilish"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"“<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>” qurilmasi sekin ishlayotganga o‘xshaydi. \n\nAgar davom etsangiz, ko‘chirib o‘tkazilgan ilovalar ishlamasligi va ma’lumotlarni o‘tkazish uzoq vaqt olishi mumkin. \n\nYuqori unumdorlikka erishish uchun tezkor qurilmadan (<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>) foydalaning."</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Batareya holati"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Batareya quvvati darajasi"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Ulanish nuqtalari (APN)"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Yangi chizmali kalitingiz"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Tasdiqlash"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Qayta chizish"</string>
- <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Qayta urinish"</string>
+ <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="3480423193273588166">"Tozalash"</string>
<string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Davom etish"</string>
<string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Qulfni ochish chizmasi"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Chizmani so‘rash"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Qo‘shimcha sozlamalar tanlamalarini yoqib qo‘yish"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Ilova haqida"</string>
<string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Xotira"</string>
- <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"birlamchi ishga tushirish"</string>
+ <string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"Birlamchi ilova"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Birlamchi"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Ekrandagi moslashuv"</string>
<string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Ruxsatnomalar"</string>
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"OGOHLANTIRISH: Ushbu funksiya yoqilsa, qurilmani himoyalash funksiyasi ishlamay qoladi."</string>
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Jurnal buferi hajmi"</string>
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Jurnal buferi hajmini tanlang"</string>
- <!-- no translation found for mock_location_app (7966220972812881854) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mock_location_app_not_set (809543285495344223) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mock_location_app_set (8966420655295102685) -->
- <skip />
+ <string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"Soxta joylashuv ilovasini tanlash"</string>
+ <string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"Soxta joylashuv ilovasi yo‘q"</string>
+ <string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"Soxta joylashuv ilovasi: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Tekshiruv alomatlarini ko‘rish funksiyasini yoqish"</string>
<string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"Tarmoqlar"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Simsiz monitor sertifikatlari"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Wi-Fi’dan mob. internetga majburiy o‘tish"</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi-Fi rouming tekshiruviga doim ruxsat berilsin"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Amaldagi DHCP mijoz-dasturidan foydalanish"</string>
- <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Mobil internet doim faol bo‘lsin"</string>
+ <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Mobil internet har doim yoniq tursin"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Displeyning simsiz sertifikatsiyasi uchun tanlamalarni ko‘rsatish"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi-Fi ulanishini tanlashda har bir SSID uchun jurnalda ko‘rsatilsin"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Agar ushbu funksiya yoqilsa, Wi-Fi signali past bo‘lganda internetga ulanish majburiy ravishda mobil internetga o‘tkaziladi."</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Joylashuv emulyatsiyasiga ruxsat berish"</string>
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Tekshiruv alomatlarini ko‘rish funksiyasini yoqish"</string>
<string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Yangi Android DHCP mijoz-dasturi o‘rniga Lollipop tizimi DHCP mijoz-dasturidan foydalanilsin."</string>
- <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Mobil internet doim faol bo‘lsin, hatto Wi-Fi yoniq bo‘lsa ham."</string>
+ <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Mobil internet har doim yoniq tursin, hatto Wi-Fi yoniq bo‘lsa ham (bir tarmoqdan ikkinchisiga tezroq o‘tish uchun)."</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB nosozliklarni tuzatishga ruxsat berilsinmi?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB nosozliklarni tuzatish faqat dasturlash maqsadlarida yoqiladi. Undan ma‘lumotlarni qurilmangiz va kompyuter o‘rtasida ko‘chirish, ilovalarni xabarnomasiz o‘rnatish va jurnal ma‘lumotlarini o‘qish uchun foydalaniladi."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Oldinroq USB orqali nosozliklarni tuzatishga berilgan ruxsat barcha kompyuterlar uchun bekor qilinsinmi?"</string>
<string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Zaxira parolini o‘rnatib bo‘lmadi"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Wi-Fi parollari, xatcho‘plar, boshqa sozlamalar va ilova ma’lumotlarining zaxira nusxasini saqlash to‘xtatilib, ularning barcha nusxalari Google serveridan o‘chirib tashlansinmi?"</string>
+ <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="944399039066318647">"Qurilmadagi ma’lumotlar (m-n, Wi-Fi parollari va qo‘ng‘iroqlar tarixi) va ilova ma’lumotlarining (m-n, sozlamalar va ilovalar tomonidan saqlangan fayllar) zaxira nusxasini saqlash to‘xtatililib, ularning Google Drive xizmatidagi barcha nusxalari o‘chirib tashlansinmi?"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Qurilmadagi ma’lumotlar (m-n, Wi-Fi parollari va qo‘ng‘iroqlar tarixi) va ilova ma’lumotlarining (m-n, sozlamalar va ilovalar tomonidan saqlangan fayllar) zaxira nusxasini avtomatik tarzda masofadan turib saqlang.\n\nAgar avtomatik zaxiralash funksiyasi yoqilsa, qurilma va ilova ma’lumotlarining zaxira nusxasi vaqti-vaqti bilan masofadan turib saqlab turiladi. Ilova ma’lumotlariga biror ilova tomonidan saqlangan har qanday ma’lumot (dasturchi sozlamalariga qarab), jumladan, kontakt, xabar va rasmlar kabi shaxsiy ma’lumotlar ham kiradi."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Qurilmani boshqarish sozlamalari"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Qurilma administratori"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"O‘chirib qo‘yish"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"ilovalar yuklab olish tizim"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"ilovalar ruxsatnomalar xavfsizlik"</string>
<string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"ilovalar birlamchi"</string>
- <!-- no translation found for keywords_ignore_optimizations (946516741848647905) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"cheklovlarni e’tiborsiz qoldirish kutish rejimi"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"surish, parol, chizmali parol, PIN kod"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi’ni sozlash u-n NFC yorliq"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Yozish"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> yoqilsinmi?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> aloqa nomlari va sizga yuborilgan xabarlar matni kabi shaxsiy ma‘lumotlardan iborat bo‘lishi mumkin bo‘lgan tizim yoki o‘rnatilgan ilova tomonidan post sifatida qoldirilgan barcha xabarnomalarni o‘qish imkoniyatiga ega bo‘ladi. Shuningdek, u bu xabarnomalarni e‘tiborsiz qoldirish yoki ulardagi vazifalar tugmalarini bosish imkoniyatiga ham ega bo‘ladi."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"“Bezovta qilinmasin” fuksiyasiga ruxsat"</string>
- <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Hech qaysi ilova “Bezovta qilinmasin” funksiyasiga ruxsat so‘ramadi"</string>
+ <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Hech qaysi ilova “Bezovta qilinmasin” funksiyasiga ruxsat so‘ramagan"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Ilovalar yuklanmoqda…"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Barchasini bloklash"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Ushbu ilovadan keladigan bildirishnomalar hech qachon ko‘rsatilmasin"</string>
<string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Ko‘rsatilgan vaqt davomida “Bezovta qilinmasin” rejimini yoqish avtomatik qoida sifatida o‘rnatildi"</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Tadbir"</string>
<string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Ko‘rsatilgan tadbirlar vaqtida “Bezovta qilinmasin” rejimini yoqish avtomatik qoida sifatida o‘rnatildi"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Tadbirlar mobaynida"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"<xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g> tadbirlari mobaynida"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Tadbirlar vaqtida"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"<xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g> tadbirlari vaqtida"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"har qanday taqvim"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"<xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g> javobi"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Javobi <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g> bo‘lsa"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Har qanday taqvim"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"Javoblar"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"Ha, balki, yo‘q bo‘lishi mumkin"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Ha yoki balki"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"Javobi"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"Ha, Balki yoki Javobsiz"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Ha yoki Balki"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Ha"</string>
<string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Qoida topilmadi"</string>
<string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Qo‘ng‘iroqlar"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Xabarlar"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_selected_messages (8245990149599142281) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_selected_messages" msgid="8245990149599142281">"Tanlangan xabarlar"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Har kimdan"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Faqat kontaktlardan"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Faqat yulduzchali kontaktlardan"</string>
- <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Egasi ko‘rsatilmagan"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Hech kimdan"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Signallar"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Eslatmalar"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Tadbirlar"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI-kod ma’lumotlari"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI raqamiga aloqador ma’lumotlar"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>-uya)"</string>
- <string name="launch_by_default" msgid="2184141780491382435">"Birlamchi ishga tushirish"</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Birlamchi ilova"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="458956710410857777">"Domen havolalari"</string>
- <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="5821849783765291139">"Domen havolalarini ochish"</string>
- <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="7305739311608755281">"Ilovaga domen havolalarini bevosita ochishga ruxsat berish"</string>
- <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8148494155921307572">"Qo\'llab-quvvatlanadigan domenlar"</string>
+ <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6789955009107320092">"Ilovadagi havolalar"</string>
+ <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"Mos havolalar ochilsin"</string>
+ <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"Avtomatik ochilsin"</string>
+ <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"Mos havolalar"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"Boshqa birlamchi sozlamalar"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"ichki xotira"</string>
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Ilova ruxsatnomalari"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"Qo‘shimcha ruxsatga ega ilovalar: <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"Ruxsat berilgan ilovalar: <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for tap_to_wake (7211944147196888807) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tap_to_wake_summary (4341387904987585616) -->
- <skip />
- <string name="domain_urls_title" msgid="8735310976048599572">"Domen havolalari"</string>
- <string name="domain_urls_summary_none" msgid="4817723415916239693">"Domen havolasi ochilmasin"</string>
- <string name="domain_urls_summary_one" msgid="4427559120855938432">"\"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>\" havolasini ochish"</string>
- <string name="domain_urls_summary_some" msgid="2533219801400609818">"\"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>\" va tegishli havolalarni ochish"</string>
- <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="6604886186235343653">
- <item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta ilova o‘z domenidagi havolalarni ochishi mumkin</item>
- <item quantity="one">1 ta ilova o‘z domenidagi havolalarni ochishi mumkin</item>
+ <string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Teginib yoqish"</string>
+ <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Qurilmani yoqish uchun ekranning istalgan joyiga ikki marta bosing"</string>
+ <string name="domain_urls_title" msgid="8762012672312435252">"Ilovadagi havolalar"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Mos havolalar ochilmasin"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Faqat <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> havolalari ochilsin"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_some" msgid="812936714383016364">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> va unga aloqador havolalar ochilsin"</string>
+ <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="4322996467951692661">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta ilova mos havolalarni ochishi mumkin</item>
+ <item quantity="one">Bitta ilova mos havolalarni ochishi mumkin</item>
</plurals>
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Aniqlanmadi"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Birlamchi ilovalar"</string>
+ <string name="default_assist_title" msgid="8851464168639315795">"Yordamchi"</string>
+ <string name="default_assist_none" msgid="4719591002003824614">"Birlamchi yordamchi ilova ko‘rsatilmagan"</string>
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Brauzer ilovasi"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Birlamchi brauzer mavjud emas"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Telefon ilovasi"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Foydalanish tarixiga kirish huquqi qanday ilovalardan va qancha muddatda foydalanishingiz, shuningdek, tarmoq operatori, til va boshqa parametrlarni kuzatish imkonini beradi."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Xotira"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Xotira tafsilotlari"</string>
- <string name="always_running" msgid="756962671086985529">"Har doim ishlatiladi"</string>
- <string name="sometimes_running" msgid="4029856112252925332">"Ba’zan ishlatiladi"</string>
- <string name="rarely_running" msgid="5858601167598124445">"Kamdan-kam ishlatiladi"</string>
+ <!-- no translation found for always_running (6042448320077429656) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for sometimes_running (6611250683037700864) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for rarely_running (348413460168817458) -->
+ <skip />
<string name="memory_max_use" msgid="6874803757715963097">"Maksimum"</string>
<string name="memory_avg_use" msgid="7382015389130622870">"O‘rtacha"</string>
<string name="memory_max_desc" msgid="2861832149718335864">"Maksimum <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"O‘rtacha <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"Optimallashtirishni e’tiborsiz qoldirish"</string>
- <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Ruxsat berildi"</string>
- <!-- no translation found for high_power_on (148473814103292724) -->
- <skip />
+ <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"Cheklovlarni e’tiborsiz qoldirish"</string>
+ <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Ruxsat berilgan"</string>
+ <string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"Xohlagancha quvvat sarflashga ruxsat berilgan"</string>
<string name="high_power_off" msgid="4069404908196636677">"O‘chirilgan"</string>
- <!-- no translation found for high_power_desc (8777632785903235764) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for high_power_count (4343190376439806186) -->
+ <string name="high_power_desc" msgid="8777632785903235764">"Quvvat tejashga oid cheklovlar amal qilmaydi. Batareya quvvati nisbatan tezroq sarf qilinishi mumkin."</string>
+ <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta ilovaga batareya quvvatidan xohlagancha foydalanishga ruxsat berilgan</item>
+ <item quantity="one">1 ta ilovaga batareya quvvatidan xohlagancha foydalanishga ruxsat berilgan</item>
+ </plurals>
<string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"To‘liq quvvatlangandan so‘ng <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% quvvat sarflandi"</string>
- <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"To‘liq zaryadlangandan so‘ng quvvat sarflanmadi"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"To‘liq quvvatlangandan so‘ng quvvat sarflanmadi"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="6413363601485067724">"Ilova bildirishnomalari sozlamalari"</string>
- <!-- no translation found for system_ui_settings (579824306467081123) -->
+ <string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"SystemUI Tuner ko‘rsatilsin"</string>
+ <string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Qo‘shimcha ruxsatnomalar"</string>
+ <string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"Yana <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ta"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="2625934955897625321">"Faqat qurilmani quvvatlash"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers" msgid="479119385461326763">"Fayl o‘tkazish (MTP)"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"Rasm o‘tkazish (PTP)"</string>
+ <string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
+ <string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"USBdan foydalanish"</string>
+ <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"Nofaol ilovalar"</string>
+ <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Nofaol. O‘zgartirish uchun bu yerga bosing."</string>
+ <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Faol. O‘zgartirish uchun bu yerga bosing."</string>
+ <string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"Joriy ekran bilan ishlash"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="8365837347256022203">"Yordamchi ilova ochilganda, unga ekranda bajarayotgan ishlaringizni ko‘rish uchun ruxsat bering"</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"Yordamchi ilovalar sizdan so‘ramasdan turib foydali ma’lumotlarni aniqlash va ular ustida ishlashga yordam beradi. Ba’zi ilovalar sizga umumlashgan ko‘mak berish maqsadida ham ishga tushirish paneli, ham ovoz bilan yozish xizmatlarini qo‘llab-quvvatlaydi."</string>
+ <!-- no translation found for average_memory_use (829566450150198512) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for maximum_memory_use (7493720799710132496) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for sort_avg_use (3998036180505143129) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for sort_max_use (4629247978290075124) -->
<skip />
- <!-- no translation found for additional_permissions (6463784193877056080) -->
+ <!-- no translation found for memory_performance (5661005192284103281) -->
<skip />
- <!-- no translation found for additional_permissions_more (3538612272673191451) -->
+ <!-- no translation found for total_memory (2017287600738630165) -->
<skip />
- <!-- no translation found for usb_use_charging_only (2625934955897625321) -->
+ <!-- no translation found for average_used (5338339266517245782) -->
<skip />
- <!-- no translation found for usb_use_file_transfers (479119385461326763) -->
+ <!-- no translation found for free_memory (4003936141603549746) -->
<skip />
- <!-- no translation found for usb_use_photo_transfers (7794775645350330454) -->
+ <!-- no translation found for memory_usage_apps (5650192998273294098) -->
<skip />
- <!-- no translation found for usb_use_MIDI (5116404702692483166) -->
+ <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (6089210945574265774) -->
+ <!-- no translation found for running_frequency (6622624669948277693) -->
<skip />
- <!-- no translation found for usb_use (3372728031108932425) -->
+ <!-- no translation found for memory_maximum_usage (6513785462055278341) -->
<skip />
</resources>
OSDN Git Service
