<string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Ruxsat berish"</string>
<string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Rad qilish"</string>
<string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Noma’lum"</string>
- <plurals name="show_dev_countdown">
- <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"Dasturchi bo‘lishingizga bor-yo‘g‘i <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> qadam qoldi."</item>
- <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"Dasturchi bo‘lishingizga bor-yo‘g‘i <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> qadam qoldi."</item>
- </plurals>
+ <plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649">
+ <item quantity="other">Dasturchi sifatida ro‘yxatdan o‘tishni yakunlashga <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> qadam qoldi.</item>
+ <item quantity="one">Dasturchi sifatida ro‘yxatdan o‘tishni yakunlashga <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> qadam qoldi.</item>
+ </plurals>
<string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Siz endi dasturchisiz!"</string>
- <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Bunga ehtiyoj yo‘q. Siz allaqachon dasturchisiz."</string>
- <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"Simsiz tarmoqlar"</string>
+ <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Shart emas, siz allaqachon dasturchi rejimiga o‘tgansiz."</string>
+ <string name="header_category_wireless_networks" msgid="5110914332313954940">"Simsiz tarmoqlar"</string>
+ <string name="header_category_connections" msgid="6471513040815680662">"Ulanishlar"</string>
<string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Qurilma"</string>
<string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Shaxsiy"</string>
+ <string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"Kirish huquqi"</string>
<string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Tizim"</string>
<string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Antenani yoqish"</string>
<string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Antenani o‘chirish"</string>
<string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"SMS xizmatini IMS ustidan o‘chirib qo‘yish"</string>
<string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"IMS majburiy ro‘yxatdan o‘tishni yoqib qo‘yish"</string>
<string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"IMS ro‘yxatdan o‘tish talabi o‘chirilsin"</string>
+ <string name="volte_provisioned_flag_on" msgid="6023503159480902956">"VoLTE tomonidan ta’minlangan bayroqchani yoqish"</string>
+ <string name="volte_provisioned_flag_off" msgid="6168612015904744405">"VoLTE tomonidan ta’minlangan bayroqchani o‘chirib qo‘yish"</string>
<string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte ram dump‘ni yoqib qo‘yish"</string>
<string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte ram dump‘ni o‘chirish"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM karta manzillar kitobini ko‘rish"</string>
<string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Katta"</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB xotira"</string>
- <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD karta"</string>
+ <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD-karta"</string>
<string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Batareya holati:"</string>
- <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Quvvatlanish ulanmasi:"</string>
- <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Batareya o‘lchami:"</string>
- <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Batareya darajasi:"</string>
- <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Batareya yaroqliligi:"</string>
+ <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Quvvat ta’minoti:"</string>
+ <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Batareya shkalasi:"</string>
+ <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Batareya quvvati darajasi:"</string>
+ <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Quvvat darajasi:"</string>
<string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Batareya texnologiyasi:"</string>
- <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Batareya quvvatlanish o‘lchovi:"</string>
+ <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Batareya kuchlanishi:"</string>
<string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string>
<string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Batareya harorati:"</string>
<string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string>
- <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Yoqilgandan keyin o‘tgan vaqt:"</string>
+ <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Yoqilganidan keyin o‘tgan vaqt:"</string>
<string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Batareyaning uyg‘oqlik vaqti:"</string>
<string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Zaryadlanish holatidagi uyg‘oqlik vaqti:"</string>
<string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Ekranning yoniqlik vaqti:"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Noma’lum"</string>
- <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Quvvatlanmoqda"</string>
+ <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Quvvat olmoqda"</string>
<string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"Quvvat olmoqda (AC)"</string>
<string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"Quvvat olmoqda (USB)"</string>
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"Simsiz quvvat olmoqda"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Atrofdagi barcha Bluetoosh qurilmalarga ko‘rinib turish muddati (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Atrofdagi barcha Bluetooth qurilmalarga ko‘rinib turish"</string>
<string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Boshqa Bluetooth qurilmalarga ko‘rinmaydigan holatda"</string>
- <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Faqat biriktirilgan qurilmalarga ko‘rinish"</string>
+ <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Faqat ulangan qurilmalarga ko‘rinadi"</string>
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Ko‘rinish muddati"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Ovozli raqam terishni qulflash"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Ekran qulfligida bluetooth tergichidan foydalanishni taqiqlash"</string>
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"Profil sozlamalari"</string>
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Nom kiritilmadi, hisob nomidan foydalanilyapti"</string>
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Qurilmalarni izlash"</string>
- <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Planshet nomini o‘zgartirish"</string>
- <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Telefon nomini o‘zgartirish"</string>
- <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Nomini o‘zgartirish"</string>
+ <string name="bluetooth_rename_device" msgid="4352483834491958740">"Qurilmani qayta nomlash"</string>
+ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Qayta nomlash"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Uzilsinmi?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Quyidagi qurilma bilan aloqa uziladi:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"Sizda Bluetooth sozlamalarini o‘zgartirish uchun ruxsat yo‘q."</string>
+ <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"Bluetooth sozlamalari ochiq turgan vaqtda <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> yaqin atrofdagi qurilmalarga ko‘rinadi."</string>
+ <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bilan aloqa uzilsinmi?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Signal uzatish"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Profil o‘chirib qo‘yilsinmi?"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Bu:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>ni</b><br><br><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>dan<br><b>o‘chiradi</b>"</string>
- <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Ulandi"</string>
- <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Ulandi (telefondan tashqari)"</string>
- <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Ulanildi (mediadan tashqari)"</string>
- <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Ulangan (xabarlarga kirib bo‘lmaydi)"</string>
- <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Ulangan (telefon yoki media qurilma emas)"</string>
- <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Uzildi"</string>
- <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Uzilyapti…"</string>
- <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Ulanmoqda…"</string>
<string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
- <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Biriktirilmoqda"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Nomsiz bluetooth qurilma"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Qidirilmoqda"</string>
- <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Yaqin atrofda Bluetooth qurilmalar topilmadi."</string>
- <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth biriktirish so‘rovi"</string>
+ <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Bluetooth qurilmalar topilmadi."</string>
+ <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth orqali ulanish so‘rovi"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Biriktirish so‘rovi"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ga o‘zaro bog‘lanish uchun uni tegib tanlang."</string>
- <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Qabul qilingan fayllarni ko‘rsatish"</string>
- <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth qurilma tanlagichi"</string>
+ <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Qabul qilingan fayllar"</string>
+ <string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Bluetooth qurilmani tanlang"</string>
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth ruxsati so‘rovi"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Ilova Bluetooth‘ni yoqmoqchi."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1712443355224737143">"Ilova ushbu qurilmaning Bluetooth modulini yoqmoqchi"</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Ilova planshetingizni boshqa Bluetooth qurilmalariga <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi."</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Ilova telefoningizni boshqa Bluetooth qurilmalariga <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> soniya davomida ko‘rinarli qilmoqchi."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Ilova planshetingizni boshqa Bluethooth qurilmalarga ko‘rinarli qilmoqchi. Siz buni keyinroq Bluetooth sozlamalarida o‘zgartirishingiz mumkin."</string>
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" qurilmasiga ulanmoqchimisiz?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"Telefon daftarchasiga kirish so‘rovi"</string>
<string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s aloqalaringiz ro‘yxati va qo‘ng‘iroqlaringiz jurnaliga kirmoqchi. %2$s‘ga kirish ruxsati berilsinmi?"</string>
- <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"Boshqa so‘rama"</string>
- <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Boshqa so‘ralmasin"</string>
+ <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6919682671787049800">"Boshqa so‘rama"</string>
+ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="3622898084442402071">"Boshqa so‘ralmasin"</string>
<string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Xabarga kirish so‘rovi"</string>
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s xabarlaringizni ochmoqchi. %2$s‘ga ruxsat berilsinmi?"</string>
- <!-- no translation found for date_and_time (9062980487860757694) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"SIM karta ma’lumotlariga kirish so‘rovi"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"“<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>” qurilmasi SIM karta ma’lumotlarini ko‘rmoqchi. SIM karta ma’lumotlarini ko‘rishga ruxsat bersangiz, qurilmangizdagi ulanishlar vaqtincha o‘chib qoladi. “<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>” qurilmasiga ruxsat berish."</string>
+ <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Sana va vaqt"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Vaqt zonasini tanlang"</string>
- <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Mahalliy sana (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Ko‘rinishi:"</string>
- <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Shrift xajmi:"</string>
+ <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Shrift o‘lchami:"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
<skip />
<string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> jo‘natish"</string>
<string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Boshlang‘ich <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string>
<string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
<string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Hisob:"</string>
- <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"Proksi"</string>
+ <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"Proksi-server"</string>
<string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Tozalash"</string>
<string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Proxy porti"</string>
<string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Proksini chetlab o‘tish sozlamalari"</string>
<string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string>
<string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Diqqat"</string>
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string>
- <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"Siz noto‘g‘ri kompyuter nomini kiritdingiz."</string>
- <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"Siz tergan istisnolar ro‘yxati noto‘g‘ri to‘ldirilgan. Istisno domentlar uchun vergul bilan ajratib yozing."</string>
+ <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="6865850167802455230">"Siz noto‘g‘ri kompyuter nomini kiritdingiz."</string>
+ <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="678527645450894773">"Siz tergan istisnolar ro‘yxati noto‘g‘ri to‘ldirilgan. Istisno domentlar uchun vergul bilan ajratib yozing."</string>
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Port ma‘lumoti satrini to‘ldirish lozim."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Host maydoni bo‘sh bo‘lsa, port maydoni ham bo‘sh bo‘lishi kerak."</string>
- <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Siz noto‘g‘ri port raqamini kiritdingiz."</string>
+ <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"Siz noto‘g‘ri port raqamini kiritdingiz."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP proxy brauzer tomonidan foydalaniladi, lekin boshqa ilovalar foydalana olmasligi mumkin."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Joylashuv:"</string>
<string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Bajarildi"</string>
<string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"USB simi ulanganda o‘zgartirishlar kuchga kiradi."</string>
<string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB xotirani yoqish"</string>
- <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Umumiy sarf(baytda):"</string>
+ <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Jami baytlar:"</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB xotirasi ulanmagan."</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"SD xotira kartasi yo‘q."</string>
<string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Bo‘sh joy (baytda):"</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB xotirasidan ommaviy xotira qurilmasi sifatida foydalanilmoqda."</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD xotira kartasidan ommaviy xotira qurilmasi sifatida foydalanilmoqda."</string>
- <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"Endi USB xotirasini chiqarib olish xavfsiz."</string>
- <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"Endi SD xotira kartasini chiqarib olish xavfsiz."</string>
+ <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="5128923500235719226">"Endi USB xotirasini chiqarib olish xavfsiz."</string>
+ <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="666233604712540408">"Endi SD xotira kartasini chiqarib olish xavfsiz."</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB xotira foydalanilayotganda uzildi!"</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD karta foydalanilayotganda uzildi!"</string>
<string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Foydalanilgan sarfi(baytda):"</string>
<string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Planshet haqida"</string>
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Telefon haqida"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB xotira"</string>
- <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD karta"</string>
+ <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD-karta"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proksi sozlamalari"</string>
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Bekor qilish"</string>
+ <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"OK"</string>
+ <string name="forget" msgid="1400428660472591263">"O‘chirish"</string>
+ <string name="save" msgid="879993180139353333">"Saqlash"</string>
+ <string name="done" msgid="6942539184162713160">"Tayyor"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Sozlamalar"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Sozlamalar"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Sozlamalar yorlig‘i"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Parvoz rejimi"</string>
- <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC va boshqalar"</string>
- <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Simsiz & tarmoqlar"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, parvoz rejimi, uyali tarmoqlar, & VPN‘larni boshqarish"</string>
+ <string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Ko‘proq"</string>
+ <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Simsiz tarmoqlar"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"Wi‑Fi, Bluetooth, parvoz rejimi, mobil tarmoq va VPN tarmoqlarni boshqarish"</string>
+ <string name="cellular_data_title" msgid="2525947635539415202">"Mobil internet"</string>
+ <string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"Qo‘ng‘iroqlar"</string>
+ <string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"SMS xabarlar"</string>
+ <string name="cellular_data_summary" msgid="4575500999626276446">"Mobil internetdan foydalanishga ruxsat"</string>
+ <string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Roumingda mob. int-dan foyd-sh"</string>
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Ma‘lumotlar roumingi"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Roumingda ma\'lumot xizmatlariga ulanish"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Roumingda ma‘lumotlar xizmatlariga ulanish"</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Internet roumingiga ruxsat berilsinmi?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operatorni tanlash"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Tarmoq operatorini tanlash"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Sana & vaqt"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Sana va vaqt"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Sana va vaqt o‘rnatish"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Sana, vaqt, vaqt zonasi, & formatlarini o‘rnatish"</string>
- <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Avtomatik sana & vaqt"</string>
- <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Tarmoq bergan vaqt‘dan foydalanish"</string>
- <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Tarmoq bergan vaqt‘dan foydalanish"</string>
- <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Avtomatik vaqt zonasi"</string>
- <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Tarmoq bergan vaqt zonasidan foydalanish"</string>
- <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Tarmoq bergan vaqt zonasidan foydalanish"</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Avtomatik sana va vaqt"</string>
+ <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Tarmoq vaqtidan foydalanish"</string>
+ <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Tarmoq vaqtidan foydalanish"</string>
+ <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Avtomatik vaqt mintaqasi"</string>
+ <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Tarmoq vaqt mintaqasidan foydalanish"</string>
+ <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Tarmoq vaqt mintaqasidan foydalanish"</string>
+ <string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"24 soatlik format"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-soat formatidan foydalanish"</string>
- <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Vaqt o‘rnatish"</string>
- <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Vaqt zonasini tanlang"</string>
- <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Sana o‘rnatish"</string>
- <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Sana formatini tanlash"</string>
+ <string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"Vaqt"</string>
+ <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Vaqt"</string>
+ <string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"Vaqt mintaqasi"</string>
+ <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Vaqt mintaqasi"</string>
+ <string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Sana"</string>
+ <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Sana"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Alifbo bo‘yicha saralash"</string>
- <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Vaqt zonasi bo‘yicha saralash"</string>
+ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Vaqt mintaqasi bo‘yicha saralash"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Sana"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Vaqt"</string>
- <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Yuzni tanish xususiyatini yaxshilash"</string>
- <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Hayotiylikni tekshirish"</string>
- <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Qulfni ochishda ko‘zni yumib-ochish lozim"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Avtomatik qulflash"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Uyg‘onganiga <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> bo‘ldi"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> tanaffusdan so‘ng (<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> tomonidan qurilma qulfi ochiq qoldiriladigan holatlardan tashqari)"</string>
- <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Egasi haqidagi ma’lumotni ekran qulfida ko‘rsatish"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Egasi haqida"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>: uyqu rejimiga o‘tgandan so‘ng (<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> tomonidan qulfdan chiqarilgan holat bundan mustasno)"</string>
+ <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Qulf ekranida egasi haqida ma’lumot ko‘rsatilsin"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Qulf-n ekrandagi matn"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Vidjetlarni yoqish"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Administrator tomonidan o‘chirilgan"</string>
- <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
- <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Ekran qulfida ko‘rsatiladigan matn kiriting"</string>
- <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Foydalanuvchi ma‘lumotini qulflangan ekranda ko‘rsatish"</string>
+ <string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Egasi ko‘rsatilmagan"</string>
+ <string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"Masalan: Alisherning Android smartfoni."</string>
<string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Foydalanuvchi ma‘lumoti"</string>
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Profil ma‘lumotini qulflangan ekranda ko‘rsatish"</string>
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profil ma‘lumoti"</string>
+ <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Hisoblar"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Joylashuv"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Hisoblar"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Xavfsizlik"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Joylashuv va xavfsizlik sozlamalari"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Mening joylashuvim, ekran qulfi, hisob ma‘lumotlari omborini qulflash sozlamalari"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Parollar"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Barmoq izi"</string>
+ <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Barmoq izlari"</string>
+ <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Barmoq izi sozlamalari"</string>
+ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"Barmoq izini qo‘shish"</string>
+ <string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"ekranni qulflash"</string>
+ <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta barmoq izi sozlandi</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta barmoq izi sozlandi</item>
+ </plurals>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Barmoq izini sozlash"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Ekranni qulfdan chiqarish yoki xaridlarni tasdiqlashda barmoq izidan foydalanish uchun:"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Ekranni qulflash uchun muqobil usulni sozlang"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Barmoq izingizni qo‘shing"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Sensorni topish"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Telefoningiz orqasidagi barmoq izi sensorini toping."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Ushbu rasmda barmoq izi sensori qayerda joylashgani ko‘rsatilgan"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Nomi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"OK"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"O‘chirish"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"Boshladik!"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="6294541599045187369">"Barmog‘ingizni barmoq izi sensori ustiga qo‘ying. Tebranishni sezgandan so‘ng barmog‘ingizni oling."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="3732060789409510229">"Zo‘r! Endi takrorlang."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"O‘sha barmog‘ingizni barmoq izi sensori ustiga qo‘ying va tebranishni sezgandan so‘ng barmog‘ingizni oling."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Barmoq izi qo‘shildi!"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Ushbu belgi ko‘rinsa, siz identifikatsiya yoki xaridni ma’qullash uchun barmoq izidan foydalanishingiz mumkin."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Ekranni qulfini sozlash"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Tayyor"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Obbo, bu sensor emas."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Qurilmadagi barmoq izi sensorini toping."</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Boshqa barmoq izini qo‘shish"</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Keyingi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Shuningdek, telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni tasdiqlash va ilovalarga kirish uchun ham barmoq izidan foydalanishingiz mumkin. "<annotation id="url">"Batafsil ma’lumot"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Ekranni qulflash funksiyasi o‘chirib qo‘yilgan. Shunday bo‘lsa-da, siz xaridlarni tasdiqlash va ilovalarga kirish uchun barmoq izidan foydalanishingiz mumkin. "<annotation id="url">"Batafsil ma’lumot"</annotation></string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Shifrlash"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Planshetni shifrlash"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefonni shifrlash"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Shifrlandi"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Siz qurilmangizdagi o‘z hisoblaringiz, sozlamalar, yuklab olingan ilovalar va ularning ma’lumotlari hamda media ma’lumotlar va boshqa fayllarni shifrlashingiz mumkin. Shundan so‘ng, shifrni yechish uchun har safar qurilmani yoqqanda ekran qulfini (agar ekranni qulflash sozlangan bo‘lsa; qulf chizmali parol, PIN-kod yoki oddiy parol bo‘lishi mumkin) ochish talab qilinadi. Shifrni yechishning boshqa usuli bu – telefon sozlamalarini asl holatiga qayta tiklashdir, bunda undagi barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi.\n\nOdatda, ma’lumotlarni shifrlash bir soat atrofida yoki undan ko‘p vaqt olishi mumkin. Jarayonni boshlashdan oldin qurilmani to‘liq quvvat oldiring va shifrlash tugallanmaguncha quvvatlash qurilmasini uzmang. Agar shifrlash jarayoni uzilib qolsa, qurilmadagi barcha ma’lumotlarning yoki ularning muayyan qismi o‘chib ketadi."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Siz qurilmangizdagi o‘z hisoblaringiz, sozlamalar, yuklab olingan ilovalar va ularning ma’lumotlari hamda media ma’lumotlar va boshqa fayllarni shifrlashingiz mumkin. Shundan so‘ng, shifrni yechish uchun har safar qurilmani yoqqanda ekran qulfini (agar ekranni qulflash sozlangan bo‘lsa; qulf chizmali parol, PIN-kod yoki oddiy parol bo‘lishi mumkin) ochish talab qilinadi. Shifrni yechishning boshqa usuli bu – telefon sozlamalarini asl holatiga qayta tiklashdir, bunda undagi barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi.\n\nOdatda, ma’lumotlarni shifrlash bir soat atrofida yoki undan ko‘p vaqt olishi mumkin. Jarayonni boshlashdan oldin qurilmani to‘liq quvvat oldiring va shifrlash tugallanmaguncha quvvatlash qurilmasini uzmang. Agar shifrlash jarayoni uzilib qolsa, qurilmadagi barcha ma’lumotlarning yoki ularning muayyan qismi o‘chib ketadi."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Siz hisoblar, sozlamalar, yuklab olingan ilovalar va ularga tegishli ma’lumotlar, media va boshqa fayllarni shifrlashingiz mumkin. Planshetingizni shifrlagandan so‘ng, unga ekran qulfi (chizmali parol, raqamli PIN kod yoki oddiy paroldan birini o‘rnatish mumkin) o‘rnatilgan deb hisoblasak, har safar planshet yoqilganda uning shifrini yechish uchun ekranni qulfdan chiqarish lozim bo‘ladi. Shifrni yechishning boshqa yagona yo‘li qurilmani dastlabki holatga qaytarishdir. Bunda, undagi barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi.\n\nShifrlash bir soat yoki undan ko‘proq vaqt olishi mumkin. Bunda, batareya to‘liq quvvatlangan bo‘lishi hamda jarayon davomida planshet elektr toki manbayiga ulangan bo‘lishi lozim. Agar shifrlash jarayoni uzilib qolsa, ma’lumotlaringizni qisman yoki butunlay yo‘qotishingiz mumkin."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Siz hisoblar, sozlamalar, yuklab olingan ilovalar va ularga tegishli ma’lumotlar, media va boshqa fayllarni shifrlashingiz mumkin. Telefoningizni shifrlagandan so‘ng, unga ekran qulfi (chizmali parol, raqamli PIN kod yoki oddiy paroldan birini o‘rnatish mumkin) o‘rnatilgan deb hisoblasak, har safar telefon yoqilganda uning shifrini yechish uchun ekranni qulfdan chiqarish lozim bo‘ladi. Shifrni yechishning boshqa yagona yo‘li qurilmani dastlabki holatga qaytarishdir. Bunda, undagi barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi.\n\nShifrlash bir soat yoki undan ko‘proq vaqt olishi mumkin. Bunda, batareya to‘liq quvvatlangan bo‘lishi hamda jarayon davomida telefon elektr toki manbayiga ulangan bo‘lishi lozim. Agar shifrlash jarayoni uzilib qolsa, ma’lumotlaringizni qisman yoki butunlay yo‘qotishingiz mumkin."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Planshetni shifrlash"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Telefonni shifrlash"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Batareyani quvvatlantirib keyin yana urinib ko‘ring."</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Ekran qulfi PIN kodi yoki parol yo‘q"</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Shifrlashni boshlashdan oldin, ekran qulfi uchun PIN kod yoki parol o‘rnatish lozim."</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Shifrlansinmi?"</string>
- <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"Boshlangan shifrlash amaliyotini orqaga qaytarib bo‘lmaydi va agar uning jarayoni uzilsa, ma‘lumotlaringiz o‘chirib yuboriladi. Shifrlash jarayoni bir soat yoki ko‘proq vaqtni talab qiladi va uning davomida planshet bir necha marta o‘chib yoqiladi."</string>
- <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"Boshlangan shifrlash amaliyotini orqaga qaytarib bo‘lmaydi va agar uning jarayoni uzilsa, ma‘lumotlaringiz o‘chirib yuboriladi. Shifrlash jarayoni bir soat yoki ko‘proq vaqtni talab qiladi va uning davomida telefon bir necha marta o‘chib yoqiladi."</string>
+ <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="517662068757620756">"Boshlangan shifrlash amaliyotini orqaga qaytarib bo‘lmaydi va agar uning jarayoni uzilsa, ma‘lumotlaringiz o‘chirib yuboriladi. Shifrlash jarayoni bir soat yoki ko‘proq vaqtni talab qiladi va uning davomida planshet bir necha marta o‘chib yoqiladi."</string>
+ <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"Boshlangan shifrlash amaliyotini orqaga qaytarib bo‘lmaydi va agar uning jarayoni uzilsa, ma‘lumotlaringiz o‘chirib yuboriladi. Shifrlash jarayoni bir soat yoki ko‘proq vaqtni talab qiladi va uning davomida telefon bir necha marta o‘chib yoqiladi."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Shifrlanyapti"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Planshet shifrlanishini kuting. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% bajarildi."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Telefoningiz shifrlanishini kuting. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% bajarildi."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Planshetingiz shifrlanmoqda. Iltimos, kuting. Qolgan vaqt: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Telefoningiz shifrlanmoqda. Iltimos, kuting. Qolgan vaqt: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="556504311511212648">"Planshetingizni qulfdan chiqarish uchun uni o‘chirib, keyin qayta yoqing."</string>
+ <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="1794353635603020327">"Telefoningizni qulfdan chiqarish uchun uni o‘chirib, keyin qayta yoqing."</string>
+ <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Ogohlantirish: Agar yana <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinish qilsangiz, qurilmangiz ma’lumotlari o‘chirib tashlanadi!"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Parolingizni tering"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Shifrlanmadi"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Shifrlash jarayoni uzildi va uning ishini yakunlashning imkoni yo‘q. Natijada, planshetingizdagi ma‘lumotga yana kirishning imkoni bo‘lmaydi. \n\n Planshetdan yana foydalana olish uchun, uni dastlabki sozlamalarga qaytarish lozim. Planshetingizni asl sozlamalariga qaytargandan so‘ng, uni sozlashni boshlaganingizda Google hisobingizga zaxiralangan har qanday ma‘lumotlar nusxasini tiklash imkoniyatiga ega bo‘lasiz."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Shifrlash jarayoni uzildi va uning ishini yakunlashning imkoni yo‘q. Natijada, telefoningizdagi ma‘lumotga yana kirishning imkoni bo‘lmaydi. \n\nTelefondan yana foydalana olish uchun, uni dastlabki sozlamalarga qaytarish lozim. Telefoningizni asl sozlamalariga qaytargandan so‘ng, uni sozlashni boshlaganingizda, Google hisobingizga zaxiralangan har qanday ma‘lumotlar nusxasini tiklash imkoniyatiga ega bo‘lasiz."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Shifrlash jarayoni uzildi va uning ishini yakunlashning imkoni yo‘q. Natijada, planshetingizdagi ma‘lumotga yana kirishning imkoni bo‘lmaydi. \n\n Planshetdan yana foydalana olish uchun, uni dastlabki sozlamalarga qaytarish lozim. Planshetingizni asl sozlamalariga qaytargandan so‘ng, uni sozlashni boshlaganingizda Google hisobingizga zaxiralangan har qanday ma‘lumotlar nusxasini tiklash imkoniyatiga ega bo‘lasiz."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Shifrlash jarayoni uzildi va uning ishini yakunlashning imkoni yo‘q. Natijada, telefoningizdagi ma‘lumotga yana kirishning imkoni bo‘lmaydi. \n\nTelefondan yana foydalana olish uchun, uni dastlabki sozlamalarga qaytarish lozim. Telefoningizni asl sozlamalariga qaytargandan so‘ng, uni sozlashni boshlaganingizda, Google hisobingizga zaxiralangan har qanday ma‘lumotlar nusxasini tiklash imkoniyatiga ega bo‘lasiz."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Shifrni yechib bo‘lmadi"</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Siz kiritgan parol to‘g‘ri, biroq planshetdagi ma’lumotlar shikastlangan.\n\nPlanshetdan foydalanishda davom etish uchun uning zavod sozlamalarini tiklashingiz lozim. Shundan so‘ng, Google hisobingizga zaxiralangan barcha ma’lumotlaringizni qayta tiklab olishingiz mumkin bo‘ladi."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Siz kiritgan parol to‘g‘ri, biroq telefondagi ma’lumotlar shikastlangan.\n\nTelefondan foydalanishda davom etish uchun uning zavod sozlamalarini tiklashingiz lozim. Shundan so‘ng, Google hisobingizga zaxiralangan barcha ma’lumotlaringizni qayta tiklab olishingiz mumkin bo‘ladi."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Yozish usulini o‘zgartirish"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Ekran qulfini tanlash"</string>
- <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Zahira qulfini tanlang"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Ekran qulfi"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Ekran qulfini o‘zgartirish"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Chizma, PIN kod, yoki xavfsizlik parolini o‘zgartirish yoki o‘chirib qo‘yish"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Ekranni qulflash usulini tanlang"</string>
- <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Yuzni tanitib qulfni ochish sizni ko‘rolmaganda, qulfni ochish uchun nima qilasiz?"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Hech qaysi"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Yo‘q"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
- <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Silash"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5679243878975864640">"Barmoq bilan surish"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Himoyalanmagan"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Qulfni yuzni tanitib ochish"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"Past darajadagi xavfsizlik, sinov jarayonida"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Chizma"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Chizmali kalit"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"O‘rtacha darajadagi xavfsizlik"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN kod"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN-kod"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"O‘rtachadan yuqoriga darajasidagi xavfsizlik"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Parol"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Yuqori darajadagi xavfsizlik"</string>
+ <string name="current_screen_lock" msgid="4104091715420072219">"Joriy ekran qulfi"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content" msgid="7070131836291098244">"Qurilmani himoyalash funksiyalari ishlamay qoladi."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Administrator, shifrlash siyosati, yoki hisob ma‘lumotlari ombori tomonidan o‘chirib qo‘yilgan"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Bo‘sh"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Silash"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Qulfni yuzni tanitib ochish"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Qulf ochish chizmasi"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN kod"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Yo‘q"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"Barmoq bilan surish"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Chizmali kalit"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN-kod"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Parol"</string>
+ <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7893457665921363009">"Agar ekranni qulflagan bo‘lsangiz, barmoq izlari yordamida ochishni Sozlamalar > Xavfsizlik bandidan o‘rnatishingiz mumkin."</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Ekran qulfini o‘chirib qo‘yish"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Chizmali parolni olib tashlash"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Qulfni ochish PIN kodini o‘chirish"</string>
<string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Qulfni ochish parolini o‘chirish"</string>
+ <string name="unlock_disable_lock_unknown_summary" msgid="8688498722601653961">"Ekran qulfini olib tashlash"</string>
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Chizmali qulfni ochishni o‘zgartirish"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Qulfdan ochish PIN kodini o‘zgartirish"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Qulfni ochish parolini o‘zgartirish"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"Parol <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> belgidan qisqaroq bo‘lishi lozim."</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN kodi <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> raqamdan qisqaroq bo‘lishi lozim."</string>
<string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN kodda faqat 0-9 raqamlari bo‘lishi lozim."</string>
- <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"Qurilma administratori yaqinda foydalanilgan PIN koddan yana foydalanishga ruxsat bermaydi."</string>
+ <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="214840704635573454">"Qurilma administratori yaqinda foydalanilgan PIN koddan yana foydalanishga ruxsat bermaydi."</string>
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"Parolda nojoiz belgi mavjud."</string>
<string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"Parolda kamida bitta harf bo‘lishi lozim."</string>
<string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"Parolda kamida bitta raqam bo‘lishi lozim."</string>
<string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"Parolda kamida bitta belgi bo‘lishi lozim."</string>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_letters">
- <item quantity="one" msgid="3063853802158131458">"Parol kamida 1 harfga ega bo‘lishi kerak."</item>
- <item quantity="other" msgid="8186027808415585970">"Parol kamida %d harflarga ega bo‘lishi kerak"</item>
- </plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase">
- <item quantity="one" msgid="5583986519662091001">"Parol kamida 1 kichik harfga ega bo‘lishi kerak."</item>
- <item quantity="other" msgid="2693910942679679225">"Parol kamida %d kichik harflarga ega bo‘lishi kerak."</item>
- </plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase">
- <item quantity="one" msgid="2611909966725502768">"Parol kamida 1 katta harfga ega bo‘lishi kerak."</item>
- <item quantity="other" msgid="3030801209112209245">"Parol kamida %d katta harflarga ega bo‘lishi kerak."</item>
- </plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric">
- <item quantity="one" msgid="3820355568839621231">"Parol kamida 1 raqamga ega bo‘lishi kerak."</item>
- <item quantity="other" msgid="4703982391407595924">"Parol kamida %d raqamga ega bo‘lishi kerak."</item>
- </plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols">
- <item quantity="one" msgid="8456579939292408631">"Parol kamida 1 maxsus belgiga ega bo‘lishi kerak."</item>
- <item quantity="other" msgid="1221290525051187757">"Parol kamida %d maxsus belgilarga ega bo‘lishi kerak."</item>
- </plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter">
- <item quantity="one" msgid="4594051152085925921">"Parol kamida 1 belgiga ega bo‘lishi kerak."</item>
- <item quantity="other" msgid="3952508584649046404">"Parol kamida %d belgilarga ega bo‘lishi kerak."</item>
- </plurals>
- <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"Qurilma administratori yaqinda foydalanilgan paroldan yana foydalanishga ruxsat bermaydi."</string>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="5677371623980347934">
+ <item quantity="other">Parol tarkibida kamida %d ta harf bo‘lishi lozim.</item>
+ <item quantity="one">Parol tarkibida kamida 1 ta harf bo‘lishi lozim.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="5396846200894553640">
+ <item quantity="other">Parol tarkibida kamida %d ta kichik harf bo‘lishi lozim.</item>
+ <item quantity="one">Parol tarkibida kamida 1 ta kichik harf bo‘lishi lozim.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="2483949715040341677">
+ <item quantity="other">Parol tarkibida kamida %d ta bosh harf bo‘lishi lozim.</item>
+ <item quantity="one">Parol tarkibida kamida 1 ta bosh harf bo‘lishi lozim.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="9156410893744210033">
+ <item quantity="other">Parol tarkibida kamida %d ta raqam bo‘lishi lozim.</item>
+ <item quantity="one">Parol tarkibida kamida 1 ta raqam bo‘lishi lozim.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="5384442837439742233">
+ <item quantity="other">Parol tarkibida kamida %d ta maxsus belgi bo‘lishi lozim.</item>
+ <item quantity="one">Parol tarkibida kamida 1 ta maxsus belgi bo‘lishi lozim.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="4175064976268466293">
+ <item quantity="other">Parol tarkibida kamida %d ta harf bo‘lmagan belgi bo‘lishi lozim.</item>
+ <item quantity="one">Parol tarkibida kamida 1 ta harf bo‘lmagan belgi bo‘lishi lozim.</item>
+ </plurals>
+ <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="4687102591995446860">"Qurilma administratori yaqinda foydalanilgan paroldan yana foydalanishga ruxsat bermaydi."</string>
+ <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="6830610582179569631">"O\'sib boruvchi, pasayib boruvchi yoki qaytarilgan ketma-ketlik raqamlari cheklangan"</string>
<string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Bekor qilish"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Bekor qilish"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"O‘rnatildi."</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Qurilma boshqaruvi"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Qurilma administratorlari"</string>
- <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Qurilma administratorlarini ko‘rib chiqish yoki faolsizlashtirish"</string>
- <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Ishonchli agentlar"</string>
- <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Ishonchli agentlarni ko‘rish yoki o‘chirib qo‘yish"</string>
+ <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Administratorlarni ko‘rish yoki o‘chirib qo‘yish"</string>
+ <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Ishonch agentlari"</string>
+ <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"Foydalanish uchun avval ekran qulfini sozlab oling"</string>
+ <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Ishonch agentlarni ko‘rish yoki o‘chirib qo‘yish"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth’ni yoqish"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Ulanishlar boshqaruvi, qurilmani nomlash va topiluvchanlik"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth biriktirish so‘rovi"</string>
- <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>ga biriktirish uchun PIN kodni tering:"</string>
- <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"<xliff:g id="BOLD_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD"></b><br><br></xliff:g>ga biriktirish uchun kalit kodini tering:"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth orqali ulanish so‘rovi"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="4954085254142996877">"Qurilma"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="333005542843637754">"Ulanish kodi"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"Ulanish kodini kiriting va keyin “Return” yoki “Enter” tugmasini bosing"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN kod harflar va belgilardan iborat bo‘ladi"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Odatda 0000 yoki 1234"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Ushbu PIN kodni boshqa qurilmada ham terish lozim bo‘lishi mumkin."</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><br><b>bilan biriktirish uchun,</b><br><br>unda mana bu kalit so‘z ko‘rsatilayotganligini tekshiring:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>dan so‘rov</b><br><br>Ushbu qurilma bilan biriktirilsinmi?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>bilan biriktirish uchun, uni ekranida:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g> terib, Return yoki Enter tugmalarini bosing."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Biriktirish"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Bekor qilish"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Agar ulanishga ruxsat bersangiz, ulangan vaqtda kontakt va qo‘ng‘iroqlaringiz tarixiga kirishi mumkin."</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
- <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bilan biriktirib bo‘lmadi."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bilan PIN kod yoki kalit so‘z noto‘g‘rili tufayli biriktirilmadi."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"Quyidagi qurilma javob bermayapti: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> biriktirish so‘rovini rad qildi."</string>
- <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ga o‘zaro bog‘lanmadi."</string>
+ <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ga o‘zaro bog‘lanmadi."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Qurilmalarni izlash"</string>
- <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"Qurilmalarni izlash"</string>
+ <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="2754007356491461674">"Yangilash"</string>
<string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Qidirilmoqda…"</string>
<string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Qurilma sozlamalari"</string>
- <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Biriktirilgan qurilmalar"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="8875124878198774180">"Ulangan qurilma"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_name_label" msgid="8111146086595617285">"Nomi"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="7112953286863428412">"Internetga ulanish"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="2271954176947879628">"Klaviatura"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="7747163316331917594">"Kontaktlar va qo‘ng‘iroqlar tarixi"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"Ushbu qurilmaga ulansinmi?"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"Telefon kitobi ulashilsinmi?"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"“<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>” kontaktlaringiz va qo‘ng‘iroqlaringiz tarixiga kirmoqchi"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"“<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>” Bluetooth orqali ulanmoqchi. U ulangach, kontaktlar va qo‘ng‘iroqlaringiz tarixiga kirishi mumkin."</string>
+ <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Ulangan qurilmalar"</string>
<string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Mavjud qurilmalar"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"Hech qanday qurilma mavjud emas"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Ulanish"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Uzish"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"biriktirish va ulash"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Sozlamalar…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Qo‘shimcha"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth kengaytmalari"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Yaqin atrofdagi Bluetooth qurilmalarga ulanish uchun Bluetooth funksiyasini yoqing."</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Yaqin-atrofdagi Bluetooth-qurilmalarga ulanish uchun Bluetooth funksiyasini yoqing."</string>
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="3719383048635344071">"Joylashuv aniqligini oshirish uchun Bluetooth tarmoqlari o‘chirilgan bo‘lsa-da, ilova va xizmatlar Bluetooth tarmoqlarni tekshirib chiqadi. Siz bu funksiyani <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tekshirish sozlamalari<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> orqali o‘chirib qo‘yishingiz mumkin."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Ulanish..."</string>
- <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media audio"</string>
- <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefon audiosi"</string>
- <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Fayl uzatish"</string>
- <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Kiritish qurilmasi"</string>
- <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internetga kirish"</string>
- <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Internet aloqasi ulashmasi"</string>
- <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Xabarga kirish"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> media audio’dan uziladi."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> garnituradan uziladi."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kiritish qurilmasidan uzib qo‘yiladi"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>dagi internetga kirish uziladi."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ushbu planshetning internet aloqasi ulashmasidan uzib qo‘yiladi"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ushbu telefondagi internet ulashmasidan uziladi."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ushbu planshetning internet aloqasi ulashmasidan uzib qo‘yiladi"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5700332050175684571">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ushbu telefondagi internet ulashmasidan uziladi."</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Biriktirilgan Bluetooth qurilma"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Ulanish"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth qurilmaga ulanish"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profillar"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Nomini o‘zgartirish"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"Quyidagilar uchun ishlatilsin:"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Qayta nomlash"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Kiruvchi fayl uzatish so‘roviga ruxsat berish"</string>
- <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Audio qurilmasiga ulangan"</string>
- <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Telefon karnayiga ulanildi"</string>
- <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Fayl almashinish serveriga ulanildi"</string>
- <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"Xaritaga ulangan"</string>
- <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Fayl uzatish serveriga ulanmagan"</string>
- <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Kiritish qurilmasiga ulanildi"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Internet manbai qurilmasiga ulanildi"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Qurilmaga mahaliy internet aloqani tarqatish"</string>
- <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Audio qurilma uchun foydalanish"</string>
- <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Dok’dan karnay sifatida foydalanish"</string>
- <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Fayl almashinish uchun foydalanish"</string>
- <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Kiritish qurilmasi sifatida foydalanish"</string>
- <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Internet manbai sifatida foydalanish"</string>
- <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Xaritada foydalanish"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Dok sozlamalari"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Dok’dan karnay sifatida foydalanish"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Telefon karnayi sifatida"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Musiqa va media uchun"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Sozlamalarni eslab qolish"</string>
- <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Aks beruvchi erkan"</string>
- <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Simsiz displeyni yoqish"</string>
- <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Atrofda qurilmalar topilmadi."</string>
+ <string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Wi‑Fi yordamchisi"</string>
+ <string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Translatsiya"</string>
+ <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Simsiz monitorni yoqish"</string>
+ <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Yaqin-atrofdan hech qanday qurilma topilmadi."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Ulanmoqda"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Ulangan"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"Band"</string>
<string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"Mavjud emas"</string>
- <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Displey sozlamalari"</string>
+ <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Ekran sozlamalari"</string>
<string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Simsiz displey tanlamalari"</string>
- <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Unutish"</string>
+ <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"O‘chirish"</string>
<string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Tayyor"</string>
- <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Nom"</string>
+ <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Nomi"</string>
+ <string name="wifi_alert_lockdown_by_device_owner" msgid="5063705929160653088">"Qurilmangizni boshqaruvchi “<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” ilovasi ushbu Wi-Fi tarmog‘ini o‘chirib tashlash hamda uning sozlamalarini o‘zgartirishni taqiqlab qo‘ygan. Batafsil ma’lumot uchun administratoringiz bilan bog‘laning."</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Planshet boshqa qurilma bilan o‘zaro bog‘langanida ma‘lumot almashishga ruxsat berish"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Telefon boshqa qulilmaga tekkizilganda ma‘lumotlar almashinishiga ruxsat berish"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi sozlamalari"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Ulanish nuqtalarini sozlash & boshqarish"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fi tarmog‘ini tanlash"</string>
+ <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="7873622558088429710">"Wi-Fi tarmog‘ini tanlang"</string>
+ <string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Wi‑Fi tarmog‘ini tanlash"</string>
<string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi yoqilmoqda…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi o‘chirilmoqda…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Xatolik"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Uchish rejimida"</string>
- <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Tarmoqlarni tekshirib chiqishni iloji bo‘lmadi"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Tarmoq xabarnomasi"</string>
- <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Ochiq tarmoq mavjudligi haqida menga xabar qilinsin"</string>
+ <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3716818008370391253">"Omma uchun ochiq tarmoqlar mavjud bo‘lganda xabardor qilish"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Sifatsiz ulanishdan chetlashish"</string>
- <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Sifatli Internet ulanishi mavjud bo‘lmaganicha, Wi‑Fi tarmog‘iga ulanmasin."</string>
- <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Scanlash har doim yoqilgan"</string>
- <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Wi-Fi o‘chirilgan bo‘lsada, Google\'ning joylashuv xizmatlari va boshqa ilovalariga tarmoqlarni skanlashga ruxsat berish"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"Sifatli Internet ulanishi mavjud bo‘lmaganicha, Wi‑Fi tarmog‘iga ulanmasin."</string>
+ <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Faqat kuchli signalga ega tarmoqlardan foydalanilsin"</string>
+ <string name="wifi_automatically_connect_title" msgid="7950640291510621742">"Ochiq Wi-Fi tarmog‘iga avtomatik ulanish"</string>
+ <string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"Wi-Fi yordamchisiga ochiq tarmoqlar ichidan eng kuchlisiga avtomatik ulanishi uchun ruxsat bering"</string>
+ <string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="4014645210955009439">"Yordamchini tanlang"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Sertifikatlarni o‘rnatish"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Joylashuv aniqligini yana ham yaxshilash va boshqa maqsadlar uchun, Wi-Fi o‘chirilgan bo‘lsada Google va boshqa ilovlar atrofdagi tarmoqlarni skanlashlari mumkin. Buni istamasangiz, Qoshimcha > Har doim mavjud tarmoqlarni skanlash menusiga o‘ting."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Wi-Fi o‘chirilgan bo‘lsada, ilovalar atrofdagi tarmoqlarni skanlashlari mumkin. Buni istamasangiz, Qoshimcha > Har doim mavjud tarmoqlarni skanlash menusiga o‘ting."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Boshqa ko‘rsatma"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="3135282824516650989">"Joylashuv aniqligini oshirish uchun Wi-Fi o‘chirilgan bo‘lsa-da, ilova va xizmatlar Wi-Fi tarmoqlarni tekshirib chiqadi. Siz bu funksiyani <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tekshirish sozlamalari<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> orqali o‘chirib qo‘yishingiz mumkin."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Boshqa ko‘rsatma"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Uyqu holatda ham Wi‑Fi yoqilgan turishi"</string>
+ <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Uyqu rejimida Wi-Fi yoniq tursin"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Sozlamalarni o‘zgartirishda muammo paydo bo‘ldi"</string>
+ <string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"Samaradorlikni oshirish"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi optimallashuvi"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi yoqilganda batareya sarfini kamaytirish"</string>
+ <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Quvvat sarfini cheklash (Wi-Fi)"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Tarmoq qo‘shish"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi tarmoqlari"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS Push tugmasi"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Tekshirish"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Kengaytirilgan"</string>
<string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Tarmoqqa ulanish"</string>
+ <string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Tarmoqni eslab qolish"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Tarmoqni unutish"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Tarmoqni o‘zgartirish"</string>
<string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC yorliqqa yozish"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Mavjud tarmoqlarni ko‘rish uchun Wi‑Fi‘ni yoqing."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi tarmoqlarini qidirmoqda…"</string>
- <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Sizda Wi‑Fi tarmog‘ini o‘zgartirishga ruxsatingiz yo‘q."</string>
- <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Boshqa tarmoqlar…"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Sizda Wi‑Fi tarmog‘ini o‘zgartirishga ruxsatingiz yo‘q."</string>
+ <string name="wifi_other_network" msgid="1484433183857764750">"Boshqa tarmoq qo\'shish"</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Ko‘proq"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Avtomatik ravishda sozlash (WPS)"</string>
- <string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"Sozlashni yakunlash uchun planshetingiz Wi‑Fi tarmog‘iga ulanishi lozim. Sozlashdan so‘ng uyali tarmoq va Wi-Fi Interneti o‘rtasida almashishingiz mumkin."</string>
- <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Qo‘shimcha sozlamalarni ko‘rsatish"</string>
+ <string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Kengaytirilgan sozlamalar"</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi himoyalangan sozlash"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS‘ni boshlamoqda…"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Routeringizda Wi‑Fi himoyalangan sozlash tugmasini bosing. U \"WPS\" deb nomlangan bo‘lishi yoki quyidagi belgiga ega bo‘lishi mumkin:"</string>
+ <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"Routerdagi “Wi‑Fi Xavfsiz sozlash” tugmasini bosing. U “WPS” deb nomlangan bo‘lishi yoki quyidagi belgi bilan ko‘rsatilgan bo‘lishi mumkin:"</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Wi-Fi routeringizda <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> pin raqamini kiriting. O‘rnatish ikki daqiqagacha vaqtni oladi."</string>
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS muvaffaqiyatli amalga oshdi. Tarmoqqa ulanmoqda…"</string>
<string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi tarmog‘iga ulangan"</string>
<string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Simsiz router xavfsizlik sozlamasi (TKIP) qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string>
<string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Tasdiqlanmadi. Iltimos, yana takrorlang."</string>
<string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Boshqa WPS sessiyasi aniqlandi. Iltimos, bir necha daqiqadan so‘ng yana takrorlang."</string>
- <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Tarmoq SSID"</string>
+ <string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Tarmoq nomi"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID‘ni kiriting"</string>
- <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Xavfsizlik"</string>
+ <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Himoya"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Antena darajasi"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Holati"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Bog‘lash tezligi"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Chastota"</string>
- <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP manzil"</string>
+ <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP-manzil"</string>
+ <string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"Bu orqali saqlangan"</string>
+ <string name="passpoint_content" msgid="8447207162397870483">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> hisobi ma’lumotlari"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP usuli"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"2-qadam tasdiqdan o‘tish"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA sertifikati"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Nom"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Anonim nom"</string>
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Parol"</string>
- <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Parolni ko‘rsatish"</string>
+ <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Parol ko‘rsatilsin"</string>
+ <string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"Wi-Fi chastotalari diapazoni"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"2,4 Ggs"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"5 GHz chastota"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP sozlamalari"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(o‘zgartirilmagan)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(ko‘rsatilmagan)"</string>
- <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Saqlandi"</string>
- <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"O\'chirilgan"</string>
- <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"Juda past internet tezlikdan saqlanildi"</string>
- <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Tasdiqdan o‘tishda muammo"</string>
- <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Aloqada emas"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS mavjud"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS mavjud)"</string>
- <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> bilan himoyalangan"</string>
- <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> bilan himoyalangan"</string>
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Tarmoqqa ulanish uchun parolni kiriting"</string>
- <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Hech qaysi"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Joylashuv aniqligini yana ham yaxshilash va boshqa maqsadlar uchun, Wi-Fi o‘chirilgan bo‘lsada <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tarmoqlarni skanlash vazifasini yoqmoqchi.\n\nBu ruxsat tarmoqlarni skanlashni istagan barcha ilovalarga berilsinmi?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"Uni o‘chirish uchun menyudan “Qo‘shimcha” bandiga o‘ting."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Ruxsat berish"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Rad qilish"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"Tizimga kirib, ulansinmi?"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"Tarmoqqa ulanish u-n “<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” tizimga kirishni talab qiladi"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ULANISH"</string>
+ <string name="no_internet_access_text" msgid="1509171132175355674">"Bu tarmoq internetga ulanmagan. Baribir undan foydalanilsinmi?"</string>
+ <string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Bu tarmoq uchun boshqa so‘ralmasin"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Ulanish"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Tarmoqqa ulanmadi"</string>
- <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Unutish"</string>
+ <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"O‘chirish"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Tarmoqni unutmadi"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Saqlash"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Tarmoqni saqlamadi"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Bekor qilish"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Baribir o‘tkazib yubor"</string>
- <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"O‘tkazib yuborma"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"OGOHLANTIRISH: Operator trafigi qo‘shimcha xarajatlarga sabab bo‘lishi mumkin.\n\nPlanshetni sozlash tarmoqdan ahamiyatli darajada foydalanishni talab qilishi mumkin."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"OGOHLANTIRISH: Operator trafigi qo‘shimcha xarajatlarga sabab bo‘lishi mumkin.\n\nTelefonni sozlash tarmoqdan ahamiyatli darajada foydalanishni talab qilishi mumkin."</string>
- <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"Ogohlantirish: Internetga ulanmaganingizcha planshet dasturlaringiz yangilanganligini tekshira olmaydi."</string>
- <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"Ogohlantirish: Internetga ulanmaganingizcha telefon dasturlaringiz yangilanganligini tekshira olmaydi."</string>
+ <string name="wifi_dont_skip" msgid="1677493161164629163">"O‘tkazib yuborma"</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"OGOHLANTIRISH: Agar Wi-Fi tarmog‘iga ulanmasdan o‘tkazib yuborsangiz, planshetingiz dastlabki yuklab olinadigan narsalar va yangilanishlarni olish uchun faqat mobil internetdan foydalana oladi xolos. Mobil internet xarajatlarining oldini olish uchun Wi-Fi tarmog‘iga ulaning."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"OGOHLANTIRISH: Agar Wi-Fi tarmog‘iga ulanmasdan o‘tkazib yuborsangiz, qurilmangiz dastlabki yuklab olinadigan narsalar va yangilanishlarni olish uchun faqat mobil internetdan foydalana oladi xolos. Mobil internet xarajatlarining oldini olish uchun Wi-Fi tarmog‘iga ulaning."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"OGOHLANTIRISH: Agar Wi-Fi tarmog‘iga ulanmasdan o‘tkazib yuborsangiz, telefonngiz dastlabki yuklab olinadigan narsalar va yangilanishlarni olish uchun faqat mobil internetdan foydalana oladi xolos. Mobil internet xarajatlarining oldini olish uchun Wi-Fi tarmog‘iga ulaning."</string>
+ <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6324917391996718760">"Agar Wi‑Fi tarmog‘ini sozlamasangiz:\n\n"<li>"Planshetingiz internetga ulana olmaydi."</li>\n\n<li>"Internetga ulanmasangiz, dasturiy yangilanishlar haqida bila olmaysiz."</li>\n\n<li>"Ayni paytda qurilmani himoyalash xususiyatini faollashtira olmaysiz."</li></string>
+ <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1110629752293998468">"Agar Wi‑Fi tarmog‘ini sozlamasangiz:\n\n"<li>"Qurilmangiz internetga ulana olmaydi."</li>\n\n<li>"Internetga ulanmasangiz, dasturiy yangilanishlar haqida bila olmaysiz."</li>\n\n<li>"Ayni paytda qurilmani himoyalash xususiyatini faollashtira olmaysiz."</li></string>
+ <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="8271524692702309267">"Agar Wi‑Fi tarmog‘ini sozlamasangiz:\n\n"<li>"Telefoningiz internetga ulana olmaydi."</li>\n\n<li>"Internetga ulanmasangiz, dasturiy yangilanishlar haqida bila olmaysiz."</li>\n\n<li>"Ayni paytda qurilmani himoyalash xususiyatini faollashtira olmaysiz."</li></string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Planshet bu Wi‑Fi tarmog‘iga ulanmadi."</string>
+ <string name="wifi_connect_failed_message" product="device" msgid="8870885845666880869">"Qurilma ushbu Wi-Fi tarmog‘iga ulana olmadi."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Telefon bu Wi‑Fi tarmog‘iga ulanmadi."</string>
+ <string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"Saqlangan tarmoqlar"</string>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Yaxshilangan Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi chastotasi diapazoni"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Operatsiya uchun chastotalar oralig‘ini ko‘rsating"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Antena chastotasini sozlashda muammo paydo bo‘ldi."</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC manzil"</string>
- <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP manzil"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-manzil"</string>
+ <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Saqlangan tarmoqlar"</string>
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP sozlamalari"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Saqlash"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Bekor qilish"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Qurilmaning nomini o‘zgartirish"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Hamkorning qurilmalari"</string>
<string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Eslangan guruhlar"</string>
- <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Ulanmadi."</string>
+ <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8491862096448192157">"Ulanmadi."</string>
<string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Qurilmaning nomini o‘zgartirmadi."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Uzilsinmi?"</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Agar ulanishni uzsangiz, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> bilan aloqa uziladi."</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Taklif bekor qilinsinmi?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> bilan ulanishga sizga yuborilgan taklifni bekor qilmoqchimisiz?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Bu guruh unitilsinmi?"</string>
- <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Mobil Wi‑Fi ulanish nuqtasi"</string>
+ <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Wi‑Fi ulanish nuqtasi"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Wi‑Fi ulanish nuqtasi"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="3800646230853724318">"Wi‑Fi tarmog‘ini ta’minlash u-n mobil ulanishdan foyd-sh"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Ulanish nuqtasi yoqilmoqda…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Ulanish nuqtasi o‘chirilmoqda…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Ixcham <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> hotspoti faol"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Ixcham Wi‑Fi ulanish nuqtasidagi xato"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi ulanish nuqtasini sozlash"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> ixcham Wi‑Fi ulanish nuqtasi"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Wi‑Fi ulanish nuqtasini sozlash"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5618031116920832182">"Ko‘chuvchan “AndroidAP WPA2 PSK” Wi‑Fi ulanish nuqtasi"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"Tarmoq: <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>; shifrlash: <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Wi-Fi qo‘ng‘iroq"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Qo‘ng‘iroqlar sozlamalari"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Wi-Fi qo‘ng‘iroq rejimi"</string>
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="2124257075906188844">"Wi-Fi afzal ko‘rilsin"</item>
+ <item msgid="5267397515594230396">"Mobil tarmoq afzal ko‘rilsin"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="wifi_calling_mode_values">
+ <item msgid="4799585830102342375">"2"</item>
+ <item msgid="1171822231056612021">"1"</item>
+ </string-array>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"Wi-Fi qo‘ng‘iroqlari xizmati yoniqligida telefoningiz signal quvvatiga asoslanib Wi-Fi tarmoqlari yoki mobil internet orqali qo‘ng‘iroqlarni amalga oshiradi. Ushbu xizmatni yoqib qo‘yishdan oldin o‘z mobil operatoringizdan narxlar va tafsilotlarni surishtirib oling."</string>
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Uyga"</string>
- <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Displey"</string>
+ <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Ekran"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ovoz"</string>
<string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Ovoz balandligi"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Qo‘ng‘iroq ovozi balandligi"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Ovozsizligida tebranish"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Standart xabarnoma tovushi"</string>
- <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"Muhimlari ajralib chiqsin"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Rington"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Xabarnoma"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Kirish qo‘ng‘irog‘i ovoz balandligidan xabarnomalar uchun foydalanish"</string>
+ <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="7457951997970419085">"Ishchi profillarni qo‘llab-quvvatlamaydi"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Standart xabarnoma tovushi"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Media"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Musiqa va videolar uchun ovoz balandligini sozlash"</string>
- <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Signal"</string>
+ <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Uyg‘otadigan soat"</string>
<string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Biriktirilgan dok‘ning audio sozlamalari"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Raqam terish tugmalari tegilgandagi tovushlar"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Sensor tovushlari"</string>
<string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Dok ulanish ovozi"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Planshetni dokga ulash yoki dokdan chiqarish paytida ovoz yangrasin"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Telefonni dokka ulash yoki dokdan uzish paytida ovoz chiqarilsin"</string>
- <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Planshetni dokga ulash yoki dokdan chiqarish paytida ovoz yangramasin"</string>
- <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Telefonni dokka ulash yoki dokdan uzish paytida ovoz chiqarilmasin"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="4308252722466813560">"Planshetni dokga ulash yoki dokdan chiqarish paytida ovoz yangramasin"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="2034927992716667672">"Telefonni dokka ulash yoki dokdan uzish paytida ovoz chiqarilmasin"</string>
<string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Hisoblar"</string>
<string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Shaxsiy"</string>
<string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Ish"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Qidiruv"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Qidiruv sozlamalari va tarix boshqaruvi"</string>
- <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Displey"</string>
- <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Ekranni avtoburish"</string>
+ <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Ekran"</string>
+ <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Ekranni avto-burish"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Planshet aylantirilganda ekran joylashuvini avtomatik almashtirish"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Ekran joylashuvini telefon burilganda avtomatik almashtirish"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Planshet aylantirilganda ekran joylashuvini avtomatik almashtirish"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Ekran joylashuvini telefon burilganda avtomatik almashtirish"</string>
<string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Yorqinlik darajasi"</string>
+ <string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Yorqinlik"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ekran yorqinligini moslash"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Moslashuvchan yorqinlik"</string>
- <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Yorqinlik darajasini mavjud yorug‘likka qarab optimallashtirish"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Uxlash"</string>
- <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Faolsiz <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> holatdan keyin"</string>
- <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fon rasmi"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Yorqinlikni yorug‘lik darajasiga qarab moslashtirish"</string>
+ <string name="night_mode_title" msgid="6928425617491943384">"Mavzu"</string>
+ <string name="night_mode_summary" msgid="9196605054622017193">"%s"</string>
+ <string name="night_mode_no" msgid="7682792841791457238">"Yorug‘"</string>
+ <string name="night_mode_yes" msgid="4847655033618591567">"Qorong‘i"</string>
+ <string name="night_mode_auto" msgid="7508348175804304327">"Avtomatik"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Uyqu rejimi"</string>
+ <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekranning o‘chishi"</string>
+ <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> harakatsizlikdan so‘ng"</string>
+ <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Orqa fon rasmi"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Fon rasmini tanlang"</string>
- <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Tush ko‘rish"</string>
+ <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Ekran lavhasi"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Biriktirilganda yoki uyqu holatida va quvvatlanayotganida"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Har qaysi biri"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Quvvatlanayotganda"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Biriktirilganda"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Ikkalasi ham"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Quvvatlash vaqtida"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Taglikka ulanganda"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"O‘chirilgan"</string>
- <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Telefon biriktirilgan va/yoki uyqu holatida bo‘lganida sodir bo‘layotgan jarayonlarni boshqarish uchun, Tush ko‘rish xususiyatini yoqing."</string>
- <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Tush ko‘rish holatiga"</string>
- <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Hozir boshlash"</string>
+ <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Telefon taglikka ulanganda yoki uyqu rejimiga o‘tganida uning ekranida nima ko‘rinishini sozlash uchun ekran lavhasini yoqing."</string>
+ <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Qachon yoqilsin"</string>
+ <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Hozir yoqish"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Sozlamalar"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Avtomatik yorqinlik"</string>
- <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Shrift xajmi"</string>
- <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Shrift hajmi"</string>
+ <string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Tik holatda faollashtirish"</string>
+ <string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Tashqi ekran"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="7128970177894383698">"Qurilmani qo‘limga olsam yoki bildirishnoma kelsa, ekran uyqu rejimidan chiqarilsin"</string>
+ <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Shrift o‘lchami"</string>
+ <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Shrift o‘lchami"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM karta qulfi sozlamalari"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM kartaga qulf o‘rnatish"</string>
<string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM kartani qulflash"</string>
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM karta qulfini ochish"</string>
<string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"SIM karta eski PIN kodi"</string>
<string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"SIM kartaga yangi PIN kod"</string>
- <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Yangi PIN kodni qayta terish"</string>
+ <string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"Yangi PIN kodni qayta kiriting"</string>
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM karta PIN kodi"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Noto‘g‘ri PIN kod"</string>
- <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN kodlar bir xil terilmadi"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN kod o‘zgartirilmadi.\nNoto‘g‘ri PIN kod terildi shekilli."</string>
+ <string name="sim_pins_dont_match" msgid="1695021563878890574">"PIN kodlar bir xil terilmadi"</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="3602072380172511475">"PIN kod o‘zgartirilmadi.\nNoto‘g‘ri PIN kod terildi shekilli."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM karta PIN kodi o‘zgartirildi"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM karta qulf holati o‘zgartirilmadi.\nNoto‘g‘ri PIN kod terildi shekilli."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="2489611099235575984">"SIM karta qulf holati o‘zgartirilmadi.\nNoto‘g‘ri PIN kod terildi shekilli."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Bekor qilish"</string>
+ <string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Bir nechta SIM karta topildi"</string>
+ <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="7018740080801483990">"Mobil internetdan foydalanish uchun SIM kartani tanlang."</string>
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"Internet SIM kartasi o‘zg-mi?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="1313940695939674633">"Mobil internet uchun <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> o‘rniga <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ishlatilsinmi?"</string>
+ <string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Ma’qul SIM karta o‘zg-sinmi?"</string>
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="301251431163650167">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> – qurilmangizdagi yagona SIM karta. Undan qo‘ng‘iroqlar, mobil internet va SMS xabarlar uchun foydalanmoqchimisiz?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM karta noto‘g‘ri PIN kodi. Endi siz qurilmangiz qulfini ochish uchun operatoringizga murojaat qilishingiz lozim."</string>
- <plurals name="wrong_pin_code">
- <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"SIM kartaning PIN kodi noto‘g‘ri terildi. Qurilmangiz qulflanib uni qulfdan ochish maqsadida operatoringizga qo‘ng‘iroq qilishdan oldin, siz yana <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta urinib ko‘rishingiz mumkin."</item>
- <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"SIM kartaning PIN kodi noto‘g‘ri terildi. Siz yana <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta urinib ko‘rishingiz mumkin."</item>
- </plurals>
+ <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="1582398808893048097">
+ <item quantity="other">SIM kartaning PIN kodi noto‘g‘ri. Sizda yana <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ta urinish qoldi.</item>
+ <item quantity="one">SIM kartaning PIN kodi noto‘g‘ri. Qurilmani qulfdan chiqarish uchun sizda yana <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ta urinish qoldi.</item>
+ </plurals>
<string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM karta PIN kodining amaliyoti bajarilmadi!"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Planshet holati"</string>
- <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Telefon ahvoli"</string>
+ <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Telefon holati"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Tizim yangilanishlari"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android versiyasi"</string>
<string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Model raqami"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Jihozning nomi"</string>
- <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband versiyasi"</string>
+ <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Aloqa moduli versiyasi"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Yadro versiyasi"</string>
- <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Ishlab chiqarish raqami"</string>
+ <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Yig‘ma raqami"</string>
<string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux holati"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Mavjud emas"</string>
- <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Holati"</string>
- <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Holati"</string>
+ <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Umumiy ma’lumot"</string>
+ <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Umumiy ma’lumot"</string>
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Batareya, tarmoq va boshqa ma’lumotlar holati"</string>
- <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefon raqamlar, signal va boshqalar"</string>
+ <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefon raqami, signal darajasi va boshqalar"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Xotira"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Xotira sozlamalari"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB xotirani uzib, xotiradagi qolgan joyni ko‘rish"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL versiyasi"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
- <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobil tarmoq turi"</string>
+ <string name="status_network_type" msgid="952552009117455166">"Mobil tarmoq turi"</string>
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Operator ma‘lumoti"</string>
- <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobil tarmoq ahvoli"</string>
+ <string name="status_data_state" msgid="4578972321533789767">"Mobil tarmoq holati"</string>
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Xizmat holati"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Signal darajasi"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Rouming"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Tarmoq"</string>
- <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC manzili"</string>
+ <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC-manzili"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth manzili"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Seriya raqami"</string>
- <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Aloqada emas"</string>
- <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Uyg‘oqlik vaqti"</string>
+ <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Mavjud emas"</string>
+ <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Yoqilganidan beri o‘tgan vaqt"</string>
<string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Uyg‘oqlik vaqti"</string>
<string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Ichki xotira"</string>
<string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB xotira"</string>
- <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD karta"</string>
+ <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD-karta"</string>
<string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Mavjud"</string>
<string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Mavjud (faqat o‘qish uchun)"</string>
- <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Umumiy xotira hajmi"</string>
+ <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Jami xotira"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Hisoblanmoqda…"</string>
- <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Ilovalar (ilova ma‘lumoti & multimedia kontenti)"</string>
+ <string name="memory_apps_usage" msgid="5128673488173839077">"Ilovalar va ilova ma’lumotlari"</string>
<string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Media"</string>
- <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Yuklab olinganlar"</string>
+ <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Yuklanishlar"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Rasmlar, videolar"</string>
<string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Audio (musiqa, ringtonlar, podkastlar va boshq.)"</string>
- <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Boshqa"</string>
+ <string name="memory_media_misc_usage" msgid="6094866738586451683">"Boshqa fayllar"</string>
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Keshlangan ma‘lumot"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Bo‘lishilgan xotirani uzish"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD kartani uzish"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"Agar siz SD kartani uzsangiz, ba’zi foydalanotgan ilovalaringiz ishlamay qolishi mumkin, bunaqa holatda SD kartani qayta ulashingiz kerak."</string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB xotirani uzib bo‘lmadi. Keyinroq qayta urinib ko‘ring."</string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD kartani uzib bo‘lmadi. Keyinroq qayta urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="9191518889746166147">"USB xotirani uzib bo‘lmadi. Keyinroq qayta urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3500976899159848422">"SD kartani uzib bo‘lmadi. Keyinroq qayta urinib ko‘ring."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB xotira uzib qo‘yiladi."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD karta uzib qo‘yiladi."</string>
<string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Uzilmoqda"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Uzish jarayonida..."</string>
<string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Xotirada kam joy qoldi"</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Tizimning sinxronlash kabi ba‘zi funksiyalari noto‘g‘ri ishlashi mumkin. Ilovalar yoki multimedia kontentlariga o‘xshagan elementlarni o‘chirib yoki olib tashlab, ko‘proq joy bo‘shating."</string>
- <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB orqali kompyuterga ulanish"</string>
+ <string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"Qayta nomlash"</string>
+ <string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"Ulash"</string>
+ <string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"Chiqarib olish"</string>
+ <string name="storage_menu_format" msgid="8334422679047059459">"Tozalash va formatlash"</string>
+ <string name="storage_menu_format_internal" msgid="6553368530402755543">"Tozalash va formatlash (IchX)"</string>
+ <string name="storage_menu_migrate" msgid="3969621494238154294">"Ma’lumotlarni ko‘chirish"</string>
+ <string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"Qurilmani unutish"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Kompyuter bilan USB ulanish"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Quyidagicha ulanish"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Media qurilma (MTP)"</string>
<string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windows\'da, yoki Mac\'da Android File Transfer\'dan foydalanib, media fayllar uzatish imkoniyatini beradi (batafsil: www.android.com/filetransfer)"</string>
<string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string>
- <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Sizga kamera dasturiy ta’minotidan foydalanib, rasmlar uzatish imkonini beradi, shuningdek, kompyuterlardagi MTP qo‘llolmaydigan barcha fayllarni uzatish mumkin."</string>
- <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Fayl uzatish uskunalarini o‘rnatish"</string>
+ <string name="usb_ptp_summary" msgid="7406889433172511530">"Sizga kamera dasturiy ta’minotidan foydalanib, rasmlar uzatish imkonini beradi, shuningdek, kompyuterlardagi MTP qo‘llolmaydigan barcha fayllarni uzatish mumkin."</string>
+ <string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string>
+ <string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"MIDI xususiyatli ilovalarga kompyuteringizdagi MIDI dasturiy ta’minotini USB orqali ishlatish imkonini beradi."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Boshqa foydalanuvchilar"</string>
- <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Batareya ahvoli"</string>
- <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Batareya darajasi"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNlar"</string>
+ <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Xotira qurilmasi"</string>
+ <string name="storage_external_title" msgid="2723851748972673696">"Tashqi xotira"</string>
+ <string name="storage_volume_summary" msgid="476551204412943800">"(Umumiy <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>dan) <xliff:g id="FREE">%1$s</xliff:g> bo‘sh"</string>
+ <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ulanildi"</string>
+ <string name="storage_mount_failure" msgid="1042621107954547316">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ulanilmadi"</string>
+ <string name="storage_unmount_success" msgid="5737203344673441677">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> xavfsiz chiqarib olindi"</string>
+ <string name="storage_unmount_failure" msgid="5758387106579519489">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> xavfsiz chiqarib olinmadi"</string>
+ <string name="storage_format_success" msgid="3023144070597190555">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> formatlandi"</string>
+ <string name="storage_format_failure" msgid="6032640952779735766">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ni formatlab bo‘lmadi"</string>
+ <string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"Xotira qur-masini qayta nomlash"</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Formatlagandan so‘ng, “<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>” xotira kartasini boshqa qurilmalarda foydalanishingiz mumkin. \n\n“<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>” kartasidagi barcha ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi, shuning uchun uning zaxira nusxasini olib qo‘yishni tavsiya etamiz. \n\n"<b>"Rasm va boshqa fayllarning nusxasini saqlab oling."</b>" \nMedia fayllaringizni ushbu qurilmadagi muqobil xotiraga ko‘chiring yoki USB kabeldan foydalanib ularni kompyuterga o‘tkazing. \n\n"<b>"Ilovalarning zaxira nusxasini saqlab oling."</b>" \n“<xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g>” kartasida joylashgan barcha ilovalar va ularning ma’lumotlari o‘chirib tashlanadi. Ularni xotira qurilmasiga ko‘chirib o‘tkazishni tavsiya etamiz."</string>
+ <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"Agar “<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>” xotira kartasini chiqarib olsangiz, unda joylashgan ilovalar ishlashdan to‘xtaydi va undagi media fayllar uni qayta kiritmaguningizcha ishlamaydi."</b>" \n\n“<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>” kartasi faqat ushbu qurilmada ishlaydigan qilib formatlangan. U boshqa hech qanday qurilma bilan ishlamaydi."</string>
+ <string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"“<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>” xotirasida joylashgan ilova, rasm va ma’lumotlardan foydalanish uchun uni qayta kiriting.\n\nShuningdek, agar bu qurilmadan foydalanib bo‘lmasa, uni tizim xotirasidan o‘chirib tashlasangiz mumkin.\n\nAgar o‘chirib tashlashni tanlasangiz, qurilmadagi barcha ma’lumotlar butunlay o‘chib ketadi. \n\nIlovalarni keyinroq qayta o‘rnatishingiz mumkin, ammo ularning ushbu qurilmada joylashgan ma’lumotlari yo‘qoladi."</string>
+ <string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> kartasini sozlang"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Ko‘chma xotira sifatida foydalanish"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"Rasm va boshqa fayllarni qurilmalar o‘rtasida ko‘chirib o‘tkazish uchun."</string>
+ <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="9100613534261408519">"Ichki xotira sifatida foydalanish"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"Ma’lumotlarni (rasm, ilova va boshqalar) faqat ushbu qurilmada saqlash uchun. Uni boshqa qurilmalar bilan ishlamaydigan qilish uchun formatlash lozim."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"Ichki xotira sifatida formatlash"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"Ma’lumotlaringizni himoyalash uchun “<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>” xotira kartasini formatlash lozim. \n\nFormatlagandan so‘ng, “<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>” kartasi faqat mazkur qurilmada ishlaydi. \n\n"<b>"“<xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>” kartasidagi barcha ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi."</b>" Ma’lumotlar yo‘qolishining oldini olish uchun ularning zaxira nusxasini saqlab oling."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="4905690038882041566">"Qurilmani formatlash"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"Buning uchun <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> qurilmasini formatlash lozim. \n\n"<b>"Agar formatlansa, <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> xotirasida joylashgan barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi."</b>" Ma’lumotlar yo‘qolishining oldini olish uchun ularni zaxiralab qo‘ying."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"Tozalash va formatlash"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> formatlanmoqda…"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="4445041233802828430">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> formatlanayotganda, uni chiqara ko‘rmang"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Yangi kartaga ko‘chirib o‘tkazing"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="2980740530060653893">"Rasm, fayl va ilovalaringiz ma’lumotlarini ushbu yangi “<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>” kartasiga ko‘chirib o‘tkazishingiz mumkin. \n\nBunga <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> atrofida vaqt ketadi va ichki xotirada <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> joy bo‘shaydi. Bu jarayon davomida ba’zi ilovalar ishlamaydi."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Ko‘chirib o‘tkazish"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"Keyinroq ko‘chirish"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"Ma’lumotlarni ko‘chirib o‘tkazish"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="4212060581792135962"><b>"Ko‘chirish taxminan <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> vaqt oladi. <xliff:g id="NAME">^3</xliff:g> xotirasida <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> joy bo‘shaydi."</b></string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="5509475628423823202">"Ko‘chirib o‘tkazish"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="1665479429044202868">"Ma’lumotlar ko‘chirilmoqda…"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"Ko‘chirish davomida: \n• <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> kartasini chiqara ko‘rmang. \n• Ba’zi ilovalar to‘g‘ri ishlamasligi mumkin. \n• Qurilmangiz quvvati tugab qolmasligi kerak."</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="5381632402953258267">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ishlashga tayyor"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"Endi “<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>” kartasiga rasm va boshqa fayllarni saqlash mumkin."</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"Yangi “<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>” kartasi ishlashga tayyor. \n\nUnga rasm, ilova ma’lumotlari va boshqa fayllarni ko‘chirib o‘tkazish uchun Sozlamalar > Xotira bo‘limiga o‘ting."</string>
+ <string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ilovasini ko‘chirib o‘tkazing"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="5176432115206478941">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> va uning ma’lumotlarini “<xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g>” kartasiga ko‘chirib o‘tkazish biroz vaqt oladi. Ko‘chirish tugamaguncha ilovadan foydalana olmaysiz. \n\nKo‘chirish davomida “<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>” kartasini chiqara ko‘rmang."</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ko‘chirib o‘tkazilmoqda…"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"Ko‘chirish davomida “<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>” kartasini chiqara ko‘rmang. \n\n Ushbu qurilmadagi <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> ilovasi ko‘chirish tugamaguncha ishlamaydi."</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"Ko‘chirishni bekor qilish"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"“<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>” qurilmasi sekin ishlayotganga o‘xshaydi. \n\nAgar davom etsangiz, ko‘chirib o‘tkazilgan ilovalar ishlamasligi va ma’lumotlarni o‘tkazish uzoq vaqt olishi mumkin. \n\nYuqori unumdorlikka erishish uchun tezkor qurilmadan (<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>) foydalaning."</string>
+ <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Batareya holati"</string>
+ <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Batareya quvvati darajasi"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Ulanish nuqtalari (APN)"</string>
<string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Ulanish nuqtasini tahrirlash"</string>
- <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"To‘ldirilmagan"</string>
- <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nom"</string>
+ <string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"Ko‘rsatilmagan"</string>
+ <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nomi"</string>
<string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string>
<string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Proksi"</string>
<string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Port"</string>
<string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Parol"</string>
<string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Server"</string>
<string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string>
- <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS proksi"</string>
- <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS port"</string>
+ <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS proksi-serveri"</string>
+ <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS porti"</string>
<string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string>
<string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string>
- <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Tasdiqdan o‘tish turi"</string>
- <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Hech qaysi"</string>
+ <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Tekshiruv turi"</string>
+ <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Yo‘q"</string>
<string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string>
<string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string>
<string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP yoki CHAP"</string>
<string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN yoqish/o‘chirish"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN yoqilgan"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN o‘chirilgan"</string>
- <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Taqdimotchi"</string>
+ <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Kanal"</string>
<string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO turi"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO qiymati"</string>
<string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN’ni o‘chirish"</string>
<string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Yangi APN"</string>
<string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Saqlash"</string>
- <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Rad qilish"</string>
+ <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Bekor qilish"</string>
<string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string>
- <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"Nom to‘ldirilmagan bo‘lolmaydi."</string>
- <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN to‘ldirilishi shart"</string>
- <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC 3 raqamdan iborat bo‘lishi shart."</string>
- <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC faqat 2 yoki 3 raqam bilan to‘ldiriladi."</string>
+ <string name="error_name_empty" msgid="5508155943840201232">"Nom to‘ldirilmagan bo‘lolmaydi."</string>
+ <string name="error_apn_empty" msgid="4932211013600863642">"APN to‘ldirilishi shart"</string>
+ <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC 3 ta raqamdan iborat bo‘lishi shart."</string>
+ <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC 2 yoki 3 ta raqamdan iborat bo‘lishi shart."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"APN standart sozlamalar tiklanmoqda."</string>
- <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"standartdan tiklash"</string>
+ <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Sozlamalarni tiklash"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"APN sozlamalarni andozadan tiklash bajarildi."</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Ishlab chiqarilgan holatiga qaytarish"</string>
- <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Planshetni butunlay tozalash"</string>
- <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Telefonni butunlay tozalash"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Bu planshetning "<b>"ichki xotirasi"</b>"dagi barcha ma\'lumotlarni o\'chirib yuboradi, jumladan:\n\n"<li>"Sizning Google hisobingiz"</li>\n<li>"Tizim va ilovalar ma\'lumotlari va sozlamalari"</li>\n<li>"Ko\'chirib olingan ilovalar"</li>"ni."</string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Bu telefoningizdagi "<b>"ichki xotira"</b>"dan,\n\n"<li>" Google hisobingiz"</li>\n<li>"Tizim va ilovalar sozlamalari"</li>\n<li>"Ko‘chirib olingan ilovalar"</li>" kabi barcha ma‘lumotlarni o‘chirib yuboradi."</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Tarmoq sozlamalarini tiklash"</string>
+ <string name="reset_network_desc" msgid="581668983587311282">"Qurilmadagi barcha tarmoq sozlamalari qayta tiklanadi, jumladan: \n\n"<li>"Wi-Fi"</li>\n<li>"Mobil internet"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
+ <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Sozlamalarni tiklash"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Barcha tarmoq sozlamalari qayta tiklansinmi? Bu amalni ortga qaytarib bo‘lmaydi!"</string>
+ <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Sozlamalarni tiklash"</string>
+ <string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Sozlamalar tiklansinmi?"</string>
+ <string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Tarmoq sozlamalari qayta tiklandi"</string>
+ <string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Quril-ni ilk holatga qaytarish"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Zavod sozlamalarini tiklash"</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Planshetning "<b>"ichki xotirasidagi"</b>" barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi, jumladan:\n\n"<li>" Google hisobingiz"</li>\n<li>"Tizim va ilovalarning ma’lumotlari/sozlamalari"</li>\n<li>"Yuklab olingan ilovalar"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Telefonning "<b>"ichki xotirasidagi"</b>" barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi, jumladan:\n\n"<li>" Google hisobingiz"</li>\n<li>"Tizim va ilovalarning ma’lumotlari/sozlamalari"</li>\n<li>"Yuklab olingan ilovalar"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Siz hozir tizimga quyidagi hisoblardan kirgansiz:\n"</string>
+ <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Bu qurilmada boshqa foydalanuvchilar ham bor.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musiqa"</li>\n<li>"Rasmlar"</li>\n<li>"Foydalanuvchining boshqa ma\'lumotlari"</li></string>
- <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Musiqa, rasmlar, foydalanuvchining boshqa ma\'lumotlarini o\'chirish uchun, "<b>"USB xotira"</b>" tozalanishi kerak."</string>
- <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Musiqa, rasmlar, va boshqa ma\'lumotlarni o‘chirish uchun, "<b>"SD karta"</b>"ni tozalash kerak."</string>
+ <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Musiqa, rasm va boshqa ma’lumotlarni o\'chirish uchun "<b>"USB xotirani"</b>" ham tozalash kerak."</string>
+ <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Musiqa, rasm va boshqa ma’lumotlarni o‘chirish uchun "<b>"SD kartani"</b>" ham tozalash kerak."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB xotirani tozalash"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD kartani tozalash"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Ichki USB xotiradan musiqa va rasmlar kabi barcha ma‘lumotlarni tozalash"</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD kartadagi musiqa va rasmlar kabi barcha ma’lumotlarni o‘chirish"</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD kartadagi barcha narsalarni, jumladan, musiqa va rasmlarni o‘chirib tashlash"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Planshetni dastlabki sozlamarga qaytarish"</string>
- <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Telefonni zavod sozlamalariga tiklash"</string>
- <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Barcha shaxsiy ma\'lumotlaringiz va ko\'chirib olingan ilovalarni o\'chirilishiga rozimisiz? Keyin ortga qaytarishni iloji yo\'q bo\'ladi!"</string>
- <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Hamma narsani o‘chirish"</string>
- <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Qulfni ochish chizmasini chizing"</string>
- <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Dastlabki sozlamalarga qaytarishni tasdiqlash uchun qulfni ochadigan chizmangizni chizishingiz lozim."</string>
- <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Dastlabki sozlamalarni qaytarib bo\'lmadi, chunki Tizimni tozalash xizmati javob bermayapti."</string>
- <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Tozalanilsinmi?"</string>
+ <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Telefon sozlamalarini tiklash"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Barcha shaxsiy ma’lumotlaringiz va yuklab olingan ilovalar o‘chirib tashlansinmi? Ularni keyin qayta tiklab bo‘lmaydi."</string>
+ <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Barchasini o‘chirish"</string>
+ <string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Dastlabki sozlamalarni qaytarib bo\'lmadi, chunki Tizimni tozalash xizmati javob bermayapti."</string>
+ <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Tozalansinmi?"</string>
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Ushbu foydalanuvchiga sozlamalarni zavod holatiga qaytarishga ruxsat berilmagan"</string>
+ <string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"O‘chirilmoqda"</string>
+ <string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Iltimos, kuting…"</string>
<string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB xotirani tozalash"</string>
<string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD kartani tozalash"</string>
<string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB xotiradagi barcha ma‘lumotlarni o‘chiradi"</string>
<string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD kartani tozalamoqchimisiz? Undagi "<b>"barcha"</b>" ma\'lumotlar o‘chib ketadi!"</string>
<string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB xotirani tozalash"</string>
<string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD kartani tozalash"</string>
- <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB xotira ichidagi barcha ma\'lumotlarni o‘chirib, tozalamoqchimisiz? Keyin umuman tiklab bo‘lmaydi!"</string>
- <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD karta ichidagi barcha ma\'lumotlarni o‘chirib, tozalamoqchimisiz? Keyin umuman tiklab bo‘lmaydi!"</string>
- <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Hamma narsa o\'chirilsin"</string>
- <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Qulfni ochish chizmasini chizing"</string>
- <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"USB xotirasidagi ma‘lumotlarni o‘chirib tashlashni tasdiqlash uchun qulfni ochadigan chizmangizni chizishingiz lozim."</string>
- <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"SD xotira kartasidagi ma‘lumotlarni o‘chirib tashlashni tasdiqlash uchun qulfni ochadigan chizmangizni chizishingiz lozim."</string>
+ <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="941597815448108794">"USB xotira ichidagi barcha ma\'lumotlarni o‘chirib, tozalamoqchimisiz? Keyin umuman tiklab bo‘lmaydi!"</string>
+ <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="7220996042092437566">"SD karta ichidagi barcha ma\'lumotlarni o‘chirib, tozalamoqchimisiz? Keyin umuman tiklab bo‘lmaydi!"</string>
+ <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Barchasini o‘chirish"</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Ovozli pochta, qo‘ng‘iroqni yo‘naltirish, qo‘ng‘roqni kutish va chaqiruvchi IDsi sozlamalari"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB modem"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Ixcham hotspot"</string>
- <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth bog‘lashuvi"</string>
+ <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth modem"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Modem"</string>
- <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Modem va ixcham hotspot"</string>
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Modem rejimi"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
- <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB bog‘lash"</string>
- <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB ulandi, bog‘lanmani tekshiring"</string>
+ <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB modem"</string>
+ <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB aloqa o‘rnatilgan, ulanish uchun belgilang"</string>
<string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Bog‘langan"</string>
- <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB xotiradan foydalanilayotganda bog‘lanilmaydi"</string>
+ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="8427089411146908205">"USB xotiradan foydalanilayotganda bog‘lanilmaydi"</string>
<string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB ulanmagan"</string>
+ <string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"Yoqish uchun ulaning"</string>
<string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB bog‘lashda xatolik"</string>
- <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth ulashmasi"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Ushbu planshet internet aloqasi ulashilmoqda"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"Ushbu telefon internet aloqasi ulashilmoqda"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"Ushbu planshetdagi internet 1 ta qurilmaga ulashilyapti"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Ushbu telefondagi internet 1 ta qurilmaga ulashilyapti"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Ushbu telefondagi internet <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g>ta qurilmaga ulashilyapti"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Ushbu telefon internetni <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> qurilmaga ulashyapti"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Ushbu planshet internet aloqasi ulashilmayapti"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Ushbu telefon internet aloqasi ulashilmayapti"</string>
+ <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth modem"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="4328374808439440517">"Ushbu planshet internet aloqasi ulashilmoqda"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="7451579908917710359">"Yoqilgan"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="7296104766087335891">"Ushbu planshetdagi internet 1 ta qurilmaga ulashilyapti"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="2785474869740805972">"Ushbu telefondagi internet 1 ta qurilmaga ulashilyapti"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="7345108029216525495">"Ushbu telefondagi internet <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g>ta qurilmaga ulashilyapti"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="2992288063706153665">"Ushbu telefon internetni <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> qurilmaga ulashyapti"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6630416508030836214">"“<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>” qurilmasidagi internet tarqatilmoqda"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="3737828501935728137">"O‘chirilgan"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="9099562374002272901">"O‘chirilgan"</string>
<string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Bog‘lanmagan"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g>dan ortiq qurilmalarga bog‘lanib bo‘lmaydi."</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g>dan ortiq qurilmalarga bog‘lanib bo‘lmaydi."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ulashilmaydi."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Yordam"</string>
- <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobil tarmoqlar"</string>
+ <string name="network_settings_title" msgid="4871233236744292831">"Mobil tarmoqlar"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Uyali tarmoq paketlari"</string>
- <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"Standart SMS ilovasi"</string>
+ <string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"SMS ilovasi"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS ilovasi o‘zgartirilsinmi?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"SMS ilovasi sifatida <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>dan <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> o‘rniga foydalanilsinmi?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>dan SMS ilovasi sifatida foydalanilsinmi?"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"Wi‑Fi yordamchisi o‘zgartirilsinmi?"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"Tarmoq ulanishlarini boshqarish uchun “<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>” o‘rniga “<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>” ilovasidan foydalanilsinmi?"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="7444620909047611601">"Tarmoq ulanishlarini boshqarish uchun “<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>” ilovasidan foydalanilsinmi?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"Noma’lum uyali aloqa operatori"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s hech qanday ma‘lum veb-saytga ega emas"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Iltimos, SIM kartani joylashtirib, qurilmani ochirib-yoqing"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Iltimos, Internetga ulaning"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mening joylashuvim"</string>
+ <string name="managed_profile_location_category" msgid="6992546457880004735">"Ishchi profil"</string>
+ <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Ishchi profil joyi"</string>
+ <string name="managed_profile_location_switch_lockdown" msgid="3851708343340350369">"Kompaniya tomonidan o‘ch-gan"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Rejim"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Yuqori darajadagi aniqlik"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Batareyani tejash"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Yuqori batareya sarfi"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Kam bateraya sarfi"</string>
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Joylashuv rejimi"</string>
- <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"Joylashuvni aniqlash uchun GPS, Wi‑Fi va uyali tarmoqlardan foydalanish"</string>
- <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"Joylashuvni aniqlash uchun Wi‑Fi va uyali tarmoqlardan foydalanish"</string>
- <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"Joylashuvingizni aniqlash uchun GPS‘dan foydalanish"</string>
- <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi & uyali tarmoq joylashuvi"</string>
- <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Joylashuvingizni tezroq aniqlash uchun ilovalarga Google joylashuv xizmatlaridan foydalanishga ruxsat berish. Joylashuv haqida anonim ma‘lumot to‘planib, Google‘ga yuboriladi."</string>
+ <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5349014493087338351">"Joylashuvni aniqlash uchun GPS, Wi‑Fi va mobil tarmoqlardan foydalanish"</string>
+ <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"Joylashuvni aniqlash uchun Wi‑Fi va mobil tarmoqlardan foydalanish"</string>
+ <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"Joylashuvni GPS yordamida aniqlash"</string>
+ <string name="location_menu_scanning" msgid="8536245838478802959">"Tekshirish"</string>
+ <string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Tekshirilmoqda"</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi-Fi tarmog‘i tekshirilmoqda"</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2070686681074461301">"Joylashuv aniqligini ochirish uchun ilova va xizmatlarga Wi-Fi tarmog‘idagi qurilmalarni Wi-Fi o‘chirilgan bo‘lganda ham tekshirib chiqishga ruxsat berish kerak"</string>
+ <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Bluetooth tarmog‘i tekshirilmoqda"</string>
+ <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="7308864666710919365">"Joylashuv aniqligini ochirish uchun ilova va xizmatlarga Bluetooth tarmog‘idagi qurilmalarni Bluetooth o‘chirilgan bo‘lganda ham tekshirib chiqishga ruxsat berish kerak"</string>
+ <string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Wi‑Fi va mobil tarmoq"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Joylashuvingizni tezroq aniqlash uchun ilovalarga Google joylashuv xizmatlaridan foydalanishga ruxsat berish. Joylashuv haqida anonim ma‘lumot to‘planib, Google‘ga yuboriladi."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi orqali aniqlangan joylashuv"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS sun\'iy yo‘ldoshlari"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Ilovalarga joylashuvingizni aniq aniqlashlari uchun planshetingizdagi GPS‘dan foydalanishga ruxsat beradi"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Planshet haqida"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Telefon haqida"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Yuridik ma’lumotlar, holat, dasturiy ta’minot versiyasini ko‘rish"</string>
- <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Yuridik ma\'lumotlar"</string>
+ <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Huquqiy ma’lumotlar"</string>
<string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Hissa qo‘shganlar"</string>
<string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Normativ ma‘lumot"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Mualliflik huquqi"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Litsenziya"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Foydalanish shartlari"</string>
- <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Erkin va ochiq kodli litsenziyalar"</string>
+ <string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"WebView tizim litsenziyasi"</string>
+ <string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Orqa fon rasmlari"</string>
+ <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"Sun’iy yo‘ldosh tasvirlari:\n© CNES 2014/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+ <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Ochiq kodli DT litsenziyalari"</string>
<string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Litsenziyalarni yuklashda muammo yuz berdi."</string>
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Yuklanmoqda…"</string>
<string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Xavfsizlik qoidalari"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Xavfsizlik qoidalari"</string>
- <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"Sizda internet ulanish yo‘q. Bu ma‘lumotni ko‘rish uchun, internetga ulangan kompyuterda %s manziliga kiring."</string>
+ <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Sizda internet ulanish yo‘q. Bu ma‘lumotni ko‘rish uchun, internetga ulangan kompyuterda %s manziliga kiring."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Yuklanmoqda…"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Parolingizni qanday bo‘lsin?"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Chizmangizni tanlang"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Chizmali kalit yarating"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"PIN kodingizni tanlang"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Parolingizni tasdiqlang"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Chizmangizni tasdiqlang"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"PIN kodingizni tasdiqlang"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Parollar bir xil terilmadi"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN kodlar bir xil bo‘lmadi"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Parollar bir xil terilmadi"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN kodlar bir xil bo‘lmadi"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Belgilanmani qulfdan ochish"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Parol o‘rnatildi"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN kod o‘rnatildi"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Chizmali parol o‘rnatildi"</string>
- <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"Ekran xavfsizligi"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7050256155547273836">"Davom etish uchun chizmali parolingizni kiriting."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="1072670959803859869">"Davom etish uchun qurilmangiz PIN kodini kiriting."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="1022239625083264596">"Davom etish uchun qurilmangiz parolini kiriting."</string>
+ <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"PIN-kod noto‘g‘ri"</string>
+ <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"Parol noto‘g‘ri"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"Chizmali kalit noto‘g‘ri"</string>
+ <string name="lock_settings_title" msgid="4213839087748988686">"Qurilma xavfsizligi"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Qulfni ochish chizmasini o‘zgartirish"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Qulfni ochish PIN kodini o‘zgartirish"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Saqlangan chizmani tasdiqlash"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Qayta urinib ko‘ring:"</string>
- <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Qulfdan yechish chizmasini chizing"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Qulfdan chiqarish kalitini chizing"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Yordam uchun Menyu‘ni bosing."</string>
- <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Chizib bo‘lgandan so‘ng barmog‘ingizni erkandan ajrating"</string>
- <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Eng kami <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> nuqtalarni biriktiring. Yana takrorlang."</string>
- <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Qulfni ochadigan chizma saqlandi"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Tasdiqlash uchun qulfni ochadigan chizmani yana chizing"</string>
- <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Sizning yangi qulfni ochadigan chizmangiz"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Tayyor bo‘lgach, barmoqni oling"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Kamida <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ta nuqtani ulang. Qayta urining."</string>
+ <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Chizmali kalit saqlandi"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Kalitni yana bir marta chizing"</string>
+ <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Yangi chizmali kalitingiz"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Tasdiqlash"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Qayta chizish"</string>
- <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Qaytadan"</string>
+ <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="3480423193273588166">"Tozalash"</string>
<string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Davom etish"</string>
<string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Qulfni ochish chizmasi"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Chizmani so‘rash"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Ekran qulfini ochish uchun chizma chizishingiz kerak"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Chizmani ko‘rinadigan qilish"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Ekran bosilganda tebrantirish"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Yoqish-o‘chiriq tugmasi ekranni zudlik bilan qulflaydi"</string>
- <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> tomonidan qurilma qulfi ochiq qoldiriladigan holatlardan tashqari"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Quvvat tugmasi b-n qulflash"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> tomonidan qulfdan chiqarilgan holat bundan mustasno"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Qulfni ochish chizmasini o‘rnatish"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Qulfni ochish chizmasini o‘zgartirish"</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Chizmali parolni ochish uchun chizish"</string>
- <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Juda ko‘p noto‘g‘ri urinishlar!"</string>
- <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="6909161623701848863">"Juda ko‘p noto‘g‘ri urinishlar bo‘ldi! <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qayta urinib ko‘ring."</string>
<string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Ilova telefoningizga o‘rnatilmagan."</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Ilovalar boshqaruvi"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"O‘rnatilgan ilovlarni boshqarish yoki o‘chirish"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Ilovalarni boshqarish, tez ishga tushirish yorliqlarini sozlash"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Ilova sozlamalari"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Noma’lum manbalar"</string>
- <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Ilovalarni noma‘lum manbalardan o‘rnatishga ruxsat berish"</string>
+ <string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Barcha manbalarga ruxsat"</string>
+ <string name="install_unknown_applications_title" msgid="663831043139080992">"Google Play’dan boshqa manba-dan ol-gan ilova-ni o‘rnatish imkonini beradi"</string>
+ <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Begona manbalardan olingan ilovalarni o‘rnatishga ruxsat berish"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Planshetingiz va shaxsiy ma‘lumotlaringiz no‘malum manbalardan o‘rnatilgan ilovalar xujumiga zaif bo‘ladi. Siz shunday ilovalardan foydalanish bilan birga ularning planshetizga yetkazadigan shikast va ma‘lumotlaringizni o‘chirib yuborishiga javobgarlikni o‘z zimmangizga olasiz."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefoningiz va shaxsiy ma’lumotlaringiz noma’lum manbalardan o‘rnatilgan ilovalar hujumlaridan himoyalanmagan. Shunaqa ilovalardan foydalanish bilan birga, siz telefongizgan keltirilgan zararga to‘liq o‘zingiz javobgarsiz."</string>
- <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Ilovalarni tasdiqlash"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Qurilma faoliyati xavfsizlik tahdidlariga qarshi muntazzam ravishda tekshirilsin va har qanday ehtimolli zararlarning oldi olinsin yoki ular haqida ogohlantirilsin."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Qo‘shimcha sozlamalar"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Qo‘shimcha sozlamalar tanlamalarini yoqib qo‘yish"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Ilova haqida"</string>
- <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Xotira ombori"</string>
- <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"standart bo‘yicha ishga tushirish"</string>
- <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Standart bo‘yicha"</string>
+ <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Xotira"</string>
+ <string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"Birlamchi ilova"</string>
+ <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Birlamchi"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Ekrandagi moslashuv"</string>
- <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Ruxsatlar"</string>
+ <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Ruxsatnomalar"</string>
<string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Kesh"</string>
<string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Keshni tozalash"</string>
<string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Kesh"</string>
<string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Boshqaruv"</string>
- <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Majburiy to‘xtatish"</string>
- <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Umumiy"</string>
+ <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Majburan to‘xtatish"</string>
+ <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Jami"</string>
<string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"Ilova"</string>
<string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB xotira ilovasi"</string>
<string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Ma’lumotlar"</string>
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB xotira ma‘lumotlari"</string>
- <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD karta"</string>
+ <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD-karta"</string>
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"O‘chirish"</string>
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Ilovani barcha foydalanuvchilar uchun ochirib yuborish"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"O‘rnatish"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Yoqish"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Ma’lumotlarni tozalash"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Yangilanishlarni o‘chirish"</string>
- <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Ushbu ilovaning ba’zi andoza harakatlarini tanladingiz."</string>
- <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"Ushbu ilova vidjetlar yaratish va ularning ma‘lumotlariga kirishiga ruxsat berishni tanladingiz."</string>
- <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Andozalar o‘rnatilmagan"</string>
- <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"standartlarni tozalash"</string>
+ <string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"Ushbu ilovaning ba’zi andoza harakatlarini tanladingiz."</string>
+ <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"Ushbu ilova vidjetlar yaratish va ularning ma‘lumotlariga kirishiga ruxsat berishni tanladingiz."</string>
+ <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Birlamchi sozlamalar o‘rnatilmagan."</string>
+ <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Birlamchilarni tozalash"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Ushbu ilova siznikidaqa ekranlar uchun mos qilib chiqarilmagan. Ekraningiz moslamalarini mana bu yerda o‘zgartirishingiz mumkin."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Ishga tushirilganda so‘rash"</string>
<string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Hajm ilovasi"</string>
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Noma‘lum"</string>
- <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Nom bo‘yicha saralash"</string>
- <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Xajm bo‘yicha saralash"</string>
+ <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Nomi bo‘yicha saralash"</string>
+ <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Hajmi bo‘yicha saralash"</string>
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Ishlayotgan xizmatlarni ko‘rsatish"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Keshlangan jarayonlarni ko‘rsatish"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Ilova afzalliklarini dastlabki sozlamalariga qaytarish"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Ilova afzalliklari dastlabki sozlamalariga qaytarilsinmi?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Bu quyidagilar uchun barcha afzalliklarni dastlabki sozlamalariga qaytaradi:\n\n "<li>"O‘chirib qo‘yilgan ilovalar"</li>\n" "<li>"O‘chirib qo‘yilgan ilova xabarnomalari "</li>\n" "<li>"Standart ish ilovalari"</li>\n" "<li>"Ilovalar uchun fondagi trafik cheklovlari"</li>\n" "<li>"Har qanday ruxsatlar cheklovlari"</li>\n\n" Ilovalarning hech qanday ma‘lumotlari o‘chirib tashlanmaydi."</string>
- <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Ilovalarni dastlabki sozlamalariga qaytarish"</string>
+ <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Favqulodda bildirishnomalar ilovasi"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Ilova sozlamalarini tiklash"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Ilova sozlamalari tiklansinmi?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Quyidagi sozlamalar qayta tiklanadi:\n\n "<li>"O‘chirib qo‘yilgan ilovalar"</li>\n" "<li>"O‘chirib qo‘yilgan ilovalar uchun vildirishnomalar"</li>\n" "<li>"Muayyan amallar uchun birlamchi ilovalar"</li>\n" "<li>"Orqa fonda ma’lumotlarni uzatishga nisbatan o‘rnatilgan cheklovlar"</li>\n" "<li>"Ruxsatnomalar uchun cheklovlar"</li>\n\n"Bunda ilova ma’lumotlari o‘chib ketmaydi."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"OK"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Xotiradagi bo‘sh joy boshqaruvi"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Saralash"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Filter moslamalarini tanlang"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB xotira"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD kartada"</string>
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"O‘chirilgan"</string>
- <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"O‘rnatilmagan"</string>
+ <string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"Bu foyd-chi u-n o‘rnatilmagan"</string>
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Ilovalar - yo‘q."</string>
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Ichki xotira"</string>
<string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB xotira"</string>
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD karta xotirasi"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Xajm qayta hisoblanmoqda…"</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Ilova ma‘lumotlari o‘chirilsinmi?"</string>
- <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"Ushbu ilova ma‘lumotlari butunlay o‘chiriladi. Barcha fayllar, sozlamalar, hisoblar, ma‘lumotlar bazalari, va xokazolar bilan birga."</string>
+ <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Ushbu ilovaning barcha ma’lumotlari, jumladan, fayllar, ma’lumotlar bazalari, sozlamalar, hisoblar va boshqa narsalar o‘chirib tashlanadi. Keyin ularni qayta tiklab bo‘lmaydi."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Bekor qilish"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
- <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"Ilova o‘rnatilgan ilovalar ro‘yxatidan topilmadi."</string>
- <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"Ilova ma‘lumotlarni o‘chirib bo‘lmadi."</string>
+ <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"Ilova o‘rnatilgan ilovalar ro‘yxatidan topilmadi."</string>
+ <string name="clear_data_failed" msgid="7214074331627422248">"Ilova ma‘lumotlarni o‘chirib bo‘lmadi."</string>
<string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"Yangilanishlar o‘chirilsinmi?"</string>
<string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"Ushbu Android tizim ilovasining barcha yangilanmalari o‘chiriladi."</string>
<string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Ma‘lumotlarni o‘chirish"</string>
- <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Ilova ma’lumotlarini o‘chirib bo‘lmadi."</string>
+ <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="5464475937929941008">"Ilova ma’lumotlarini o‘chirib bo‘lmadi."</string>
<string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Ushbu ilova planshetda quyida ko‘rsatilgan ruxsatlarga ega:"</string>
<string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Ushbu ilova telefonda quyida ko‘rsatilgan ruxsatlarga ega:"</string>
<string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Bu ilova planshetingizda quyidagilarga kirishi mumkin. Unumdorlikni oshirish hamda xotira iste‘molini kamaytirish maqsadida, bu ruxsatlarning ba‘zilari <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> uchun mavjud, chunki u xuddi quyidagilar kabi bir xil jarayonda ishlaydi <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
<string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Ushbu ilova sizdan haq talab qilishi mumkin:"</string>
<string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Premium SMS yuborish"</string>
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Hisoblanmoqda…"</string>
- <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Paket o‘lchamini hisoblamadi"</string>
- <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Sizda hech qanday uchinchi shaxs ilovalar o‘rnatilmagan"</string>
- <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"<xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g> versiyasi"</string>
+ <string name="invalid_size_value" msgid="1582744272718752951">"Paket o‘lchamini hisoblamadi"</string>
+ <string name="empty_list_msg" msgid="3552095537348807772">"Sizda hech qanday uchinchi shaxs ilovalar o‘rnatilmagan"</string>
+ <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"<xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g> versiya"</string>
<string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Ko‘chirish"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Planshetga o‘tkazish"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Telefonga ko‘chirish"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD kartaga o‘tkazish"</string>
<string name="moving" msgid="6431016143218876491">"O‘tkazilmoqda"</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Xotirada yetarlicha bo‘sh joy yo‘q."</string>
- <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"Ilova mavjud emas."</string>
+ <string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"Ilova mavjud emas."</string>
<string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Ilova ko‘chirilishdan himoyolangan."</string>
- <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"O‘rnatish joyi noto‘g‘ri ko‘rsatildi."</string>
- <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"Tizim yangilanishlarini tashqi xotira qurilmasiga o‘rnatib bo‘lmaydi"</string>
- <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Majburiy to‘xtatish"</string>
- <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Agar ilovani majburiy to‘xtatsangiz, g‘alati ishlashi mumkin."</string>
+ <string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"O‘rnatish joyi noto‘g‘ri ko‘rsatildi."</string>
+ <string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"Tizim yangilanishlarini tashqi xotira qurilmasiga o‘rnatib bo‘lmaydi"</string>
+ <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Majburan to‘xtatilsinmi?"</string>
+ <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Ilovani majburan to‘xtatish uning ishlashiga ta’sir ko‘rsatishi mumkin."</string>
<string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string>
- <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"Ilovani ko‘chirib bo‘lmadi. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="187885379493011720">"Ilovani ko‘chirib bo‘lmadi. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Afzal ko‘rilgan o‘rnatish joyi"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Yangi ilovalar uchun tanlangan o‘rnatish joyini o‘zgartirish"</string>
- <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Tizim ilovasini o‘chirib qo‘ymoqchimisiz?"</string>
- <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Agar qurilma ilovasini o‘chirib qo‘ysangiz, qolgan ilovalar o‘zini g‘alati tutishni boshlashi mumkin."</string>
+ <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Ilovani o‘chirib qo‘ymoqchimisiz?"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Agar ichki o‘rnatilgan ilovani o‘chirib qo‘ysangiz, bu boshqa ilovalarning ishlashiga ta’sir ko‘rsatishi mumkin."</string>
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Ma‘lumotlarni o‘chirib tashlab, ilova o‘chirib qo‘yilsinmi?"</string>
- <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Oldindan o‘rnatilgan ilovani o‘chirib qo‘ysangiz, boshqa ilovalar noto‘g‘ri ishlashi mumkin. Shuningdek, ma‘lumotlaringiz o‘chirib tashlanadi."</string>
+ <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Agar ichki o‘rnatilgan ilovani o‘chirib qo‘ysangiz, bu boshqa ilovalarning ishlashiga ta’sir ko‘rsatishi mumkin. Bundan tashqari, barcha ma’lumotlar ham o‘chib ketadi."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Xabarnomalar o‘chirib qo‘yilsinmi?"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Agar bu ilova uchun xabarnomalarni o‘chirib qo‘ysangiz, muhim ogohlantirishlar va yangilanishlardan bexabar qolishingiz mumkin."</string>
<string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"Ilova operatsiyalari"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Ishlamoqda"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Foydalanilmagan)"</string>
+ <string name="no_default_apps" msgid="2915315663141025400">"Birlamchi ilovalar mavjud emas"</string>
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Xotira sarfi"</string>
<string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Ilovalar sarflayotgan xotirani ko‘rish"</string>
- <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Ishlayotgan xizmatlar"</string>
+ <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Ishlayotgan ilovalar"</string>
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Ishlayotgan xizmatlarni ko‘rish va boshqarish"</string>
<string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Qayta ishga tushirilmoqda"</string>
<string name="cached" msgid="1059590879740175019">"Keshlangan fon jarayoni"</string>
<skip />
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Foydalanuvchi: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"O‘chirib yuborilgan foydalanuvchi"</string>
- <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> jarayon va <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> xizmat"</string>
- <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> jarayon va <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> xizmatlar"</string>
+ <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ta jarayon, <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ta xizmat"</string>
+ <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ta jarayon, <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ta xizmat"</string>
<string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> jarayonlar va <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> xizmat"</string>
<string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> jarayonlar va <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> xizmatlar"</string>
+ <string name="running_processes_header_title" msgid="6588371727640789560">"Qurilma xotirasi"</string>
+ <string name="running_processes_header_footer" msgid="723908176275428442">"Operativ xotiradan foydalanish"</string>
+ <string name="running_processes_header_system_prefix" msgid="6104153299581682047">"Tizim"</string>
+ <string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="5787594452716832727">"Ilovalar"</string>
+ <string name="running_processes_header_free_prefix" msgid="4620613031737078415">"Bo‘sh"</string>
+ <string name="running_processes_header_used_prefix" msgid="5924288703085123978">"Ishlab turibdi"</string>
+ <string name="running_processes_header_cached_prefix" msgid="7950853188089434987">"Keshlangan"</string>
+ <string name="running_processes_header_ram" msgid="996092388884426817">"<xliff:g id="RAM_0">%1$s</xliff:g> RAM"</string>
<string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Ishlayotgan ilovalar"</string>
<string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"Faol emas"</string>
<string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"Xizmatlar"</string>
<string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"To‘xtatish"</string>
<string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Sozlamalar"</string>
<string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Ushbu xizmat biriktirilgan ilovasi tomonidan ishga tushirilgan. Xizmatni to‘xtatish ilovani ishdan chiqarishi mumkin."</string>
- <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"Ushbu ilova xavfsiz to‘xtatilmaydi. Agar to‘xtatsangiz, joriy ishingizdagi ba‘zi qismlarni yo‘qotishingiz mumkin."</string>
- <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"Ushbu eski ilova jarayoni anchadan beri ishlayapti va kerakli bo‘lishi mumkin. Uni to‘xtatishga sabab yo‘q."</string>
+ <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="6050413065144035971">"Ushbu ilova xavfsiz to‘xtatilmaydi. Agar to‘xtatsangiz, joriy ishingizdagi ba‘zi qismlarni yo‘qotishingiz mumkin."</string>
+ <string name="background_process_stop_description" msgid="3834163804031287685">"Ushbu eski ilova jarayoni anchadan beri ishlayapti va kerakli bo‘lishi mumkin. Uni to‘xtatishga sabab yo‘q."</string>
<string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: hozir faol. Uni boshqarish uchun \"Sozlamalar\"ni bosing."</string>
<string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"Asosiy jarayon sarfi."</string>
<string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> xizmati faol."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Tizim xizmati to‘xtatilsinmi?"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Ushbu xizmatni to\'xtatsangiz, planshetizdagi bari narsalar faoliyati ishdan chiqishi mumkin, faoliyat to\'g\'ri bo\'lishi uchun uni o\'chirib keyin qayta ishga tushiring."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Ushbu xizmatni to‘xtatsangiz, telefoningizdagi ba\'zi imkoniyatlar ishlamay qolishi mumkin, bunday holda telefonni o‘chirib yoqishingiz kerak bo‘ladi."</string>
- <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Til va yozish"</string>
- <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Til & yozish"</string>
+ <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Til va matn kiritish"</string>
+ <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Til va matn kiritish"</string>
<string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Til sozlamalari"</string>
- <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Klaviatura va yozish uslublari"</string>
+ <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Klaviatura va matn kiritish usullari"</string>
<string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Til"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
<string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Avtoalmashtirish"</string>
<string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Noto‘g‘ri terilgan so‘zlarni tuzatish"</string>
- <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Avtokattalashtirish"</string>
+ <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Avtomatik bosh harf"</string>
<string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Gaplarni bosh harf bilan boshlash"</string>
<string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Avtotuzatish"</string>
<string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Tashqi klaviatura sozlamalari"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\" joylashtish uchun Probel’ni ikki marta bosing."</string>
- <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Parollarni ko‘rinadigan qilish"</string>
+ <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Parollar ko‘rsatilsin"</string>
<string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Ushbu yozish usuli barcha yozgan matnlaringizni to‘plab olishi mumkin, jumladan kredit karta raqamlari va parollar kabi shaxsiy ma‘lumotlarni ham. Usul <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi bilan o‘rnatiladi. Ushbu usuldan foydalanilsinmi?"</string>
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Ushbu imlo tekshirgich barcha yozgan matnlaringizni to‘plab olishi mumkin, jumladan kredit karta raqamlari va parollar kabi shaxsiy ma‘lumotlarni ham. U <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi bilan o‘rnatiladi. Ushbu imlo tekshirgichdan foydalanilsinmi?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Sozlamalar"</string>
- <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Tili"</string>
+ <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Til"</string>
<string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> sozlamalarini ochmadi"</string>
- <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Sichqoncha/Trekpad"</string>
- <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Kursor tezligi"</string>
+ <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Sichqoncha va sensorli panel"</string>
+ <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Ko‘rsatkich tezligi"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"O‘yin qurilmasi"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Tebrangichdan foydalanish"</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Ulangandan so‘ng tebrangich o‘yin qurilmasiga yo‘naltirish."</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"Tugmatagda tugmalar joylashuvini tanlash"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"Tugmatagda tugmalar joylashuvini sozlash"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Boshqasiga o‘tish uchun, Ctrl va bo‘shliq tugmalarini bosing"</string>
- <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Standart bo‘yicha"</string>
+ <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Birlamchi"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Tugmatagda tugmalarning joylashuvi"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Shaxsiy lug‘at"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Kamroq tanlamalar"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"So‘z:"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Yorliq:"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Tili:"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"So‘z yozish"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Ixtiyoriy yorliq"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Tezkor tugmalar:"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Til:"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"So‘zni kiriting"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Tezkor tugma (ixtiyoriy)"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"So‘zni tahrirlash"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"O‘zgartirish"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"O‘chirish"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"Lug‘atingizda hech qanday so‘z yo‘q. Yangi so‘zlarni, qo‘shish (+) tugmasini bosib, kiritishingiz mumkin."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="996593969349827966">"Shaxsiy lug‘atingizda hech narsa yo‘q. Unga so‘zlarni qo‘shish uchun “Qo‘shish” (+) tugmasidan foydalaning."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"Barcha tillar uchun"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"Ko‘proq tillar…"</string>
<string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Tekshirilmoqda"</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Planshet ma‘lumoti"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefon ma‘lumoti"</string>
<string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Batareya ma‘lumoti"</string>
- <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Tezkor ishga tushirish"</string>
- <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"Ilovalarni ishga tushiruvchi klaviatura yoqliqlarini o‘rnatish"</string>
- <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"Ilova belgilash"</string>
- <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Yorliqsiz"</string>
- <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Qidiruv + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Tozalash"</string>
- <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) yorlig‘ingiz tozalanadi."</string>
- <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"OK"</string>
- <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Bekor qilish"</string>
- <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"Ilovalar"</string>
- <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Yorliqlar"</string>
<string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Matn kiritish"</string>
<string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Yozish usuli"</string>
- <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Standart"</string>
+ <string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"Joriy klaviatura"</string>
<string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Yozish uslubi tanlagichi"</string>
<string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Avtomatik"</string>
<string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Doim ko‘rsatilsin"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"Kiritish usullarini sozlash"</string>
<string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Sozlamalar"</string>
<string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Sozlamalar"</string>
- <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Faol yozish usullari"</string>
- <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Tizim tilidan foydalanish"</string>
+ <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Faol matn kiritish usullari"</string>
+ <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Tizim tili"</string>
<string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> sozlamalari"</string>
<string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"Faol yozish usullarini tanlash"</string>
<string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Ekran klaviaturasi sozlamalari"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Tashqi klaviatura sozlamalari"</string>
<string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Dasturchi sozlamalari"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Ilova dasturlash moslamalari"</string>
- <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Bu foydalanuvchi uchun dasturchilarga mo‘ljallangan tanlamar imkonsiz"</string>
+ <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Bu foydalanuvchiga dasturchi imkoniyatlari taqdim etilmagan"</string>
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"Ushbu foydalanuvchi uchun VPN sozlamalari mavjud emas"</string>
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Ushbu foydalanuvchi uchun Modem rejimi sozlamalari mavjud emas"</string>
<string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Ushbu foydalanuvchi uchun Ulanish nuqtasi nomi (APN) sozlamalari mavjud emas"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Ekran quvvatlanish paytida hech qachon o‘chmaydi"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI kuzatish jurnalini yoqish"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Barcha bluetooth HCI paketlarini bitta faylda jamlash"</string>
- <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Displeyning simsiz sertifikatsiyasi"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM qulfini yechish"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"Operatsion tizimni yuklovchi dastur qulfini yechish"</string>
+ <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"Zavod qulfini yechish funksiyasi yoqilsinmi?"</string>
+ <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"OGOHLANTIRISH: Ushbu funksiya yoqilsa, qurilmani himoyalash funksiyasi ishlamay qoladi."</string>
+ <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Jurnal buferi hajmi"</string>
+ <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Jurnal buferi hajmini tanlang"</string>
+ <string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"Soxta joylashuv ilovasini tanlash"</string>
+ <string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"Soxta joylashuv ilovasi yo‘q"</string>
+ <string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"Soxta joylashuv ilovasi: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Tekshiruv alomatlarini ko‘rish funksiyasini yoqish"</string>
+ <string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"Tarmoqlar"</string>
+ <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Simsiz monitor sertifikatlari"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi-Fi jurnalidagi batafsil ma’lumot"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Wi-Fi’dan mob. internetga majburiy o‘tish"</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi-Fi rouming tekshiruviga doim ruxsat berilsin"</string>
+ <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Amaldagi DHCP mijoz-dasturidan foydalanish"</string>
+ <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Mobil internet har doim yoniq tursin"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Displeyning simsiz sertifikatsiyasi uchun tanlamalarni ko‘rsatish"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi-Fi ulanishini tanlashda har bir SSID uchun jurnalda ko‘rsatilsin"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Agar ushbu funksiya yoqilsa, Wi-Fi signali past bo‘lganda internetga ulanish majburiy ravishda mobil internetga o‘tkaziladi."</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Ekranda ko‘rsatilgan internet tragigi miqdoriga qarab Wi-Fi rouming tekshiruviga ruxsat berish/taqiqlash"</string>
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Jurnal buferi hajmi"</string>
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Jurnal buferi hajmini tanlang"</string>
+ <string name="select_usb_configuration_title" msgid="2649938511506971843">"USB konfiguratsiyasini tanlang"</string>
+ <string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="6385564442851599963">"USB konfiguratsiyasini tanlang"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Qo‘lbola joylashuvlarga ruxsat berish"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Joylashuv emulyatsiyasiga ruxsat berish"</string>
+ <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Tekshiruv alomatlarini ko‘rish funksiyasini yoqish"</string>
+ <string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Yangi Android DHCP mijoz-dasturi o‘rniga Lollipop tizimi DHCP mijoz-dasturidan foydalanilsin."</string>
+ <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Mobil internet har doim yoniq tursin, hatto Wi-Fi yoniq bo‘lsa ham (bir tarmoqdan ikkinchisiga tezroq o‘tish uchun)."</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB nosozliklarni tuzatishga ruxsat berilsinmi?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB nosozliklarni tuzatish faqat dasturlash maqsadlarida yoqiladi. Undan ma‘lumotlarni qurilmangiz va kompyuter o‘rtasida ko‘chirish, ilovalarni xabarnomasiz o‘rnatish va jurnal ma‘lumotlarini o‘qish uchun foydalaniladi."</string>
- <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Oldinroq USB orqali nosozliklarni tuzatishga berilgan ruxsat barcha kompyuterlar uchun bekor qilinsinmi?"</string>
+ <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Oldinroq USB orqali nosozliklarni tuzatishga berilgan ruxsat barcha kompyuterlar uchun bekor qilinsinmi?"</string>
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Dasturlash sozlamalariga ruxsat berilsinmi?"</string>
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Bu sozlamalar faqat dasturlash maqsadlariga mo‘ljallangan. Shuning uchun, ular qurilmangizga va undagi ilovalariga shikast yetkazib, noto‘g‘ri ishlashiga sabab bo‘lishi mumkin."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB orqali ilovalarni tasdiqlash"</string>
<string name="battery_history_minutes_no_seconds" msgid="7780294302606853082">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>daq"</string>
<string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Sarf statistikasi"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Sarf statistikasi"</string>
- <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Saralash tartibi:"</string>
+ <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Saralash:"</string>
<string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Ilova"</string>
- <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Hisob"</string>
+ <string name="last_time_used_label" msgid="8459441968795479307">"So‘nggi marta foydalanish"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Sarf vaqti"</string>
- <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Qulaylik"</string>
+ <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Maxsus imkoniyatlar"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Qulayliklar sozlamalari"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Xizmatlar"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Tizim"</string>
- <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Displey"</string>
- <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Sarlavhalar"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Barmoqlar orqali kattalashtirish"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="
2380627654189671754">"Bu xususiyat yoqilganda, ekranni uch marta bosib uni kattalashtirish yoki kichiklashtirish mumkin.\n\nKattalashtirilganda quyidagilarni bajarish mumkin:\n"<ul><li>"Siljitish: ekrand bo‘ylab ikki yoki ko‘proq barmoqlaringizni siljiting."</li>\n<li>"Zumerlash darajasini moslash: ekranda ikki yoki ko‘proq barmoqlaringizni jipslashtiring yoki ajrating."</li></ul>\n\n"Shuningdek, barmog‘ingiz ostitagi elementni uch marta bosib va tutib uni vaqtinchalik kattalashtirishingiz mumkin. Bu kattalashtirilgan holatda, barmog‘ingizni ekran bo‘ylab siljitib uning turli burchaklarini kattalashtirib ko‘rishingiz mumkin. Avvalgi holatga qaytarish uchun ekrandan barmog‘ingizni ajrating.\n\nEslatma: uch marta ekranni bosib kattalashtirish xususiyati navigatsiya paneli va tugmatagdan boshqa barcha joyda ishlaydi."</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Qulaylik yorlig\'i"</string>
+ <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Ekran"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Taglavhalar"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Imo-ishoralar bilan kattalashtirish"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="
1178289000423776584">"Bu xususiyat yoqilganda, ekranni uch marta bosib uni kattalashtirish yoki kichiklashtirish mumkin.\n\nKattalashtirilganda quyidagilarni bajarish mumkin:\n"<ul><li>"Siljitish: ekrand bo‘ylab ikki yoki ko‘proq barmoqlaringizni siljiting."</li>\n<li>"Zumerlash darajasini moslash: ekranda ikki yoki ko‘proq barmoqlaringizni jipslashtiring yoki ajrating."</li></ul>\n\n"Shuningdek, barmog‘ingiz ostitagi elementni uch marta bosib va tutib uni vaqtinchalik kattalashtirishingiz mumkin. Bu kattalashtirilgan holatda, barmog‘ingizni ekran bo‘ylab siljitib uning turli burchaklarini kattalashtirib ko‘rishingiz mumkin. Avvalgi holatga qaytarish uchun ekrandan barmog‘ingizni ajrating.\n\nEslatma: uch marta ekranni bosib kattalashtirish xususiyati navigatsiya paneli va tugmatagdan boshqa barcha joyda ishlaydi."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Maxsus imkoniyatlarni tezkor yoqish"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Yoqilgan"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"O‘chirilgan"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Bu xususiyat yoqilganda, qulayliklar xususiyatlarini ikki qadamda tezda yoqish mumkin:\n\n1-chi qadam: tovushni eshitmagancha yoki tebranishni sezmagancha yoqish-o‘chirish tugmasini bosib tuting.\n\n2-chi qadam: audio tasdiqlovni eshitmagancha ekranni ikki barmoq bilan bosib tuting.\n\nAgar qurilmadan ko‘pchilik foydalansa, ushbu yorliqdan qulflangan ekranda foydalanish qurilmaning qulfi ochilganicha vaqtinchalik kirish imkonini beradi."</string>
- <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Katta matn"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Yirik matn"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Yuqori kontrastli matn"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ekranda kattalashtirish xususiyati"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Ekranda kattalashtirish xususiyatini avtomatik ravishda yangilash"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Bir ilovadan ikkinchisiga o‘tishda ekranda kattalashtirish xususiyatini yangilash"</string>
- <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Yoqish-o‘chirish tugmasi bosilganda qo‘ng‘iroq yakunlanadi"</string>
- <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Parollarni og‘zaki aytish"</string>
- <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Kechiktirishni bosish & tutish"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Rang ketma-ketligini o‘zgartirish"</string>
- <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"Rang maydonini to‘g‘rilash"</string>
+ <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Quvvat tugmasi qo‘ng‘iroqni tugatadi"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Parollarni talaffuz qilish"</string>
+ <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Bosganda va bosib turganda kechikish"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Ranglarni akslantirish"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="8658240868230680912">"(Tajribaviy) Qurilma unumdorligiga ta’sir qilishi mumkin"</string>
+ <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Rangni to‘g‘rilash"</string>
+ <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Bu funksiya tajribaviy bo‘lib, u qurilma unumdorligiga ta’sir qilishi mumkin."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Tezkor sozlamalarda ko‘rsatish"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"To‘g‘rilash rejimi"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> bilan almashtirildi"</string>
<string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"O‘chirilgan"</string>
<string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Bir ranglik"</string>
- <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Deyter-nonormal (qizil-yashil rangni ko‘rmaslik)"</string>
- <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Protanomaliya (qizil-yashil rangni ko‘rmaslik)"</string>
- <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Tritanomaliya (ko‘k-sariq rangni ko‘rmaslik)"</string>
- <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"Deyteronopia (yashil rangni ko‘rmaslik)"</string>
- <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"Protanopiya (qizil rangni ko‘rmaslik)"</string>
- <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"Tritanopiya (ko‘k rangni ko‘rmaslik)"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Deyteranomaliya (qizil/yashil)"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Protanomaliya (qizil/yashil)"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Tritanomaliya (ko‘k/sariq)"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Sozlamalar"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Yoqilgan"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"O‘chirilgan"</string>
+ <string name="accessibility_feature_or_input_method_not_allowed" msgid="5950315477009501647">"Tashkilotingiz ruxsat bermagan"</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Dastlabki ko‘rib chiqish"</string>
- <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Standart tanlamalar"</string>
- <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Tili"</string>
+ <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Standart sozlamalar"</string>
+ <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Til"</string>
<string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"Matn o‘lchami"</string>
- <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"Sarlavha uslubi"</string>
+ <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"Taglavhalar ko‘rinishi"</string>
<string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Buyurtmali tanlamalar"</string>
<string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Fon rangi"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Fon yarim tiniqligi"</string>
<string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Qirra rangi"</string>
<string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Qirra turi"</string>
<string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Shriftlar oilasi"</string>
- <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Sarlavlahar quyidagicha ko‘rinadi"</string>
+ <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Taglavlahar shunday ko‘rinadi"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string>
- <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Standart bo‘yicha"</string>
+ <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Birlamchi"</string>
+ <string name="color_title" msgid="4258931051732243983">"Rang"</string>
<string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Birlamchi"</string>
- <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Hech biri"</string>
+ <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Yo‘q"</string>
<string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Oq"</string>
<string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Kulrang"</string>
<string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"Qora"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Moviy"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Sariq"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Pushtirang"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>dan foydalanilsinmi?"</string>
- <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ga zarur:"</string>
- <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Faoliyatlaringizni kuzatish"</string>
- <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Ilova bilan o‘zaro bog‘langanda xabarnomalar qabul qiling."</string>
- <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ishi to‘xtatilsinmi?"</string>
- <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"OK‘ga tegilganda <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ishi to‘xtatiladi."</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> yoqilsinmi?"</string>
+ <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>:"</string>
+ <string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Ilova ruxsatnoma so‘roviga xalaqit qilayotgani tufayli, “Sozlamalar” ilovasi javobingizni tekshira olmaydi."</string>
+ <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Agar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xizmatini yoqsangiz, qurilmangiz ma’lumotlarni shifrlashni kuchaytirish uchun ekran qulfidan foydalanmaydi."</string>
+ <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"Maxsus imkoniyatlar xizmati yoqilganligi tufayli qurilmangiz ma’lumotlarni shifrlashni kuchaytirish uchun ekran qulfidan foydalanmaydi."</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"“<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>” xizmatini yoqish ma’lumotlarni shifrlashga ta’sir qilgani bois chizmali parolingizni tasdiqlashingiz lozim."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"“<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>” xizmatini yoqish ma’lumotlarni shifrlashga ta’sir qilgani bois PIN-kodingizni tasdiqlashingiz lozim."</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"“<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>” xizmatini yoqish ma’lumotlarni shifrlashga ta’sir qilgani bois parolingizni tasdiqlashingiz lozim."</string>
+ <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Harakatlaringizni kuzatadi"</string>
+ <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Ilovada bajarayotgan harakatlaringiz haqida ma’lumot oladi."</string>
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xizmati to‘xtatilsinmi?"</string>
+ <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xizmatini to‘xtatish uchun OK tugmasini bosing."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Hech qanday xizmat o‘rnatilmagan"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Hech qanday tavsif berilmagan."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Sozlamalar"</string>
- <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Chop etilmoqda"</string>
+ <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Chop etish"</string>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Chop etish xizmatlari"</string>
- <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>dan foydalanilsinmi?"</string>
+ <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> yoqilsinmi?"</string>
<string name="print_service_security_warning_summary" msgid="7567131958613064363">"Hujjatingiz chop etilishidan oldin bir yoki bir necha serverlardan o‘tishi mumkin."</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Xizmatlar o‘rnatilmagan"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Printer topilmadi"</string>
<string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"Qayta boshlash"</string>
<string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"Bekor qilish"</string>
<string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>ni chop etmoqda"</string>
+ <string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"Chop etilmoqda: <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> bekor qilinmoqda"</string>
<string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> printer xatosi"</string>
<string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"Printer <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>ni to‘sib qo‘ydi."</string>
<string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"Qidirish oynasi yashiringan"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batareya"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Batareya nimalarga sarflangan"</string>
- <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Batareya sarfi haqidagi ma‘lumot mavjud emas."</string>
+ <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Batareya sarfi haqidagi ma‘lumot mavjud emas."</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Batareya quvvati <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>dan so‘ng tugaydi"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Batareya quvvati <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>dan so‘ng to‘ladi"</string>
- <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string>
- <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – taxminan <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> qoldi"</string>
- <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>da to‘ladi"</string>
- <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – o‘zgaruvchan tok bilan <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>da to‘ladi"</string>
- <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – USB orqali <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>da to‘ladi"</string>
- <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – simsiz quvvatlaganda <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>da to‘ladi"</string>
+ <string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – taxminan <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> qoldi"</string>
+ <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>, to‘lguncha"</string>
+ <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3969186192576594254">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>, o‘zgaruvchan tok orqali to‘lguncha"</string>
+ <string name="power_charging_duration_usb" msgid="182405645340976546">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>, USB orqali to‘lguncha"</string>
+ <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="1829295708243159464">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>, simsiz quvvatlash orqali to‘lguncha"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"To‘liq quvvat olgandan so‘ng ishlayotgan"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Zaryadlanish to‘xtatilgandan keyingi batareya sarfi"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Statistika tozalandan keyingi batareya sarfi"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"Batareyada qolgan vaqt: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"Quvvatlagichdan uzilganiga <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> bo‘ldi"</string>
- <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Zaryadlanmoqda"</string>
- <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Ko‘rsatib turish"</string>
+ <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Batareya quvvati"</string>
+ <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Ekranning ishlashi"</string>
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS yoniq"</string>
<string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Uyg‘oq"</string>
- <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Mobil tarmoq signali"</string>
+ <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Faol rejim"</string>
+ <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="3537569115723850618">"Uyali tarmoq signali"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
<skip />
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Qurilmaning uyg‘oqlik vaqti"</string>
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi o‘z vaqtida"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi o‘z vaqtida"</string>
- <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
- <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Batareya sarfi tarixi tafsilotlari"</string>
+ <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Tafsilotlar"</string>
<string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Tafsilotlardan foydalanish"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Tafsilotlardan foydalanish"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Quvvatdan foydalanishni moslash"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Quyidagi paketlarni o‘z ichiga oladi"</string>
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Ekran"</string>
+ <string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Fonar"</string>
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string>
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Antena faol emas"</string>
<string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Holat vaqti"</string>
<string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Signalsiz holat vaqti"</string>
<string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Batareyaning umumiy sig‘imi"</string>
- <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"Hisoblangan quvvat"</string>
- <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"Quvvatning haqiqiy minimal darajasi"</string>
- <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"Quvvatning haqiqiy maksimal darajasi"</string>
- <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Majburiy to‘xtatish"</string>
+ <string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"Quvvat sarfining hisob-kitob qilingan qiymati"</string>
+ <string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"Quvvat sarfining kuzatilgan qiymati"</string>
+ <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Majburan to‘xtatish"</string>
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Ilova haqida"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Ilova sozlamalari"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Ekran sozlamalari"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Telefon nofaol holatda batareyani qancha sarflaganligi"</string>
<string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Uyali radio batareyani qancha sarflaganligi"</string>
<string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Aloqa yo‘q joylarda, uchish rejimiga o‘tib, batareya tejashingiz mumkin"</string>
+ <string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Fonar uchun sarflangan batareya quvvati"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Ekran va orqa chiroqning batareya sarfi"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Ekran yorqinligini kamaytirish yoki uyg‘oqlik muaddati"</string>
<string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi sarflagan batareya"</string>
- <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Wi‑Fi tarmog‘i mavjud bo‘lmasa yoki undan foydalanmayotgan vaqtda uni o‘chirib qo‘ying."</string>
+ <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"Wi‑Fi tarmog‘i mavjud bo‘lmasa yoki undan foydalanmayotgan vaqtda uni o‘chirib qo‘ying."</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth batareyani qancha sarflaganligi"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Bluetooth foydalanilmayotgan bo‘lsa, o‘chirib qo‘ying"</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"Bluetooth foydalanilmayotgan bo‘lsa, o‘chirib qo‘ying"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Boshqa Bluetooth qurilmasiga ulanib ko‘ring"</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Ilovaning batareya sarfi"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Ilovani to‘xtatish yoki o‘chirib yuborish"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Batareyani tejash rejimini tanlash"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Ilova batareyani tejash sozlamalarini taklif qilishi mumkin"</string>
<string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Foydalanuvchi sarflagan batareya"</string>
- <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"Noma‘lum quvvat sarfi"</string>
+ <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"Hisobga olinmagan quvvat sarfi"</string>
+ <string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Ushbu ma’lumotlar taxminiy bo‘lib, u energiya iste’molining barcha manbalarini o‘z ichiga olmaydi. Quyida keltirilgan ko‘rsatkich energiya iste’molining taxminiy hisob-kitobi va batareya quvvatining haqiqiy sarfi o‘rtasidagi farqni bildiradi."</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Orttirib hisoblangan quvvat sarfi"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mA/s"</string>
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> quvvatlanish manbai uzilgandan beri"</string>
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Quvvatlanishdan uzilgandan beri <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Umumiy sarf"</string>
+ <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Jami"</string>
<string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Yangilash"</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OT"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
- <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Quvvat tejash"</string>
- <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"Har doim yoniq tursin"</string>
- <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Avtomatik ravishda yoqish"</string>
+ <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Quvvat tejash rejimi"</string>
+ <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Avtomatik yoqish"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Hech qachon"</string>
- <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"batareya quvvati %1$d%% qolganda"</string>
- <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"Batareya quvvatini ko‘proq vaqtga yetkazish uchun Quvvat tejash funksiyasi qurilmangizning unumdorligini kamaytiradi.\n\nQurilmangiz quvvat olish uchun elektr ta’minotiga ulanganda Quvvat tejash funksiyasi o‘chiriladi."</string>
- <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Jarayon statistikalari"</string>
+ <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="7536784431655058267">"batareya quvvati %1$s qolganda"</string>
+ <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Jarayonlar statistikasi"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Ish jarayonlari haqidagi g‘alati statistikalar"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Band xotira"</string>
- <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> ilovalarining tugash vaqti <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"Fon"</string>
- <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"Ahamiyatli"</string>
+ <string name="process_stats_total_duration" msgid="7417201400853728029">"Ishlatildi: <xliff:g id="TIMEDURATION">%3$s</xliff:g> – <xliff:g id="USEDRAM">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TOTALRAM">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="process_stats_total_duration_percentage" msgid="6522457033380025618">"Ishlatildi: <xliff:g id="TIMEDURATION">%2$s</xliff:g> – <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"Orqa fon"</string>
+ <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"Faol"</string>
<string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"Keshlangan"</string>
- <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"Qurilma xotirasi hozirgi vaqtda <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"RAM‘dan o‘rtacha foydalanish darajasi"</string>
- <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"RAM‘dan maksimal foydalanish darajasi"</string>
+ <string name="process_stats_os_label" msgid="4813434110442733392">"Android OS"</string>
+ <string name="process_stats_os_native" msgid="5322428494231768472">"Tub"</string>
+ <string name="process_stats_os_kernel" msgid="1938523592369780924">"Kernel"</string>
+ <string name="process_stats_os_zram" msgid="677138324651671575">"Z-Ram"</string>
+ <string name="process_stats_os_cache" msgid="6432533624875078233">"Kesh"</string>
+ <string name="process_stats_ram_use" msgid="976912589127397307">"Foyd. RAM"</string>
+ <string name="process_stats_bg_ram_use" msgid="5398191511030462404">"Foyd. RAM (orqa fonda)"</string>
<string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"Ishlash vaqti"</string>
+ <string name="processes_subtitle" msgid="6827502409379462438">"Jarayonlar"</string>
<string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"Xizmatlar"</string>
- <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"Davomiyligi"</string>
+ <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"Davr"</string>
<string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"Xotira ma’lumotlari"</string>
<string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"Xotira ma’lumotlari"</string>
<string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"Xotiradan foydalanish"</string>
<string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 soat"</string>
<string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 soat"</string>
<string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 kun"</string>
- <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Tizimni ko‘rsatish"</string>
- <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss‘dan foydalanish"</string>
+ <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Tizimga oid jarayonlar"</string>
+ <string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"Tizimga oid jarayonlarni berkitish"</string>
+ <string name="menu_show_percentage" msgid="4717204046118199806">"Foizlarda ko‘rsatish"</string>
+ <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"USSdan foydalanish"</string>
<string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"Statistika turi"</string>
- <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"Fon"</string>
- <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"Ahamiyatli"</string>
+ <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"Orqa fondagi jarayonlar"</string>
+ <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"Faol jarayonlar"</string>
<string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"Keshlangan"</string>
<string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Ovoz kiritish & chiqarish"</string>
<string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Ovoz kiritish & chiqarish sozlamalari"</string>
<string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Ovozli qidiruv"</string>
<string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android klaviaturasi"</string>
<string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"Nutq"</string>
- <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"Ovoz yordamida matn kiritish"</string>
- <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"Ovoz yordamida matn kiritish"</string>
- <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g> – sozlamalar"</string>
- <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"Hech biri"</string>
- <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Ovozdan tanuvchi"</string>
- <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"Ovozli qidiruv"</string>
- <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\' sozlamalari"</string>
- <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Matnni o‘qish sozlamalari"</string>
- <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Matndan-nutqga o‘tkazma"</string>
+ <string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"Ovoz bilan yozish sozlamalari"</string>
+ <string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"Ovoz bilan yozish"</string>
+ <string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"Ovoz bilan yozish xizmatlari"</string>
+ <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"Takomillashgan rejim: ovozli buyruqlar yordamida boshqarish"</string>
+ <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"Oddiy rejim: nutqni aniqlash"</string>
+ <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Ushbu ovoz bilan yozish xizmati sizning nomingizdan ovozli buyruqlarni muntazam kuzatishi va ovozli buyruqlarni ishlatiladigan ilovalarni nazorat qilishi mumkin. Bu amallar <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> ilovasi orqali bajariladi. Mazkur xizmatdan foydalanmoqchimisiz?"</string>
+ <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Nutq sintezi sozlamalari"</string>
+ <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Nutq sintezi"</string>
<string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Doim mening sozlamalarimdan foydalanish"</string>
<string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"Quyidagi standart sozlamalar ilova sozlamalarini ustidan yoziladi"</string>
<string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Andoza sozlamalar"</string>
<string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"standart mexanizm"</string>
- <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Nutq sintezi mexanizmini o‘rnatib, og‘zaki matn uchun foydalanadi"</string>
+ <string name="tts_default_synth_summary" msgid="7326298606388069173">"Talaffuz qilinadigan matnda foydalanish uchun nutqni tahlil qilish vositasini ko‘rsating"</string>
<string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Nutq tezligi"</string>
- <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Gapirilgan matn tezligi"</string>
+ <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Matnni o‘qish tezligi"</string>
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Chimdish"</string>
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Og‘zaki matn balandligiga tasir qiladi"</string>
<string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Til"</string>
- <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Tizim tilidan foydalanilsin"</string>
+ <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Tizim tili"</string>
<string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Til tanlanmagan"</string>
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Og‘zaki matn uchun tilga moslangan ovoz o‘rnatadi"</string>
<string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Namunani eshitish"</string>
- <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Nutqni sintezlash uchun qisqacha namoyishni ijro etish"</string>
- <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Ovoz ma\'lumotlarini o‘rnatish"</string>
+ <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Qisqa nutq sintezi namunasini eshitish"</string>
+ <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Ovoz ma’lumotlarini o‘rnatish"</string>
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Nutq sintezi uchun kerakli ovoz ma‘lumotlarni o‘rnatish"</string>
<string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Nutqni sintezlash to‘g‘ri o‘rnatilishi uchun ovozlar kerak bo‘ladi"</string>
<string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Sozlamalaringiz o‘zgartirildi. Bu ular qanday yangrariga namuna."</string>
- <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"Siz tanlagan dastur ishga tushmayapti."</string>
+ <string name="tts_engine_error" msgid="6336134545728152761">"Siz tanlagan dastur ishga tushmayapti."</string>
<string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Moslash"</string>
<string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Boshqa mexanizm tanlash"</string>
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Ushbu nutq sintezi mexanizmi barcha yozgan matnlaringizni to‘plab olishi mumkin, jumladan kredit karta raqamlari va parollar kabi shaxsiy ma‘lumotlarni ham. U <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> mexanizmi bilan o‘rnatiladi. Ushbu nutq sintezi mexanizmidan foydalanilsinmi?"</string>
<string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Bu til matnni nutqga o‘girish uchun faol Internet ulanishini talab qiladi."</string>
<string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Bu nutq sintezining misoli"</string>
- <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Standart til holati"</string>
- <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> tili to‘liq qo‘llab-quvvatlanadi"</string>
+ <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Birlamchi til"</string>
+ <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> – to‘liq qo‘llab-quvvatlanadi"</string>
<string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> tili tarmoqqa ulanishi lozim"</string>
- <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> tili qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string>
+ <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> – qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string>
<string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"Tekshirmoqda..."</string>
<string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Mexanizmlari"</string>
<string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> sozlamalari"</string>
<string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Nutqni sintezlash mexanizmi o‘rnatildi"</string>
<string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"Foydalanishdan oldin yangi dasturni yoqing."</string>
<string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Mexanizm sozlamalarini ishga tushirish"</string>
- <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Tanlama mexanizm"</string>
+ <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Standart tizim"</string>
<string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Umumiy"</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Quvvat boshqaruvi"</string>
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi-Fi sozlamasi yangilanmoqda"</string>
<string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD kartadan o\'rnatish"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Sertifikatlarni xotira omboridan o\'rnatish"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Sertifikatlarni SD kartadan o\'rnatish"</string>
- <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Hisob maâ\80\98lumotlarini tozalash"</string>
+ <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Hisob maâ\80\99lumotlarini tozalash"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Barcha sertifikatlarni o‘chirish"</string>
- <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Ishonchli hisob ma‘lumotlari"</string>
+ <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Ishonchli sertifikatlar"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Ishonchli CA sertifikatlarni ko‘rsatish"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Qo‘shimcha"</string>
- <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Saqlash joyi turi"</string>
+ <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Ombor turi"</string>
<string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Apparat bilan qo‘llab-quvvatlangan"</string>
- <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Faqat dasturda"</string>
+ <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Faqat dasturiy"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"Ushbu foydalanuvchi uchun hisob ma’lumotlari mavjud emas"</string>
- <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Qulfni ochadigan chizmani chizish"</string>
- <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Hisob ma‘lumoti o‘rnatilganini tasdiqlash uchun qulfni ochadigan chizmani ekranda chizish lozim."</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Hisob ma’lumotlari ombori uchun parol tering."</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Joriy parol:"</string>
- <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Barcha kontentlar o‘chirilsinmi?"</string>
- <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Parol kamida 8 harfdan iborat bo‘lishi shart."</string>
+ <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Barcha kontent o‘chirilsinmi?"</string>
+ <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Parol kamida 8 belgidan iborat bo‘lishi lozim."</string>
<string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Noto‘g‘ri parol."</string>
<string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Parol noto‘g‘ri terildi. Sizda hisob ma‘lumotlari ombori tozalanishidan avval yana bir urinish mavjud."</string>
<string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Parol noto‘g‘ri terildi. Sizda hisob ma‘lumotlari ombori tozalanishidan avval yana <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> urinish mavjud."</string>
<string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Hisob ma‘lumotlari ombori tozalandi."</string>
- <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Hisob ma’lumotlari omborini o‘chirib bo‘lmaydi."</string>
- <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Hisob ma‘lumotlari ombori yoniq."</string>
- <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Hisob ma‘lumotlarini saqlash joyidan foydalana olish uchun, avval ekranda qulf PIN kodi yoki parolni o‘rnatish lozim."</string>
+ <string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"Hisob ma’lumotlari omborini o‘chirib bo‘lmaydi."</string>
+ <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Hisob ma’lumotlari ombori yoqilgan."</string>
+ <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Hisob ma’lumotlari omboridan foydalanishdan oldin ekranni qulfi uchun PIN-kod yoki parol o‘rnatish lozim."</string>
+ <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Kirish huquqi bor ilovalar"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Favqulodda vaziyat tovushi"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Favqulodda qo‘ng‘iroq uchun xususiyat o‘rnatish"</string>
- <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Zahiralash & qayta tiklash"</string>
- <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"Zahiralash va qayta tiklash"</string>
+ <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Zaxiralash va qayta tiklash"</string>
+ <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"Zaxiralash va qayta tiklash"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Zahiralash va qayta tiklash"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Shaxsiy ma‘lumotlar"</string>
- <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Mening ma’lumotlarimni zahiralash"</string>
- <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Ilova ma‘lumoti, Wi-Fi parollari va boshqa sozlamalarning nusxalarini Google serveriga zaxiralash"</string>
- <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Zahiralash hisobi"</string>
- <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Hozir hech qaysi hisobda zahiralangan ma’lumotlar mavjud emas"</string>
- <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Avtomatik qayta tiklash"</string>
- <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Ilovani qayta o‘rnatish paytida, zahiralangan sozlamalar va ma’lumotlarni tiklang"</string>
+ <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Ma’lumotlarni zaxiralash"</string>
+ <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Ilova ma’lumotlari, Wi-Fi parollari va boshqa sozlamalarning zaxira nusxasni Google serveriga saqlang"</string>
+ <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Zaxiralash uchun hisob"</string>
+ <string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Ilova ma’lumotini ham qo‘shish"</string>
+ <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Avtomatik tiklash"</string>
+ <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Ilovani qayta o‘rnatish vaqtida sozlama va ma’lumotlarning zaxira nusxasini tiklang"</string>
+ <string name="backup_inactive_title" msgid="5355557151569037197">"Zaxiralash xizmati faol emas."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Ish stolini zahiralash paroli"</string>
- <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Kompyuterdagi zaxira nusxalar hozirgi vaqtda himoyalanmagan"</string>
+ <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Kompyuterdagi zaxira nusxalar hozirgi vaqtda himoyalanmagan"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Ish stoli to\'liq zaxira nusxalari parolini o‘zgartirish yoki o‘chirish uchun bu yerni bosing."</string>
- <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Nusxa zaxiralash uchun yangi parol o‘rnatildi"</string>
- <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Yangi parol va uning tasdiqi mos kelmayapti"</string>
- <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Nusxa zaxiralash uchun yangi parol o‘rnatilmadi"</string>
+ <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Yangi zaxira paroli o‘rnatildi"</string>
+ <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"Parollar bir-biriga mos kelmadi"</string>
+ <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Zaxira parolini o‘rnatib bo‘lmadi"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Wi-Fi parollari, xatcho‘plar, boshqa sozlamalar va ilova ma‘lumotlari nusxsalarining zaxiralanishi to‘xtatilib, ularning barcha nusxalari Google serveridan ochirib tashlansinmi?"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Wi-Fi parollari, xatcho‘plar, boshqa sozlamalar va ilova ma’lumotlarining zaxira nusxasini saqlash to‘xtatilib, ularning barcha nusxalari Google serveridan o‘chirib tashlansinmi?"</string>
+ <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="944399039066318647">"Qurilmadagi ma’lumotlar (m-n, Wi-Fi parollari va qo‘ng‘iroqlar tarixi) va ilova ma’lumotlarining (m-n, sozlamalar va ilovalar tomonidan saqlangan fayllar) zaxira nusxasini saqlash to‘xtatililib, ularning Google Drive xizmatidagi barcha nusxalari o‘chirib tashlansinmi?"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Qurilmadagi ma’lumotlar (m-n, Wi-Fi parollari va qo‘ng‘iroqlar tarixi) va ilova ma’lumotlarining (m-n, sozlamalar va ilovalar tomonidan saqlangan fayllar) zaxira nusxasini avtomatik tarzda masofadan turib saqlang.\n\nAgar avtomatik zaxiralash funksiyasi yoqilsa, qurilma va ilova ma’lumotlarining zaxira nusxasi vaqti-vaqti bilan masofadan turib saqlab turiladi. Ilova ma’lumotlariga biror ilova tomonidan saqlangan har qanday ma’lumot (dasturchi sozlamalariga qarab), jumladan, kontakt, xabar va rasmlar kabi shaxsiy ma’lumotlar ham kiradi."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Qurilmani boshqarish sozlamalari"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Qurilma administratori"</string>
- <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Faolsizlashtirish"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"O‘chirib qo‘yish"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Qurilma administratorlari"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Qurilma administratorlari mavjud emas"</string>
+ <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” ishchi profilingizga kirmasligi uchun ushbu profilni Sozlamalar > Hisoblar menyusi orqali o‘chirib tashlang"</string>
+ <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Shaxsiy"</string>
+ <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Ish"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ishonchli agentlar mavjud emas"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Qurilma administratori faollashtirilsinmi?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Faollashtirish"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Qurilma administratori"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Ushbu administratorni faollashtirish <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasiga quyidagi operatsiyalarni bajarishga ruxsat beradi:"</string>
- <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Ushbu administrator faol va <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasiga quyidagi ruxsatlarni bermoqda:"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Administrator faol va u <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasiga quyidagilarni bajarish uchun ruxsat bergan:"</string>
+ <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Profil boshqaruvchisi faollashtirilsinmi?"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="8081841501073689534">"Davom etish orqali siz administratorga foydalanuvchi profilingizni boshqarish huquqini taqdim etgan bo‘lasiz. U shaxsiy ma’lumotlaringiz bilan birga boshqa aloqador ma’lumotlarni ham o‘zida saqlashi mumkin.\n\nAdministratoringiz ushbu foydalanuvchi bilan bog‘liq sozlamalar, kirish huquqi, ilova va ma’lumotlarni, jumladan tarmoqdagi faollik va qurilmangiz joylashuvi to‘g‘risidagi ma’lumotlarni kuzatishi hamda ularni boshqarishi mumkin."</string>
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Sarlavhasiz"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Umumiy"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Bildirishnomalar jurnali"</string>
<string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Orqaga"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Tarmoq tafsilotlari"</string>
<string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Ulanish"</string>
- <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Unutish"</string>
+ <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"O‘chirish"</string>
<string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Saqlash"</string>
<string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Bekor qilish"</string>
<string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"Tarmoqlar tekshirilmoqda…"</string>
<string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Yangi tarmoqqa ulanish"</string>
<string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Ulanmoqda…"</string>
<string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Keyingi bosqichga o‘tish"</string>
- <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP qo‘llanmagan."</string>
- <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Sozlash vaqtida EAP Wi‑Fi ulanishini sozlab bo‘lmaydi. Uni sozlashdan so‘ng, Sozlamalar > Simsiz & tarmoqlar menusida bajarish mumkin."</string>
+ <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAP qo‘llanmagan."</string>
+ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"Sozlash vaqtida EAP Wi‑Fi ulanishini sozlab bo‘lmaydi. Uni sozlashdan so‘ng, Sozlamalar > Simsiz tarmoqlar menyusida bajarish mumkin."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Ulanish bir necha minut bo‘lishi mumkin…"</string>
<string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Sozlashni davom ettirish uchun "<b>"Keyingi"</b>" tugmasini bosing.\n\nBoshqa Wi-Fi tarmog‘iga ulanish uchun "<b>"Orqaga"</b>" tugmasini bosing."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinxronlash yoniq"</string>
<string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Sinxronlash"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Hozirgi paytda sinx-lashda muammolar sezilmoqda. Ish xolati tez orada tiklanadi"</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Hisob qo‘shish"</string>
+ <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"Ishchi profil hali mavjud emas"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Ishchi profilni o‘chirish"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Ma’lumotlarni fonda yuklash"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Ilovalar sinxronlanishi, ma’lumotlarni istalgan paytda jo‘natishi va qabul qilishi mumkin"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Ma’lumotlarni fonda yuklash to‘xtatilsinmi?"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Hisob o‘chirilsinmi?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Ushbu hisobni o‘chirilsa, planshetdagi uning barcha xabarlari, kontaktlar, va boshqa ma‘lumotlar o‘chib ketadi!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Ushbu hisob o‘chirilsa, undagi barcha xabarlar, kontaktlar va boshqa ma\'lumotlar telefondan o‘chib ketadi!"</string>
- <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"Ushbu hisob ba‘zi ilovalarga biriktirilgan. Uni faqatgina telefonni standart sozlamalar holatiga qaytarish(barcha shaxsiy ma‘lumotlaringiz o‘chib ketadi) yo‘li bilangina o‘chirishingiz mumkin. Buning uchun Sozlamalar > Zahira & qayta tiklash‘ga kiring."</string>
- <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"Ushbu hisob ba‘zi ilovalarga biriktirilgan. Uni faqatgina telefonni standart sozlamalar holatiga qaytarish(barcha shaxsiy ma‘lumotlaringiz o‘chib ketadi) yo‘li bilangina o‘chirishingiz mumkin. Buning uchun Sozlamalar > Zahira & qayta tiklash‘ga kiring."</string>
+ <string name="remove_account_failed" msgid="6980737964448187854">"Ushbu o‘zgarishni amalga oshirish uchun administrator ruxsat bermagan"</string>
<string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Bosma obunalar"</string>
<!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
<skip />
- <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Qo‘lbola sinxronlanmadi"</string>
+ <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2777238588398046285">"Qo‘lbola sinxronlanmadi"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Ushbu narsani sinxronlash hozir o‘chirilgan. Bu sozlamani o‘zgartirish uchun vaqtincha fonda trafik yuklashni yoqib, keyin avtomatik sinx-lashga o‘ting."</string>
<string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G tarmog‘i"</string>
<string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC manzili"</string>
- <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Xotirani shifrdan ochish uchun parol tering"</string>
- <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"Ma’lumotlar shifrini yechish uchun PIN-kodni kiriting"</string>
- <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"Ma’lumotlar shifrini yechish uchun chizmali parolni chizing"</string>
- <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Qayta urinib ko‘ring"</string>
+ <string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Androidni ishga tushirish uchun parolni kiriting"</string>
+ <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Androidni ishga tushirish uchun PIN kodni kiriting"</string>
+ <string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Androidni ishga tushirish uchun chizmali parolni chizing"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="8423835922362956999">"Chizmali kalit noto‘g‘ri"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="5200857195368904047">"Parol noto‘g‘ri"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="755720788765259382">"PIN-kod noto‘g‘ri"</string>
+ <string name="checking_decryption" msgid="8287458611802609493">"Tekshirilmoqda…"</string>
+ <string name="starting_android" msgid="8581493237458496835">"Android ishga tushmoqda"</string>
<string name="delete" msgid="4219243412325163003">"O‘chirish"</string>
<string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Boshqa fayllar"</string>
- <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>dan <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>tasi belgilandi"</string>
+ <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"Tanlandi: <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>dan <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>tasi"</string>
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Barchasini belgilash"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP tekshiruvi"</string>
- <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP xususiyatlari tekshiruvini belgilash"</string>
+ <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCPni tekshirish tartibi"</string>
<string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Nosozliklar tuzatilmoqda"</string>
<string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Nosozliklarni tuzatuvchi ilovani tanlash"</string>
<string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Nosozliklarni tuzatish uchun hech qanday ilova o‘rnatilmagan"</string>
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Ekranda tasvirlarni biriktirish uchun har doim GPU‘dan foydalanish"</string>
<string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Rang maydonini simulyatsiyalash"</string>
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL tahlil dasturini yoqish"</string>
- <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer orqali (tajriba)"</string>
- <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayer o‘rniga NuPlayer’dan foydalanilsin"</string>
+ <string name="use_awesomeplayer" msgid="1583337008516364226">"AwesomePlayer foyd-sh (tav. etilmaydi)"</string>
+ <string name="use_awesomeplayer_summary" msgid="6757734070733387140">"Ijro qilish u-n NuPlayer o‘rniga AwesomePlayer’dan foyd-sh"</string>
+ <string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"USB audio-yo‘naltirishni o‘chirish"</string>
+ <string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"Tashqi USB audio qur-ga avto-yo‘naltirishni o‘chirish"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Joylashuv chegaralarini ko‘rsatish"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"O‘rnatma chegaralari, maydonlari va hokazoni ko‘rsatish"</string>
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL joylashish yo‘nalishini o‘tkazish"</string>
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Almashinish animatsiyasi o‘lchovi"</string>
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animatorning davomiylik o‘lchami"</string>
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Ikkinchi ekranga simulyatsiyalash"</string>
+ <string name="enable_multi_window" msgid="1091779249819137016">"Ko‘p oyna rejimi"</string>
+ <string name="enable_multi_window_summary" msgid="5837641304114783514">"Ekranda bir vaqtda bir nechta amalni bajarsh."</string>
+ <string name="confirm_enable_multi_window_title" msgid="950964546995895971">"Ko‘p oyna rejimi yoqilsinmi?"</string>
+ <string name="confirm_enable_multi_window_text" msgid="565834092374755117">"DIQQAT: Bu yuqori darajadagi tajribaviy funksiya bo‘lib, u Yaqinda ishlatilgan ilovalar interfeysi orqali bir vaqtning o‘zida ekranda bir nechta amallarni bajarish imkonini beradi. Bu funksiyadan foydalanilganda, ba’zi ilovalar ishlamay qolishi yoki noto‘g‘ri ishlay boshlashi mumkin."</string>
<string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Ilovalar"</string>
- <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Faoliyatlar saqlanilmasin"</string>
+ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"Faoliyatlar saqlanilmasin"</string>
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Foydalanuvchi qoldirgan faoliyat zudlik bilan tozalanilsin"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Fondagi jarayon cheklovi"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Barcha ANRlar"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Fondagi ilovalar uchun Barcha javob bermayotgan ilovalarni ko‘rsatish"</string>
- <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView trafigini kamaytirish"</string>
- <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Google trafikni siqish serverlariga ulanish orqali WebView trafigini kamaytirish (tajribaviy funksiya)"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Trafik sarfi"</string>
+ <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Ilova sarflagan trafik"</string>
+ <string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Aloqa operatorining hisob-kitobi qurilmanikidan farq qilishi mumkin."</string>
+ <string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Ilovalar"</string>
+ <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"ILOVA HAQIDA"</string>
+ <string name="data_usage_cellular_data" msgid="4859424346276043677">"Mobil internet"</string>
+ <string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Internet uchun cheklov o‘rnatish"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Trafik sarfi davri"</string>
+ <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"Ilovalar"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"ma‘lumotlar roumingi"</string>
- <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Trafikni fonda yuklashni taqiqlash"</string>
+ <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Fondagi internetni cheklash"</string>
+ <string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"Fondagi internetga ruxsat"</string>
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G sarfini ajratish"</string>
- <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Wi‑Fi orqali uzatilgan trafikni ko‘rsatish"</string>
+ <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"Wi‑Fi trafik ko‘rsatilsin"</string>
+ <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="7290056718050186769">"Wi‑Fi trafik berkitilsin"</string>
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Ethernet sarfini ko‘rsatish"</string>
- <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Mobil ulanish nuqtalari"</string>
+ <string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="3326702187179943681">"Ethernet ma’l-ni yashirish"</string>
+ <string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"Trafik cheklovlari"</string>
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Ma‘lumotni avto-sinxronlash"</string>
+ <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"SIM kartalar"</string>
+ <string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"Mobil tarmoqlar"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Ma’lumotlarni avto-sinxronlash"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Shaxsiy ma’l-ni avto-sinxronlash"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Ishchi ma’l-ni avto-sinxronlash"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Xalqani o‘zgartirish..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Oyning qaysi kunida trafik sarfi davri yangilansin:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Ushbu vaqt oralig‘ida hech qanday ilova trafik sarflamadi."</string>
- <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Old ekran"</string>
- <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Fon"</string>
+ <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Faol rejim"</string>
+ <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Orqa fon rejimi"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"cheklangan"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Mobil trafik o‘chirib qo‘yilsinmi?"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Mobil trafikka cheklov o‘rnatish"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="2613595056882494652">"Mobil internet o‘chirilsinmi?"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="3934211003105066167">"Mobil trafik cheklovi"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G trafikka cheklama o‘rnatish"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G trafikka cheklama o‘rnatish"</string>
<string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi‑Fi trafik limitini o‘rnatish"</string>
<string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string>
- <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Mobil"</string>
+ <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="2084466270343460491">"Mobil"</string>
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
<string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string>
- <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Uyali tarmoq"</string>
- <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Hech biri"</string>
- <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Umumiy trafik"</string>
+ <string name="data_usage_list_mobile" msgid="7219011330831181312">"Mobil"</string>
+ <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Tarmoq yo‘q"</string>
+ <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="5900650720568852325">"Mobil internet"</string>
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G trafik"</string>
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G trafik"</string>
- <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Ilova sozlamalarini ko‘rish"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Ma‘lumotlarni fonda yuklashni taqiqlash"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Uyali tarmoqda fondagi trafik o‘chirib qo‘yilsin. Uyali bo‘lmagan tarmoqlar mavjud bo‘lsa, ulardan foydalaniladi."</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Ushbu ilova ma‘lumotlarini fonda yuklashni taqiqlash uchun, avval trafikka cheklanma kiriting."</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Ma‘lumotlarni fonda yuklash taqiqlansinmi?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Agar faqat uyali tarmoqlar mavjud bo‘lsa, ushbu xususiyat fondagi trafikdan foydalanadigan ilovaning ishini to‘xtatishiga sabab bo‘lishi mumkin. \n\nIlova sozlamalarida ko‘proq mos keluvchi trafik boshqaruvlarini topishingiz mumkin."</string>
- <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Fondagi trafik yuklamalarini cheklash faqatgina siz mobil trafik cheklamasi o‘rnatganingizda mumkin."</string>
+ <string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Faol rejim:"</string>
+ <string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"Orqa fon rejimi:"</string>
+ <string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"Ilova sozlamalari"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7510046552380574925">"Orqa fonda int-dan foyd-ni cheklash"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3720075732277934106">"Orqa fonda mobil internetdan foydalanishni o‘chirib qo‘yish"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"Orqa fonda int-dan foyd-ni cheklash u-n avval mob. internet cheklovini o‘rnating."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Fondagi internetni cheklash"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"Ushbu funksiya faqat mobil tarmoqlar mavjud bo‘lganida orqa fonda internetdan foydalanishga bog‘liq ilovaning ishlashini to‘xtatib qo‘yishi mumkin.\n\nIlovadagi mavjud sozlamalar yordamida internetdan foydalanishni o‘zingizga mos tarzda nazorat qilishingiz mumkin."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="1493134803720421674">"Orqa fonda internetdan foydalanishni cheklashdan oldin mobil internet uchun cheklovni o‘rnatish lozim."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Ma‘lumotni avto-sinxronlash xususiyati yoqilsinmi?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Internetda hisobingizga kiritgan har qanday o‘zgartirishlarning nusxasi avtomatik ravishda planshetingizga ko‘chiriladi..\n\nBa‘zi hisoblar planshetingizga kiritgan o‘zgartirishlar nusxasini avtomatik ravishda Internetga ko‘chiradi. Google hisobi shu tarzda ishlaydi.\n\nHar bir hisob bilan qanday ma‘lumotlar turini sinxronlashni tanlash uchun, Sozlamalar > Hisoblar menusiga o‘ting."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Internetda hisobingizga kiritgan har qanday o‘zgartirishlarning nusxasi avtomatik ravishda telefoningizga ko‘chiriladi.\n\nBa‘zi hisoblar telefoningizga kiritgan o‘zgartirishlar nusxasini avtomatik ravishda Internetga ko‘chiradi. Google hisobi shu tarzda ishlaydi.\n\nHar bir hisob bilan qanday ma‘lumotlar turini sinxronlashni tanlash uchun, Sozlamalar > Hisoblar menusiga o‘ting."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Internet orqali hisoblaringizda qilingan har qanday o‘zgarish avtomatik tarzda planshetingizda ham aks etadi.\n\nBa’zi hisoblar planshet orqali qilingan o‘zgarishlarni internetga nusxalash imkoniyati ham mavjud. Google hisobi xuddi shunday ishlaydi."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Internet orqali hisoblaringizda qilingan har qanday o‘zgarish avtomatik tarzda telefoningizda ham aks etadi.\n\nBa’zi hisoblar telefon orqali qilingan o‘zgarishlarni internetga nusxalash imkoniyati ham mavjud. Google hisobi xuddi shunday ishlaydi."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Ma‘lumotlarni avto-sinxronlash xususiyati o‘chirilsinmi?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Bu trafik va batareyani tejaydi. Biroq, yaqindagi ma‘lumotlarni to‘plash uchun har bir hisobni qo‘lda sinxronlash lozim. Bundan tashqari, yangilanishlar amalga oshganda, xabarnomalar kelmaydi."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Bu trafik va batareyani tejaydi. Biroq, yaqindagi ma‘lumotlarni to‘plash uchun har bir hisobni qo‘lda sinxronlash lozim. Bundan tashqari, yangilanishlar amalga oshganda, xabarnomalar kelmaydi."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Trafik sarfini yangilash sanasi"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Har oylik sana:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"O‘rnatish"</string>
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Trafik sarfiga ogohlantirish o‘rnatish"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Trafik sarfiga cheklov o‘rnatish"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Trafik sarfini cheklash"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Belgilangan trafik limiti tugaganda, sizning uyali internetingiz o‘chiriladi.\n\nTrafik planshetingiz bilan hisoblanishini, va-holonki operatoringizning hisoblagan trafik sarfi farqli bo‘lishini hisobga olib, mutaassib limitdan foydalanib ko‘ring."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Belgilangan trafik limiti tugaganda, sizning uyali internetingiz o‘chiriladi.\n\nTrafik telefoningiz bilan hisoblanishini, va-holonki operatoringizning hisoblagan trafik sarfi farqli bo‘lishini hisobga olib, mutaassib limitdan foydalanib ko‘ring."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Trafikni fonda yuklash taqiqlansinmi?"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Agar fondagi uyali Internet uzatilishi cheklab qo‘yilsa, ba‘zi ilovalar va xizmatlar Wi‑Fi tarmog‘iga ulanmaganingizcha ishlamaydi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Agar fondagi uyali Internet uzatilishi cheklab qo‘yilsa, ba‘zi ilovalar va xizmatlar Wi‑Fi tarmog‘iga ulanmaganingizcha ishlamaydi.\n\nBu sozlama ushbu planshetning barcha foydalanuvchilarga ta‘sir ko‘ratadi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Agar fondagi uyali Internet uzatilishi cheklab qo‘yilsa, ba‘zi ilovalar va xizmatlar Wi‑Fi tarmog‘iga ulanmaganingizcha ishlamaydi.\n\nBu sozlama ushbu telefonning barcha foydalanuvchilarga ta‘sir ko‘ratadi."</string>
- <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ogohlantirish"</font></string>
- <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"cheklovi"</font></string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5788774061143636263">"Siz o‘rnatgan cheklovga yetib kelgach, planshetingizdagi mobil internet o‘chadi.\n\nBunda, internetdan foydalanish miqdori telefoningiz tomonidan hisoblangani uchun aloqa operatoringizning hisob-kitoblari undan farq qilishi mumkin. Shuning uchun, cheklov qo‘yishda zaxira miqdorini ham e’tiborga oling."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3511301596446820549">"Siz o‘rnatgan cheklovga yetib kelgach, telefoningizdagi mobil internet o‘chadi.\n\nBunda, internetdan foydalanish miqdori telefoningiz tomonidan hisoblangani uchun aloqa operatoringizning hisob-kitoblari undan farq qilishi mumkin. Shuning uchun, cheklov qo‘yishda zaxira miqdorini ham e’tiborga oling."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Fondagi internetni cheklash"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6264965779074729381">"Agar orqa fonda mobil internetdan foydalanishni cheklab qo‘ysangiz, ba’zi ilova va xizmatlar Wi-Fi tarmog‘iga ulanmaguningizcha ishlamaydi."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7954930300449415764">"Agar orqa fonda mobil internetdan foydalanishni cheklab qo‘ysangiz, ba’zi ilova va xizmatlar Wi-Fi tarmog‘iga ulanmaguningizcha ishlamaydi.\n\nUshbu sozlama mazkur planshetdagi barcha foydalanuvchilarga ta’sir qiladi."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="259958321968870600">"Agar orqa fonda mobil internetdan foydalanishni cheklab qo‘ysangiz, ba’zi ilova va xizmatlar Wi-Fi tarmog‘iga ulanmaguningizcha ishlamaydi.\n\nUshbu sozlama mazkur telefondagi barcha foydalanuvchilarga ta’sir qiladi."</string>
+ <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="12">"Ogohlantirish"</font>\n<font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
+ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="12">"Cheklov"</font>\n<font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"O‘chirilgan ilovalar"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"O‘chirib yuborilgan ilovalar va foydalanuvchilar"</string>
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> qabul qilindi, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> jo‘natildi"</string>
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: taxminan<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> trafik sarflandi."</string>
- <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: planshetingiz hisobi bilan taxminan <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> trafik sarflandi. Operatoringizning hisoblagan trafik sarfi farqli bo‘lishi mumkin."</string>
- <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: telefoningiz hisobi bilan taxminan <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> trafik sarflandi. Operatoringizning hisoblagan trafik sarfi farqli bo‘lishi mumkin."</string>
- <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Mobil ulanish nuqtalar"</string>
- <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Wi-Fi tarmoqlar orqali uzatilayotgan uyali tarmoq Internetini tanlang. Fonda ishlayotgan ilovalar bu tarmoqlardan foydalana olmasliklari mumkin. Shuningdek, ilovalar bu tarmoqlardan foydalanib katta hajmda ma‘lumot yuklab olishdan oldin ogohlantiradilar."</string>
- <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobil tarmoqlar"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi‑Fi tarmoqlar"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Mobil ulanish nuqtalarini tanlash uchun, Wi‑Fi‘ni yoqing."</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: planshetingiz hisobi bilan taxminan <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> trafik sarflandi. Operatoringizning hisoblagan trafik sarfi farqli bo‘lishi mumkin."</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: telefoningiz hisobi bilan taxminan <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> trafik sarflandi. Operatoringizning hisoblagan trafik sarfi farqli bo‘lishi mumkin."</string>
+ <string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Trafik cheklovlari"</string>
+ <string name="data_usage_metered_body" msgid="3262343834446126044">"Agar orqa fonda internetdan foydalanish cheklab qo‘yilsa, pullik tarmoqlar ham mobil tarmoq sifatida qabul qilinadi. Shuning uchun, ilovalar kattaroq hajmli narsalarni yuklab olishda bunday tarmoqlardan foydalanishdan oldin sizni ogohlantiradi."</string>
+ <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"Mobil tarmoqlar"</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Cheklangan trafikli Wi‑Fi"</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Pullik tarmoqlarni tanlash uchun Wi-Fi ulanishini yoqing."</string>
+ <string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"Aloqa operatorining hisob-kitobi qurilmanikidan farq qilishi mumkin."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Favqulotda qo‘ng‘iroq"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Qo‘ng‘iroqqa qaytish"</string>
- <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nom"</string>
+ <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Tarmoq nomi"</string>
<string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"Turi"</string>
<string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"Server manzili"</string>
<string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP shifrlash (MPPE)"</string>
- <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP siri"</string>
- <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec aniqlovchisi"</string>
- <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec avval ulashilgan kaliti"</string>
+ <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP kaliti"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec identifikatori"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec umumiy kaliti"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec foydalanuvchi sertifikati"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA sertifikati"</string>
<string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec serveri sertifikati"</string>
- <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Qo‘shimcha moslamalarni ko‘rsatish"</string>
- <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS domenlarni qidirish"</string>
- <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS serverlar (e.g. 8.8.8.8)"</string>
- <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"O‘tkazish yo‘laklari (e.g. 10.0.0.0/8)"</string>
+ <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Qo‘shimcha sozlamalarni ko‘rsatish"</string>
+ <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS qidiruvi uchun domenlar"</string>
+ <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-serverlar (m-n, 8.8.8.8)"</string>
+ <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Uzatish yo‘laklari (m-n, 10.0.0.0/8)"</string>
<string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Foydalanuvchi nomi"</string>
<string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Parol"</string>
- <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Hisob ma\'lumotini saqlash"</string>
- <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(foydalanilmagan)"</string>
- <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(server tekshirilmasin)"</string>
- <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(serverdan qabul qilingan)"</string>
+ <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Hisob ma’lumotini saqlash"</string>
+ <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ishlatilmagan)"</string>
+ <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="8776029412793353361">"(server tekshirilmasin)"</string>
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(serverdan olingan)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Bekor qilish"</string>
+ <string name="vpn_done" msgid="8678655203910995914">"Yopish"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Saqlash"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Ulanish"</string>
<string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN profilini tahrirlash"</string>
- <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>ga unalgan"</string>
+ <string name="vpn_forget" msgid="3684651372749415446">"O‘chirish"</string>
+ <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> tarmog‘iga ulanish"</string>
+ <string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="2555877026824771115">"Ushbu VPN aloqasini uzish"</string>
+ <string name="vpn_disconnect" msgid="7426570492642111171">"Aloqani uzish"</string>
+ <string name="vpn_version" msgid="1939804054179766249">"<xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> versiya"</string>
<string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string>
<string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN profilini qo‘shish"</string>
<string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"Profilni tahrirlash"</string>
<string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"Profilni o‘chirib tashlash"</string>
- <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"Har doim yoqilgan VPN"</string>
- <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Har doim unga ulangan bo‘lish uchun VPN profilini tanlang. Tarmoq trafikiga bu VPN‘ga ulangandagina ruxsat beriladi."</string>
- <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Hech biri"</string>
- <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"Har doim yoqilgan VPN ham server va ham DNS‘ga IP manzil so‘ramoqda."</string>
- <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Tarmoq ulanishi mavjud emas. Iltimos, keyinroq yana takrorlang."</string>
+ <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"Doimiy VPN"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Doimiy VPN tarmog‘ini tanlang: faqat ushbu tarmoqqa ulanganda trafik sarflanishiga ruxsat beriladi."</string>
+ <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Tarmoq tanlanmagan"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"Server va DNS uchun IP manzilini ko‘rsating."</string>
+ <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Tarmoqqa ulanish yo‘q. Keyinroq qayta urinib ko‘ring."</string>
<string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"Sertifikat topilmadi. Iltimos, profilni tahrirlang."</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"Tizim"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"Foydalanuvchi"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"O‘chirib qo‘yish"</string>
- <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"Yoqib qo‘yish"</string>
+ <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"Yoqish"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"O‘chirish"</string>
- <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Tizim CA sertifikati yoqib qo‘yilsinmi?"</string>
+ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Tizim CA sertifikati yoqilsinmi?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Tizim CA sertifikati o‘chirib qo‘yilsinmi?"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Foydalanuvchi CA sertifikati butunlay o‘chirilsinmi?"</string>
- <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Orfografiyani tekshirish dasturi"</string>
- <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Joriy to‘liq zahira parolingizni tering"</string>
- <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"To‘liq zahiralarga bu yerda yangi parol tering"</string>
- <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Yangi to‘liq zahira parolini qayta tering"</string>
- <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Zahiraga parol o‘rnatish"</string>
+ <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Imlo tekshirgich"</string>
+ <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Joriy parolni kiriting"</string>
+ <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Yangi parolni kiriting"</string>
+ <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Yangi parolni yana kiriting"</string>
+ <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Parolni saqlash"</string>
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Bekor qilish"</string>
- <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Qo‘shimcha tizim yangilanishlari"</string>
<string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"O‘chirilgan"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Ruxsatli"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Foydalanuvchi yoki profil qo‘shish"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Foydalanuvchi qo‘shish"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Cheklangan profil"</string>
- <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"Boshqaruvdagi profil"</string>
- <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"Boshqaruvdagi profil (hozir faol emas)"</string>
- <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Cheklangan profil yaratish uchun, shaxsiy ilovlar va ma‘lumotlarni himoyalash maqsadida avval ekran qulfini yaratish lozim."</string>
+ <string name="user_need_lock_message" msgid="5879715064416886811">"Cheklangan profil yaratish uchun, shaxsiy ilovlar va ma‘lumotlarni himoyalash maqsadida avval ekran qulfini yaratish lozim."</string>
<string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Qulf o‘rnatish"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Sozlanmagan"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Sozlanmagan - Cheklangan profil"</string>
- <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"Boshqaruvdagi profil sozlanmagan"</string>
+ <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"Ishchi profil – sozlanmagan"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Egasi"</string>
<string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Siz (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Nik nomi"</string>
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"Hisobingizdan ilovalar va kontentlarga kirishga cheklov o‘rnatishingiz mumkin"</string>
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Foydalanuvchi"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Cheklangan profil"</string>
- <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Yangi foydalanuvchi qo‘shish"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Qo‘shimcha foydalanuvchilarni yaratib, ushbu qurilmani boshqa foydalanuvchilarga ulashishingiz mumkin. Har bir foydalanuvchi shaxsiy burchakka ega va bu burchakni o‘z ilovalari, oboylari va shunga o‘xshash narsalar bilan o‘zgartirishlari mumkin. Shu jumladan, foydalanuvchilar barchaga ta‘sir ko‘rsatadigan Wi-Fi kabi planshet sozlamalarini moslashlari mumkin. \n\nYangi foydalanuvchi yaratilganidan so‘ng, u sozlash jarayonidan o‘tishi lozim.\n\nHar qanday foydalanuvchi barcha qolgan foydalanuvchilar nomidan yangilangan ilova ruxsatlarini qabul qilishi mumkin."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Yangi foydalanuvchi yaratilganidan so‘ng, u sozlash jarayonidan o‘tishi lozim.\n\nHar qanday foydalanuvchi barcha qolgan foydalanuvchilar nomidan yangilangan ilova ruxsatlarini qabul qilishi mumkin."</string>
+ <string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Yangi foyd-chi qo‘shilsinmi?"</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Bu qurilmadan bir necha kishi alohida foydalanuvchilar qo‘shib foydalanishi mumkin. Har bir foydalanuvchiga diskda joy ajratiladi, tayinlangan hajm ilovalar, ekran foni rasmi, va hokazolarga taqsimlanishi mumkin. Foydalanuvchilar Wi-Fi kabi sozlamalarni o‘zgartirsa, qolganlarda ham aks etishi mumkin. \n\nYangi foydalanuvchi qo‘shilganda, unga ajratilgan joy hajmi tayinlanishi kerak.\n\nHar bir foydalanuvchi ilovalarni qolganlarga ham yangilashi mumkin."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Yangi foydalanuvchi qo‘shilgach, o‘sha shaxs o‘z hududini sozlashi lozim bo‘ladi.\n\nHar qanday foydalanuvchi ilovalarni barcha foydalanuvchilar uchun yangilashi mumkin."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Foydalanuvchi hozir yaratilsinmi?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Planshetni olib o‘zining burchagini yaratish uchun foydalanuvchi hozir bo‘lib turishini esda tuting."</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"O‘sha shaxs yoningizda bo‘lib, qurilmani qo‘liga olishi va o‘z hududini sozlashga imkoni bo‘lishi lozim."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Profil hozir sozlansinmi?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Hozir sozlash"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Hozir emas"</string>
- <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Faqat planshetning egasi foydalanuvchilarni boshqara oladi."</string>
- <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Faqat telefonning egasi foydalanuvchilarni boshqara oladi."</string>
+ <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"Faqat planshetning egasi foydalanuvchilarni boshqara oladi."</string>
+ <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Faqat telefonning egasi foydalanuvchilarni boshqara oladi."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Cheklangan profillar hisoblar qo‘sha olmaydilar"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ni ushbu qurilmadan o‘chirib tashlash"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Qulf. holatda foyd-chi qo‘shish"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Yangi foydalanuvchi"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Yangi profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"O‘zingizni o‘chirib tashlaysizmi?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Foydalanuvchi o‘chirib tashlansinmi?"</string>
- <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"Profil o‘chirib tashlansinmi?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Sizning burchagingiz va undagi ma‘lumotlaringiz bu planshetdan o‘chirib tashlanadi. Bu amaliyotni bekor qilib bo‘lmaydi."</string>
- <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Sizning burchagingiz va undagi ma‘lumotlaringiz bu telefondan o‘chirib tashlanadi. Bu amaliyotni bekor qilib bo‘lmaydi."</string>
- <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Ushbu foydalanuvchining burchagi va undagi ma‘lumotlari bu planshetdan o‘chirib tashlanadi. Bu amaliyotni bekor qilib bo‘lmaydi."</string>
- <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Ushbu foydalanuvchining burchagi va undagi ma‘lumotlari bu telefondan o‘chirib tashlanadi. Bu amaliyotni bekor qilib bo‘lmaydi."</string>
- <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"Bu profilning burchagi va undagi ma‘lumotlari bu planshetdan o‘chirib tashlanadi. Bu amaliyotni bekor qilib bo‘lmaydi."</string>
- <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"Bu profilning burchagi va undagi ma‘lumotlari bu telefondan o‘chirib tashlanadi. Bu amaliyotni bekor qilib bo‘lmaydi."</string>
+ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Foyd-chi o‘chirilsinmi?"</string>
+ <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Profil o‘chirilsinmi?"</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Profil o‘chirilsinmi?"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"Sizning burchagingiz va undagi ma‘lumotlaringiz bu planshetdan o‘chirib tashlanadi. Bu amaliyotni bekor qilib bo‘lmaydi."</string>
+ <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="7943645442479360048">"Sizning burchagingiz va undagi ma‘lumotlaringiz bu telefondan o‘chirib tashlanadi. Bu amaliyotni bekor qilib bo‘lmaydi."</string>
+ <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Barcha ilovalar va ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi."</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="323856589749078140">"Agar davom etsangiz, ushbu profildagi barcha ilova va ma’lumotlar o‘chib ketadi."</string>
+ <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"Barcha ilovalar va ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi."</string>
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Yangi foydalanuvchini qo‘shmoqda…"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Foydalanuvchini o‘chirib tashlash"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"O‘chirib tashlash"</string>
- <!-- no translation found for user_guest (8475274842845401871) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_enable_calling (8658361356494445631) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (1198756620982093854) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_remove_user (6490483480937295389) -->
- <skip />
+ <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Mehmon"</string>
+ <string name="user_exit_guest_title" msgid="5613997155527410675">"Mehmon hisobini o‘chirish"</string>
+ <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="3405527634738147409">"Mehmon hisobi o‘chirib tashlansinmi?"</string>
+ <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="2194459201944413257">"Ushbu seansdagi barcha ilovalar va ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi."</string>
+ <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"O‘chirish"</string>
+ <string name="user_enable_calling" msgid="5128605672081602348">"Telefon qo‘ng‘iroqlarini yoqish"</string>
+ <string name="user_enable_calling_sms" msgid="9172507088023097063">"Telefon qo‘ng‘iroqlari va SMSni yoqish"</string>
+ <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Foydalanuvchini o‘chirish"</string>
+ <string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="4315789475268695378">"Telefon qo‘ng‘iroqlari yoqilsinmi?"</string>
+ <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"Qo‘ng‘iroqlar tarixi ushbu foydalanuvchiga ham ko‘rinadi."</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Telefon qo‘ng‘iroqlari va SMS yoqilsinmi?"</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"Qo‘ng‘iroq va SMS xabarlar tarixi ushbu foydalanuvchiga ham ko‘rinadi."</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Ilovalar va kontentga ruxsat berish"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Cheklovlar o‘rnatilgan ilovalar"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Ilovalar uchun sozlamalarni kengaytirish"</string>
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Tilni o‘zgartirish"</string>
<string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Shrift o‘lchamini o‘zgartirish"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Bosish & to‘lash"</string>
- <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Shunchaki bosib to‘lang"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Joriy ilovani ustuvor qo‘yish"</string>
- <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Ko\'proq o\'rganing"</string>
- <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Ilovalar topish"</string>
+ <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Ishlash tartibi"</string>
+ <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="3453656795093776889">"Do‘konlarda xarid uchun to‘lovni kontaktsiz to‘lov usulida amalga oshiring"</string>
+ <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Birlamchi to‘lov vositasi"</string>
+ <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Tanlanmagan"</string>
+ <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="nfc_payment_open_app" msgid="5550268485421927976">"Agar ochiq ilova kontaktsiz to‘lovni qo‘llab-quvvatlasa"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="7513784422533299982">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> o‘rniga ushbu ilovadan foydalanilsin"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open_default_unknown" msgid="1179489206233351756">"O‘rniga ushbu ilovadan foydalanilsin"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="8238320071435721803">"Hanus <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ilovasidan foydalanilsin"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_default_default_unknown" msgid="7029467023485683077">"Birlamchi to‘lov vositasidan foydalanilsin"</string>
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"Kontaktsiz to‘lovda bundan foydalanilsin:"</string>
+ <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Ko‘proq…"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Afzal ko‘rilgan sifatida belgilansinmi?"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Bosish & to‘lashda har doim <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>dan foydalanilsinmi?"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"Bosish & to‘lashda har doim <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>dan <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g>ni o‘rniga foydalanilsinmi?"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8532426406310833489">"Kontaktsiz to‘lovlar uchun har doim <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ilovasidan foydalanilsinmi?"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="6993301165940432743">"Kontaktsiz to‘lovlar uchun <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> o‘rniga har doim <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ilovasidan foydalanilsinmi?"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Cheklovlar"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Cheklovlarni olib tashlash"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN kodni o‘zgartirish"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Xabarnomalarni ko‘rsatish"</string>
- <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Yordam"</string>
+ <string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Yordam va fikr-mulohaza"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Kontent uchun hisob"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Rasm nomi"</string>
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Uyali signal uzatishlar"</string>
- <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Ilovalar va content cheklovlari"</string>
+ <string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Keskin tahdidlar"</string>
+ <string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"Inson hayoti va mulkiga tahdidlar haqida ogohlan-larni olish"</string>
+ <string name="severe_threats_title" msgid="8362676353803170963">"Jiddiy tahdidlar"</string>
+ <string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"Inson hayoti va mulkiga tahdidlar haqida ogohlan-lar olish"</string>
+ <string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"AMBER ogohlantirishlari"</string>
+ <string name="amber_alerts_summary" msgid="4312984614037904489">"Bola o‘g‘irlash to‘g‘risidagi rasmiy axborotlarni olish"</string>
+ <string name="repeat_title" msgid="6473587828597786996">"Takrorlash"</string>
+ <string name="call_manager_enable_title" msgid="7718226115535784017">"Qo‘ng‘iroqlar boshqaruvchisini yoqish"</string>
+ <string name="call_manager_enable_summary" msgid="8458447798019519240">"Ushbu xizmatga qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirishni boshqarish u-n ruxsat bering."</string>
+ <string name="call_manager_title" msgid="4479949569744516457">"Qo‘ng‘iroqlar boshqaruvchisi"</string>
+ <!-- no translation found for call_manager_summary (5918261959486952674) -->
+ <skip />
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2451014351355183338">"Favqulodda tarqatma xabarlar"</string>
+ <string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Tarmoq operatorlari"</string>
+ <string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Ulanish nuqtasi nomlari"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Kuchaytirilgan 4G LTE rejimi"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Ovoz va kommunikatsiya xususiyatlarini oshirish uchun LTE tarmog‘idan foydalaning (tavsiya etiladi)"</string>
+ <string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Afzal ko‘rilgan tarmoq turi"</string>
+ <string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (tavsiya etiladi)"</string>
+ <string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Ishchi SIM karta"</string>
+ <string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Ilovalar va kontentga kirish"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"QAYTA NOMLASH"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Ilova cheklovlarini o‘rnatish"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> bilan boshqariladi"</string>
- <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"Ushbu ilova checklangan profillarda qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Bu ilova hisobinglarizga kira oladi"</string>
+ <string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="6968697624437267294">"Bu ilova hisoblaringizga kirishi mumkin. <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> tomonidan nazorat qilinadi"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi va uyali tarmoq"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi va uyali tarmoq sozlamalarini o‘zgartirishga ruxsat berish"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth ulanishlari va sozlamalarini o‘zgartirishga ruxsat berilsinmi?"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
+ <string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"“<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>” qurilmasi boshqa NFC qurilmasiga tekkizilganda ma’lumot ayirboshlashga ruxsat berish"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Planshet boshqa qurilma bilan o‘zaro bog‘lansa ma‘lumot almashishiga ruxsat berish"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Telefon boshqa qurilma bilan o‘zaro bog‘lansa ma‘lumot almashishiga ruxsat berish"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Joylashuv"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Yakunlash"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Rasmga olish"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Gallereyadan rasm tanlash"</string>
+ <string name="user_image_photo_selector" msgid="5492565707299454873">"Rasm tanlash"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
+ <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"SIM kartalar"</string>
+ <string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"SIM kartalar"</string>
+ <string name="sim_settings_summary" msgid="4050372057097516088">"<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"SIM kartalar o‘zgardi"</string>
+ <string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="5452545583546944683">"Amallarni o‘rnatish uchun bosing"</string>
+ <string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9018555543451203035">"Mobil internet mavjud emas"</string>
+ <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3654805961942166428">"Mobil internet SIM kartasini tanlash uchun bosing"</string>
+ <string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Bundan doim qo‘ng‘iroqlar uchun foyd-sin"</string>
+ <string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Internet uchun SIM kartani tanlang"</string>
+ <string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Mobil internet uchun SIM karta almashtirilmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin..."</string>
+ <string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Quyidagi bilan qo‘ng‘iroq qilish"</string>
+ <string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM kartani tanlang"</string>
+ <string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"<xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>-SIM"</string>
+ <string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"SIM karta uyasi bo‘sh"</string>
+ <string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"SIM karta nomi"</string>
+ <string name="sim_name_hint" msgid="7038643345238968930">"SIM karta nomini kiriting"</string>
+ <string name="sim_editor_title" msgid="4034301817366627870">"%1$d-SIM karta teshigi"</string>
+ <string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"Aloqa operatori"</string>
+ <string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"Raqam"</string>
+ <string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"SIM karta rangi"</string>
+ <string name="sim_card_select_title" msgid="6668492557519243456">"SIM kartani tanlang"</string>
+ <string name="color_orange" msgid="4417567658855022517">"To‘q sariq"</string>
+ <string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"Binafsharang"</string>
+ <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"SIM karta solinmagan"</string>
+ <string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"SIM-karta holati"</string>
+ <string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"Birlamchi SIM kartadan qaytarib qo‘ng‘iroq qilish"</string>
+ <string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"Chiqish qo‘ng‘iroqlari uchun mo‘ljallangan SIM karta"</string>
+ <string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"Boshqa qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string>
+ <string name="preferred_network_offload_title" msgid="1605829724169550275">"Tarmoq yukini kam-sh usuli"</string>
+ <string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"Tarmoq nomi ko‘rsatilmasin"</string>
+ <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"“Tarmoq nomi ko‘rsatilmasin” funksiyasi begonalarning tarmoq ma’lumotlariga kirishidan himoya qiladi"</string>
+ <string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"“Tarmoq nomi ko‘rsatilmasin” funksiyasi yashirin tarmoqlarga avtomatik ulanishdan himoya qiladi."</string>
+ <string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> sh.s.b"</string>
+ <string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"SIM kartalar o‘zgartirildi."</string>
+ <string name="sim_notification_summary" msgid="5024470200658902406">"Sozlash uchun bosing"</string>
+ <string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"Quyidagi uchun afzal ko‘rilgan SIM karta"</string>
+ <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7941299533514115976">"Har safar so‘ralsin"</string>
+ <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Tanlash zarur"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Sozlamalar"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Sozlamalar"</string>
<string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Qidirish"</string>
<string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"So‘nggi qidiruvlar"</string>
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Qidiruv natijalari"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi tarmoq ulanishi"</string>
+ <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="895656981962034647">"matn, xabar, xabarlashuv, xabarlar"</string>
+ <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="4939725094449606744">"uyali, uyali aloqa operatori, simsiz internet, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
+ <string name="keywords_wifi_calling" msgid="5497735076883598019">"wi-fi qo‘ng‘iroqlar"</string>
+ <string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"ishga tushirish paneli"</string>
+ <string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"ekran tegish ekrani"</string>
+ <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8923289340474728990">"xira, ekran, sensorli ekran, batareya"</string>
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="8357056338746666901">"xira, ekran, sensorli ekran, batareya"</string>
+ <string name="keywords_display_night_mode" msgid="7652025075378505346">"to‘q rangli mavzu tungi rejim ekranni xiralashtirish yorqinlikni akslantirish"</string>
+ <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7778443098569037063">"orqa fon personallashtirish ekranni moslashtirish"</string>
+ <string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"shrift o‘lchami"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="3167261692257302743">"loyiha tasvirini uzatish"</string>
+ <string name="keywords_storage" msgid="6572905220031852173">"joy, disk, qattiq disk, qurilmadan foydalanish"</string>
+ <string name="keywords_battery" msgid="2096185085932675704">"quvvat, foydalanish, quvvatlash"</string>
+ <string name="keywords_spell_checker" msgid="6106749039734174140">"imlo lug‘ati, imloni tekshirish, avtomatik tuzatish"</string>
+ <string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"aniqlagich, matn kiritish, nutq, gapirish, til, qo‘l tekkizmay, aniqlash, haqoratomuz so‘z, audio, tarix, bluetooth, moslama"</string>
+ <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="392447904221657930">"baho, til, birlamchi, gapirish, nutq, matndan-nutqqa, maxsus imkoniyatlar, o‘qish vositasi, ko‘r"</string>
+ <string name="keywords_date_and_time" msgid="2631808108134830066">"soat, harbiy"</string>
+ <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4355133848707691977">"tozalash, o‘chirish, qayta tiklash, olib tashlash"</string>
+ <string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"printer"</string>
+ <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"karnay signali"</string>
+ <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"bezovta qilmang uzib qo\'ymang uzib qo\'yish tanaffusi"</string>
+ <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
+ <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"yaqin atrofdagi manzil tarixi hisoboti"</string>
+ <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"aniqlik"</string>
+ <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"hisob"</string>
+ <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"cheklov cheklash cheklangan"</string>
+ <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"matnni tuzatish, to‘g‘ri, ovoz, tebranish, avto, til, imo-ishora, taklif qilish, taklif, mavzu, haqoratomuz so‘z, yozish, kulgich, xalqaro"</string>
+ <string name="keywords_reset_apps" msgid="6420313678620788457">"tiklash shaxsiy sozlamalar birlamchi dastlabki"</string>
+ <string name="keywords_emergency_app" msgid="6542122071127391103">"favqulodda holatlar muz ilova birlamchi"</string>
+ <string name="keywords_default_phone_app" msgid="90136554927956860">"qo‘ng‘iroqlar uchun birlamchi ilova"</string>
+ <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"ilovalar yuklab olish tizim"</string>
+ <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"ilovalar ruxsatnomalar xavfsizlik"</string>
+ <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"ilovalar birlamchi"</string>
+ <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"cheklovlarni e’tiborsiz qoldirish kutish rejimi"</string>
+ <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"surish, parol, chizmali parol, PIN kod"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi’ni sozlash u-n NFC yorliq"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Yozish"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Yozish uchun yorliq ustiga bosing…"</string>
<string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Ma’lumotlarni yozib bo‘lmadi. Agar muammo bartaraf qilinmasa, boshqa NFC yorliqni tanlang."</string>
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Ushbu NFC yorliqqa ma’lumot yozib bo‘lmaydi. Boshqa yorliqni tanlang."</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Birlamchi ovoz"</string>
- <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"Ovoz va bildirishnomalar"</string>
+ <string name="notification_settings" msgid="8791730980212496561">"Ovoz va bildirishnomalar"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Multimedia ovozlari"</string>
- <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Uyg‘otkich ovozi"</string>
+ <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Uyg‘otadigan soat"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Rington balandligi"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Bildirishnomalar ovozi"</string>
- <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Bezovta qilmang"</string>
- <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"Qo‘ng‘iroq yoki bildirishnomalar kelganda"</string>
- <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"Bildirishnomalar kelganda"</string>
- <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"Rington"</string>
- <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"Rington o‘rniga tebranish"</string>
- <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"Rington yoki tebranishsiz"</string>
+ <string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"Faqat muhimlariga ruxsat ber-n"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Avtomatik qoidalar"</string>
+ <string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Faqat muhimlari"</string>
+ <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Faqat signallar"</string>
+ <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Tinchlik saqlansin"</string>
+ <string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefon ringtoni"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Bild-lar u-n birlamchi rington"</string>
- <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Jiringlash vaqtida tebranish"</string>
- <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"Bildirishnomalar"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Chaqiruv vaqtida tebranish"</string>
+ <string name="notification_section_header" msgid="95661783916799134">"Bildirishnoma"</string>
+ <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Qo‘shimcha"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Xabarnoma chirog‘ini yoqib o‘chirish"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Qurilma qulflanganda"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Barcha bildirishnomalar ko‘rsatilsin"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Maxfiy ma’lumotlar ko‘rsatilmasin"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Bildirishnomalar ko‘rsatilmasin"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Bildirishnomalar ko‘rsatilmasin"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Qurilmangiz qulflanganda, bildirishnomalar qanday ko‘rsatilsin?"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Ilova bildirishnomalari"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Boshqa ovozlar"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Klaviatura tugmalarining ovozi"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Ekran qulflangandagi ovoz"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Batareya holati signallari"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Taglik qurilma ovozlari"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Ekran bosilgandagi tovushlar"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Ekran bosilganda tebranish"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Tebranish"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Bildirishnomalarga kirish"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Ilovalar xabarnomalarni o‘qiy olmayapti"</string>
- <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
- <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d ilovasi xabarnomalarni o‘qishi mumkin"</item>
- <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d ilovalari xabarnomalarni o‘qishi mumkin"</item>
- </plurals>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387">
+ <item quantity="other">%d ilova bildirishnomalarni o‘qishi mumkin</item>
+ <item quantity="one">%d ta ilova bildirishnomalarni o‘qishi mumkin</item>
+ </plurals>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Hech qanday xabarnoma qabul qiluvchi ilova o‘rnatilmagan."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> yoqilsinmi?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> aloqa nomlari va sizga yuborilgan xabarlar matni kabi shaxsiy ma‘lumotlardan iborat bo‘lishi mumkin bo‘lgan tizim yoki o‘rnatilgan ilova tomonidan post sifatida qoldirilgan barcha xabarnomalarni o‘qish imkoniyatiga ega bo‘ladi. Shuningdek, u bu xabarnomalarni e‘tiborsiz qoldirish yoki ulardagi vazifalar tugmalarini bosish imkoniyatiga ham ega bo‘ladi."</string>
- <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Shartlarning manbalari"</string>
- <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Hech qaysi ilova shart qo‘ymaydi"</string>
- <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero">
- <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d ta ilova shart qo‘yadi"</item>
- <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d ta ilova shart qo‘yadi"</item>
- </plurals>
- <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Shartlar manbasi o‘rnatilmagan."</string>
- <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> yoqilsinmi?"</string>
- <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> “Bezovta qilmaslik” rejimidan chiqish shartlarini qo‘shishi mumkin."</string>
+ <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"“Bezovta qilinmasin” fuksiyasiga ruxsat"</string>
+ <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Hech qaysi ilova “Bezovta qilinmasin” funksiyasiga ruxsat so‘ramagan"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Ilovalar yuklanmoqda…"</string>
- <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"Bildirishnomalarni ko‘rsatish"</string>
- <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"Ro‘yxat boshida ko‘rsatilsin"</string>
- <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"Qurilma qulflanganda maxfiy ma’lumotlarni yashirish"</string>
+ <string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Barchasini bloklash"</string>
+ <string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Ushbu ilovadan keladigan bildirishnomalar hech qachon ko‘rsatilmasin"</string>
+ <string name="app_notification_priority_title" msgid="5949923919607295595">"Bildirishnomani muhim deb hisoblash"</string>
+ <string name="app_notification_priority_summary" msgid="2538018111338754446">"“Bezovta qilinmasin” rejimi “Faqat muhim bildirishnomalar” uchun istisno qilingan holatda ushbu ilova bildirishnomalari ham ko‘rsatilsin."</string>
+ <string name="app_notification_peekable_title" msgid="8647856880382324822">"Qisqa bildirishnomalarga ruxsat berish"</string>
+ <string name="app_notification_peekable_summary" msgid="678845517890921158">"Ilovaga ba’zi bildirishnomalarni joriy ekranga qisqa muddatga chiqarishga ruxsat berish"</string>
+ <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="8465860579482264139">"Shaxsiy ma’lumotlar yashirilsin"</string>
+ <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="3263836642625157920">"Qurilma qulflangan holatda, shaxsiy ma’lumotlarni oshkor qilishi mumkin bo‘lgan ilova bildirishnomalari ko‘rsatilmasin."</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Bloklangan"</string>
- <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"Eng muhim"</string>
+ <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Muhimlik darajasi"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Maxfiy"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Tayyor"</string>
- <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Siz o‘chirguncha"</string>
- <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Quyidagilar bloklanmasin"</string>
- <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"Kechasi"</string>
- <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Boshqa sozlamalar"</string>
- <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Avtomatik ravishda yoqish"</string>
- <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string>
- <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Hech qachon"</string>
- <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Tel. qo‘ng‘iroqlari"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Qoida nomi"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Qoida nomini kiriting"</string>
+ <string name="zen_mode_add_rule" msgid="9100929184624317193">"Qoida qo‘shish"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Qoidani o‘chirish"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"“<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\" qoidasi o‘chirilsinmi?"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"O‘chirish"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_type" msgid="2289413469580142888">"Qoida turi"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"Noma’lum"</string>
+ <string name="zen_mode_configure_rule" msgid="8865785428056490305">"Qoidani moslash"</string>
+ <string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="142936744435271449">"Vaqt"</string>
+ <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Ko‘rsatilgan vaqt davomida “Bezovta qilinmasin” rejimini yoqish avtomatik qoida sifatida o‘rnatildi"</string>
+ <string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Tadbir"</string>
+ <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Ko‘rsatilgan tadbirlar vaqtida “Bezovta qilinmasin” rejimini yoqish avtomatik qoida sifatida o‘rnatildi"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Tadbirlar vaqtida"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"<xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g> tadbirlari vaqtida"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"har qanday taqvim"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Javobi <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g> bo‘lsa"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Har qanday taqvim"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"Javobi"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"Ha, Balki yoki Javobsiz"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Ha yoki Balki"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Ha"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Qoida topilmadi"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Kunlar"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"–"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Har kuni"</string>
+ <string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
+ <string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Qo‘ng‘iroqlar"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Xabarlar"</string>
- <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"Kimdan"</string>
- <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Barcha"</string>
- <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Faqat kontaktlar"</string>
- <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Faqat yulduzchali kontaktlar"</string>
- <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"Uyg‘otkich va taymer o‘chirilmasin"</string>
+ <string name="zen_mode_selected_messages" msgid="8245990149599142281">"Tanlangan xabarlar"</string>
+ <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Har kimdan"</string>
+ <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Faqat kontaktlardan"</string>
+ <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Faqat yulduzchali kontaktlardan"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Hech kimdan"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Signallar"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Eslatmalar"</string>
+ <string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Tadbirlar"</string>
+ <string name="zen_mode_selected_callers" msgid="3127598874060615742">"Tanlangan chaqiruvchilar"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"Qayta chaqiruvchilar"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="7192713032364140137">"Birortasi <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> daqiqa ichida qayta qo‘ng‘iroq qilayotgan bo‘lsa, unga ruxsat berishingiz kerak."</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Avtomatik yoqish"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Hech qachon"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Har kuni kechasi"</string>
<string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Ish kunlari kechasi"</string>
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Boshlanish vaqti"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Tugash vaqti"</string>
- <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"Keyingi kun <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> da"</string>
+ <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"Ertasiga <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> da"</string>
+ <string name="zen_mode_summary_alarams_only_indefinite" msgid="7941708969866496605">"Faqat signallarni noma’lum muddatga yoqish"</string>
+ <plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="6122003583875424601">
+ <item quantity="other">Signallar (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> gacha) faqat <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> daqiqaga o‘rnatilsin</item>
+ <item quantity="one">Signallar <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> gacha faqat bir daqiqaga o‘rnatilsin</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" formatted="false" msgid="2407703455581767748">
+ <item quantity="other">Signallar <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> gacha faqat <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> soatga o‘rnatilsin</item>
+ <item quantity="one">Signallar <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> gacha faqat bir soatga o‘rnatilsin</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Har doim bezovta qilinaversin"</string>
<string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Ilova bildirish-lari"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Bildirishnoma sozlamalari"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Qurilma haqida mulohaza yuborish"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Administrator PIN kodini kiriting"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Yoqilgan"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"O‘chirilgan"</string>
- <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"Yagona ilova rejimi"</string>
- <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"Yagona ilova rejimi ekranni qulflab, faqat yagona ilovadan foyd-ga ruxsat beradi.\n\n\nBu rejimni boshlash u-n:"</string>
- <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 Rejim sozlamasini yoqing"</string>
- <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 O‘zingiz xohlagan ilovani ishga tushiring"</string>
- <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 So‘nggi foyd-gan ilovalar ($) tugmasini biroz bosib turing"</string>
- <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"Ekran qulfidan foydalanilsin"</string>
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"O‘zgarmas ekran"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="1137904524037468263">"Ushbu sozlama yoqilgach, ekranni qadash funk-si yordamida faqat joriy ekran ko‘rinadigan qilib qo‘yish m-n.\n\nEkranni qadash uchun:\n\n1. Ekranni qadash funk-si yoqilganini tekshiring.\n\n2. Qadamoqchi bo‘lgan ekranni oching.\n\n3. “Umumiy nazar” tugmasini bosing.\n\n4. Yuqoriga suring va qadash tugmasini bosing."</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Yechishdan oldin chizmali parol so‘ralsin"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Yechishda PIN-kod so‘ralsin"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Yechishdan oldin parol so‘ralsin"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"Yechish vaqtida qurilma qulflansin"</string>
+ <string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Ishchi profil"</string>
+ <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="3790519030932488453">"Ushbu profil boshqaruvchisi:"</string>
+ <string name="managing_admin" msgid="8843802210377459055">"<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g> tomonidan boshqariladi"</string>
+ <string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Tajribaviy)"</string>
+ <string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Qurilma aylanganda"</string>
+ <string name="display_auto_rotate_rotate" msgid="4544299861233497728">"Tasvir ham aylansin"</string>
+ <string name="display_auto_rotate_stay_in_portrait" msgid="292745182318093651">"Tik holatda qolsin"</string>
+ <string name="display_auto_rotate_stay_in_landscape" msgid="3804752830204062162">"Yotiq holatda qolsin"</string>
+ <string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Joriy holatda qolsin"</string>
+ <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI-kod ma’lumotlari"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Shifrlash"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Davom etish"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="7164072567822375682">"Qurilmani ishga tushirishda PIN-kod talab qilish orqali uni yanada kuchliroq himoyalashingiz mumkin. Qurilma ishga tushmaguncha, u qo‘ng‘iroqlar, xabarlar yoki bildirishnomalar, jumladan, uyg‘otkich signallarini qabul qila olmaydi. \n\nBu yo‘qolgan yoki o‘g‘irlangan qurilmadagi ma’lumotlarni himoyalashga yordam beradi."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="6747091924626566031">"Qurilmani ishga tushirishda chizmali parol talab qilish orqali uni yanada kuchliroq himoyalashingiz mumkin. Qurilma ishga tushmaguncha, u qo‘ng‘iroqlar, xabarlar yoki bildirishnomalar, jumladan, uyg‘otkich signallarini qabul qila olmaydi. \n\nBu yo‘qolgan yoki o‘g‘irlangan qurilmadagi ma’lumotlarni himoyalashga yordam beradi."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="3462225324186045679">"Qurilmani ishga tushirishda parol talab qilish orqali uni yanada kuchliroq himoyalashingiz mumkin. Qurilma ishga tushmaguncha, u qo‘ng‘iroqlar, xabarlar yoki bildirishnomalar, jumladan, uyg‘otkich signallarini qabul qila olmaydi. \n\nBu yo‘qolgan yoki o‘g‘irlangan qurilmadagi ma’lumotlarni himoyalashga yordam beradi."</string>
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Qurilmani ishga tushirish uchun PIN-kod talab qilinsin"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Qurilmani ishga tushirish uchun chizmali parol talab qilinsin"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Qurilmani ishga tushirish uchun parol talab qilinsin"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Yo‘q, kerak emas"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Yo‘q, kerak emas"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Yo‘q, kerak emas"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"PIN-kod talab qilinsinmi?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Chiz. parol talab qil-mi?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Parol talab qilinsinmi?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"Ushbu qurilmani ishga tushirish uchun PIN-kodni kiritganingizda, “<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>” kabi maxsus xizmatlar hali yoqilmagan bo‘ladi."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"Ushbu qurilmani ishga tushirish uchun chizmali parolni kiritganingizda, “<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>” kabi maxsus xizmatlar hali yoqilmagan bo‘ladi."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"Ushbu qurilmani ishga tushirish uchun parolni kiritganingizda, “<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>” kabi maxsus xizmatlar hali yoqilmagan bo‘ladi."</string>
+ <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI-kod ma’lumotlari"</string>
+ <string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI raqamiga aloqador ma’lumotlar"</string>
+ <string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>-uya)"</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Birlamchi ilova"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6789955009107320092">"Ilovadagi havolalar"</string>
+ <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"Mos havolalar ochilsin"</string>
+ <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"Avtomatik ochilsin"</string>
+ <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"Mos havolalar"</string>
+ <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"Boshqa birlamchi sozlamalar"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"ichki xotira"</string>
+ <string name="storage_type_external" msgid="8928374515368986503">"tashqi xotira"</string>
+ <string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Ichki xotira"</string>
+ <string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Tashqi xotira"</string>
+ <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Ilova sarflagan trafik"</string>
+ <string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> sanasidan beri <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Ishlatilgan"</string>
+ <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Bildirishnomalar"</string>
+ <string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"Oddiy"</string>
+ <string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"Bloklash"</string>
+ <string name="notifications_sensitive" msgid="7636231039287237132">"Maxfiy ma’lumotlar yashirilgan"</string>
+ <string name="notifications_priority" msgid="1812498477331421719">"Muhimlik darajasi"</string>
+ <string name="notifications_no_peeking" msgid="999951669023262823">"Qisqa bildirishnomalarsiz"</string>
+ <string name="notifications_two_items" msgid="4619842959192163127">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notifications_three_items" msgid="7536490263864218246">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta ruxsat berildi</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta ruxsat berildi</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="runtime_permissions_summary" formatted="false" msgid="1564663886246010959">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g>dan <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> ta ruxsat berilgan</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>dan <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta ruxsat berilgan</item>
+ </plurals>
+ <string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Ba’zi birlamchi sozlamalar o‘rnatilgan"</string>
+ <string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Birlamchi sozlamalar o‘rnatilmagan"</string>
+ <string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"Barcha ilovalar"</string>
+ <string name="filter_enabled_apps" msgid="3318021007093070639">"Yoqilgan"</string>
+ <string name="filter_personal_apps" msgid="3277727374174355971">"Shaxsiy"</string>
+ <string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"Ishga oid"</string>
+ <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"Bloklangan"</string>
+ <string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5965001885749195239">"Muhim"</string>
+ <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="4909289478844197927">"Maxfiy ma’lumotlar yashirilgan"</string>
+ <string name="filter_notif_no_peeking" msgid="5197968265625096563">"Qisqa bildirishnomalarsiz"</string>
+ <string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"Domen havolalari bilan"</string>
+ <string name="trust_agent_disabled_device_admin" msgid="5982562414642596563">"Administrator tomonidan o‘chirib qo‘yilgan"</string>
+ <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Qo‘shimcha"</string>
+ <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Noma’lum ilova"</string>
+ <string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Profil tanlash"</string>
+ <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Ilova ruxsatnomalari"</string>
+ <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"Qo‘shimcha ruxsatga ega ilovalar: <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"Ruxsat berilgan ilovalar: <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Teginib yoqish"</string>
+ <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Qurilmani yoqish uchun ekranning istalgan joyiga ikki marta bosing"</string>
+ <string name="domain_urls_title" msgid="8762012672312435252">"Ilovadagi havolalar"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Mos havolalar ochilmasin"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Faqat <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> havolalari ochilsin"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_some" msgid="812936714383016364">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> va unga aloqador havolalar ochilsin"</string>
+ <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="4322996467951692661">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta ilova mos havolalarni ochishi mumkin</item>
+ <item quantity="one">Bitta ilova mos havolalarni ochishi mumkin</item>
+ </plurals>
+ <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Aniqlanmadi"</string>
+ <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Birlamchi ilovalar"</string>
+ <string name="default_assist_title" msgid="8851464168639315795">"Yordamchi"</string>
+ <string name="default_assist_none" msgid="4719591002003824614">"Birlamchi yordamchi ilova ko‘rsatilmagan"</string>
+ <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Brauzer ilovasi"</string>
+ <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Birlamchi brauzer mavjud emas"</string>
+ <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Telefon ilovasi"</string>
+ <string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(birlamchi)"</string>
+ <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Ilovalar xotirasi"</string>
+ <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Foydalanish tarixiga kirish"</string>
+ <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Foydalanish tarixiga kirishga ruxsat berish"</string>
+ <string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Ilovadan foydalanish sozlamalari"</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Foydalanish tarixiga kirish huquqi qanday ilovalardan va qancha muddatda foydalanishingiz, shuningdek, tarmoq operatori, til va boshqa parametrlarni kuzatish imkonini beradi."</string>
+ <string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Xotira"</string>
+ <string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Xotira tafsilotlari"</string>
+ <!-- no translation found for always_running (6042448320077429656) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for sometimes_running (6611250683037700864) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for rarely_running (348413460168817458) -->
+ <skip />
+ <string name="memory_max_use" msgid="6874803757715963097">"Maksimum"</string>
+ <string name="memory_avg_use" msgid="7382015389130622870">"O‘rtacha"</string>
+ <string name="memory_max_desc" msgid="2861832149718335864">"Maksimum <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"O‘rtacha <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"Cheklovlarni e’tiborsiz qoldirish"</string>
+ <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Ruxsat berilgan"</string>
+ <string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"Xohlagancha quvvat sarflashga ruxsat berilgan"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="4069404908196636677">"O‘chirilgan"</string>
+ <string name="high_power_desc" msgid="8777632785903235764">"Quvvat tejashga oid cheklovlar amal qilmaydi. Batareya quvvati nisbatan tezroq sarf qilinishi mumkin."</string>
+ <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta ilovaga batareya quvvatidan xohlagancha foydalanishga ruxsat berilgan</item>
+ <item quantity="one">1 ta ilovaga batareya quvvatidan xohlagancha foydalanishga ruxsat berilgan</item>
+ </plurals>
+ <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"To‘liq quvvatlangandan so‘ng <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% quvvat sarflandi"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"To‘liq quvvatlangandan so‘ng quvvat sarflanmadi"</string>
+ <string name="app_notification_preferences" msgid="6413363601485067724">"Ilova bildirishnomalari sozlamalari"</string>
+ <string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"SystemUI Tuner ko‘rsatilsin"</string>
+ <string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Qo‘shimcha ruxsatnomalar"</string>
+ <string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"Yana <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ta"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="2625934955897625321">"Faqat qurilmani quvvatlash"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers" msgid="479119385461326763">"Fayl o‘tkazish (MTP)"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"Rasm o‘tkazish (PTP)"</string>
+ <string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
+ <string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"USBdan foydalanish"</string>
+ <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"Nofaol ilovalar"</string>
+ <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Nofaol. O‘zgartirish uchun bu yerga bosing."</string>
+ <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Faol. O‘zgartirish uchun bu yerga bosing."</string>
+ <string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"Joriy ekran bilan ishlash"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="8365837347256022203">"Yordamchi ilova ochilganda, unga ekranda bajarayotgan ishlaringizni ko‘rish uchun ruxsat bering"</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"Yordamchi ilovalar sizdan so‘ramasdan turib foydali ma’lumotlarni aniqlash va ular ustida ishlashga yordam beradi. Ba’zi ilovalar sizga umumlashgan ko‘mak berish maqsadida ham ishga tushirish paneli, ham ovoz bilan yozish xizmatlarini qo‘llab-quvvatlaydi."</string>
+ <!-- no translation found for average_memory_use (829566450150198512) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for maximum_memory_use (7493720799710132496) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for sort_avg_use (3998036180505143129) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for sort_max_use (4629247978290075124) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for memory_performance (5661005192284103281) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for total_memory (2017287600738630165) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for average_used (5338339266517245782) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for free_memory (4003936141603549746) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for memory_usage_apps (5650192998273294098) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (6089210945574265774) -->
+ <!-- no translation found for running_frequency (6622624669948277693) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for memory_maximum_usage (6513785462055278341) -->
+ <skip />
</resources>
OSDN Git Service
