OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-uz-rUZ / strings.xml
index c1c18b3..fd38902 100644 (file)
     <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Qo‘shimcha"</string>
     <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth kengaytmalari"</string>
     <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Yaqin-atrofdagi Bluetooth-qurilmalarga ulanish uchun Bluetooth funksiyasini yoqing."</string>
-    <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Joylashuv aniqligini oshirish maqsadida Bluetooth tarmoqlari o‘chirilgan bo‘lsa-da, ilova va xizmatlar Bluetooth qurilmalarni qidirishi mumkin. Buni <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tekshirish sozlamalari<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> orqali o‘chirib qo‘yish mumkin."</string>
+    <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Bluetooth tarmoqlari o‘chirilgan bo‘lsa-da, joylashuv aniqligini oshirish maqsadida tizimga oid ilova va xizmatlar yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalarni qidirishda davom etadi. Buni <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tekshirish sozlamalari<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> orqali o‘chirib qo‘yish mumkin."</string>
     <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Ulanish..."</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> media audio’dan uziladi."</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> garnituradan uziladi."</string>
     <string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"Wi-Fi yordamchisiga ochiq tarmoqlar ichidan eng kuchlisiga avtomatik ulanishi uchun ruxsat bering"</string>
     <string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="4014645210955009439">"Yordamchini tanlang"</string>
     <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Sertifikatlarni o‘rnatish"</string>
-    <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Joylashuv aniqligini oshirish maqsadida Wi-Fi tarmoqlari o‘chirilgan bo‘lsa-da, ilova va xizmatlar Wi-Fi tarmoqlarini qidirishi mumkin. Buni <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tekshirish sozlamalari<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> orqali o‘chirib qo‘yish mumkin."</string>
+    <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Wi-Fi tarmoqlari o‘chirilgan bo‘lsa-da, joylashuv aniqligini oshirish maqsadida tizimga oid ilova va xizmatlar Wi-Fi tarmoqlarini qidirishda davom etadi. Buni <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tekshirish sozlamalari<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> orqali o‘chirib qo‘yish mumkin."</string>
     <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Boshqa ko‘rsatilmasin"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Uyqu rejimida Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Uyqu rejimida Wi-Fi yoniq tursin"</string>
     <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Batareya sarfi kam"</string>
     <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Joylashuvni aniqlash"</string>
     <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5703350404315028607">"Joylashuvni aniqlash uchun GPS, Wi-Fi, Bluetooth  yoki mobil tarmoqlardan foydalanilsin"</string>
-    <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="8361848607963121770">"Joylashuvni aniqlash uchun Wi-Fi, Bluetooth  yoki mobil tarmoqlardan foydalanilsin"</string>
+    <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="8361848607963121770">"Joylashuvni aniqlash uchun Wi-Fi, Bluetooth yoki mobil tarmoqlardan foydalanilsin"</string>
     <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"Joylashuvni GPS yordamida aniqlash"</string>
     <string name="location_menu_scanning" msgid="8536245838478802959">"Tekshirish"</string>
     <string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Tekshirilmoqda"</string>
     <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Nofaol. O‘zgartirish uchun bu yerga bosing."</string>
     <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Faol. O‘zgartirish uchun bu yerga bosing."</string>
     <string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"Joriy ekran bilan ishlash"</string>
-    <string name="assist_access_context_summary" msgid="6937520858532073208">"Yordamchi ilova ochilganda, unga ekranda bajarayotgan ishlaringizni ko‘rish uchun ruxsat bering"</string>
+    <!-- no translation found for assist_access_context_summary (7573538643562533886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for assist_access_screenshot_title (7994303398517230267) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for assist_access_screenshot_summary (8774637450198111406) -->
+    <skip />
     <string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"Yordamchi ilovalar sizdan so‘ramasdan turib foydali ma’lumotlarni aniqlash va ular ustida ishlashga yordam beradi. Ba’zi ilovalar sizga umumlashgan ko‘mak berish maqsadida ham ishga tushirish paneli, ham ovoz bilan yozish xizmatlarini qo‘llab-quvvatlaydi."</string>
     <string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"O‘rtacha xotira sarfi"</string>
     <string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Maksimal xotira sarfi"</string>