<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_cancel" msgid="2382443064737856652">"Hủy"</string>
<string name="connected_device_available_media_title" msgid="2560067541413280645">"Các thiết bị phương tiện có sẵn"</string>
<string name="connected_device_available_call_title" msgid="697154660967595684">"Các thiết bị thực hiện cuộc gọi có sẵn"</string>
- <string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Hiện đã kết nối"</string>
+ <string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Hiện đang kết nối"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"Thiết bị đã lưu"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="4041865900298680338">"Bluetooth sẽ bật để ghép nối"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Tùy chọn kết nối"</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2062547634035791832">"Bảo vệ máy tính bảng của bạn bằng tùy chọn khóa màn hình để không ai có thể sử dụng được nếu máy tính bảng này bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn cũng cần có tùy chọn khóa màn hình để thiết lập tính năng xác thực khuôn mặt. Nhấn vào Hủy rồi đặt mã PIN hoặc chọn tùy chọn khóa màn hình khác."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5844241782080551234">"Bảo vệ thiết bị của bạn bằng tùy chọn khóa màn hình để không ai có thể sử dụng được nếu thiết bị này bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn cũng cần có tùy chọn khóa màn hình để thiết lập tính năng xác thực khuôn mặt. Nhấn vào Hủy rồi đặt mã PIN hoặc chọn tùy chọn khóa màn hình khác."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7605324540825242057">"Bảo vệ điện thoại của bạn bằng tùy chọn khóa màn hình để không ai có thể sử dụng được nếu điện thoại này bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn cũng cần có tùy chọn khóa màn hình để thiết lập tính năng xác thực khuôn mặt. Nhấn vào Hủy rồi đặt mã PIN hoặc chọn tùy chọn khóa màn hình khác."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="1197562382655681444">"Bỏ qua thiết lập mã PIN?"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="5016051613576694070">"Bỏ qua thiết lập mật khẩu?"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="5233245002352020859">"Bỏ qua thiết lập hình mở khóa?"</string>
+ <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8064328201816780457) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_title (4155009417576409182) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_title (6467327818577283960) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Thiết lập phương thức khóa màn hình"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Xong"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Rất tiếc, đó không phải là cảm biến"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Mạng Wi‑Fi của nhà cung cấp dịch vụ"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Kết nối qua <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Để nâng cao độ chính xác vị trí và phục vụ các mục đích khác, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> muốn bật tính năng quét mạng ngay cả khi Wi-Fi đang tắt.\n\nCho phép cài đặt này đối với tất cả ứng dụng muốn quét?"</string>
- <!-- no translation found for wifi_scan_always_turn_on_message_unknown (6162424298483845679) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="6162424298483845679">"Để nâng cao độ chính xác vị trí và phục vụ các mục đích khác, ứng dụng không xác định muốn bật tính năng quét mạng ngay cả khi Wi-Fi tắt.\n\nCho phép bật tính năng này đối với tất cả ứng dụng muốn quét?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"Để tắt tính năng này, đi tới phần Nâng cao trong trình đơn mục bổ sung."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Cho phép"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Từ chối"</string>
<item quantity="other">%d mạng</item>
<item quantity="one">1 mạng</item>
</plurals>
+ <!-- no translation found for wifi_saved_passpoint_access_points_summary (8256430439661111672) -->
+ <!-- no translation found for wifi_saved_all_access_points_summary (149386761654596280) -->
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi‑Fi nâng cao"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Địa chỉ MAC"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Tối ưu độ sáng cho ánh sáng có sẵn. Khi tính năng này bật, bạn vẫn có thể chỉnh độ sáng tạm thời."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Độ sáng màn hình sẽ tự động điều chỉnh theo môi trường và hoạt động của bạn. Bạn có thể di chuyển thanh trượt theo cách thủ công để giúp độ sáng thích ứng tìm hiểu tùy chọn của bạn."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Cân bằng trắng của màn hình"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_title (455088457232472047) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Chú ý đến màn hình"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Bật / Màn hình sẽ không tắt nếu bạn đang nhìn vào màn hình"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Tắt"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Ngăn không cho màn hình tắt nếu bạn đang nhìn vào màn hình."</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_privacy (5335695648960686765) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Tính năng chú ý đến màn hình sử dụng máy ảnh trước để xem liệu có ai đang nhìn vào màn hình hay không. Tính năng này hoạt động trên thiết bị nên sẽ không bao giờ lưu trữ hoặc gửi hình ảnh cho Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Ánh sáng đêm"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Chế độ Ánh sáng đêm phủ màu hổ phách lên màn hình. Điều này giúp bạn dễ nhìn hoặc đọc màn hình trong ánh sáng yếu và có thể giúp bạn dễ ngủ hơn."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Lịch biểu"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Vui lòng kết nối internet"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Vị trí của tôi"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Vị trí của hồ sơ công việc"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Quyền ứng dụng"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Quyền truy cập ứng dụng"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Vị trí đang tắt"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
<item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ứng dụng có quyền truy cập không giới hạn</item>
<item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> ứng dụng có quyền truy cập không giới hạn</item>
</plurals>
- <string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Truy cập vị trí gần đây"</string>
+ <string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Quyền truy cập vị trí gần đây"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Xem chi tiết"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Không có ứng dụng nào yêu cầu vị trí gần đây"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Gần đây, không có ứng dụng nào truy cập vào vị trí"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Mức sử dụng pin thấp"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Quét tìm Wi‑Fi và Bluetooth"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Quét Wi‑Fi"</string>
- <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"Cho phép ứng dụng và dịch vụ quét tìm mạng Wi‑Fi bất kỳ lúc nào, ngay cả khi Wi-Fi tắt. Chẳng hạn, bạn có thể sử dụng cài đặt này để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí."</string>
- <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Quét Bluetooth"</string>
- <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="1285526059945206128">"Cho phép ứng dụng và dịch vụ quét tìm thiết bị lân cận bất kỳ lúc nào, ngay cả khi Bluetooth tắt. Chẳng hạn, bạn có thể sử dụng cài đặt này để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí."</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"Cho phép các ứng dụng và dịch vụ quét tìm mạng Wi‑Fi bất kỳ lúc nào, ngay cả khi Wi-Fi tắt. Bạn có thể sử dụng tùy chọn cài đặt này để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí."</string>
+ <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Quét tìm Bluetooth"</string>
+ <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="1285526059945206128">"Cho phép các ứng dụng và dịch vụ quét tìm thiết bị lân cận bất kỳ lúc nào, ngay cả khi Bluetooth đang tắt. Chẳng hạn như bạn có thể sử dụng tùy chọn cài đặt này để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí."</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="4723268446874715222">"Dịch vụ vị trí cho công việc"</string>
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Vị trí Wi‑Fi và mạng di động"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Cho phép ứng dụng dùng DV vị trí của Google để ước đoán vị trí nhanh hơn. Dữ liệu vị trí ẩn danh sẽ được thu thập và gửi tới Google."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Thông tin an toàn"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="142307697309858185">"Bạn chưa có kết nối dữ liệu. Để xem thông tin này ngay bây giờ, hãy truy cập %s từ máy tính bất kỳ đã kết nối với Internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Đang tải…"</string>
- <string name="confirm_device_credential_use_alternate_method" msgid="793877757665026949">"Sử dụng phương pháp thay thế"</string>
+ <!-- no translation found for confirm_device_credential_pin (5308435093406166355) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for confirm_device_credential_pattern (1350321840134412900) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for confirm_device_credential_password (2195705238498478704) -->
+ <skip />
<string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="2942199737559900752">"Đặt phương thức khóa màn hình"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"Để bảo mật, hãy đặt mật khẩu"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Đặt mật khẩu để dùng vân tay"</string>
<string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Cài đặt bàn phím vật lý"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Nhấn phím Cách hai lần để chèn \".\""</string>
<string name="show_password" msgid="4837897357002495384">"Hiển thị mật khẩu"</string>
- <string name="show_password_summary" msgid="3365397574784829969">"Hiển thị nhanh các ký tự khi bạn nhập"</string>
+ <string name="show_password_summary" msgid="3365397574784829969">"Hiển thị các ký tự trong thời gian ngắn khi bạn nhập"</string>
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Trình kiểm tra chính tả này có thể thu thập được tất cả văn bản bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Trình này đến từ ứng dụng <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Sử dụng trình kiểm tra chính tả này?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Cài đặt"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Ngôn ngữ"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Thời gian sử dụng"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Hỗ trợ tiếp cận"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Cài đặt hỗ trợ tiếp cận"</string>
- <string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"Trình đọc màn hình, màn hình, tương tác"</string>
+ <string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"Trình đọc màn hình, hiển thị, điều khiển tương tác"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"Cài đặt hiển thị"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"Bạn có thể tùy chỉnh thiết bị này cho phù hợp với nhu cầu của mình. Bạn có thể thay đổi các tính năng hỗ trợ tiếp cận trong Cài đặt."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"Thay đổi cỡ chữ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Máy tính bảng được sử dụng nhiều hơn thường lệ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Thiết bị được sử dụng nhiều hơn thường lệ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Pin có thể hết sớm hơn thường lệ"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (797225122502556066) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (49788591262480482) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (7959652003221931962) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="797225122502556066">"Bạn sử dụng điện thoại nhiều hơn mức bình thường. Pin của bạn có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng hàng đầu theo mức sử dụng pin:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="49788591262480482">"Bạn đã sử dụng máy tính bảng nhiều hơn mức bình thường. Pin của bạn có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng hàng đầu theo mức sử dụng pin:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="7959652003221931962">"Bạn đã sử dụng thiết bị nhiều hơn mức bình thường. Pin của bạn có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng hàng đầu theo mức sử dụng pin:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Bao gồm hoạt động công suất cao trong nền"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other"> Hạn chế %1$d ứng dụng</item>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Nếu pin có khả năng hết trước lần sạc thông thường tiếp theo, hệ thống sẽ bật Trình tiết kiệm pin."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Sẽ bật khi pin ở mức <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Đặt lịch biểu"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_turn_on_summary (5552800757174173459) -->
+ <skip />
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Tắt khi đã sạc đầy"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Trình tiết kiệm pin sẽ tắt khi pin của điện thoại ở mức <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Trình tiết kiệm pin sẽ tắt khi pin của máy tính bảng ở mức <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<item quantity="one">Đã bật 1</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Không làm phiền"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_slice_subtitle (1495506059205752083) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Bật chế độ Không làm phiền"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Ngoại lệ"</string>
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Thời lượng mặc định"</string>
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="8616187805239590649">"Lên lịch"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="489102635414919052">"Sử dụng lịch biểu"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Chỉ ưu tiên"</string>
- <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Chỉ báo thức"</string>
+ <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Chỉ chuông báo"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Hoàn toàn tắt tiếng"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Ngăn gián đoạn hình ảnh"</string>
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Xem tất cả ứng dụng trong 7 ngày qua"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Nâng cao"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Thông báo công việc"</string>
- <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Trình ưu tiên thông báo tự động"</string>
- <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Tự động tắt tiếng và ẩn bớt thông tin ít quan trọng hơn"</string>
- <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Câu trả lời và hành động thông minh"</string>
- <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Tự động thêm hành động thông báo theo ngữ cảnh và câu trả lời nhanh cho thông báo"</string>
+ <!-- no translation found for smart_notifications_title (475969117151722852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (6691908606916292167) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (3532556835426559362) -->
+ <skip />
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Câu trả lời và thao tác thông minh"</string>
+ <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (5358499322896238048) -->
+ <skip />
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Ẩn biểu tượng trạng thái thông báo im lặng"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Ẩn biểu tượng cho thông báo im lặng trong thanh trạng thái"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Cho phép dấu chấm thông báo"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Vuốt sang phải để loại bỏ, sang trái để hiển thị menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Vuốt sang trái để loại bỏ, sang phải để hiển thị menu"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Nhấp nháy đèn"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"Trên màn hình khóa"</string>
+ <!-- no translation found for lock_screen_notifications_title (7604704224172951090) -->
+ <skip />
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Khi hồ sơ công việc bị khóa"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Hiển thị tất cả nội dung thông báo"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"Ẩn nội dung nhạy cảm"</string>
+ <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_hide (1133085507139112569) -->
+ <skip />
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Không hiển thị thông báo nào"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Khi thiết bị bị khóa, bạn muốn thông báo hiển thị như thế nào?"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Thông báo"</string>
+ <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_message (3143593517597479937) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_title (709573564312902481) -->
+ <skip />
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Hiển thị tất cả nội dung thông báo công việc"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2005907007779384635">"Ẩn nội dung công việc nhạy cảm"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Khi thiết bị của bạn bị khóa, bạn muốn thông báo hồ sơ hiển thị như thế nào?"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Cao"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Hiển thị trên màn hình"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Chặn"</string>
- <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Hiển thị mà không phát âm báo"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Cảnh báo"</string>
+ <!-- no translation found for notification_silence_title (8575600650015431622) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_alert_title (7426286507434650473) -->
+ <skip />
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Cho phép gián đoạn"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Cho phép ứng dụng phát ra âm thanh, rung và/hoặc hiển thị thông báo trên màn hình"</string>
- <string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Tầm quan trọng thấp"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="322317684244981244">"Tầm quan trọng trung bình"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"Tầm quan trọng cao"</string>
- <string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"Tầm quan trọng khẩn cấp"</string>
+ <!-- no translation found for notification_channel_summary_min (2965790706738495761) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (250062606667099181) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (1151953801054796200) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (3801118119803089599) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (3400487706701402136) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (6837975360341956621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (8779797505981599285) -->
+ <skip />
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Hiển thị thông báo"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"Trợ lý thông báo"</string>
<string name="notifications_sent_daily" msgid="3584506541352710975">"~<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> mỗi ngày"</string>
<string name="no_notification_assistant" msgid="3230229194702623108">"Không có Trợ lý"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập thông báo."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"Bạn muốn cấp quyền truy cập thông báo cho <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> có thể đọc tất cả các thông báo, bao gồm cả thông tin cá nhân như tên liên hệ và nội dung của thông báo bạn nhận được. Ứng dụng này cũng có thể sửa đổi, bỏ qua thông báo hay kích hoạt nút hành động trong những thông báo đó. \n\nNgoài ra, ứng dụng sẽ có thể bật hoặc tắt tính năng Không làm phiền cũng như thay đổi các tùy chọn cài đặt liên quan."</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> có thể đọc tất cả các thông báo, bao gồm cả thông tin cá nhân như tên liên hệ và nội dung của thông báo bạn nhận được. Tính năng này cũng có thể sửa đổi, bỏ qua thông báo hay kích hoạt các nút thao tác trong những thông báo đó. \n\nNgoài ra, tính năng này có thể bật hoặc tắt chế độ Không làm phiền và thay đổi các tùy chọn cài đặt liên quan."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"Cho phép truy cập thông báo cho <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> có thể đọc tất cả các thông báo, bao gồm cả thông tin cá nhân như tên liên hệ và nội dung của thông báo mà bạn nhận được. Ứng dụng này cũng có thể loại bỏ thông báo hoặc kích hoạt nút tác vụ trong các thông báo đó. \n\nỨng dụng này cũng sẽ cung cấp cho ứng dụng khả năng bật hoặc tắt Không làm phiền và thay đổi các cài đặt có liên quan."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> có thể đọc tất cả các thông báo, bao gồm cả thông tin cá nhân như tên liên hệ và nội dung của thông báo mà bạn nhận được. Tính năng này cũng có thể loại bỏ thông báo hoặc kích hoạt các nút thao tác trong các thông báo đó. \n\nTính năng cũng có thể bật hoặc tắt chế độ Không làm phiền và thay đổi các tùy chọn cài đặt có liên quan."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"Nếu bạn tắt quyền truy cập thông báo của <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, quyền truy cập Không làm phiền cũng có thể bị tắt."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"Tắt"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"Hủy"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Hiển thị dấu chấm thông báo"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Ghi đè Không làm phiền"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"Cho phép những thông báo này tiếp tục làm gián đoạn khi chế độ Không làm phiền đang bật"</string>
- <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"Trên màn hình khóa"</string>
+ <!-- no translation found for app_notification_visibility_override_title (3618860781666494595) -->
+ <skip />
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Bị chặn"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Mức độ ưu tiên"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Nhạy cảm"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Trong sự kiện của"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"Trong sự kiện của <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"bất kỳ lịch nào"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Trong đó thư trả lời là <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Trong đó câu trả lời là <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Bất kỳ lịch nào"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"Trong đó thư trả lời là"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"Trong đó câu trả lời là"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"Có, Có thể hoặc Không trả lời"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Có hoặc Có thể"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Có"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Nâng cao"</string>
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Định cấu hình ứng dụng"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Ứng dụng không xác định"</string>
- <string name="app_permissions" msgid="5584182129908141622">"Người quản lý quyền"</string>
+ <string name="app_permissions" msgid="5584182129908141622">"Trình quản lý quyền"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"Ứng dụng sử dụng <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Nhấn để đánh thức"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Nhấn đúp vào vị trí bất kỳ trên màn hình để đánh thức thiết bị"</string>
<string name="usb_control_device" msgid="5821511964163469463">"Thiết bị này"</string>
<string name="usb_switching" msgid="8995313698715545619">"Đang chuyển đổi..."</string>
<string name="usb_switching_failed" msgid="4156073015692409651">"Không thể chuyển đổi"</string>
- <string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"Sạc thiết bị này"</string>
+ <string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"Đang sạc thiết bị này"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="1996391096369798526">"Sạc thiết bị được kết nối"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6925168380589489645">"Truyền tệp"</string>
<string name="usb_summary_tether" msgid="951190049557074535">"Chia sẻ kết nối qua USB"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> được phép sửa đổi cài đặt hệ thống"</string>
<string name="financial_apps_sms_access_title" msgid="762694352017728050">"Truy cập SMS của ứng dụng tài chính"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Có thể cài đặt ứng dụng khác"</string>
- <string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Có thể sửa đổi cài đặt hệ thống"</string>
- <string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Có thể sửa đổi cài đặt hệ thống"</string>
- <string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Sửa đổi cài đặt hệ thống"</string>
+ <string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Có thá»\83 sá»a Ä\91á»\95i các tùy chá»\8dn cà i Ä\91ặt há»\87 thá»\91ng"</string>
+ <string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Có thá»\83 sá»a Ä\91á»\95i các tùy chá»\8dn cà i Ä\91ặt há»\87 thá»\91ng"</string>
+ <string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Sá»a Ä\91á»\95i các tùy chá»\8dn cà i Ä\91ặt há»\87 thá»\91ng"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="658555006453212691">"Cho phép sửa đổi cài đặt hệ thống"</string>
- <string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Quyền này cho phép ứng dụng sửa đổi cài đặt hệ thống."</string>
+ <string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Quyá»\81n nà y cho phép ứng dụng sá»a Ä\91á»\95i các tùy chá»\8dn cà i Ä\91ặt há»\87 thá»\91ng."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Có"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Không"</string>
<string name="external_source_switch_title" msgid="3621381992793251070">"Cho phép từ nguồn này"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"Tất cả"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="4407600495101788249">"Mẹo và hỗ trợ"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"Độ rộng nhỏ nhất"</string>
- <string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập SMS cao cấp"</string>
- <string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"SMS cao cấp có thể làm bạn mất tiền và sẽ tính thêm vào hóa đơn của nhà cung cấp dịch vụ của bạn. Nếu bạn bật quyền cho một ứng dụng, bạn sẽ có thể gửi SMS cao cấp bằng ứng dụng đó."</string>
- <string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"Truy cập SMS cao cấp"</string>
+ <string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập Tin nhắn dịch vụ"</string>
+ <string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"Tin nhắn dịch vụ có thể làm bạn mất tiền và sẽ tính thêm vào hóa đơn nhà mạng của bạn. Nếu bạn bật quyền cho một ứng dụng, bạn sẽ có thể gửi Tin nhắn dịch vụ bằng ứng dụng đó."</string>
+ <string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"Truy cập Tin nhắn dịch vụ"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="6244000672828617410">"Tắt"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"Được kết nối với <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Được kết nối với nhiều thiết bị"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Chế độ thử nghiệm giao diện người dùng hệ thống"</string>
- <!-- no translation found for dark_ui_mode (3888371857083890543) -->
- <skip />
+ <string name="dark_ui_mode" msgid="3888371857083890543">"Giao diện tối"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Các ứng dụng được hỗ trợ cũng sẽ chuyển sang giao diện tối"</string>
- <!-- no translation found for dark_ui_settings_dialog_acknowledge (8683868642329596059) -->
- <skip />
+ <string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="8683868642329596059">"Đã hiểu"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Ô nhà phát triển cài đặt nhanh"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Dấu vết Winscope"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Tắt cảm biến"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="2578752112731781190">"Không tìm thấy mạng nào."</string>
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Không tìm thấy mạng. Hãy thử lại."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(cấm)"</string>
- <string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Không có thẻ SIM nào"</string>
+ <string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Không có thẻ SIM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Chế độ mạng ưa thích: ưu tiên WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Chế độ mạng ưa thích: chỉ GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Chế độ mạng ưa thích: chỉ WCDMA"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Đã sao chép <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>vào khay nhớ tạm."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 ứng dụng đã sử dụng quyền"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Tần suất sử dụng quyền trong 24 giờ trước"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Mức sử dụng quyền truy cập trong 24 giờ qua"</string>
<string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Xem tất cả trong Trang tổng quan"</string>
<plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ứng dụng</item>
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Bạn có thể không xem được mọi dữ liệu hoặc thời gian còn lại. Hãy hỏi nhà cung cấp trước khi xóa."</string>
<string name="keywords_content_capture" msgid="859132453327059493">"ghi nội dung"</string>
<string name="content_capture" msgid="6456873729933463600">"Ghi nội dung"</string>
- <!-- no translation found for content_capture_summary (659506647507221852) -->
- <skip />
+ <string name="content_capture_summary" msgid="659506647507221852">"Cho phép các ứng dụng gửi nội dung đến hệ thống Android"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Ghi tệp báo lỗi cho hệ thống"</string>
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Đang ghi tệp báo lỗi cho hệ thống"</string>
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Không thể ghi tệp báo lỗi cho hệ thống"</string>
OSDN Git Service
