--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="onesong">"1 首歌曲"</string>
+ <plurals name="Nsongs">
+ <item quantity="other">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 首歌曲"</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="Nsongscomp">
+ <item quantity="other">"共 <xliff:g id="TOTAL_COUNT">%1$d</xliff:g> 首歌曲，其中 <xliff:g id="COUNT_FOR_ARTIST">%2$d</xliff:g> 首"</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="Nalbums">
+ <item quantity="one">"1 个专辑"</item>
+ <item quantity="other">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 个专辑"</item>
+ </plurals>
+ <string name="goto_start">"音乐库"</string>
+ <string name="goto_playback">"播放"</string>
+ <string name="party_shuffle">"派对随机播放"</string>
+ <string name="party_shuffle_off">"派对随机播放已关闭"</string>
+ <string name="delete_item">"删除"</string>
+ <string name="shuffle_all">"全部随机播放"</string>
+ <string name="play_all">"全部播放"</string>
+ <string name="delete_artist_desc">"<xliff:g id="ARTIST">%s</xliff:g>的所有歌曲都会从 SD 卡中永久删除。"</string>
+ <string name="delete_album_desc">"整个专辑“<xliff:g id="ALBUM">%s</xliff:g>”会从 SD 卡中永久删除。"</string>
+ <string name="delete_song_desc">"“<xliff:g id="SONG">%s</xliff:g>”会从 SD 卡中永久删除。"</string>
+ <string name="delete_confirm_button_text">"确定"</string>
+ <plurals name="NNNtracksdeleted">
+ <item quantity="one">"已删除 1 首歌曲。"</item>
+ <item quantity="other">"已删除 <xliff:g id="SONGS_TO_DELETE">%d</xliff:g> 首歌曲。"</item>
+ </plurals>
+ <string name="scanning">"正在扫描 SD 卡..."</string>
+ <string name="nowplaying_title">"正在播放"</string>
+ <string name="partyshuffle_title">"派对随机播放"</string>
+ <string name="artists_title">"艺术家"</string>
+ <string name="albums_menu">"专辑"</string>
+ <string name="albums_title">"专辑"</string>
+ <string name="tracks_menu">"歌曲"</string>
+ <string name="tracks_title">"歌曲"</string>
+ <string name="playlists_menu">"播放列表"</string>
+ <string name="playlists_title">"播放列表"</string>
+ <string name="videos_title">"视频"</string>
+ <string name="all_title">"所有媒体"</string>
+ <string name="browse_menu">"艺术家"</string>
+ <string name="search_title">"搜索"</string>
+ <string name="no_tracks_title">"无歌曲"</string>
+ <string name="no_videos_title">"无视频"</string>
+ <string name="no_playlists_title">"无播放列表"</string>
+ <string name="delete_playlist_menu">"删除"</string>
+ <string name="edit_playlist_menu">"编辑"</string>
+ <string name="rename_playlist_menu">"重命名"</string>
+ <string name="playlist_deleted_message">"已删除播放列表。"</string>
+ <string name="playlist_renamed_message">"已重命名播放列表。"</string>
+ <string name="recentlyadded">"最近添加的歌曲"</string>
+ <string name="recentlyadded_title">"最近添加的"</string>
+ <string name="podcasts_listitem">"播客"</string>
+ <string name="podcasts_title">"播客"</string>
+ <string name="sdcard_missing_title">"无 SD 卡"</string>
+ <string name="sdcard_missing_message">"您的手机未插入 SD 卡。"</string>
+ <string name="sdcard_busy_title">"SD 卡不可用"</string>
+ <string name="sdcard_busy_message">"很抱歉，SD 卡正忙。"</string>
+ <string name="sdcard_error_title">"SD 卡错误"</string>
+ <string name="sdcard_error_message">"SD 卡出现错误。"</string>
+ <string name="unknown_artist_name">"未知艺术家"</string>
+ <string name="unknown_album_name">"未知专辑"</string>
+ <string name="shuffle_on_notif">"随机播放已打开。"</string>
+ <string name="shuffle_off_notif">"随机播放已关闭。"</string>
+ <string name="repeat_off_notif">"重复播放已关闭。"</string>
+ <string name="repeat_current_notif">"正在重复播放当前的歌曲。"</string>
+ <string name="repeat_all_notif">"重复播放所有歌曲。"</string>
+ <string name="ringtone_menu">"用作手机铃声"</string>
+ <string name="ringtone_menu_short">"用作铃声"</string>
+ <string name="ringtone_set">"“%s”已设为手机铃声。"</string>
+ <string name="play_selection">"播放"</string>
+ <string name="add_to_playlist">"添加至播放列表"</string>
+ <string name="queue">"当前的播放列表"</string>
+ <string name="new_playlist">"新建"</string>
+ <string name="new_playlist_name_template">"新播放列表 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
+ <item quantity="one">"已向播放列表添加了 1 首歌曲。"</item>
+ <item quantity="other">"%d 首歌曲已添加至播放列表。"</item>
+ </plurals>
+ <string name="emptyplaylist">"选择的播放列表为空。"</string>
+ <string name="create_playlist_create_text">"保存"</string>
+ <string name="create_playlist_overwrite_text">"覆盖"</string>
+ <string name="service_start_error_title">"播放问题"</string>
+ <string name="service_start_error_msg">"很抱歉，无法播放此歌曲。"</string>
+ <string name="service_start_error_button">"确定"</string>
+ <string-array name="weeklist">
+ <item>"1 周"</item>
+ <item>"2 周"</item>
+ <item>"3 周"</item>
+ <item>"4 周"</item>
+ <item>"5 周"</item>
+ <item>"6 周"</item>
+ <item>"7 周"</item>
+ <item>"8 周"</item>
+ <item>"9 周"</item>
+ <item>"10 周"</item>
+ <item>"11 周"</item>
+ <item>"12 周"</item>
+ </string-array>
+ <string name="weekpicker_set">"完成"</string>
+ <string name="weekpicker_title">"设置时间"</string>
+ <string name="save_as_playlist">"另存为播放列表"</string>
+ <string name="clear_playlist">"清除播放列表"</string>
+ <string name="musicbrowserlabel">"音乐"</string>
+ <string name="musicshortcutlabel">"音乐播放列表"</string>
+ <string name="mediaplaybacklabel">"音乐"</string>
+ <string name="videobrowserlabel">"视频"</string>
+ <string name="mediapickerlabel">"音乐"</string>
+ <string name="playback_failed">"很抱歉，此播放器不支持这种类型的音频文件。"</string>
+ <string name="cancel">"取消"</string>
+ <string name="remove_from_playlist">"从播放列表中删除"</string>
+ <string name="streamloadingtext">"正连接至 <xliff:g id="HOST">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mediasearch">"使用以下内容搜索 %s："</string>
+ <string name="working_artists">"艺术家..."</string>
+ <string name="working_albums">"专辑..."</string>
+ <string name="working_songs">"歌曲..."</string>
+ <string name="working_playlists">"播放列表..."</string>
+ <string name="loading">"正在载入"</string>
+ <string name="sort_by_track">"曲目"</string>
+ <string name="sort_by_album">"专辑"</string>
+ <string name="sort_by_artist">"艺术家"</string>
+ <string name="music_picker_title">"选择曲目"</string>
+ <string name="gadget_track">"曲目 <xliff:g id="TRACK_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
+</resources>
OSDN Git Service
